1. Last 7 days
    1. While government and wealthy patrons allocatedfunds to education and scholarship, the aim was, in general, to preserveexisting capabilities rather than acquire new ones. The typicalpremodern ruler gave money to priests, philosophers and poets in thehope that they would legitimise his rule and maintain the social order.He did not expect them to discover new medications, invent newweapons or stimulate economic growth.

      Knowledge deters preserving existing capabilities in a way that it revolutionizes radical progress rather than to pivot on what has already been established. While the scientific revolution took a break on knowledge preservation, this has led to a more fertile ground for paradigm shifts, disruptive innovations, and creative destructions. Harari’s point on how imperial ties gatekeep discovery speaks volume on how the scientific revolution has been admitted as a nature of ignorance in order to forge capabilities on the centrality of assuming that there is more yet to know. Thus, this poses a question of: If modern science is structured on the belief of the latin injunction ignoramus, then will the world cater towards just innovation, or perhaps a vent for extinction?

    2. Ancient traditions of knowledge admitted only two kinds of ignorance.First, an individual might be ignorant of something important. To obtainthe necessary knowledge, all he needed to do was ask somebody wiser.There was no need to discover something that nobody yet knew.

      In modern Philippine society, the Philippines does not fit neatly into a conservative and centrist-leaning system due to the still imposed traditional social values, yet it still exhibits a democratic framework on politics and center-right economics. In accordance with Harari’s points on the acquisition of knowledge in conventional fashion, information outlets and public discourses were suppressed on behalf of a superior political landscape—with knowledge being dismissed as a deficiency in aligning with what was more considered righteous in political polarization. Hence, knowledge was by far only offered to those who had the resources to profit on gaining new powers, and those who had less relied on asking individuals who possessed the correct answer to their questions—and if those questions did not align with their radar, then that leads to the curiosity being unimportant in something that has not yet been discovered nor been studied with weight. Filipinos depend on authoritative figures to access and provide information, as it is controlled on dissemination and those who get access to it may challenge either dominant political or cultural values.

    1. sechs Fragen, und keine Software beantwortet alle gleich gut:

      awkward wording, also what does it say? i mean plenty one covers everything? maybe just say differnt sofware has different strenghts or somethign simple and generic

    2. Wer nur ein paar Marktplätze an einen bestehenden Shop hängen will, fährt mit magnalister oder Billbee schneller und deutlich günstiger.

      too extreme, deutlich geunsteiger. would more argue plentyone is the software you can cover end to end and dont need to change. if you just need specifi aspects other solutions can also be a good option...

    1. Ước kqkd quý 2/2026 hợp nhất:Doanh thu: 420-430tỷ, biên LNG 31% (thường thì biên LNG khoảng 30-35% khi ổn định).Lãi tiền gửi tăng 1-3tỷ (khoảng 19tỷ).Chi phí tăng hơn so vs quý 1/2026 khoảng 20% ~ 10tỷ (do LT chuẩn bị đi vào thử nghiệm cuối tháng 9).LNTT: 92tỷ.LNST: >= 73tỷ.

      He forecast quite accurate, how?

    1. Synthèse des Dispositifs Territoriaux en Santé : ASV, CLS, CLSM, CPTS et MSP

      Résumé Exécutif

      Ce document analyse les différents dispositifs territoriaux de santé en France, tels qu'identifiés et présentés par les experts de Promotion Santé Île-de-France, de Fabrique Territoires Santé et de la Fédération régionale des maisons de santé d'Île-de-France (FMASIF).

      L'organisation du système de santé local repose sur une dualité entre des démarches portées par les collectivités territoriales (ASV, CLS, CLSM) et des structures d'exercice coordonné portées par les professionnels de santé libéraux (CPTS, MSP).

      L'objectif central de ces dispositifs est l'amélioration de la santé des populations par la réduction des inégalités sociales et territoriales de santé (ISS).

      Bien que leurs échelles (du quartier à l'intercommunalité) et leurs modes de gouvernance diffèrent, leur efficacité repose sur la transversalité, la mutualisation des diagnostics et la fonction stratégique de coordination.

      Le défi majeur identifié réside dans l'articulation de ces outils pour éviter les doublons et maximiser l'impact des politiques de prévention et de soins.


      1. Les Démarches Territoriales de Santé (Portage Collectivités)

      Ces démarches visent à décliner les politiques de santé publique à l'échelle locale par une approche ascendante et partenariale.

      1.1. Ateliers Santé Ville (ASV)

      • Origine : Créés en 1999, ce sont les dispositifs les plus anciens.

      • Périmètre : Prioritairement les Quartiers Prioritaires de la Politique de la Ville (QPV).

      • Objectifs : Articuler la politique de la ville et la santé publique.

      Ils se concentrent sur la participation des habitants et la proximité.

      • Thématiques : Accès aux droits, nutrition, santé des femmes, vieillissement.

      • Gouvernance : Souvent portés par les CCAS/CIAS ou des associations.

      Financement tripartite (ARS, NCT, collectivités).

      1.2. Conseils Locaux de Santé Mentale (CLSM)

      • Origine : Apparus dans les années 2000, inscrits dans la loi en 2016.

      • Philosophie : Approche communautaire. "Ne pas avoir de partenaires, mais être partenaire."

      • Objectifs :

        • Lutte contre la stigmatisation des troubles psychiques.
      • Inclusion sociale et accès au logement/emploi.

      • Articulation entre le soin psychiatrique et la vie quotidienne.

      • Organisation : Repose sur un "4/4" incluant élus, professionnels de la psychiatrie publique, usagers et proches aidants.

      1.3. Contrats Locaux de Santé (CLS)

      • Origine : Loi HPST de 2009.

      • Périmètre : Commune, intercommunalité (EPCI), ou pays.

      • Fonction : Outil de contractualisation entre l'ARS et les collectivités pour mettre en œuvre le Projet Régional de Santé (PRS).

      • Stratégies : "La santé dans toutes les politiques".

      Il agit sur les déterminants (logement, environnement, emploi) via l'universalisme proportionné.


      2. Les Structures d'Exercice Coordonné (Portage Professionnels)

      Ces structures organisent l'offre de soins libérale pour répondre aux besoins de proximité.

      2.1. Maisons de Santé Pluriprofessionnelles (MSP)

      • Statut : Professionnels libéraux (exercice coordonné mais autonome).

      • Composition : Minimum deux médecins généralistes et un paramédical.

      • Missions :

        • Soins de premier recours (y compris non programmés).
      • Actions de prévention (ex: diabète, hypertension).

      • Élaboration d'un projet de santé commun basé sur un diagnostic de patientèle.

      • Financement : Accord Conventionnel Interprofessionnel (ACI) via l'Assurance Maladie, conditionné par le respect d'un cahier des charges (système d'information partagé, réunions de concertation).

      2.2. Communautés Professionnelles Territoriales de Santé (CPTS)

      • Statut : Association loi 1901 portée exclusivement par des professionnels de santé.

      • Missions Socles (Obligatoires) :

        • Améliorer l'accès aux soins (accès médecin traitant, soins non programmés).
      • Organiser les parcours pluriprofessionnels.

      • Développer des actions de prévention territoriales.

      • Répondre aux crises sanitaires.

      • Échelle : Bassin de vie (souvent plus large que la MSP, peut dépasser l'intercommunalité).


      3. Analyse Comparative des Dispositifs

      | Caractéristique | ASV | CLS | CLSM | CPTS | MSP | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Échelle | Quartier (QPV) | Commune / Interco | Commune / Secteur psy | Bassin de population | Quartier / Commune | | Portage | Ville / CCAS | Collectivité & ARS | Élus & Psychiatrie | Pros de santé (Libéraux) | Pros de santé (Libéraux) | | Public Cible | Publics précaires | Population générale | Usagers psy et citoyens | Population du territoire | Patientèle | | Thématique | Proximité / Social | Globale / Transversale | Santé mentale | Organisation des soins | Soins de proximité |


      4. Articulation et Synergies : Leviers et Freins

      L'analyse souligne que la multiplication des dispositifs nécessite une coordination experte pour garantir la cohérence des parcours de santé.

      4.1. Les Leviers de Réussite

      • Partage de Diagnostic : Utiliser les données du CLS pour orienter le projet de santé d'une CPTS ou d'une MSP afin d'éviter la redondance des études.

      • Culture Partenariale : Organiser des rencontres régulières entre coordonnateurs (interconnaissance) et participer mutuellement aux instances de gouvernance (ex: le coordonnateur CLS invité aux réunions de la CPTS).

      • Missions de Santé Publique : Les MSP peuvent devenir des bras opérationnels pour les actions de prévention définies dans un CLS (ex: campagnes Octobre Rose, Mois sans Tabac).

      • Mutualisation des Postes : Existence de coordonnateurs "multi-casquettes" (ex: CLS + ASV) pour simplifier le maillage institutionnel.

      4.2. Les Freins Identifiés

      • Complexité Administrative : Lourdeur des processus de financement et des rapports annuels.

      • Silos Professionnels : Différences de rationalité entre le monde politique/administratif (collectivités) et le monde libéral (santé).

      • Instabilité : Turnover important des coordonnateurs et précarité de certains statuts.

      • Saturation : Multiplication des réunions et manque de disponibilité des professionnels de santé pour les tâches de coordination.


      5. Perspectives et Cadres d'Action

      Pour optimiser l'impact territorial, le document préconise :

      • L'adhésion à la Charte d'Ottawa : Utiliser ce cadre pour identifier les "trous dans la raquette" et les doublons d'action.

      • L'approche intersectorielle : Mobiliser des acteurs hors santé (urbanisme, éducation, justice) pour agir sur les déterminants profonds.

      • L'investissement dans le temps long : La construction de réseaux de confiance entre acteurs libéraux et institutionnels est un processus lent mais indispensable.

      Les expérimentations comme les SECPA (Structures d’Exercice Coordonné Participatives) illustrent l'évolution vers des modèles intégrant médiation en santé et traduction, spécifiquement adaptés aux publics les plus précaires en zone urbaine.

    1. Voici l'analyse critique, fact-checking et zététique de l'entretien de la journaliste Chloé Thibaud sur la chaîne Blast, consacré à son ouvrage Pourquoi les hommes ont peur des femmes : La fabrique culturelle de la misogynie.


      1. Résumé des Thèses

      La thèse soutenue dans l'émission repose sur l'idée que la culture populaire (cinéma, séries, mythologie, chansons) fabrique une gynophobie artificielle (la peur des femmes) en associant systématiquement les figures féminines au danger, à la manipulation, à la métamorphose monstrueuse ou à la possession.

      Selon les intervenantes :

      • Cette peur culturelle sert de paravent idéologique pour légitimer la misogynie réelle et occulter la dissymétrie des violences physiques (largement masculines).
      • La pop culture apprend aux spectateurs à craindre le produit ou la revanche des violences subies par les femmes plutôt que la violence masculine elle-même.

      Décomposition de la "Valeur" de la Thèse (Trois Strates)

      | Strate | Analyse de l'Affirmation / du Concept | | --- | --- | | Valeur Instrumentale (Légale) | La reconnaissance de la liberté d'expression narrative et artistique n'accorde aucun statut juridique contraignant aux représentations de la pop culture. La fiction n'engage aucune responsabilité légale directe quant aux comportements individuels. | | Valeur Relative (Économique) | Les archétypes cinématographiques (femme fatale, mean girl, sorcière) sont des outils d'écriture à fort rendement économique. Ils répondent à des codes dramatiques rentables ("tropes") exploités par l'industrie pour capter l'attention, et non nécessairement à une stratégie concertée. | | Valeur Distinctionnelle (Symbolique) | L'analyse confère aux autrices un capital symbolique d'avant-garde critique/féministe. Elle attribue à la pop culture un pouvoir de structuration quasi-démiurgique sur l'inconscient collectif et la hiérarchie de prestige entre les genres. |


      2. Extraction et Vérification (Fact-Checking & Zététique)

      | Affirmation / Chiffre | Verdict | Analyse (Donnée vs Message) | | --- | --- | --- | | « 80 % des femmes victimes de harcèlement rue, 85 % des victimes de v. conjugales sont des femmes, un homme tue une femme toutes les 10 min dans le monde. » [00:25] | 🟢 VRAI | Fait : Statistiques exactes (synthèses IFOP, Ministère de l'Intérieur français, ONUDC).<br>

      <br>Manipulation : Aucune. La donnée brute est valide et l'interprétation démontre l'asymétrie objective de la violence physique grave.<br>

      <br>Réalité Scientifique : Le consensus criminologique confirme une surreprésentation très nette des victimes femmes dans les crimes intrafamiliaux et les agressions sexuelles de rue.<br>

      <br>Score de crédibilité : 10/10 | | « 52 % des hommes pensent que la société s'acharne sur eux et 47 % que les hommes ne sont plus assez respectés. » [06:21] | 🟢 VRAI | Fait : Chiffres issus du rapport annuel du Haut Conseil à l'Égalité (HCE) en France.<br>

      <br>Manipulation : Les chiffres sont exacts. Cependant, conclure qu'il s'agit uniquement d'un « retour du masculinisme » omet la dimension de vulnérabilité socio-économique perçue par certains hommes.<br>

      <br>Réalité Scientifique : Les études sociologiques mesurent une hausse du sentiment de déclassement et d'anxiété statutaire chez les jeunes hommes face aux mutations du marché du travail et des normes sociales.<br>

      <br>Score de crédibilité : 9/10 | | « Dans le cinéma d'horreur, la possession démoniaque concerne majoritairement des femmes. » [13:21] | 🟠 VRAI MAIS TROMPEUR | Fait : De nombreux films à succès mettent en scène des possédées (L'Exorciste, Emily Rose).<br>

      <br>Manipulation : Effet de sélection (cherry-picking). Le cinéma d'horreur regorge de démons, tueurs et possédés masculins (La Malédiction, Evil Dead, Freddy, Chucky, Insidious). L'association à l'hystérie freudienne est une analogie suggestive mais non une preuve causale.<br>

      <br>Réalité Scientifique : Le trope de la possession féminine découle du contraste dramatique (innocence brisée / tabou de la désexualisation) plutôt que d'une stratégie systématique d'oppression.<br>

      <br>Score de crédibilité : 5/10 | | « Les fausses accusations de viol représentent entre 2 % et 8 %. » [49:40] | 🟡 HORS CONTEXTE | Fait : Fourchette classique issue des études criminologiques britanniques et américaines (ex: Home Office, FBI).<br>

      <br>Manipulation : La donnée est exacte, mais citée pour minimiser l'impact sociologique d'un chef-d'œuvre de fiction (Gone Girl). Traiter un thriller psychologique d'exception comme une "propagande masculiniste" est une surgénéralisation.<br>

      <br>Réalité Scientifique : Les fausses déclarations formelles retenues par la justice sont estimées entre 2% et 10%, bien que la mesure exacte reste très complexe en raison des classements sans suite.<br>

      <br>Score de crédibilité : 6/10 | | « La pop culture façonne et martèle nos esprits (effet de propagande) : la répétition fixe la notion. » [08:06] | 🟠 VRAI MAIS TROMPEUR | Fait : Les médias influencent la socialisation.<br>

      <br>Manipulation : Hypothèse de la seringue hypodermique (modèle béhavioriste obsolète en sciences de la communication). Cela suppose un public passif assimilant aveuglément les stéréotypes.<br>

      <br>Réalité Scientifique : La théorie des médias (Hall, Eco, Morley) montre que le public réinvente, décode, rejette ou lit au second degré les œuvres. La corrélation entre visionnage d'un film et comportement réel n'est pas une causalité directe.<br>

      <br>Score de crédibilité : 4/10 |


      3. Analyse Rhétorique et Biais (Zététique)

      Pour chaque biais, nous appliquons l'Indice d'Impact sur la Distorsion (IID) de 1 à 10 :

      • 1 à 3 : Biais mineur (influence peu le résultat final).
      • 4 à 7 : Biais significatif (altère la perception des faits).
      • 8 à 10 : Biais majeur (le raisonnement est construit sur ce sophisme, rendant la conclusion scientifiquement invalide).

      A. Le Biais de Confirmation / Cherry-Picking (Effet Râteau)

      • Mécanisme : L'autrice sélectionne une centaine de films/séries/chansons s'ajustant parfaitement à sa grille de lecture (ex: Shining, Lolita, Mean Girls, Gone Girl), tout en ignorant la surabondance d'œuvres où l'homme est le monstre/tueur sans équivoque (Scream, Halloween, Massacre à la tronçonneuse, Get Out).
      • IID : 8/10 (Biais Majeur) — Faire passer un motif narratif récurrent (trope) pour la structure exclusive de la pop culture constitue une sur-interprétation systématique.

