The problem is that the material of such a World Encyclopedia would need to be believed as truth. Many in 2023 certainly don't believe in science, much less "truth". Its a complicated issue of identity, mass movements, and belief systems. Something which might be teased apart by cultural anthropologists?

The final stanza adequately represents the theme of "Yo Soy Joaquin", which is cultural identity.  Joaquin represents his people and rejects assimilation into American society at large. Joaquin's pledge of endurance demonstrates his resolve to uphold his cultural identity in the face of any difficulties. 

Perach, R., & Limbu, M. (2022). Can culture beat Covid-19? Evidence that exposure to facemasks with cultural symbols increases solidarity. PsyArXiv. https://doi.org/10.31234/osf.io/hcxqz

Jesus is a "hood ornament."

searing...

Ibrahim, F. A., & Dykeman, C. (2020, October 23). Counseling Muslim Americans: Cultural and Spiritual Assessments. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2011.tb02835.x

Smith-Keiling, Beverly L., Archana Sharma, Sheritta M. Fagbodun, Harsimranjit K. Chahal, Keyaira Singleton, Hari Gopalakrishnan, Katrina E. Paleologos, et al. “Starting the Conversation: Initial Listening and Identity Approaches to Community Cultural Wellness,.” Journal of Microbiology & Biology Education 21, no. 1 (April 10, 2020). https://doi.org/10.1128/jmbe.v21i1.2073.

Haaf, J. M., Hoogeveen, S., Berkhout, S., Gronau, Q. F., & Wagenmakers, E. (2020, April 14). A Bayesian Multiverse Analysis of Many Labs 4: Quantifying the Evidence against Mortality Salience. https://doi.org/10.31234/osf.io/cb9er

We view the world in these simplified 2D representations of clearcut political entities. Fredrik Barth and Benedict Anderson have said quite a few important things about these issues of maps and boundaries.