7 Matching Annotations
  1. Sep 2020
    1. Authorship is a much more complex issue in interpreting code than in traditional writing. Code frequently has multiple authors, mostly uncited, and large portions of code are adapted from previous code or code found online.

      Tiens, voilà qui me rappelle la littérature médiévale, je me demande bien pourquoi...

      Le poète s’introduit dans son langage au moyen de procédés transmis par le groupe social. C’est ce groupe qui, des signes formant le poème, détient les motivations. L’individu s’enracine dans le milieu humain et y justifie sa présence en restructurant à sa façon un Imaginaire dont les éléments lui sont fournis, déjà bien élaborés, par ce même milieu. (Paul Zumthor, Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil, « Poétique », 1972, p. 69.)

      C'est-à-dire que, comme le poète médiéval, le codeur du 21e siècle s'approprie, recompose, reprend, mélange, etc. des éléments qui lui préexistent, qui ne viennent pas de lui, mais identifiables pour ceux qui les ont déjà vus par ailleurs. Ces éléments appartiennent à une forme de culture propre que doit connaître et maîtriser celui qui écrit... qu'il s'agisse (d'une) de la Bible ou de Stack Overflow.

    2. vocabularies, and shared tools. As a result, any artifact, object, or text offers a glimpse of the cultures in which it was produced and circulated.

      Mais la plupart des participants ne réalisent que très en surface les ramifications de cette culture.

  2. Apr 2020
    1. En Italie, on est habitué à penser que défier les lois est un bien, mais pas en France, par exemple.

      le hacking, question de culture<br> (acceptée en Italie, moins en France)

    2. Dans l’espace numérique, on est toujours appelé à être des hackers : comprendre le code et le détourner — pas nécessairement de façon très technique : la création d’un profil littéraire fictif sur Facebook est une forme d’hacking. Mais cela implique un vrai digital divide, qui n’est pas celui entre les pays pauvres et les pays riches, mais celui entre ceux qui possèdent une digital literacy et ceux qui n’en possèdent pas.

      le hacker, c’est celui qui cherche à comprendre le monde dans ses moindres détails; celui qui cherche à craquer les codes du monde, grâces à ses connaissances et compétences techniques (digital literacy).

  3. Jul 2016
    1. un système conversationnel alimenté par le traitement algorithmique de métadonnées
    2. mécanismes de codage, d’indexation et de traçabilité qui sont le propre d’Internet

      codage, indexation, traçabilité + calculabilité : distinguent Internet des médias de masse

    3. les effets de profondeur, d’opacité, d’éclatement, de persistance et de calculabilité qui font tout l’enjeu des modes d’existence numériques