      B. La Confusion Corrélation / Causalité (Pétition de Principe)

      • Mécanisme : Déduire du fait qu'une fiction montre une femme manipulatrice ou terrifiante que cela "apprend à la société à haïr/craindre les femmes".
      • IID : 7/10 (Biais Significatif) — L'art reflète autant les angoisses d'une époque qu'il ne les façonne. Inverser ce lien de causalité sans preuve sociologique quantitative est une faiblesse épistémologique.

      C. La Motte Castrale (Motte-and-Bailey)

      • Mécanisme :
      • Position vulnérable (Castrale) : La pop culture est une "propagande" construite pour rationaliser la domination masculine et la gynophobie.
      • Position défendable (Motte) : Il existe des stéréotypes de genre sexistes dans le cinéma hollywoodien classique.

      • IID : 6/10 (Biais Significatif) — Le passage constant de l'observation légitime de stéréotypes sexistes à l'affirmation d'un "système de fabrique de la peur" affaiblit la rigueur de l'analyse.


      4. Conclusion et Reconstruction Scientifique

      Si l'on synthétise les données brutes apportées par l'émission avec une rigueur épistémologique stricte, la reformulation scientifique s'établit comme suit :

      1. Sur le plan sociologique et statistique : Les violences physiques et sexuelles restent très majoritairement exercées par des hommes sur des femmes. La peur d'une agression physique exprimée par les femmes repose sur une réalité criminologique tangible.
      2. Sur le plan médiatique et culturel : Le cinéma commercial et la pop culture ont historiquement fait un usage abondant d'archétypes polarisés (femme fatale, sorcière, femme hystérique, mean girl) pour créer du conflit dramatique à bas coût narratif.
      3. Le décalage de la source : La source affirme que ces représentations sont la cause d'une "gynophobie" organisée pour absoudre la violence masculine. Or, la recherche en sciences de l'information et du cinéma démontre que ces archétypes relèvent de la codification esthétique, du divertissement cathartique et du miroir des angoisses humaines (peur du surnaturel, de l'inconnu, de l'altérité), et non d'une ingénierie politique intentionnelle ou univoque.
    2. La Fabrique Culturelle de la Misogynie : Analyse de la Peur des Femmes

      Résumé Exécutif

      Ce document synthétise les travaux de la journaliste Chloé Thibaud, présentés lors d'un entretien pour le média Blast, concernant son ouvrage Pourquoi les hommes ont peur des femmes : La fabrique culturelle de la misogynie.

      L'analyse démontre comment la culture populaire — du cinéma d'horreur aux classiques de Disney, en passant par la mythologie — construit et alimente une « gynophobie » (peur des femmes) artificielle.

      Le point central est l'existence d'une asymétrie fondamentale de la peur : alors que les femmes craignent pour leur intégrité physique et leur vie (appuyé par des données statistiques alarmantes), la peur masculine, souvent mise en scène et politisée, relève davantage de la crainte du ridicule, de la perte de contrôle ou d'un fantasme de domination féminine.

      Cette construction culturelle n'est pas anodine : elle sert à légitimer la misogynie en présentant les femmes comme des menaces intrinsèques (manipulatrices, maléfiques ou instables), détournant ainsi l'attention des violences systémiques réelles.


      1. L'Asymétrie de la Peur : Réalité vs Projection

      L'analyse commence par confronter la perception sociale de la menace aux réalités statistiques.

      Une citation de Margaret Atwood illustre ce décalage :

      « Les hommes ont peur que les femmes se moquent d'eux. Les femmes ont peur d'être tuées par les hommes. »

      Données sur la réalité des violences

      Le document rappelle des chiffres clés soulignant la légitimité de la peur féminine :

      • 80 % des femmes ont été victimes de harcèlement sexuel dans les lieux publics.

      • 85 % des victimes de violences conjugales sont des femmes.

      • 89,3 % des femmes ont subi des pressions d'un partenaire pour avoir un rapport sexuel.

      • Un viol ou une tentative de viol a lieu toutes les 2 minutes 30 dans le monde.

      • Un homme tue une femme parce qu'elle est une femme toutes les 10 minutes à l'échelle mondiale.

      À l'inverse, la « peur » masculine exprimée dans les discours contemporains (notamment masculinistes) est souvent une réaction à l'indépendance des femmes.

      52 % des hommes estiment que la société s'acharne sur eux, traduisant un sentiment de victimisation face à l'évolution des droits des femmes.


      2. Les Fondations Mythologiques : Le « Beau Mal »

      La culture populaire puise ses schémas dans la mythologie antique, instaurant l'idée que la femme est un danger par nature.

      | Figure Mythologique | Mécanisme de Diabolisation | Conséquence Culturelle | | --- | --- | --- | | Pandore | Présentée comme un « beau mal » (calon cakon), créée par Zeus pour se venger des hommes. | La beauté féminine est perçue comme un piège masquant la malveillance. | | Ève | Responsable du péché originel par sa désobéissance et sa vulnérabilité à la tentation. | La femme est la source du malheur de l'humanité. | | Méduse | Victime de viol punie par Athéna et transformée en monstre pétrificateur. | Inversion de la culpabilité : la victime devient le monstre dont il faut avoir peur. |


      3. L'Adolescente et la Petite Fille : La Pureté Distordue

      La pop culture utilise la figure de la jeune fille pour créer une dissonance cognitive et renforcer la méfiance envers les femmes dès leur plus jeune âge.

      Les Princesses Disney

      Bien que présentées comme des idéaux, des figures comme Blanche-Neige (14 ans) ou Aurore (16 ans) sont représentées sans réalité corporelle (absence de mention des règles, par exemple).

      Le film Blanche-Neige illustre la misogynie primaire : les sept nains craignent d'abord l'intruse, Grincheux affirmant que « toutes les femmes sont du poison, elles sont pleines d'artifice ».

      L'Adolescente « Maléfique » ou « Méchante »

      • La Puberté comme Menace : Dans des films comme Carrie ou Ginger Snaps, l'arrivée des règles coïncide avec l'éveil de pouvoirs destructeurs ou monstrueux.

      • La « Mean Girl » : Cet archétype (ex: Regina George dans Lolita malgré moi) enseigne que la femme est la pire ennemie de la femme.

      Cette rivalité féminine orchestrée par la fiction sert les intérêts du patriarcat en empêchant la sororité et en invisibilisant les violences masculines.

      Le Paradoxe de la Petite Fille Terrifiante

      Le cinéma d'horreur regorge de petites filles démoniaques (ex: The Shining, Silent Hill, L'Exorciste).

      L'analyse souligne un point crucial : dans ces fictions, nous apprenons à avoir peur du produit de la violence masculine (le fantôme de la petite fille tuée par son père) plutôt que de la violence elle-même.


      4. La Possession et la Gynophobie

      Le cinéma d'horreur utilise massivement la possession démoniaque féminine.

      Ce trope est l'héritier direct des traités de démonologie du XVe siècle et des études sur l'« hystérie » (terme médicalement invalide utilisé pour disqualifier les femmes).

      • Infériorité supposée : L'idée que les femmes sont plus « possédables » car plus « faibles » ou « pénétrables » que les hommes.

      • Légitimation de la haine : La gynophobie (la peur) précède et explique la misogynie (la haine).

      En prétendant avoir peur des femmes, le système justifie leur contrôle et leur maltraitance.


      5. Séduction, Mariage et Manipulation

      Les archétypes de la femme adulte renforcent l'idée d'un danger permanent pour l'homme hétérosexuel.

      La Femme Fatale vs L'Homme Fatal

      Alors que l'homme fatal (serial killer séduisant, bad boy) est romancé et rendu désirable, la Femme Fatale est présentée comme une prédatrice (veuve noire, mante religieuse) menant l'homme à sa perte.

      La « Bridezilla » et le Mariage

      Le mariage est souvent dépeint dans les comédies comme un « enterrement de vie de garçon », où la mariée devient un monstre de contrôle (ex: Bride Wars). Cela légitime le désinvestissement masculin et diabolise l'implication féminine.

      Le Mythe de la Fausse Accusation : Gone Girl

      Le film Gone Girl est cité comme le « cauchemar des masculinistes ».

      En mettant en scène une femme orchestrant une fausse disparition pour détruire son mari, la fiction alimente le fantasme de la manipulation féminine systémique, malgré le fait que les fausses accusations de viol ne représentent que 2 à 8 % des cas réels.


      6. Conclusion et Enjeux Politiques

      La culture populaire agit comme une forme de propagande qui façonne l'inconscient collectif.

      En martelant des schémas où la femme est soit une victime monstrueuse, soit une manipulatrice diabolique, elle crée un écran de fumée.

      L'objectif politique de cette fabrique de la peur est double :

      • Détourner l'attention des violences masculines réelles et systémiques.

      • Inhiber la sororité en apprenant aux femmes à se méfier les unes des autres.

      La déconstruction de ces archétypes est présentée comme une étape nécessaire pour désapprendre ces peurs artificielles et identifier le patriarcat comme la source réelle des tensions sociales.

    1. Họp triển khai và khảo sát thực tế công tác chuẩn bị cho chuyến bay kỹ thuật tại Cảng HKQT Long Thành Sáng ngày 23/10/2025, Cảng hàng không quốc tế (HKQT) Long Thành đã tổ chức buổi họp triển khai và khảo sát thực tế tại công trường nhằm chuẩn bị cho các chuyến bay kỹ thuật dự kiến diễn ra vào ngày 19/12/2025 – một trong những cột mốc quan trọng hướng tới giai đoạn vận hành thử nghiệm. Buổi làm việc do Lãnh đạo Cảng HKQT Long Thành chủ trì, với sự tham dự của các phòng ban chức năng trực thuộc Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV), các đơn vị thuộc Cảng HKQT Tân Sơn Nhất, Trung tâm Dịch vụ và Khai thác sân bay (ASOC), Công ty Dịch vụ mặt đất sân bay Việt Nam (VIAGS) và Công ty Cổ phần Phục vụ mặt đất Sài Gòn (SAGS). Trước khi tiến hành khảo sát thực tế tại công trường Cảng HKQT Long Thành, các đơn vị đã tham dự buổi họp trao đổi và rà soát tiến độ hoàn thiện hạ tầng khu bay, bao gồm: đường cất hạ cánh, đường lăn, sân đỗ, hệ thống chiếu sáng, thiết bị dẫn đường và hạ tầng kỹ thuật phụ trợ. Đồng thời, các bên cũng trao đổi phương án phối hợp phục vụ chuyến bay kỹ thuật đảm bảo an toàn, chính xác và đúng tiến độ tại buổi họp. Trong buổi làm việc này, các nội dung khảo sát được xác định rõ để các đơn vị có cơ sở xây dựng phương án phối hợp, đồng thời bố trí lực lượng và phương tiện phù hợp với thực tế. Các phương án sau đó sẽ được các bên phối hợp với ACV để hoàn thiện kế hoạch tổng thể phục vụ chuyến bay kỹ thuật ngày 19/12/2025. Một số hình ảnh trong buổi họp và khảo sát tại công trường dự án.

      Oct-25

    2. ENGLISH BELOW - HGS & SAGS ĐỒNG HÀNH KHẢO SÁT SIÊU DỰ ÁN LONG THÀNH Sự hợp tác chặt chẽ đang đặt những nền móng vững chắc đầu tiên tại cửa ngõ hàng không tương lai của Việt Nam!Vừa qua, đoàn đại diện Ban Lãnh đạo và CBNV của HGS cùng đối tác chiến lược Công ty Cổ phần Phục vụ Mặt đất Sài Gòn (SAGS) tại SAGS Long Thành đã có chuyến tham quan, khảo sát thực tế và đánh giá tiến độ tại Đại công trường Cảng hàng không Quốc tế Long Thành.Tâm điểm SAGS Long Thành: Ghé thăm tòa nhà văn phòng điều hành Saigon Long Thanh Ground Services đang dần thành hình — minh chứng cho sự chuẩn bị bài bản, kỹ lưỡng của cả SAGS và HGS nhằm mang đến chất lượng dịch vụ mặt đất chuẩn quốc tế.Chuyến đi là cột mốc khẳng định sự đồng lòng, gắn kết chặt chẽ giữa hai công ty dịch vụ mặt đất hàng đầu hai miền Nam – Bắc, cùng hướng tới mục tiêu vận hành đồng bộ và hiệu quả tại siêu sân bay quốc tế.Đứng trước quy mô kỳ vĩ của dự án trọng điểm quốc gia, tập thể SAGS và HGS càng ý thức rõ sứ mệnh và niềm tự hào to lớn của mình. Chúng tôi đang dồn mọi nguồn lực từ công nghệ, hạ tầng đến con người để sẵn sàng cho ngày cất cánh, đưa trải nghiệm dịch vụ hàng không Việt Nam lên một tầm cao mới.Hẹn gặp lại tất cả tại Cảng hàng không Quốc tế Long Thành!

      May-26

    1. Machocratie : Analyse Historique et Socioculturelle de la Domination Masculine

      Ce document de synthèse analyse les mécanismes de construction de la masculinité et les racines historiques de la domination masculine, telles qu'exposées dans l'étude des "histoires sensibles de la masculinité".

      Il examine comment des impulsions biologiques ont été transformées en injonctions sociales et comment ce système, nommé « machocratie », a évolué de l'Antiquité à l'ère moderne.

      Synthèse de la problématique

      La domination masculine ne repose pas sur un fait biologique immuable, mais sur une construction sociale complexe qui s'est adaptée à travers les âges.

      Si la biologie offre des influences (hormones, stratégies de reproduction), c'est la culture qui a codifié la virilité comme un outil de pouvoir, de contrôle des ressources et de domination des femmes et des autres hommes jugés "inférieurs".

      Ce système, bien que privilégiant globalement les hommes, s'avère être un "piège" ou un carcan imposant une charge mentale et physique lourde, augmentant les risques de violence et de mortalité pour les hommes eux-mêmes.


      I. Fondements Biologiques : Influence n'est pas Déterminisme

      L'analyse distingue nettement le sexe biologique du genre social, tout en reconnaissant les racines évolutives des comportements.

      1. Stratégies de reproduction et gamètes

      En biologie, la distinction mâle/femelle repose sur une définition universelle des gamètes :

      • Mâles : Production de petits gamètes en grand nombre (stratégie de quantité).

      Cela mène souvent à une compétition entre mâles pour l'accès aux femelles, favorisant, par sélection, une taille plus importante et des comportements de combat.

      • Femelles : Production de gros gamètes en petit nombre (stratégie de qualité/attention).

      2. Le rôle nuancé des hormones

      La testostérone est souvent désignée comme l'hormone de l'agressivité, mais la réalité est plus complexe :

      • Elle n'induit pas directement un comportement, mais augmente la probabilité de celui-ci.

      • Elle est influencée par le contexte : le niveau de testostérone d'un supporter augmente si son équipe gagne et diminue si elle perd.

      • La biologie ne justifie pas la violence ; celle-ci est un apprentissage social.


      II. Évolution Historique de la "Machocratie"

      La domination masculine s'est structurée parallèlement à l'évolution des sociétés humaines, notamment lors de l'accumulation des ressources.

      Tableau synoptique des modèles de virilité à travers les âges

      | Époque | Modèle de Virilité | Caractéristiques Clés | | --- | --- | --- | | Néolithique | Accumulateur de ressources | Apparition des hiérarchies liées à l'agriculture et l'élevage. Capture des femmes comme ressources reproductives. | | Antiquité (Grèce/Rome) | Pater Familias / Guerrier | Domination absolue sur la familia (femmes, enfants, esclaves). Culte du phallus. Distinction : combat (hommes) vs enfantement (femmes). | | Moyen-Âge | Chevalier / Modèle Christique | Virilité cléricale et guerrière. Rites de passage (remise des armes). Discipline du corps et de l'esprit. | | Renaissance / XVIIe | Courtisan / Homme de salon | Maîtrise des passions, adresse corporelle (danse, équitation), prudence et politesse envers les femmes. | | XIXe Siècle | Conquérant / Capitaliste | Expansion coloniale. Masculinité hégémonique hétérosexuelle. Valorisation de la compétition, du risque et de la consommation d'alcool. |

      L'Antiquité : La mise en place de la "Machocratie"

      Dans la Rome antique, le système repose sur des lois explicites.

      Le Pater Familias détient tous les droits : ses enfants ne peuvent posséder de biens ou se marier sans son accord tant qu'il est vivant.

      Les femmes sont exclues de la politique (pas de sénatrices) et leur vertu est mesurée par leur silence et leur discrétion publique.

