gives the man and his kinship group certain rights of control over the woman

Plenty of journalists, attorneys, and activists are equally if not more threatened by so-called evil maid attacks, in which a housekeeper or other stranger has the ability to tamper with firmware during brief physical access to a computer.