15 Matching Annotations
  1. Sep 2024
    1. For Italians to remain in-topic with foxes and dogs: "Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido" (But the fox with her leap has reached the quiet Fido* *common italian name for a dog)
  2. May 2024
  3. Apr 2024
    1. Giambattista Vico (born Giovan Battista Vico /ˈviːkoʊ/; .mw-parser-output .IPA-label-small{font-size:85%}.mw-parser-output .references .IPA-label-small,.mw-parser-output .infobox .IPA-label-small,.mw-parser-output .navbox .IPA-label-small{font-size:100%}Italian: [ˈviko]; 23 June 1668 – 23 January 1744) was an Italian philosopher, rhetorician, historian, and jurist during the Italian Enlightenment.
  4. Aug 2023
    1. Die italienische Klimatologin Serena Giacomin weist darauf hin, dass vor allem die Länge der aktuellen Hitzewellen und die Feuchtigkeit der Luft für die Gesundheit gefährlich sind, weniger die kurzfristige Höhe der Temperatur. Eine Kommunikation der Gefahre sei für die Betroffenen überlebenswichtig. Stereotype wie dass es im Sommer immer heiß sei, vergrößerten das Risiko.

      https://www.repubblica.it/cronaca/2023/08/07/news/climatologa_serena_giacomin_prevenzione_afa_caldo-410373239/

  5. Mar 2023
  6. Aug 2022
    1. In Italian,however, note the different practice: quattrocento, for es-ample, means the century from 1 January 1400 to 31 Decem-ber 1499.
  7. Jun 2022
    1. “My family is Jewish, I grew up inan Italian neighborhood, and every girl who broke my heart was Irish.”

    Tags

    Annotators

  8. May 2022
  9. Apr 2022
    1. Dante wrote this Comedy not in highly regarded Latin, but in the spoken dialect of Tuscany. The decision helped turn that dialect into the legitimate language we now call Italian, a tribute to the importance of literature in shaping language.
  10. Jan 2022
    1. by Sforza Maria Sforza, then a visitor at Ferrara, writing from Belfior

      Should see about translating this

    Tags

    Annotators

  11. Oct 2021
  12. Sep 2021
  13. Jun 2021