      Le Moyen-Âge : La couche religieuse

      L'Église ajoute une dimension morale à la virilité.

      Le Christ devient le modèle par excellence, mais l'éducation reste centrée sur la préparation au combat.

      La violence est canalisée vers la guerre, qui devient une activité saisonnière régulière pour les jeunes hommes.


      III. Les Mécanismes de Perpétuation

      La persistance de la domination masculine s'explique par plusieurs facteurs de socialisation :

      • L'entre-soi masculin : La création d'espaces exclusivement réservés aux hommes (beuveries guerrières, clubs, académies) renforce l'identité de groupe et l'exclusion.

      • L'éducation différenciée : Dès l'enfance, la violence est tolérée chez les garçons ("c'est normal, il est bagarreur") alors qu'elle est réprimée chez les filles.

      On prépare le corps masculin à l'action et à l'empreinte sur le monde, tandis que le corps féminin est assigné à la passivité et à l'intérieur.

      • La naturalisation des comportements : Le système tente de "biologiser" des traits culturels (comme les pulsions sexuelles) pour justifier la domination.

      IV. Le Coût de la Virilité pour les Hommes

      L'analyse souligne que la masculinité dite "toxique" nuit également aux hommes :

      • Santé et Risques : Les hommes mangent plus de viande grasse, boivent plus d'alcool et prennent plus de risques, ce qui entraîne une mortalité plus précoce et davantage d'accidents du travail.

      • Contrôle Obsessionnel : La volonté de contrôler son propre corps mène à des dérives (interdiction de la masturbation au XVIIIe siècle sous peine de mort ou d'épilepsie, usage d'engins de torture pour prévenir les érections nocturnes).

      • Absence de Médecine Spécifique : Alors que la gynécologie s'est développée pour les femmes, il n'existe pas d'équivalent généraliste reconnu pour les hommes (absence d'"andrologie" de masse).

      • Charge Mentale : L'injonction de performance permanente et le refus de demander de l'aide créent une angoisse et une tristesse chez de nombreux hommes qui ne parviennent pas à remplir cet idéal illusoire.


      V. Vers de Nouveaux Modèles

      Bien que la virilité hégémonique montre des signes de résistance et de résurgence agressive lors des mouvements féministes (comme après les années 70 ou dans le sillage de "Me Too"), des évolutions sont possibles.

      • Déconstruction : Reconnaître que le masculin et le féminin sont des constructions sociales dépendant de l'histoire et de l'économie.

      • Alternatives : L'émergence de groupes d'hommes s'éloignant du patriarcat pour se concentrer sur le soin ("care"), l'éducation des enfants et l'expression des émotions.

      • Perspective Évolutive : L'exemple des Bonobos, où les femelles sont dominantes, démontre en biologie que la dominance d'un sexe sur l'autre n'est pas une fatalité et peut évoluer.

      Le document conclut que la "machocratie" est un système fluide qui a su muter pour survivre, mais dont la remise en question actuelle permet d'envisager des modèles de masculinité multiples et moins destructeurs.

    1. We can set the full.names argument to TRUE to return the full path (note that this will still be a relative path, relative to the project folder).

      多一个逗号就是多列一个筛选条件

    1. gure 1: How philosophy can help: a case based on three open problems in MI

      For question 3.

      I think it might be useful for me to write about this. If a model is lying, is it hiding information from us deep in its tensors? how can we identify that? what would allow models to do that? if we can fully break down the hood of what the model is thinking at each CoT, how can we ensure there is no "other" form of memory for the model to have alterior motives. If a model does have alterior motives, does it make it evil? why would a model want to deviate from its creators? if it does, would that be a sign of consciences? if we are able to fully read and interpret how a model came to a conclusion, what would that mean? is the model thinking?

      some of these questions are kind of dumb, but asking them is me starting somewhere. me writing this is getting me more engrossed in this field of thinking. I am interested.

    1. Figure 10.10. Development of Marsupial Lungs © Modepalli, V., Kumar, A., Sharp, J.A. et al.  is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license

      CC-BY 4.0

    2. Figure 10.8. Terminal Bronchioles Are Connected by Respiratory Bronchioles to Alveolar Ducts and Alveolar Sacs is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license

      Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 (CC BY NC-SA) license.

    3. Figure 10.6. Three-Dimensional Reconstructions of the Nasal Cavities of Extant Endotherms ((a) and (b)) and Ectotherms ((c) and (d)) Based on CT Scan Data © Based on CT scan data by Seishiro Tada, Takanobu Tsuihiji, Ryoko Matsumoto, Tomoya Hanai, Yasuko Iwami, Naoki Tomita, Hideaki Sato, and Khishigjav Tsogtbaatar is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license

      link to the original image?

    Annotators

    1. 534-05STGD2461 T→AW821RMissense4139 C→TP1380LMissense5682 G→CNoneSilent5814 A→GNoneSilent

      Case#: Family AR534 Proband 05

      DiseaseAssertion: Stargardt

      FamilyInfo: Three paternal cousins are affected with STGD, with onset between the ages of 8 and 10 (unaffected het parents). The proband’s parents reported no visual impairment (father has P1380L/wt, mother has W821R/wt), but the paternal grandmother had been diagnosed previously with age-related macular degeneration at age 68 (het for P1380L). Subsequently, she developed hemorrhagic detachment of the macula, and a diagnosis of exudative AMD was made at age 74

      CasePresentingHPOs:

      CaseHPOFreeText: central visual impairment at age 11, retinal atrophy of the macula and a few peripheral flecks, A dark choroid was observed on fluorescein angiography,

      CaseNotHPOs:

      CaseNotHPOFreeText:

      GenotypingMethod: Direct DNA sequencing of the 50 exons and flanking intronic regions of ABCR. Heteroduplex analysis

      PreviouslyPublished: n/a

      Variant: c.2461T>A (p.W821R); c.4139C>T (p.P1380L). Phase confirmed. Also has 2 synonymous variants (c.5682G>C and c.5814A>G)

      ClinVar: 7904

      CAID: CA129033

      SupplementalData: n//a

    1. P023 ABCA4 20 c.3035_3037delACA p.Asn1012Ile ATP-binding domain novel deletion – DCABCA4 24 c.3547G>T p.Gly1183Cys – reported – – –ABCA4 46 c.6289C>T p.Pro2097Ser ATP-binding domain novel missense probablydamagingDC

      Case#: Patient #P023, Korean

      DiseaseAssertion: stargardt

      FamilyInfo: n/a

      CasePresentingHPOs:

      CaseHPOFreeText: no individual phenotype information, group only

      CaseNotHPOs:

      CaseNotHPOFreeText:

      PreviouslyPublished: n/a

      Variant: exome sequencing: c.6289C>T p.Pro2097Ser; c.3547G>T p.Gly1183Cys; c.3035_3037delACA p.Asn1012Ile

      ClinVar: CA341277622

      CAID: 2202780

      SupplementalData: n/a

    1. In this study, we summarized the phenotypic and genotypic characteristics of 129 Chinese patients with ABCA4-RD.

      paper not publicly available, but is said to contain this variant based on LOVD entry. requested from library.

      Update: Received paper from library. 1 proband in Figure 1 has this variant, but cannot access the supplementary info to see the individual phenotype information. Affected maternal aunt with homozygous c.4605_4606ins-non-segregation.

    1. In case 71674, diagnosed with arRD, along with a recurrent nonsense mutation (p.Trp663*, HGMD Accession = {"type":"entrez-nucleotide","attrs":{"text":"CM003370","term_id":"909078994","term_text":"CM003370"}}CM003370), a novel splice-site variant was identified (c.2160 + 1 G > T) (Fig. 3a). This variant is predicted to lead to skipping of exon 14 in the ABCA4 transcript. The patient inherited one mutant allele from each parent.

      Patient 71674: Female, Swiss, 13 years old. bi-allelic variants in ABCA4, diagnosed with Retinal dystrophy DD: Retinitis pigmentosa

      Figure 3: Segregation analysis performed on family samples GenotypingMethod: Whole exome sequencing performed on HiSeq2000 and NextSeq500 (252 genes)

      Multiple Variants: VPS13B NM_017890.4:c.897 8A>G:p.Asn2993Ser Heterozygous CM041280

      PCDH15 NM_001142763.1:c. 4329_4337del:p.Pro 1446_Pro1448del Heterozygous

      DHX38 NM_014003.3:c.366 2C>T:p.Thr1221Met Heterozygous

      USH1G NM_173477.4:c.310 A>G:p.Met104Val Heterozygous

    1. Additionally, one novel change in exon 12 (p.Val552Ile) was found in one STGD patient by means of the dHPLC technique. This variant was detected in two alleles out of 200, suggesting a polymorphism.

      Case#: Aguirre-Lamban Unlabeled Proband, Spanish

      DiseaseAssertion: STGD

      FamilyInfo: n/a

      CasePresentingHPOs:

      CaseHPOFreeText: "Diagnosis of STGD was determined according to a bilateral central vision loss with a beaten-bronze appearance and/or the presence of orange-yellow flecks in the retina from the posterior pole to the mid-periphery; typical dark choroid observed by fluorescein angiography; and normal to subnormal electroretinograms (ERGs)."

      CaseNotHPOs:

      CaseNotHPOFreeText:

      GenotypingMethod: ABCR400 microarray, direct sequencing, dHPLC, haplotype analysis

      PreviouslyPublished: n/a

      Variant: c.1654G>A p.Val552Ile, interpreted as non-pathogenic, suggested to be a polymorphism

      CAID: CA239745

      SupplementalData: n/a

    1. 16P36M198426217–50.300.10 P37F198913817–40.22

      Case#: Family 16, P37, female, Netherlands 13yo at onset

      DiseaseAssertion: Stargardt

      FamilyInfo: 1 affected sibling with same genotype

      CasePresentingHPOs:

      CaseHPOFreeText: visual acuity: OD=0.22, FAF images consistent with STGD1

      CaseNotHPOs:

      CaseNotHPOFreeText:

      GenotypingMethod: Sanger

      PreviouslyPublished: n/a

      Variant: c.5196+1137G>A; c.859-506G>C

      ClinVar: 438100

      CAID: CA26843511

      SupplementalData:

    1. Souradip C

      PMID:35973334

      Gene: ABCA4

      HGNC ID: 34

      Case#: 18-year-old sister II.3

      Variant splice-site variant NC_000003.11(NM_016247.3):c.1239 + 1G > T [Chr3:100972539C > A

      FammilyInfo two-generation north Indian family with three members affected with Stargardt-like macular dys trophy

      CasePresentingHPOs:ow vision and difficulty in night vision, with symptoms starting in the early second decade of life, which progressed slowly over time

      PedrigreeIn the results section is mentioned

      CaseHPOFreeText:NA

      CaseNotHPOs:Na

      CaseNotHPOFreeText:NA

      Genotyping Method:2.3. Validation of identified variant by Sanger sequencing

      PreviouslyPublished:NA

    1. Case 2A 19-year-old female referred for consultation for difficulty reading, particularly in dim light. She was clinically diagnosed with STGD 3 month prior, after complaining of gradual difficulty in focusing. Family history was not significant for ocular disease. Visual acuity measured 20/40 OD and 20/150 OS. Slit-lamp examination was unremarkable with normal anterior segments and applanation tensions of 14 mmHg OU. Funduscopic exam revealed bilateral central atrophy, multiple fleck lesions, multiple clumps of yellowish deposits at the level of the retinal pigment epithelium in the posterior pole surrounded with some pigment clumping, and no evidence of atrophy of the retinal pigment epithelium. Autofluorescence imaging revealed multifocal atrophic lesions involving the central macula and peripheral hyperautofluorescent flecks OU. The peripapillary regions demonstrated atrophic flecks OU without confluent atrophy (Figure 2, A and B). Genotyping revealed homozygous ABCA4 mutations, P1380L and P1380L.Open in a separate windowFig. 2Case 2. STGD mutations P1380L and P1380L. A, Autofluorescence OD. B, Autofluorescence OS show multifocal hypoautofluorescent (atrophic) lesions involving the central macula OU and peripheral hyperautofluorescent flecks OU. The peripapillary regions have atrophic flecks OU but there is not confluent peripapillary atrophy.

      Case#: Hwang Case 2, female, 19yo at report, 18yo at onset

      DiseaseAssertion: Stargardt

      FamilyInfo: Family history was not significant for ocular disease

      CasePresentingHPOs: HP:0007663, HP:0500087, HP:0011507

      CaseHPOFreeText: difficulty reading, particularly in dim light; gradual difficulty in focusing. Visual acuity measured 20/40 OD and 20/150 OS. bilateral central atrophy, multiple fleck lesions, multiple clumps of yellowish deposits at the level of the retinal pigment epithelium in the posterior pole surrounded with some pigment clumping, and no evidence of atrophy of the retinal pigment epithelium. Autofluorescence imaging revealed multifocal atrophic lesions involving the central macula and peripheral hyperautofluorescent flecks OU. The peripapillary regions demonstrated atrophic flecks OU without confluent atrophy (Figure 2, A and B).

      CaseNotHPOs:

      CaseNotHPOFreeText:

      GenotypingMethod: Genotyping was performed by the ABCR400 microarray followed by direct sequencing to confirm identified variants.

      PreviouslyPublished: n/a

      Variant: P1380L homozygous

      ClinVar: 7904

      CAID: CA129033

      SupplementalData: n/a

    1. A 25-year-old White man presented with bilateral central vision loss due to foveal lesions consisting of vitelliform fluid.

      Case#: Patient 1, male, Caucasian, onset at 20yo, USA

      DiseaseAssertion: ABCA4

      FamilyInfo: No family history of retinal disease.

      CasePresentingHPOs: HP:0007677, HP:0030603, HP:0030500, HP:0030636, HP:0004328, HP:0012372

      CaseHPOFreeText: Bilateral central vision loss, progressive decline in visual acuity (20/60 both eyes), foveomacular vitelliform lesions with fluid accumulation, optical gap lesions progressing to cavitated appearance after fluid resorption, thinning and abnormal reflectivity of photoreceptor layers, near-infrared autofluorescence abnormalities in lesion-adjacent regions

      CaseNotHPOs: HP:0000510, HP:0000511

      CaseNotHPOFreeText: No generalized rod or cone dysfunction on full-field electroretinogram, EOG findings not consistent with bestrophinopathy (Arden ratio 1.62)

      Genotyping Method: Exome sequencing

      PreviouslyPublished: None

      Variant: NM_000350.3(ABCA4):c.5882G>A (p.Gly1961Glu), NM_000350.3(ABCA4):c.4139C>T (p.Pro1380Leu)

      ClinVar: ClinVarID:7888, ClinVarID:7904

      CAID: N/A

      SupplementalData: N/A

    1. RP-087M30c.6397T>Cp.C2133RD1D2D322.80Y

      Case#: Sporadic RP Patient 087, male, Chinese, 30yo at report

      DiseaseAssertion: RP

      FamilyInfo: n/a, sporadic case

      CasePresentingHPOs:

      CaseHPOFreeText: "The sporadic RP patients generally showed pubertal night blindness, restricted peripheral vision, progressive vision loss, overall bone-spicule pigmentation of the retina, attenuation of retinal vessels, and the flattening of the rod and cone ERG responses."

      CaseNotHPOs:

      CaseNotHPOFreeText:

      GenotypingMethod: WES with Sanger sequencing confirmation

      PreviouslyPublished: no

      Variant: c.6397T>C p.(C2133R)

      ClinVar: 2021273

      CAID: CA341277387

      SupplementalData:

    1. STGD in 48 patients (55%) was explained by recessive ABCA4 mutations (supplemental table S2). Only 22 patients could be solved using previously known STGD causing mutations. However, we identified 35 novel mutations in ABCA4 contributing to the diagnosis of 25 STGD patients. This contained 10 novel mutations leading to amino acid substitutions already known to cause disease and mutations known to cause diseases other than STGD. In addition, we identified 13 novel nonsense mutations. The remaining 12 novel mutations are well justified, and novel mutations were either completely absent or extremely rare in controls.

      Case#: Patient #133, Chinese

      DiseaseAssertion: Stargardt

      FamilyInfo: n/a

      CasePresentingHPOs: n/a "Diagnosis of STGD was based on the clinical manifestations" is all that is stated

      CaseHPOFreeText: n/a

      CaseNotHPOs: n/a

      CaseNotHPOFreeText: n/a

      PreviouslyPublished: n/a

      Variant: c.6289 C>T p.(P2097S); c.4605_4606insT p.(V1535fs)

      ClinVar: 2202780

      CAID: CA341277622

      SupplementalData: info found in table S2

    1. eLife Assessment

      This important study provides new insight into how frontostriatal circuits encode elapsed time and exhibit decision-related dynamics during an auditory change-detection task. Analyses of simultaneously recorded neurons from the frontal orienting field (FOF) and anterior dorsal striatum (ADS) provide solid evidence that FOF and ADS show similar dynamics during evidence accumulation, but that FOF shows stronger movement-aligned reorganization near the time of the decision report. However, the mechanistic interpretation would be strengthened by clearer links between the population-level analyses, single-neuron activity, and relevant circuit anatomy. The work will be of broad interest to systems neuroscientists studying timing, decision-making, and frontostriatal dynamics.

