The novel workflows that a technology enables are fundamental to how the technology is used, but these workflows need to be discovered and refined before the underlying technology can be truly useful.
This is, in part, why the tools for thought space should be looking at intellectual history to see how people have worked in the past.
Rather than looking at how writers have previously worked and building something specific that supports those methods, they've taken a tool designed for something else and just thrown it into the mix. Perhaps useful creativity stems from it in a new and unique way, but most likely writers are going to continue their old methods.