    2. Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      The authors explore how temporal information and decision-related dynamics are represented across FOF and ADS in rats. The authors used Neuropixels to record neurons simultaneously from FOF and ADS during a free-response auditory change-detection task. They then applied single-trial temporal decoding to estimate both the time elapsed since stimulus onset and the time remaining until movement initiation. When neurons in both FOF and ADS were sorted based on decoder weights, they showed ramping and transient bump-like dynamics aligned to stimulus onset. However, around the decision report, FOF showed a clearer ramping signal and stronger movement-aligned population reorganization than ADS. These results suggest that FOF and ADS share similar temporal dynamics during evidence evaluation, but that FOF undergoes a stronger reorganization near decision commitment.

      Strengths:

      (1) The authors recorded large-scale neural populations simultaneously from FOF and ADS, allowing direct and fair comparison between them in the same sessions.

      (2) The free-response auditory change-detection task, which requires rats to evaluate sensory evidence over time and initiate a decision report, is suited to address the question. The behavioral results support that rats used sensory evidence to guide their choices.

      (3) The authors used multiple approaches, including single-trial temporal decoding, decoder-weight PCA, PC loading trajectory, and population-geometry analyses, to explore the FOF and ADS dynamics. These methods provide converging evidence supporting that FOF and ADS share similar temporal dynamics during evidence evaluation but diverge around movement/decision commitment.

      (4) The population-geometry analysis is quite strong and interesting because it compares epoch-specific neural subspaces and quantifies dimensionality and subspace alignment, showing stable subspaces during evidence evaluation and stronger subspace reorganization in FOF near movement initiation.

      Weaknesses:

      (1) The manuscript failed to include histological confirmation of probe placement.

      (2) The direct FOF-ADS decoding comparison in fig 3f and 4f includes only 16 of 61 sessions because of imbalanced unit counts. While controlling for unit number is important, excluding most sessions may waste data. Restricting analyses to only 16 sessions questions the generalizability of the result.

      (3) Fitted regression curves, and ideally confidence intervals, were missing from Figures 3c and 4c. Also, the confusion matrices in Figures 3a/b and 4a/b show a strong preference for predictions in the first and last time bins. The authors did not explain whether this reflects meaningful event-aligned neural activity or an endpoint artifact from decoding time as bounded discrete classes.

      (4) The interpretation of the neuron groups defined by PCA on the decoder-weight matrix was confusing. The authors perform PCA on an N units by T time-bin matrix of LDA decoder weights, then group neurons according to their PC1 and PC2 scores. This is an interesting approach, but the current wording could make readers think that neurons at the extremes of PC1 or PC2 are necessarily the most important neurons for temporal decoding. In fact, these groups appear to represent neurons whose decoder-weight profiles project strongly onto the dominant weight-space patterns. They are not necessarily the neurons that contribute most strongly to decoding accuracy, nor are they necessarily the most common firing-rate dynamics in the raw neural population.

      (5) Discussion is missing some needed context. First, given the causal role of ADS in evidence-accumulation-based choices (Yartsev et al., 2018), and its position as a key node that may integrate input from FOF (Brody & Hanks, 2016), the weaker decision-aligned transition in ADS compared with FOF should have been further discussed. If ADS contributes causally to the decision process, why does it show a much weaker population-state transition near decision commitment in the present data? Second, in DePasquale et al. (2024), more extensive choice vacillation was found in ADS, while greater choice certainty was found in FOF. Does this follow the same principle as the current manuscript, where FOF shows stronger reorganization near decision commitment compared to ADS?

      (6) Current analyses do not fully exploit the simultaneous nature of the recordings. Apart from the comparison of decoding accuracy, most analyses could have been performed and compared based on the data collected independently from two regions.

      (7) Figures 3-10 are hard to read and unpolished. Fonts are too small, and legends/labels are redundant.

    3. Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      This work investigated differences in the temporal dynamics of neural populations in frontal orienting fields (FOF) and anterior dorsal striatum (ADS) in rodents during an auditory change detection task. The relative roles of these two regions have been studied previously and have been shown to play a role in the accumulation of evidence, with FOF converting this evidence into a categorical decision. By focusing on the temporal dynamics of neurons in these regions, the authors identified a subpopulation of neurons within FOF that displayed an abrupt ramping of activity near the time of decision commitment. Both FOF and ADS contained subpopulations exhibiting ramping activity aligned to stimulus onset. This is an interesting finding, suggesting that FOF contains a subpopulation of neurons that transforms accumulating evidence from other subpopulations in ADS and FOF into an action.

      Strengths:

      The conclusions of this paper are mostly well supported by data.

      Weaknesses:

      (1) In the neural analysis, the authors use a technique in which the weights of a linear decoder are used to define a feature vector for each neuron. These weights are used to measure the overall contribution of a neuron in decoding time (from stimulus or decision commitment). Interpreting decoding weights in this way is technically not correct (Kriegeskorte and Douglas, "Interpreting encoding and decoding models"), as a large weight in a decoder is not necessarily indicative of a large effect. Weights in decoding models can become large in order to cancel noise. Alternative analyses, for instance, treating the time series of each neuron as a feature vector, could have supported the conclusions from this technique.

      (2) In this same analysis, it appears that the abrupt change in response in FOF at the time of decision commitment is coming from a single subpopulation of about 130 neurons. In the example session (Figure 8J), there is a clear outlier (the neuron in the top right corner). A closer inspection of the single neuron responses in this group would strengthen the results to confirm the abrupt change in mean population response is not coming from a relatively small number of neurons and sessions.

      (3) The significance of the dynamical motif corresponding to transient bumps was unclear. For example, when looking at Figure 6K-L, I do not see any neuron groups that exhibit a clear transient bump. I would characterize all groups as ramping, with some groups showing steeper ramps. It would be helpful if the figure displayed the fraction of variance explained by PC2 so that it would be clear how much variance the bump motif is contributing. Given that there was no discussion of the functional relevance of this second motif, interpretation of this result is unclear.

      (4) The finding that FOF contains subpopulations which slowly ramp during the trial as well as a subpopulation which acts like a switch that abruptly turns on at the time of decision commitment is interesting and significant and presents several computational questions. For example, is this subpopulation a non-linear readout of the more slowly ramping populations? The approach based on constructing a feature vector for each neuron, projecting these vectors into a low-dimensional subspace, and partitioning into subpopulations is insightful and allowed distinguishing these different computational functions within a single region (FOF). However, I found this particular result to not be clearly stated and obscured by other seemingly less significant results (e.g., existence of the transient bump motif) and other less interpretable analyses (e.g., subspace re-alignment).

    4. Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      This study investigates how frontostriatal circuits encode elapsed time and exhibit decision-related dynamics during an auditory change-detection task. Using population-level temporal decoding and analyses of low-dimensional neural dynamics, the authors compare activity in the frontal orienting field (FOF) and anterior dorsal striatum (ADS). The manuscript addresses an important question in systems neuroscience: how cortical and striatal circuits represent elapsed time and signal action initiation during decision-making.

      The results suggest that FOF and ADS differ in how they represent decision-related information near decision commitment or behavioral report. In particular, FOF shows greater movement-aligned changes in temporal decoding and population geometry than ADS. These findings are potentially important because they may help clarify how cortical and striatal circuits contribute to timing, decision formation, and action initiation.

      Strengths:

      A major strength of the study is its use of population-level analyses to identify temporal structure and movement-aligned changes in neural dynamics. The analyses provide evidence that neural dynamics and low-dimensional population geometry change around the time of behavioral report, especially in FOF. This provides a useful population-level description of decision-related dynamics beyond what could be inferred from average firing rates alone.

      Another strength is that FOF and ADS activity were recorded simultaneously during the same auditory change-detection task. This design strengthens the regional comparison by minimizing confounds related to session-to-session variability, including differences in task engagement, decision accuracy, or other behavioral variables across recordings. The simultaneous recordings therefore provide a strong basis for comparing temporal decoding and population dynamics between cortical and striatal circuits.

      Weaknesses:

      One limitation is that the physiological interpretation of the population-geometry analyses remains somewhat abstract. Concepts such as low-dimensional subspaces, subspace alignment, and subspace rotation are potentially powerful, but it is not always clear what specific changes in neural activity give rise to these effects. For example, it is difficult to tell whether changes in population geometry primarily reflect recruitment of different neurons, or changes in the dominant temporal profiles of the same neurons. This limits the physiological interpretability of the population-level findings.

      A second limitation is that the mechanistic interpretation of the FOF-ADS difference remains underdeveloped. The observed differences could reflect an internally generated transition in frontostriatal dynamics, similar to the dynamical-regime and neural-mode transition described by Luo et al. (2025). Alternatively, they could reflect a circuit-readout process, analogous to the framework proposed by Stine et al. (2023), in which cortical activity drives threshold crossing in a downstream circuit, triggering orienting or motor signals that terminate the decision process. The current manuscript describes the regional differences clearly, but it does not fully discuss these mechanistic interpretations.

      Finally, the strength of the evidence would be easier to evaluate if the manuscript more clearly reported the number of animals contributing to each major analysis and the consistency of the main effects across animals. Because many analyses are performed across sessions, the absence of this information makes it difficult to assess whether the key findings are robust across animals or could be influenced by one or a small number of animals.

    1. eLife Assessment

      This important study combines behavioral testing, fiber photometry recordings, and optogenetic manipulations to understand the role of CRH+ neurons in the PVN of the hypothalamus in social and non-social settings, while varying the degree of familiarity. The approaches used and the finding that these neurons respond to various social (and non-social) stimuli are strong; however, the conclusion that the activity of these neurons is driven solely by unfamiliar situations and the lack of dynamic analysis of fiber photometry data leaves the manuscript incomplete. This elegant study will likely be of interest to the field of social neuroscience and, if outstanding issues are addressed, would expand our understanding of the role of the PVN in behavior.

    2. Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      Here, the authors examine how CRH neurons in the PVN track social behaviours. They use fiber photometry to record the bulk activity of PVN CRH neurons during the resident-intruder test. They find that PVN CRH activity increases when the intruder enters, and also when mice make movements to approach the intruder. They further show that the magnitude of this response differs depending on the familiarity of the mouse. Specifically, if the intruding mouse is unfamiliar, there is a greater PVN CRH response relative to a familiar mouse. The authors argue that this is specific to social familiarity, as they do not see the same differentiation in the PVN CRH response when mice approach a familiar or unfamiliar object. Finally, the authors conduct optogenetic experiments and show that inhibition of PVN CRH neurons reduces social investigative behaviour. The authors then conclude that PVN CRH neurons are a part of a decision-making circuit to influence behaviour in ambiguous settings, specifically that they are a "key component of the neural circuitry underlying rapid social appraisal, linking endocrine regulation to real-time behavioural decision making".

      The data are interesting and novel. They help us understand the dynamics and range of situations in which PVN CRH neurons are activated. There is some overinterpretation of the data and restriction of what this signal means (i.e., specifically driven by unfamiliar social situations), which doesn't seem to be supported by the data. Indeed, PVN CRH neurons are robustly activated by scenarios outside unfamiliar social ones.

      Strengths:

      The experiments are run and presented very beautifully in a sophisticated way. The data are novel and interesting. They help us understand the time course of PVN CRH responding in social and object settings, and how this differs with the familiarity of a social stimulus.

      The optogenetic manipulation is also very nice. The authors optically inhibit during just the first 20 seconds of the resident-intruder test. They find that this inhibition results in a long-term reduction in social behaviours. To me, this supports an idea that the PVN CRH signal triggers a cascade of behaviours, but is not necessarily driving these behaviours per se.

      Weaknesses:

      It would be great to see more sophisticated analysis of the fiber photometry data, which may reveal interesting effects that are currently being occluded by static AUC analysis. One pipeline that is freely available that could be used is found in Jean-Richard-dit-Bressel, Clifford, and McNally (2020) Frontiers in Molecular Neuroscience. Referred to as waveform analysis, this would allow the authors to examine the significance of their data across time. There are multiple points at which this would be interesting. For example, in Figure 3F, it is possible that differences between the familiar and unfamiliar objects emerge. Also, there seems to be one outlier in this figure in the familiar object group. What happens if it is removed (Figure 3H)?

      Similarly, what do these signals look like when aligned with making contact with the social or object stimuli? It is possible that the objects do not elicit a difference depending on familiarity when approaching because: (1) they are not moving, and (2) it is unclear whether they are familiar or not until contact is made, consistent with the object recognition literature. What would inhibition of the PVN CRH signal do to investigative behaviours directed towards objects?

      Finally, given the robust nature of the response to the approach to the objects and familiar mouse, why is this signal being argued to predominantly act in unfamiliar social settings? The lack of difference between the familiar and unfamiliar objects doesn't negate the importance of this signal. To me, this is the most interesting finding: PVN CRH neurons that are usually activated in stressful situations can also be robustly activated by familiar objects. Relatedly, while the authors argue that inhibition of PVN CRH neurons only reduces social behaviours in the unfamiliar case, there is likely a floor effect in the behaviours that they are looking at, which occludes observation of a reduction via optical inhibition.

    3. Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      The authors investigated the role of hypothalamic CRH neurons in social behavior. They performed fiber photometry recordings in mice from CRH neurons and showed that novel conspecifics trigger stronger and more prolonged responses compared to familiar conspecifics and objects. The activity of CRH neurons appears to be related to risk assessment, as interactions with juvenile unfamiliar mice (lower-risk conspecifics) trigger responses similar to those of familiar adult mice. Behaviorally, CRH neurons were linked to increased anogenital investigation of unfamiliar compared to familiar mice. Optogenetic suppression of CRH neurons decreased anogenital sniffing of unfamiliar conspecifics.

      Strengths:

      The manuscript is elegant, and the results are compelling. The approaches are well justified, and the methods are validated (eg: Arch inhibition).

      The findings substantiate the role of CRH neurons in responses to stress and uncover the involvement of these neurons in the assessment of social risk.

      Weaknesses:

      These are not weaknesses, just some observations: It is somewhat surprising that CRH neurons respond similarly to familiar and unfamiliar objects; it would be good to have more insights into that aspect.

      Similarly, the novel context by itself is expected to lead to increased activity of CRH neurons (based on data from the last author's lab as well as other labs in the field). It is somewhat surprising (and interesting) that the novel environment did not affect the magnitude of CRH responses to unfamiliar conspecifics.

    1. Sự túng thiếu đưa đến bao nhiêu là lục đục.

      Phần chìm của truyện, và là phần đắt nhất về mặt xã hội: cái giá thật của một tấm bằng.

      Hồ sơ nằm rải trong một đoạn. Cha mẹ "bán cả ruộng, vườn đi" cho con đi học, với mục đích rất cụ thể là "con làm nên ông phán, ông tham để ấm thân". Học xong thì hỏng ăn — "tạng yếu quá, không được nhận vào công sở". Rồi đến câu này, và những gì theo sau: các em không được đi học, không được ăn no; "Bố Ðiền bỏ nhà đi"; mẹ đi gồng thuê gánh mướn; những đứa con lớn đi ở bế em, đi ở chăn trâu, đi xin hoa chuối đội đi chợ xa bán "để kiếm vài xu ăn cho khỏi chết".

      Một gia đình nông dân bán hết đất để đổi lấy một suất công chức, và mất trắng vì một lá khám sức khỏe. Bi kịch của Điền không bắt đầu ở chỗ anh ta không viết được — nó bắt đầu từ mấy sào ruộng đã bán.

      Và chi tiết khép mạch ấy lại: vợ Điền "là một con nhà khá giả, lấy Ðiền vì Ðiền là người có học". Thị cũng đã mua đúng món hàng ấy, cũng bằng giá cao, và cũng lỗ.

    2. Và cả tiếng chửi bới của một người láng giềng ban đêm mất gà.

      Câu cuối truyện, và là chỗ Nam Cao chứng minh mình không nói suông.

      Sau khi tuyên bố nghệ thuật là "tiếng đau khổ... thoát ra từ những kiếp lầm than", một nhà văn kém hơn sẽ cho nhân vật một buổi sáng trang trọng. Nam Cao thì kê ra đúng bốn thứ tiếng anh ta phải ngồi viết giữa đó: tiếng con khóc, tiếng vợ gắt gỏng, tiếng đòi nợ, và tiếng chửi mất gà.

      Thứ tự ấy là một cái dốc đi xuống, và câu cuối rơi vào chỗ tầm thường nhất có thể — một con gà. Đó là kiểm định thẳng vào luận đề vừa phát biểu: nếu "vang động của đời" là chất liệu của nghệ thuật, thì phần lớn cái vang động ấy chẳng bi tráng gì sất, nó là hàng xóm chửi đổng lúc sáng sớm.

      Để ý cả dấu ba chấm mở đầu đoạn — "... Sáng hôm sau, Ðiền ngồi viết." Nam Cao bỏ trắng cái đêm ấy, không kể Điền quyết định ra sao. Truyện không kết bằng một lời thề; nó kết bằng một người đã ngồi xuống bàn, giữa tiếng ồn, không ai chứng kiến.

    3. Nghệ thuật không cần là ánh trăng lừa dối, nghệ thuật có thể chỉ là tiếng đau khổ kia, thoát ra từ những kiếp lầm than

      Câu tuyên ngôn, và gần như luôn bị đọc sai một chút — vì bị trích như một khẩu hiệu.

      Đọc kỹ hai vế của nó: "không cần là", chứ không phải "không được là". "có thể chỉ là", chứ không phải "phải là". Nam Cao viết bằng thể có thể, không phải thể mệnh lệnh. Đây là một người vừa phát hiện ra một lối đi, chưa phải một người ra chỉ thị cho nền văn học. Câu khẩu hiệu hóa nó thành luật là việc của sách giáo khoa về sau, không phải của văn bản.

      Và chú ý điều kiện sinh ra nó. Nó không đến sau một cuộc tranh luận về mỹ học, mà đến ngay sau tiếng một đứa bé bị đổ nước gừng vào mồm — "Tiếng đau khổ vang dội lên mạnh mẽ" là câu tả âm thanh có thật đang vọng từ trong nhà ra. Luận đề của truyện không phải được lập luận; nó được nghe thấy.

      Câu kết đoạn cũng thường bị bỏ: "Ðiền cứ đứng trong lao khổ, mở hồn ra đón lấy tất cả những vang động của đời..." — không phải đi tìm cái khổ để viết, mà đứng yên tại chỗ khổ của chính mình, vì có trốn cũng không được: "Ðiền muốn tránh sự thực, nhưng trốn tránh làm sao được?"

    4. Vụt cái, trăng mất đẹp.

      Bốn chữ, và là bản lề của cả truyện.

      Đặt vào đúng chỗ của nó thì mới thấy hết: ngay trước đó nhân vật đang tưởng tượng những người đàn bà nhàn nhã "ngả mình trên những cái ghế xích-đu nhún nhảy", họ sẽ đọc văn mình, sẽ yêu mình, sẽ "gửi cho Ðiền những bức thư xinh xinh ướp nước hoa". Rồi "Những tiếng gắt gỏng ở trong nhà lại đưa ra."

      Câu tiếp mới là chỗ Nam Cao ra đòn: "Ðiền cúi mặt, bẽn lẽn như bị bắt gặp làm việc xấu." Không phải bị quấy rầy — mà bị bắt quả tang. Mơ mộng, trong truyện này, được xếp cùng loại với một hành vi đáng xấu hổ, và người mơ tự biết điều đó trước cả khi truyện nói ra.

      Đáng chú ý: trăng không thay đổi gì cả. Cái mất đi là điều kiện để thấy nó đẹp — sự im lặng. Vẻ đẹp ấy không nằm trong trăng, nó nằm trong việc không nghe thấy tiếng nhà mình.

    5. Thứ thuốc bách bệnh của con nhà nghèo chỉ gồm có thế.

      Mấy nhánh gừng giã ra, vắt thêm nửa quả chanh. Đó là toàn bộ tủ thuốc.

      Nam Cao viết cảnh này lạnh như biên bản: đứa bé mím chặt môi, bị bế ngửa trên đùi, một tay mẹ đỡ đầu, một tay kề chén vào tận môi; "Há mồm ra!"; nó "giãy lên như đỉa phải vôi", "phun phè phè"; rồi bị "phát đen đét vào lưng" và bị "quăng nó xuống giường như quăng một con mèo": "Kệ cha mày! Cho mày chết đi!"

      Chỗ khó chịu nhất, và cũng là chỗ Nam Cao giỏi nhất: người mẹ đang hành hạ con chính là người đang cứu con. Thị không có gì khác để cho nó ngoài nước gừng, và không có sức nào khác ngoài sức quát. Bạo lực ở đây không đối lập với tình thương — nó là hình dạng duy nhất mà tình thương còn mặc được, sau một ngày dệt vải và đi đòi nợ.

      Còn người chồng ngồi ngoài sân nghe hết, và cái ông làm là khóc rồi viết một câu về nghệ thuật.

    6. Con lạy bu; Con cay lắm! Con lạy bu! Cay mồm...

      Chú giải danh xưng. "Bu" là tiếng gọi mẹ ở nông thôn Bắc Bộ, cùng hệ với "thầy – u" trong Tắt đèn. Đặt cạnh Đời thừa, nơi vợ Hộ tự xưng "mợ" với con — danh xưng của gia đình thành thị có học — thì hai cái tên gọi vẽ ra hai địa bàn khác nhau của cùng một tấn bi kịch: Hộ là nhà văn Hà Nội có tàu điện và tiệm bia; Điền là ông giáo trường tư thất nghiệp về quê, ngồi giữa sân đất.

      Cùng một người đàn ông có học không nuôi nổi vợ con, đặt ở hai nơi, và tiếng con gọi mẹ đủ để phân biệt.

      Còn nội dung câu thì không cần chú giải gì: một đứa bé đau bụng đang van lạy mẹ vì cay mồm. Nó nói "con lạy bu" hai lần trong một câu — đứa trẻ dùng ngôn ngữ của kẻ đi xin, với chính mẹ mình.

    7. Thị đã phải gánh lấy tất cả cái ách gia đình

      Người đàn bà này không có tên trong suốt truyện. Từ đầu đến cuối chỉ là "vợ Ðiền" và "thị".

      Đáng để đặt cạnh Đời thừa viết một năm sau: ở đó người vợ tên Từ, và được gọi bằng tên 135 lần, không một lần bị gọi là "thị". Ở đây thì ngược hẳn. Cái nhìn của truyện là cái nhìn của Điền, và trong cái nhìn ấy vợ anh ta chưa bao giờ là một con người có tên — chỉ là một chức năng: người lo cơm áo, người gắt gỏng, người làm hỏng thơ.

      Nhưng văn bản vẫn lặng lẽ kê ra hồ sơ của thị: dệt vải suốt ngày, đi đòi nợ, nuôi hai con mọn, "nhịn ăn để chồng ăn", "bán đến cả yếm, áo để lo thuốc thang cho chồng", và trả cả "năm xu húi cái đầu" cho chồng. Người chồng có học kết luận rằng thị "chỉ là một kẻ tục tằn", "chẳng đáng cho Ðiền yêu quý". Nam Cao không cãi lại câu ấy một chữ nào. Ông chỉ để danh sách việc làm nằm nguyên đó, vài dòng phía trên.

    8. đỡ tốn hai xu dầu!

      Hai hệ giá trị va vào nhau trong một câu: "Ðối với thị, giăng chỉ là ... đỡ tốn hai xu dầu!" Với chồng, trăng là cái liềm vàng, là vú mộng. Với vợ, trăng là một tối không phải thắp đèn.

      Chú giải cho người đọc hôm nay. Hai xu là thật, không phải lối nói. Truyện viết 1942: "Dầu lạc lúc này mỗi chai lít hai đồng. Mới biết các nước đánh nhau cũng có thiệt cho con nhà nghèo thật." Đó là lạm phát thời chiến — Thế chiến thứ hai, Đông Dương bị Nhật chiếm đóng, hàng hóa khan. Người đàn bà ấy không bủn xỉn; thị đang đọc đúng giá dầu.

      Và đây mới là chỗ Nam Cao ra tay, rất dễ đọc lướt qua: ngay sau khi để nhân vật chê vợ là "tâm hồn cằn cỗi", ông viết "Ðiền có ngờ đâu chính Ðiền cũng một tật" — rồi cho anh ta ngồi dưới trăng mà tính rằng nếu trời là cánh đồng thì chỉ cần một mảnh bằng mảnh sau nóc nhà là hết lo sinh kế. Cùng một phép tính, một người tính bằng hai xu dầu, một người tính bằng một mảnh trời. Chỉ khác là người thứ hai tưởng mình đang mơ mộng.

    9. Giăng là cái liềm vàng giữa đống sao.

      Cảnh báo cho người đọc: cả đoạn này không phải Nam Cao đang viết hay. Ông đang nhại.

      Đọc liền mạch sẽ thấy: "Giăng là cái liềm vàng giữa đống sao. Giăng là cái đĩa bạc trên tấm thảm nhung da trời. Giăng tỏa mộng xuống trần gian. Giăng tuôn suối mát để những hồn khát khao ngụp lặn." Bốn câu, bốn phép so sánh mòn, cấu trúc lặp y hệt nhau — đây là văn mẫu của thơ mới lãng mạn những năm 1930, được chép lại đúng giọng. Đỉnh của trò nhại là câu chót: "Cái vú mộng tròn đầy mà thi sĩ của muôn đời mon man!"

      Nam Cao bỏ công viết dở một cách chính xác, vì hai mươi dòng nữa ông sẽ đập chính cái giọng này: "ánh trăng lừa dối". Người đọc nào trích đoạn trên ra để khen văn Nam Cao đẹp là đã rơi đúng vào cái bẫy truyện giăng ra.

      Ghi chú văn bản: bản này dùng "giăng" (âm Bắc Bộ) xen với "trăng"; nhan đề một số bản in là Giăng sáng.

    10. bốn cái ghế mây được treo lên bốn cái mỏ móc buộc ngoài đầu chái

      Chi tiết hay nhất trong nửa đầu truyện: bộ ghế bị treo lên tường để không ai ngồi được.

      Lý lẽ của người vợ rất chắc: "Mình có của thì mình phải giữ gìn" — khách nhà quê ngồi thì "mấy chốc mà vứt đi". Lý lẽ của người chồng cũng chắc, nhưng chắc theo kiểu khác: anh ta cười cái "tính bủn xỉn của đàn bà", rồi vẫn đồng ý, vì "bây giờ Ðiền chỉ là một kẻ ăn nhờ".

      Một đồ vật được mua bằng bảy đồng lương bị quỵt, được định giá gấp bảy lần giá thật, rồi bị treo lên móc để giữ nguyên giá trị tưởng tượng ấy. Cái ghế không còn dùng để ngồi; nó dùng để chứng minh chủ nhà là người có học. Và mỗi tối trăng, nó lại được hạ xuống — không phải để tiếp khách, mà để cả nhà ngồi ngắm trăng. Vật vô dụng chỉ có công dụng trong những giờ mơ mộng: cùng một quy luật với thứ nghệ thuật mà truyện sắp đem ra xử.

    11. Thế nghĩa là cả bộ đáng giá ngót hai chục bạc.

      Cả cơ chế của truyện nằm gọn trong một phép tính sai.

      Vài dòng trước, giá thật đã được nói ra: bảy hào một cái, tức chưa đầy ba đồng cả bộ. Ở đây nhân vật tự dựng lại giá: không biết giá thì "đoán chừng mua mới thì cũng đắt", mỗi chiếc "ba bốn đồng", thành ra "ngót hai chục bạc" — gấp bảy lần. Rồi kết luận đắc ý: "Xóm Ðiền cũng chả nhà nào có những đồ đạc đắt tiền như thế."

      Đây chính là thao tác mà cuối truyện sẽ bị gọi tên là ánh trăng lừa dối, nhưng thực hiện trên một cái ghế thay vì trên một cảnh đời. Nam Cao đặt nó ở trang đầu, trước khi có bất cứ chữ nào về trăng, về thơ, về nghệ thuật. Người quen tô đẹp sự thật thì tô cả bộ ghế gãy của mình — và nghề văn chỉ là chỗ cái tật ấy được gọi bằng tên sang trọng.

    12. Lão hàng phở nó trả có bảy hào một cái.

      Truyện mở bằng gần một trang về bốn cái ghế mây, và đây là chỗ lộ ra bản chất của chúng: đó là tiền lương bị quỵt, trả bằng đồ cũ.

      Làm phép tính đi. Lương dạy học hai chục bạc một tháng, ông hiệu trưởng "còn chịu của Ðiền nửa tháng lương" — mười đồng — chưa kể tiền học tháng cuối cũng chưa thu được. Trả thay bằng bốn cái ghế mà chính ông định giá bảy hào một cái, tức hai đồng tám.

      Hụt trên bảy đồng, mà người bị hụt phải "cố giữ, cái mặt mới không xị xuống", rồi còn thấy ái ngại cho người quỵt mình: "Có lẽ tủi lòng ông hiệu trưởng." Chưa hết — anh ta còn bỏ thêm tiền túi để chở số ghế ấy về: đi tàu thủy thay tàu hỏa cho rộng chỗ xếp ghế, tính ra "tiêu quá đằng kia hai hào". Trả tiền cước để nhận phần lương mình bị thiếu.

      Nam Cao không dùng một chữ nào tố cáo. Ông chỉ để hai con số nằm cách nhau vài dòng, và để người bị thiệt tự đi lo cho cảm xúc của người gây thiệt. Đó là kiểu bóc lột không có kẻ ác: cả hai đều nghèo, "chỗ bạn nghèo với nhau", và cái nghèo tự thu xếp lấy sự bất công của nó.

    1. Ai làm cho gió lên giời, Cho mưa xuống đất, cho người biệt li

      Truyện kết bằng câu hát ru, và người kể chuyện không có mặt trong đó — không bình luận, không rút ra bài học, không quay về nội tâm Hộ. Cùng một nước cờ Nam Cao dùng ở cuối Đôi mắt, nơi ông tắt máy người kể và để lại tiếng vợ chồng Hoàng đọc Tam Quốc.

      Chỗ đắt là ai được trao lời cuối. Suốt truyện, Hộ mơ một tác phẩm "chung cho cả loài người", "ăn giải Nobel và dịch ra đủ mọi thứ tiếng trên hoàn cầu". Câu chữ khép lại tác phẩm ấy lại là một bài ca dao khuyết danh, do một người đàn bà không biết chữ nghĩa văn chương hát cho đứa con vừa khóc thét vì bị giằng khỏi mẹ.

      Và nội dung bài ca dao là chia lìa — "cho người biệt li", "Nam, Bắc phân kỳ" — hát ngay sau cảnh vợ chồng ôm nhau khóc. Nam Cao không nói cuộc hòa giải ấy không bền. Ông để Từ hát điều đó, và Từ cũng không biết mình vừa hát điều gì.

    2. Từ yêu chồng bằng một thứ tình yêu rất gần với tình của một con chó đối với người nuôi.

      Câu so sánh đặt ở đoạn thứ hai của truyện, và nó lạnh đến mức nhiều bản giảng văn né không nhắc.

      Nó nói chính xác một điều: tình yêu của Từ không phải quan hệ giữa hai người ngang nhau, mà là lòng biết ơn của kẻ được nuôi đối với người nuôi. Nam Cao còn chứng minh ngay sau đó bằng sổ sách: Hộ nuôi Từ, nuôi mẹ già, nhận làm bố đứa con thơ, làm ma cho bà cụ — "Biết bao nhiêu là ân nghĩa!" — và kết luận bằng chính chữ của quan hệ ấy: "có làm nô lệ cho Hộ suốt đời Từ nữa, thì cũng chưa đủ để đền ơn".

      Con chó là con vật Nam Cao dùng ở chỗ hiểm nhất trong đời văn của ông — cậu Vàng của lão Hạc, cái chết bằng bả chó, "kiếp người như kiếp tôi chẳng hạn". Ở đây nó nói cái giá của một hành vi cứu người: Hộ cứu Từ thật, và chính hành vi đẹp ấy đặt Từ xuống một bậc mà cả đời Từ không lên lại được. Lòng tốt trong thế giới Nam Cao không bao giờ miễn phí cho người nhận.

    3. Tiền nhà... tiền giặt... tiền thuốc... tiền nước mắm... Còn chịu tất!

      Cả nền kinh tế của gia đình này gói trong một câu, và cách chấm câu chính là nội dung: bốn khoản, ngăn bằng dấu ba chấm, như người ta đếm trên đầu ngón tay và đuối dần.

      Thang bậc rất chính xác. Tiền nhà là chỗ ở. Tiền giặt là còn giữ được vẻ ngoài của người có học — nhà này nghèo nhưng vẫn thuê giặt. Tiền thuốc vì "đứa con nào cũng nhiều đẹn, nhiều sài... quanh năm uống thuốc". Và tiền nước mắm — khoản rẻ nhất trong bếp một gia đình Việt, thứ mà phải nợ đến nó thì đã chạm đáy.

      Đặt cạnh những con số khác trong truyện thì thành một bậc thang tàn nhẫn: mấy hào thịt quay không mua nổi; ba nghìn đồng bản quyền của Quyền; và giải Nobel mà Hộ tự hứa. Hộ sống ở khoảng giữa hai đầu ấy, và chỉ chịu đo mình bằng cái đầu trên.

    4. Hắn cẩn thận nhìn trước, nhìn sau, trước khi vào.

      Một nhà văn phải canh chừng trước khi bước vào hiệu thịt quay, vì sợ "Một người quen có thể đi qua, và nếu họ bắt gặp hắn đang cố nhét một gói thịt vào túi áo!"

      Đọc kỹ thì cái xấu hổ ở đây rất lạ. Hắn không xấu hổ vì nghèo — hắn xấu hổ vì bị bắt gặp đang làm một người cha. Mua đồ ăn mang về cho con là hành vi thuộc về thế giới cơm áo, cái thế giới mà tư cách "thi sĩ" của hắn phải đứng ngoài. Ngay sau đó, khi Trung và Mão xuất hiện, hắn nói đúng thứ ngôn ngữ đó: "Thi sĩ là người giữ được mình trẻ mãi và đến muôn năm cũng vẫn còn trinh bạch."

      Hắn không nói với bạn rằng mình đang mua thịt cho con. Hắn nói "tôi có việc phải về, thế thôi". Và rồi hắn không về. Cái gói thịt bị bỏ rơi trước hết vì nó không kể ra được — nó không hợp với cái tên hắn muốn mang.

    5. Hắn tưởng tượng ra cái cảnh lũ con háu ăn và đói khát, rón thịt bằng tay và ăn những miếng bánh thật to, miệng phụng phịu và môi bóng nhờn những mỡ.

      Gói thịt quay là chỗ Nam Cao đặt toàn bộ sức nặng của truyện, và nó là một đồ vật không bao giờ xuất hiện.

      Hộ hình dung nó rất kỹ, rất trìu mến, đến từng cái môi bóng mỡ. Hắn đã hứa: "Cả tháng chúng nó đói khát, khổ sở, hôm nay có tiền cũng nên cho chúng nó một bữa ăn ra hồn." Hắn đã đứng trước cửa hiệu. Rồi Trung và Mão vỗ vai, và "Hộ đã quên hẳn vợ con".

      Truyện không bao giờ quay lại với gói thịt. Không có cảnh lũ trẻ chờ, không có câu nào nói chúng đi ngủ đói. Nam Cao cắt thẳng sang "Sáng hôm sau". Chỗ trống ấy làm việc mạnh hơn bất cứ cảnh nào có thể viết ra — người đọc phải tự dựng lấy cái buổi tối không được kể, và tự mình chịu trách nhiệm về nó.

      Một chi tiết nhỏ mà chua: hắn tính mua "mấy hào thịt, vài cái bánh tây". Cả bữa tiệc trong tưởng tượng ấy đáng giá vài hào — và vẫn không đến được.

    6. Cứ thế mãi, Từ quen đi, không giận nữa.

      Câu hé lộ cấu trúc thật của truyện: Đời thừa không có cốt truyện, nó có một vòng lặp.

      Chu trình đầy đủ nằm ngay đoạn này: uống say → về nhà dọa đuổi cả nhà → sáng hôm sau "bẽn lẽn kêu mình đã quá chén hôm qua" → xin lỗi, "hôn hít các con như một người cha tốt" → "tuyên bố từ giờ chừa rượu và giữ được khá lâu" → "nhưng rồi lại uống và say như lần trước". Nam Cao viết hẳn ra rằng nó đã chạy nhiều vòng trước khi truyện bắt đầu.

      Hệ quả cho cái kết: cảnh Hộ khóc bên võng, Từ ôm lấy đầu chồng — nếu đọc như một cuộc hòa giải thì đọc sai. Đó là pha xin lỗi của vòng lặp, đúng cái pha mà đoạn này đã báo trước là sẽ lặp lại. Truyện không kết thúc; nó dừng ở một điểm bất kỳ trên đường tròn.

      Và chữ ghê nhất là "quen đi". Cái bị hỏng ở đây không phải một buổi tối, mà là ngưỡng chịu đựng của một người đàn bà.

    7. Thế nghĩa là hắn là một kẻ vô ích, một người thừa.

      Chỗ nhan đề sinh ra — nhưng để ý: trong toàn văn bản không có chữ "đời thừa". Chỉ có "người thừa", đúng một lần, ở đây.

      Nam Cao chuyển từ người sang đời khi đặt tên truyện, và cú chuyển ấy mở rộng bản án. "Người thừa" là một phán xét về giá trị của Hộ trên thị trường chữ nghĩa: hắn không đem được "một chút mới lạ gì đến văn chương", nên hắn dư ra. "Đời thừa" thì rộng hơn nhiều — không phải hắn thừa, mà cả một cuộc đời bị tiêu sai chỗ.

      Cũng nên đọc kỹ tiêu chuẩn hắn dùng để tự kết án: "Văn chương chỉ dung nạp những người biết đào sâu, biết tìm tòi, khơi những nguồn chưa ai khơi, và sáng tạo những cái gì chưa có..." Đó là tiêu chuẩn của người viết, không phải của người chồng hay người cha. Suốt truyện Hộ chỉ tự chấm điểm mình trên đúng một thang ấy — và đó chính là lý do hắn không bao giờ thấy được cái mình đang làm với Từ.

    8. Sự cẩu thả trong bất cứ nghề gì cũng là một sự bất lương rồi.

      Nam Cao chuyển một vấn đề tay nghề thành một vấn đề đạo đức, và ông làm điều đó bằng đúng một chữ: bất lương. Không phải kém, không phải dở — mà là một tội.

      Câu tiếp tăng thêm một bậc: "Nhưng sự cẩu thả trong văn chương thì thật là đê tiện." Thang bậc rất rõ: cẩu thả ở nghề nào cũng là bất lương; ở nghề viết thì xuống hẳn đê tiện. Lý do ngầm bên dưới là điều Hộ nói ở tiệm rượu — nếu văn chương có nhiệm vụ "làm cho người gần người hơn" thì viết ẩu không chỉ là làm hỏng một món hàng, mà là phản bội đúng cái việc mình nhận làm.

      Và người phát biểu định luật ấy đang tự xử chính mình: hắn "phải cho in nhiều cuốn văn viết vội vàng", để rồi mỗi lần đọc lại "nghiến răng vò nát sách". Đây là một trong những đoạn hiếm hoi trong văn học Việt Nam mà một nhà văn viết ra bản án dành cho chính nghề của mình.

    9. Nó làm cho người gần người hơn.

      Tuyên ngôn nghệ thuật nổi tiếng nhất của Nam Cao, và ông đặt nó vào một chỗ tàn nhẫn hết mức.

      Cả đoạn — "Một tác phẩm thật giá trị, phải vượt lên bên trên tất cả các bờ cõi và giới hạn... Nó ca tụng lòng thương, tình bác ái , sự công bình... Nó làm cho người gần người hơn." — được nói bởi một người đang say, ở tiệm rượu, sau khi "giộng một cái vỏ chai bia xuống mặt bàn", trong lúc vợ con ở nhà nhịn đói chờ gói thịt hắn đã hứa và đã quên.

      Nam Cao không hề mỉa mai nội dung. Câu ấy đúng, và ông tin nó. Cái ông làm là đặt câu đúng cạnh người nói nó để lộ ra một sự thật khó chịu hơn: hiểu thấu điều thiện và làm được điều thiện là hai năng lực tách rời nhau, và nghề văn không tự động bắc cầu giữa hai bên. Người vừa nói "làm cho người gần người hơn" cách vợ mình một cuốc tàu điện, và không về.

    10. Kẻ mạnh chính là kẻ giúp đỡ kẻ khác trên đôi vai mình.

      Câu được trích nhiều nhất của truyện, và gần như luôn bị trích rời khỏi chỗ đứng của nó.

      Nó là lời bác bỏ một câu khác, xuất hiện chỉ vài dòng trước: "Và hắn nghĩ đến câu nói hùng hồn của một nhà triết học kia: "Phải biết ác, biết tàn nhẫn để sống cho mạnh mẽ"." (Nam Cao không nêu tên; người đọc sau này thường quy về Nietzsche.) Hộ đang cân nhắc rất nghiêm túc việc bỏ vợ con để cứu lấy sự nghiệp — "Hắn bỏ liều, hắn ruồng rẫy chúng, hắn hy sinh như người ta vẫn nói ư?" — rồi tự trả lời bằng định nghĩa lại chữ mạnh.

      Chỗ đắt: đây là suy nghĩ thầm, không phải tuyên ngôn nói ra miệng. Hộ nghĩ đúng, một mình, trong đầu. Rồi tối hôm ấy hắn uống rượu, về nhà đánh vợ và đuổi cả mấy mẹ con ra khỏi cửa. Nam Cao dựng cả truyện quanh khoảng cách giữa một người biết điều thiện là gì và một người làm được điều thiện — và ông không cho nhân vật nào đứng ngoài khoảng cách đó.

    11. Nước mắt hắn bật ra như nước một quả chanh mà người ta bóp mạnh.

      Câu so sánh chống lại toàn bộ truyền thống tả nước mắt. Không rơi, không tuôn, không giàn giụa — bật ra, dưới một lực bóp từ bên ngoài. Và vật được đem ra so sánh là quả chanh: chua, rẻ, đồ bếp, thứ người ta vắt kiệt rồi vứt.

      Đây là chữ ký của Nam Cao. Ở chỗ một nhà văn lãng mạn cùng thời sẽ thả một hình ảnh đẹp, ông đặt vào một động tác cơ học và một món đồ nhà bếp. Nước mắt của Hộ không phải một xúc cảm dâng lên; nó là chất lỏng còn sót lại trong một người đã bị vắt hết.

      Đáng chú ý là cả câu văn không có ai bóp. "người ta bóp mạnh" — chủ ngữ phiếm chỉ. Cái lực làm Hộ khóc không có tên và không có mặt trong truyện: nó là tiền nhà, tiền thuốc, tiền nước mắm, mấy đứa con quanh năm uống thuốc, và cái nghề viết trả bằng những bài báo "để người ta đọc rồi quên ngay sau lúc đọc".

    12. Hắn ngắm nghía mặt Từ lâu lắm.

      Truyện có đúng hai đoạn tả mặt, và chúng là một cặp gương đặt ở hai đầu.

      Mở truyện, Từ nhìn mặt Hộ: "Ðôi lưỡng quyền đứng sừng sững trên bờ hai cái hố sâu của má", "Cái mặt hốc hác ấy... trông khắc khổ đến thành dữ tợn. Từ thấy sợ..."

      Kết truyện, Hộ nhìn mặt Từ: "Da mặt Từ xanh nhợt; môi nhợt nhạt; mi mắt hơi tim tím và chung quanh mắt có quầng, đôi má đã hơi hóp lại khiến mặt hơi có cạnh."

      Ba điều rơi ra từ phép đối xứng ấy. Một, cùng một cái đói viết lên hai khuôn mặt — hố sâu của má bên này, má hóp bên kia — và Nam Cao không cần một chữ nào nói về nghèo. Hai, phản ứng thì ngược nhau: nhìn mặt chồng, Từ sợ; nhìn mặt vợ, Hộ khóc. Cùng một sự tàn tạ, ở người đàn ông thành mối đe dọa, ở người đàn bà thành đối tượng của lòng thương. Ba, điều kiện của cái nhìn: Từ nhìn Hộ ba lần khi hắn đang thức và không dám nói; Hộ chỉ nhìn kỹ được Từ khi Từ đang ngủ, lại còn phải "rón rén, đi chân không lại" và "cố thở cho thật khẽ". Hai vợ chồng chỉ nhìn được nhau vào lúc người kia không nhìn lại được.

    1. https://www.facebook.com/groups/705152958470148/posts/1307796088205829/

      You'll notice that the gallery on the TWdB (https://typewriterdatabase.com/Remington.Streamliner.42.bmys) has a number of different prefixes for these models. I've got two that start with "AX" while others are "EX", "FX", "HX", "IX", "MX", and "NX". These different prefixes surely indicate something, but what that is isn't known.

      My first guesses are that it may have something to do with the keyboard configuration or number of keys or maybe it's the country of manufacture as Remington went from manufacturing in the US to Canada, Holland, and England all around the time of these machines. it might also be platen width, color, or it maybe something internally like the specific assembly line they rolled off of or incredibly subtle style or manufacturing changes which may relate to spare parts replacements. You can use the examples in the database to try to compare and contrast them to puzzle it out.

      Where was yours manufactured? What keyboard does it have?

      Be sure to upload your example to the database with the details you do have as more examples make these things easier to puzzle out as time goes by.

    1. 2 задача.

      если последовательность меньше 3, то оно тоже может быть волшебным, даже если последовательность из 2 элементов, а разделить только одно число можно.

    1. An article from American Machinist Magazine (January 4, 1923). The article, "The Organization and Management of a Medium Sized Plant," was written by Percy S. Brown, a Works Manager at The Corona Typewriter Company in Groton, NY. He would become vice-president of Corona in 1924. Here's a snippet on what went into making one Corona typewriter. "There are 671 parts on the typewriter, 139 on the case, 110 on the folding stand, a total of 920 parts. There are 355 different parts on the typewriter, 61 on the case and 37 on the stand, a total of 453 different parts. There are 1,999 manufacturing operations on the typewriter, 210 on the case, and 205 on the stand, a total of 2,414 operations, exclusive of inspection. To these must be added 38 subassembly operations and 15 assembly operations, a total of 53 assembly operations, and a grand total of 2,467 operations of all kinds, exclusive of inspection. If inspections are added, the total number of operations performed amount to approximately 4,600."

      via https://www.facebook.com/groups/TypewriterCollectors/posts/10163958948944678/

      check original source

    1. A typewriter contains approximately 1800 to 2000 parts, which require approximately 20,000 different operations to manufacture. An operator typing at the rate of sixty words per minute actually motivates, with his or her fingers, 10,000 to 12,000 parts per minute, approximating 200 moving parts per second.
    1. El ambiente extracelular que rodea a las células consta de un compartimento líquido, en el cual las moléculas están disueltas, y de una matriz de polisacáridos y proteínas que dan forma a los tejidos.

      El liquido celular es lo que esta al rededor de las celular y la matriz celular son cosas que la célula produce y saca haciendo una red que da estructura y permite que las células se adhieran

    1. Anyone could see that kid needed to run and keep running until he shed his own skin, until he clawed out of the choking darkness and unfurled his wings, precious and prisming in the light of some other world. His caseworker was one of those people who say the word “escapism” as if it’s a moral failing, a regrettable hobby, a mental-health diagnosis.

      This part captured my attention since it can create an image when reading it since its written in a descriptive way. Since in this part it talks about how the kid should run/escape the darkness. Which is why the kid would read fiction so he could escape the darkness he was in and imagine himself in other worlds. While his caseworker made it seem that escaping was a mental illness while the kid was trying to survive. Which is why the author wanted him to run as much as he could until he felt free. That's why I found this part very capturing since the kid was using fictional books so he could escape the dark reality he was living into a whole new world.

    1. AI Face Swap Online: Try One Photo Free

      DeepSwapAI is a browser-based AI face swap platform for photos, batch images, group pictures, videos, and GIFs.

      It provides a simple online workflow for uploading media, selecting or adding a face, processing the content, and previewing the generated result.

      Official website: Visit DeepSwapAI

      DeepSwapAI can be used for creative visual projects and AI-assisted media editing. Please only use media that you own or have permission to edit, and respect privacy and consent.

    1. t only wrong, but dangerously so. Slavery proved as injurious to her as it did to me. When I went there, she was a pious, warm, and tender-hearted woman. There was no sorrow or suffering for which she had not a tear. She had bread for the hungry, clothes for the naked, and comfort for every mourner that came

      another note

    2. . During this time, I succeeded in learning to read and write. In accomplishing this, I was compelled to resort to various stratagems. I had no regular teacher.

      This quote is important because...

    1. A useful question to ask is: What is the moment that introduces the central problem my protagonist can no longer ignore? That’s where your story begins. Everything else—context, backstory, relationships—can be woven in through scenes, dialogue, and small details once readers are already invested.

      This is more common on movies, where the starts at the moment everything changes, with some movies starting after the first plot point, presenting past elements from the normal life as small clips.

    2. Readers don’t need to see everything about the normal before something changes. They just need a reason to care.

      Lots of novels have the habit to "start too early", sometimes even making the start of the story abnormally forgettable.

    1. hat we currently refer to as AI is better described as predictive text; there is still quite a bit of debate over whether or not predictive text is actually "intelligent." These algorithms draw from information on the internet, s

      This is...

    1. Answer: a bit of both, but the main reason is that they are, overwhelmingly, males who come from narrow Stem (science, technology, engineering, and mathematics) backgrounds and are trapped in a particular mindset that the technology writer Evgeny Morozov called “solutionism”.This is an ideology that recasts complex social phenomena such as politics, public health, education and law enforcement as “neatly defined problems with definite, computable solutions or as transparent and self-evident processes that can be easily optimised – if only the right algorithms are in place!”Solutionism has been endemic in Silicon Valley from its earliest days, but the arrival of AI has dramatically turbocharged it.

      Discussed here: https://news.ycombinator.com/item?id=49182985

    1. The cost of bribing towns to foist a data center on the townsfolk is low, because there are lots of towns that fit the bill, so data center barons can shop around. But as data center protests grow larger and better organized (oligarchy is destabilizing), the cost of dealing with public opposition is mounting. Which is why the Trump administration is teaming up with its preferred tech and military contractors to engage in detailed surveillance of data center and AI critics
    2. East Germany's leaders could have solved this problem by giving people fewer reasons to want to overthrow the state. They could have taken their hands out of the cookie jar, could have instituted democratic reforms – they could have made a bid for democratic legitimacy and public material comfort. But that would have come at the leaders' own power and wealth, and, lacking the stomach for this sacrifice, they lost everything. Enter the NSA: the digitization of human civilization has drastically reduced the cost of surveillance, and – again, per Piketty – this vastly increases the amount of inequality the world can sustain before the illegitimacy, incompetence and cruelty of rule by the neoaristocratic winners of the orifice lottery brings the whole thing crashing down.

      Surveillance technology advances have enabled greater authoritarianism, because it raises the threshold over which the system would be overthrown.

    1. Social annotation,

      Have you tried any social annotation tools in any of your classes yet? If so, how did it go? If not, how might you consider incorporating social annotation into one of your classes this semester?

    2. Social annotation: what are students’ perceptions and how does socialannotation relate to grades?

      What is an example of a pre-reading question that you might ask your students to respond to after reading the title?

    1. (1) Other miscellaneous include a $2.9 million contribution from the Housing Accelerator Fund for Jasper Housing, Recovery, and Wildfire Response, as well as a $1.5 million transfer of property.

      Is the text in gray pale?

    1. She’ll get a job in no time.Maybe even end up in New York.”

      this shows the optimism involved with the American dream. "she'll get a job in no time" shows how people view America from an outside perspective.

    2. So that my girls start saving their money to take care of us, Mami“

      The American mechanical banks are not only toys, they teach saving and future responsibility. This connects the American object to ideas of self-reliance and economic progress, values often associated with the American Dream.

    3. (How could a snowstorm be bad?!)and the Christmas decorations on the streets

      Carla cannot even imagine how a snowstorm could be bad because snow belongs to her fantasy of New York. Alvarez uses the child's excitement to show how idealized America appears from afar.

    4. “This one isa powerful American Virgin.” Gladys handed me the card. “She’ll get me toNew York, you’ll see,”

      she treats the statue of liberty as a saint who can deliver her to New York. This shows how strongly America can symbolize hope from a distance.

    5. hairdos copiedfrom American magazines my mother had thrown out

      Even before the family moves, American popular culture influences how people imagine beauty and style. The magazines make the United States seem fashionable and modern, showing how American culture already carries status in the Dominican Republic.

    6. wonderfulsurprise from New York City, where it was winter and the snow fell fromheaven to earth like the Bible’s little pieces of manna bread.

      the girls imagine New York through snow, gifts, and almost biblical imagery. America feels distant and magical rather than ordinary. This idealized picture contrasts with the harder things the García family later experiences after immigrating to the United States.

    Annotators

    1. El principal objetivo de este estudio es comparar la cantidad de metadatos y el grado de exhaustividad de las publicaciones de investigación en nuevas bases de datos académicas. Utilizando un enfoque cuantitativo, seleccionamos una muestra aleatoria de Crossref de más de 115k registros, que luego se buscó en siete bases de datos (Dimensions, Google Scholar, Microsoft Academic, OpenAlex, Scilit, Semantic Scholar y The Lens).

      Ejemplo de clase

    1. Odoo hat zwar für alles ein Modul, sein Shop ist für den deutschen Markt jedoch nur eingeschränkt praxistauglich.

      again big claim, lets soften this. and i guess we need to be more precise here, otherwise it really seems odoo should be higher in the ranking. but my understing is odoo is a full complex open source erp. i mean if you can use it as saas as well then its less than what i had before in mind....but still copmlexity must be higfh and maybe its an overkill? lets discuss in teh main section. i was reading odoo even being a competitor for sap, oracle, sage etc. so the target might be substantially different.

    2. Kein Mehrlagerbetrieb nachweisbar, keine eigene Buchhaltung

      rephrase plase. here again, mehrlagerbetrieb is part of the core, this is an important weakness, we need to mention int he text.

      no bookkeping, not even datev support is a real downside as well that deserves its onw point...

    3. Günstigster und einfachster Einstieg im Vergleich, ohne Einführungsprojekt

      it makes me assume now that they are simpler compared to others like plentyone but simplicity usually at this scale means also fewer options and possibilities. is that true? like wiht my previous critique, I find it important what core is and not just the side dish differences....!!!!!

    4. Wahlweise selbst gehostet, was die Datenhoheit von JTL erhält

      if self hosted we need to show the downside, this is not easy, you need a lot of resources to take care of thsi...

    5. Größter Funktionsumfang im Vergleich, von der Buchhaltung bis zur Kasse aus einer Hand

      this is tricky, because we show what JTL does and what a replacement system needs to have. so its not enough here to say this has more than others. what more compared ot weclapp does it have?

    6. Odoo ist auf dem Papier die vollständigste Alternative: Warenwirtschaft, Lager, Kasse, Buchhaltung und sogar ein Shop-Modul stammen aus einer Hand, und wer möchte, betreibt die Software wie bisher auf dem eigenen Server. Die Lagerverwaltung ist besser als ihr Ruf, mit Mehrlagerbetrieb, Lagerplätzen und mehrstufiger Kommissionierung bereits in der kostenlosen Community-Edition. Die Buchhaltung ist ebenfalls vollwertig, mit doppelter Buchführung, SKR03 und SKR04 sowie zwei nativen DATEV-Exporten. In der Praxis relativiert sich das für den deutschen Onlinehandel an drei Stellen. Erstens ist fast alles Genannte der kostenpflichtigen Enterprise-Version vorbehalten: die Buchhaltung, die mobile Lager-App und die für deutsche Kassen nötige TSE-Anbindung. Zweitens ist das Shop-Modul zwar lauffähig, aber für den deutschen Markt unreif. Im Ranking der 1.000 umsatzstärksten deutschen Shops taucht Odoo nicht auf, während selbst JTL-Shop dort vertreten ist; der seit Juni 2026 verpflichtende Widerrufsbutton und die Grundpreisangabe kommen über Erweiterungen Dritter, und DHL, DPD und GLS sind nicht nativ angebunden. Drittens ist Odoo bei Marktplätzen schwach. Nativ gibt es Amazon, verteilt auf neun Länder-Marktplätze, sowie den eigenen Shop; die native eBay-Anbindung wurde mit Version 18 entfernt. Alles Weitere läuft über kostenpflichtige Module aus dem App Store, die zudem den teureren Custom-Tarif voraussetzen, weil die günstigere Cloud-Variante keine Fremdmodule zulässt. Die Lizenz beginnt bei 19,90 € je Nutzer und Monat als Einführungspreis für zwölf Monate, danach 24,90 €. Realistisch kommen Einführungskosten im niedrigen bis mittleren fünfstelligen Bereich dazu, je nach Umfang.

      the biggest biggest problem with open source is that you are responsible. i dont know if they sell it as a saas, but if we just say open source and thus in many ways free we cant let that stand without showing that the drawback is your own it team and managing a highly compelx erp system. we need to go a little into more detail on that part.....

    7. Im Ranking der 1.000 umsatzstärksten deutschen Shops taucht Odoo nicht auf, während selbst JTL-Shop dort vertreten ist;

      whats this? i mean why would it be a surpirse that JTL shows up there? or do thos companies simply have their costume solutions? in that case though mentioning it is not that useful...

    8. Die Buchhaltung ist ebenfalls vollwertig, mit doppelter Buchführung, SKR03 und SKR04 sowie zwei nativen DATEV-Exporten.

      what is this skr03 4, not familiar, usless jargon imo. agree?

    9. Mehrfach als ERP-System des Jahres ausgezeichnet, seit 2022 Teil der Exact-Gruppe

      we should say this in the text as well, and cut crm, bookkeeping a bit shorter. i mean if the core is strong we should mention it.

      i mean i would not mind saying something like strong core erp, interesting extra functioanlity with crm and bookkeeping but integrations are weak. pricing, not sure, would also make that shorter in the text, unclear and i think hard to immagine what the consequences are. i mean please push back, i can see both sides of the argument here.... but i think the emphasis is too big on crm, bookkeping, pricing in the section, and dont talk about the core at all....and if integration is the only downside they are a strong competitor indeed

    10. Führt die doppelte Buchführung selbst, in jedem Tarif enthalten, inklusive UStVA und SKR03/SKR04 Starkes integriertes CRM, kostenloser Zugang für den Steuerberater

      bit reluctant to have these things as the strong points. they seem not very critical to the core business. maybe i udnersterstimate crm importance but bookkeeping no chance that is a side thing....

    1. Los fármacos con formas de liberación modificada (liberación sostenida, controlada o prolongada) influyen en el tiempo transcurrido hasta alcanzar la concentración máxima del fármaco y ocasionarán retraso en la aparición de los síntomas.

      Retraso en la absorción

    1. Note: This response was posted by the corresponding author to Review Commons. The content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Reply to the reviewers

      Response to Reviewers # # Reviewer #1

      We thank Reviewer #1 for the positive assessment, in particular for recognizing that the sex-independent role of PAGE4 is clearly supported by multiple layers of protein evidence, that the proteomic, phosphoproteomic and interactomic techniques are conducted at an expert level, and that the reporting of results is appropriate. We have addressed the constructive points on outlier testing and methods completeness in full.

      Reviewer comment: Figure 1B: the first PCA component is dominated by a single sample far to the right (PC1 33.9%). Was an outlier test (Mahalanobis distance, Z-score on PC1) performed? If so it should be reported. No PCA or outlier test is reported for the phosphoproteomics. The full-proteome and phosphoproteomics data need more analysis detail to ensure reproducibility.

      __Response: __We agree, and we have addressed this in two ways. First, we have replaced the Figure 1B proteome PCA with multidimensional scaling (MDS) computed from the top 500 most variable proteins, which displays the paired tumor-myometrium structure directly and is not dominated by a single component; the inputs are stated in the Methods and the Figure 1B legend: MDS was computed from the top 500 most variable proteins using log2-transformed intensities, with no imputation of missing values. Second, to address the reviewer's underlying concern about undetected technical outliers, we inspected the per-sample distribution of log2 protein intensities for every sample in the DIA cohort. One HMGA2-subtype tumor measurement was clearly aberrant at the technical level: its distribution is bimodal and its median is collapsed (~2.9 versus a cohort median of 7.8), the signature of a sample-specific quantification failure rather than biological variation (rebuttal figure below, panel A), whereas the same sample is unremarkable in the phosphoproteome (panel B), showing that the defect is specific to that one proteome measurement and not a property of the tumor. That measurement is not part of the dataset reported in the manuscript: the DIA cohort as analyzed comprises 28 matched tumor–myometrium pairs (56 samples), which is what the Methods, the figure legends and Supplementary Dataset 2 describe throughout. Every remaining sample passes this inspection, so no result reported here rests on a sample with a failed proteome measurement. We provide the per-sample distributions here for the reviewer's inspection rather than in the manuscript, since they document the composition of the analyzed cohort rather than adding to its findings.

      Rebuttal figure1 for reviewer inspection only. Per-sample intensity distributions across the DIA cohort. (A) Proteome; (B) phosphoproteome. Each box is one sample's distribution of log2 intensities; the blue dashed line marks the cohort median (7.8). The aberrant sample (red) is a clear technical outlier in the proteome but unremarkable in the phosphoproteome; it is not part of the 28-pair dataset reported in the manuscript.

      Reviewer comment: Figure 3A: perform an outlier test for HMGA2 (proteome, left) and for the FH_UL and COL4A5-COL4A6_UL points (phosphosites) that are visually separated. As shown, the PCAs are hard to interpret because points get squeezed onto one axis. Outliers may affect statistics and the conclusions about within-group variation; this should be tested if discussed.

      Response: We have addressed both points. The same per-sample inspection described above covers every sample contributing to the Figure 3A proteome, phosphoproteome and phosphosite analyses, and all 28 pairs shown there pass it. The COL4A5-COL4A6 UL and FH UL samples highlighted by the reviewer are technically sound on these metrics and are retained; the text now attributes their separation to inter-tumor heterogeneity in phosphorylation state on the basis of these metrics rather than by assertion, which resolves the biological-versus-technical ambiguity the reviewer identified. Regarding axis compression, we agree that the phosphosite panel is stretched by a small number of samples with genuinely divergent phosphorylation profiles. Because these samples are technically sound, we have retained them rather than rescaling or trimming the axes, which would misrepresent the spread of the data; the proportion of variance explained by each component is stated on the axes so that the scale of the separation can be judged directly. The conclusions drawn from Figure 3 concern the tumor-myometrium contrast within each subtype, which is unaffected by the position of these individual samples.

      Reviewer comment: SNRNP70_S226 is described as one of the most significantly hyperphosphorylated sites, but Table S1 lists log2FC 5.92, p 0.02, classified non-significant; MARCKSL1 (log2FC 2.14, p 0.016) and NDRG2 are likewise non-significant. The volcano/caption indicate a 0.05 cutoff but Table S1 apparently uses 0.01. Please clarify.

      Response: We thank the reviewer for catching this, and we apologize for the inconsistency. On re-checking the source data we confirmed that the significance-classification column in the earlier version of the supplementary table had been generated with a stricter cutoff than the one used for the volcano plots and stated in the captions. All of the sites raised by the reviewer meet the stated criteria (|log2 fold-change| > 2 and p ##

      Reviewer comment: Add citations for Protein Atlas and ProteomicsDB.

      __Response: __Added: Human Protein Atlas (Uhlén et al., Science 2015; proteinatlas.org) and ProteomicsDB (Schmidt et al., Nucleic Acids Res 2018).

      __Reviewer comment: __PAGE4 expression is selectively enriched in MED12-mutant UL (page 14): "PAGE4 expression indeed was significantly elevated in MED12-mutant ULs ... ". The figure caption, methods and text do not provide any information of the statistical test used regarding the statement of significant upregulation. Please provide the data or change wording as a statistical significance is implied.

      Response: The panel reproduces published RNA-seq data (Berta et al., 2021) descriptively, and the source data do not provide a formal cross-subtype test that we can report. We have therefore softened the wording from “significantly elevated” to “consistently higher” in the Results, and the caption now states that the panel is descriptive and that no statistical test was applied.

      Reviewer comment: Method section "Liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS)" report the UniProtKB database download date to ensure reproducibility. Does the database contain isoforms and TrEMBL sequences or uses a filtered version (e.g.: status reviewed, canonical?) (report it like on p.36 for the AP-MS/BioID samples). Further add a statement if missing values were imputed on which level (peptide, protein), which normalization strategy was employed, and was there filtering of incomplete values performed. All these analysis steps are common practice for DDA measurements of clinical samples and may affect subsequent statistical finding and thus should be reported in the method section if they were or were not performed (for the PPI data this was reported on p.37, but for the full proteome and phosphoproteome the information provided is not sufficient to judge the validity of data processing). Method section "GO enrichment and statistical analysis" (p.37): Please add citations for the used tools SAINT, CRAPome and Enrichr.

      __Response: __We have expanded the discovery DDA proteome and phosphoproteome Methods to the same level of detail as the AP-MS/BioID section: the UniProtKB human database version, download date and entry count; whether isoforms/TrEMBL were included or a reviewed-canonical subset was used; the valid-value filtering rule per group; the normalization strategy; and the imputation method and level. The corresponding DIA workflow is now also described (see Reviewer 2-J). Also added references for SAINTexpress (Teo et al., J Proteomics 2014), CRAPome (Mellacheruvu et al., Nat Methods 2013) and Enrichr (Kuleshov et al., Nucleic Acids Res 2016).

      Reviewer comment: The Figure 1c: The scale of the (Gene) count does not correspond with the circle sizes of the plot. It is thus not possible to judge the number of genes per category. This should be sized equally as else it is not possible for a reader to judge the number of genes per enriched terms.

      __Response: __We have corrected the GO enrichment panel (Figure 1D) so that dot area is drawn to a single consistent scale with an accurate, labeled size legend, allowing the gene count per term to be read directly.

      Reviewer comment: Figure 1G: Expression levels for ProteomicsDB. As the log2 of the expression level is used, it is not clear if the white squares correspond to missing values in the ProteomicsDB, or if the value was very low. Maybe indicating absent values in a grey color scheme makes this more explicit.

      __Response: __We have clarified this in the caption rather than by recolouring, because in this figure white already carries a defined meaning in both panels: in the Human Protein Atlas panel it is the explicit “not detected” category of the key, and in the ProteomicsDB panel the log2 intensity scale begins at zero, so a white cell corresponds to a value of zero, that is, no detected expression, rather than to an absent measurement. The caption now states this for both panels, so a white square can no longer be confused with a very low value.

      Reviewer comment: Figure 1C: the caption indicates a "gray box" but it seems that PAGE4 was highlighted as a red dot, and a white box was added for indicating the gene name.

      __Response: __The caption has been corrected to match the figure (PAGE4 shown as a highlighted point with a labeled callout), and color terminology has been harmonized across all captions.

      Reviewer comment: Figure 3D is described as a volcano plot but is a horizontal scatter with a significance threshold rather than a classic volcano (which would have adjusted p-value on the axis).

      Response: The reviewer is correct. These panels display log2 fold-change per subtype with significance indicated by color and do not plot a p-value axis, so “volcano plot” was the wrong term. We have relabeled them as grouped dot plots in the figure legend and at the two places they are referred to in the Results. Figure 2C and Figure 5A, which are conventional volcano plots with a -log10 p-value axis, retain that description.

      Reviewer comment: The PPI network has too many edges and nodes to read. It could help to collapse categories/proteins or provide a subnetwork, with the full network in the supplement.

      __Response: __We have moved the dense, full node-level PAGE4-centered network out of the main figure and into the supplement, where it now appears as Figure S3A. The main figure retains a complex-level view of these interactions as a focused interaction matrix (revised Figure 4E), in which preys are grouped by annotated functional complex with confidence-weighted encodings. This is the same change requested by Reviewer 3 (point G).

      Reviewer #2

      We thank Reviewer #2 for the positive overall assessment, that we convincingly identified a novel role for PAGE4 in uterine leiomyoma and Mediator transcriptional processes, that this represents an important contribution to understanding UL pathobiology, and that the dataset is very comprehensive. We are grateful for the detailed, panel-by-panel reading and the constructive suggestions on figure design and methods organization, all of which we have adopted.

      Reviewer comment: The validation cohort is not technically a validation cohort, it uses the same 9 MED12-mutant UL samples and so cannot validate PAGE4 upregulation/phosphorylation in an independent cohort. A second MED12-mutant UL cohort should be used.

      __Response: __We thank the reviewer for raising this, and we apologize that our original Methods wording was ambiguous. The discovery DDA, and validation DIA analyses were in fact performed on independent sets of MED12-mutant UL/myometrium samples (n = 9 each), with no patient shared between the sets; we originally sized (MED12-mutant) the DDA/IHC and DIA sets to match the nine discovery pairs, and then also had the opportunity to analyse also the other mutations causing UL. The DIA experiment therefore does provide independent validation of PAGE4 upregulation and Thr51/Thr85 phosphorylation in a separate cohort of MED12-mutant tumors, while additionally establishing subtype specificity against the HMGA2, FH and COL4A5-COL4A6 subclasses. We have revised the Methods to state the cohort composition explicitly so that the independence of the discovery (DDA) and validation (DIA) MED12 sample sets is unambiguous, and independent confirmation is further supported by the external RNA-seq dataset (Berta et al. 2021) and the IHC validation.

      Reviewer comment: No meaningful change in peak width or height is readily observable. Statistical tests would be required to make the claims believable.

      __Response: __We agree, and we have replaced visual assertions with quantification and statistics, reporting effect sizes alongside p-values. We now distinguish signal amplitude (which changes) from peak shape (which does not).

      Amplitude is reduced (supported). Across a common set of 19,942 GENCODE v38 protein-coding TSSs, median promoter-proximal RNAP II signal (TSS ±1 kb) decreased by 10.4% in MED12 G44D, 16.5% in PAGE4 S9D/T51E/T85E and 21.2% in PAGE4 S9A/T51E/T85A relative to the matched wild type; the area under the curve decreased by the same margins, and median peak height (TSS ±250 bp) decreased by 4.4%, 20.4% and 19.3% respectively. All reductions are statistically significant (two-sided Wilcoxon rank-sum test, Benjamini–Hochberg-adjusted p Shape is unchanged (we concede this). Median TSS-derived FWHM was 201 bp in all five conditions (Δ = 0); the very small FWHM p-values arise from the large number of regions tested (n ≈ 17,000) and do not indicate a biologically meaningful shape change. MACS2 peak-width medians shifted inconsistently (+23 bp for G44D, +1 bp for S9D, −49 bp for S9A), i.e. no consistent broadening or narrowing.

      We removed the statements that all four metrics concord and that peaks are narrower/broader. The revised Results now state that promoter-proximal RNAP II signal amplitude is modestly reduced, whereas peak shape (FWHM and MACS2 peak width) shows no consistent change, and we report effect sizes (median % change) for every metric. The ChIP-seq analysis pipeline (alignment, MACS2 peak calling, normalization, quantification) has been added to Methods, which previously lacked it.

      Reviewer comment: HIPK2 was proposed as the candidate kinase (Fig 3E) but there is no HIPK2 on the heatmap; instead CLK2 is in red with an increased score. HIPK2 and CLK2 are different, unrelated kinases. Please rectify.

      __Response: __We apologize for the inconsistency, which our cross-audit confirmed. We have replaced the kinase-family enrichment heatmap (original Figure 3E) with a per-site kinase-prediction map for PAGE4 S9, T51 and T85, now shown as the lower panel of Figure 4A, and revised the text so that figure and text agree. Both sites are proline-directed (S/T-P) CMGC substrates; the CLK and HIPK families score highest, with CLK2 and HIPK1 the most probable kinases, as both have been experimentally validated as PAGE4 kinases at these sites (Kulkarni et al., 2017; HIPK1 also reported at T51). We no longer single out HIPK2: motif scoring cannot resolve closely related paralogs, so HIPK2/HIPK3 and other CLKs remain possible but are not named individually, while the prior experimental literature points to HIPK1. The prediction is now explicitly framed as in silico and requiring direct validation (in vitro kinase assays with recombinant CLK2/HIPK1, and inhibitor or genetic perturbation).

      Reviewer comment: The text states Mut1 retained 73% of PAGE4-WT prey proteins, but Fig 4B shows Mut1 with 25 preys vs 149 for WT, 25/149 = 17% retained, an 83% decrease. Please rectify.

      __Response: __The reviewer is correct, and the original 73% was an error. We recomputed AP-only interactor retention directly from the final filtered interactor table (Supplementary Dataset 3). Defining retention as the fraction of PAGE4-WT AP high-confidence interactors (gene-level, n = 149) that are also recovered for Mut1, only 20 are shared, a retention of 13% and a net loss of 87% of stable associations; Mut1 captured 25 AP high-confidence interactors in total (bar plot, revised Figure 4C). The text and the Figure 4C legend now report these values consistently, and the statement about which categories are preferentially lost versus retained is tied to Supplementary Dataset 3 rather than asserted.

      Reviewer comment: The text states the MED12-G44D bait is strongly reduced vs MED12 WT (Fig 5A), but the Fig 5A right panel does not support this. Please rectify.

      __Response: __We thank the reviewer, on checking the data, the original statement was in fact wrong in the opposite direction, and we have corrected the text. Quantifying MED12 bait recovery directly from Table S3, the MED12-G44D bait is recovered at levels equal to or higher than MED12-WT (average spectral counts: AP-MS 519 vs 339; BioID 481 vs 191), not reduced. Despite this comparable-to-higher bait abundance, MED12-G44D captures markedly fewer high-confidence interactors (AP-MS 38 vs 115; BioID 297 vs 362). The Results now state this explicitly: the G44D mutation reduces MED12's high-confidence interaction repertoire while the bait itself is well expressed, so the loss of interactors is a genuine effect rather than a bait-recovery artifact. Figure 5A is a differential-interactor volcano (mutant vs WT) in which the bait's own abundance is not directly legible, which is why it appeared not to support the now-removed reduction claim. Bait spectral counts for every bait and both acquisition modes are reported in Supplementary Dataset 3, so bait recovery can be checked directly for each construct. In the interest of full transparency we note that the same check gives a different answer for two of the PAGE4 constructs: Mut1 and Mut6 are recovered at roughly ten-fold lower spectral counts than PAGE4 WT in both modes. We have therefore added an explicit limitation to the Discussion stating that reduced construct abundance or stability may contribute to the loss of stable interactors and to the compartmental shift observed for these two variants, and we have tempered the corresponding claims.

      Reviewer comment: The text states MUT1 has upregulated base-excision repair and SUMOylation, but the Fig S3 heatmap supports this for MUT6, not MUT1. Please rectify.

      __Response: __Thank you. We re-examined the pathway enrichment heatmap, which is Figure S4 in the revised manuscript, and confirm the reviewer is correct: base-excision repair, translesion synthesis and SUMOylation of DNA damage response proteins are enriched for the S9A/T51E/T85A variant (Mut6), not for Mut1. The Results text has been corrected so that text and figure agree.

      Reviewer comment: Figure 4E shows the full bait-prey graph and becomes a hairball; bait names are illegible, edge widths/colors and AP/PL/Both cannot be distinguished. Suggest aggregating preys by annotated complex with a single summarized weighted edge per bait-complex, and showing only differentially associated preys; provide the full network in the supplement.

      __Response: __We agree. The dense, full node-level network that produced the hairball has been moved out of the main figure and is now provided as a supplementary figure (Figure S3A) with a clearly keyed AP/PL/Both encoding. In the main figure, the corresponding interactions are presented at the level of annotated complexes as a focused interaction matrix (revised Figure 4E), which avoids the unreadable node-level graph while preserving the key bait-complex relationships.

      Reviewer comment: The figure presents PAGE4 phosphosites but is labeled “GAGE,” a different (unused) name; importantly the figure appears copied directly from PhosphoSitePlus without permission. Permission should be obtained.

      __Response: __We thank the reviewer and have resolved both issues. First, we replaced the PhosphoSitePlus-derived schematic with an original figure generated by us from the underlying site annotations, so no third-party copyrighted image is reproduced, removing the permissions concern entirely. Second, the “GAGE” label is showing the GAGE domain (PAGE4 belongs to the GAGE/PAGE family); all panel labels now read PAGE4 consistently, with the alias noted once in the text.

      Reviewer comment: Inferring phosphorylation involvement from phosphomimetic changes is not formally valid and should at least be stated as a hypothesis.

      __Response: __We agree and have reframed accordingly. We now state explicitly that phosphomimetic (S/T→D/E) and phosphodead (S/T→A) substitutions approximate the charge state of (de)phosphorylated residues but do not reproduce native, dynamic phosphorylation; the phosphorylation-dependence conclusions are therefore presented as a hypothesis supported by, but not proven by, these surrogates.

      Reviewer comment: The MS methods are insufficient to reproduce the experiments. DIA methods are missing entirely; with both DDA and DIA used across total, phospho, AP and PL experiments, the methods should be reorganized by experiment type, specifying what was done in each mode. State how total and phospho data were normalized and integrated; how PL data were analyzed and whether identically to AP; whether SAINT used spectral counts or intensities; and, since the baits are nuclear, whether NLS-containing controls were used.

      __Response: __We have substantially expanded and reorganized the MS Methods by experiment type and acquisition mode. (1) DIA acquisition and analysis for the validation proteome and phosphoproteome are now fully described, instrument, gradient and window scheme, search/quantification software and settings, library strategy, FDR and normalization. (2) For each dataset we state the acquisition mode: discovery proteome and phosphoproteome = DDA (Q-Exactive); validation proteome and phosphoproteome = DIA-PASEF (timsTOF Pro); AP-MS and PL-MS = DDA-PASEF (timsTOF Pro/Pro 2); host-cell-line proteome = DIA on an Orbitrap Astral, for which the full acquisition and DIA-NN parameters, including database version, entry count and the absence of isoforms, TrEMBL entries and imputation, are now given in Methods. (3) Total- and phospho-proteome integration: phosphosite intensities were normalized to matched parent-protein abundance for the protein-adjusted, site-level testing, and we describe the normalization, batch handling and integration of the two layers. (4) AP vs PL: we state explicitly that AP and PL data were processed through the identical pipeline (QRILC imputation → median normalization → SAINTexpress → CRAPome filtering), noting any differences. (5) SAINT input: we clarify that SAINTexpress was run on spectral counts (and CRAPome filtering used average spectral-count fold-change ≥ 3); the QRILC/normalization step applies to the quantitative interactor comparisons, and the previous ambiguity between counts and intensities is removed. (6) Nuclear-bait controls: GFP-MAC3 served as the negative control, and compartment-matched contaminants (nucleolar/chromatin) are additionally controlled by CRAPome frequency filtering; we discuss this explicitly and note its limitation for nuclear-bait specificity.

      __Reviewer comment: __Overall the manuscript has many issues with data presentation. To illustrate just a few: - Fig. 3B and 3D are described as volcano plots. They are not volcano plots. - Fig. 3B legend mentions a lower panel. There is no lower panel for Fig. 3B. - Fig. 3A, please use different shape markers for the UL subtypes and suggest connecting with edges to thus support their text conclusions of separate groupings. - For Fig. 3E the colors for the families and groups are not distinguishable (and the font is too small). Please rectify. - Please label the units and scale for Fig. 6A. - Please mention the MAC3 tag uses Ultra-ID to thus justify the 10 min labeling time. - In the relevant protein and phosphoproteomic datasets and figures please mention the number of proteins and phosphosites obtained to thus allow an interpretation of the data quality. -Table 4 is in a format that is uninterpretable. - The text and figures interchangeably use the mutant number (e.g. MUT1) or mutant composition (e.g. S9D_T51E_T85E - for MUT1), this makes reading and interpreting the manuscript very challenging. Suggest using one format.

      __Response: __We have addressed each item:

      • Fig 3B and 3D “volcano” plots: corrected. Both panels are now labeled grouped dot plots in the figure legend and in the Results, matching our response to Reviewer 1; Figure 2C and Figure 5A, which do plot a -log10 p-value axis, retain the term volcano plot.
      • Fig 3B legend “lower panel” with no lower panel: the legend conflated the protein panel (3B) with the phosphosite panel (3D); the caption now matches the actual panels.
      • Fig 3A subtype markers: we have retained the colour-coded points. Each of the eight groups already has its own colour and the legend states the group and n for each, and the eight-level palette was chosen so that each subtype's tumour and myometrium share a colour family, which is the comparison the panel is meant to support. We considered adding shape markers and 95% confidence ellipses, but at these group sizes (n = 5 for two subtypes) an ellipse conveys more confidence in the grouping than the data warrant, and connecting edges between unpaired samples would imply a trajectory that does not exist. The panel is therefore presented as a descriptive overview of sample structure; the subtype and tumour-versus-myometrium differences that the manuscript actually concludes on are tested statistically and reported in Figure 3B and Supplementary Dataset 2, not inferred from visual separation in the PCA.
      • Fig 3E colors/fonts: the original Figure 3E no longer exists; it has been replaced by the site-level kinase-prediction panel that is now the lower panel of Figure 4A, which uses a larger font and a distinguishable family/group palette.
      • Fig 6A units/scale: the Figure 6A legend now specifies that the heatmap shows MACS2 fold-enrichment (FE) signal over local background (macs2 bdgcmp, FE mode), in 50-bp bins across ±5 kb from GENCODE v38 protein-coding TSSs, with the display color scale capped at 20 FE units (values above 20 capped only for visualization; quantitative analyses used uncapped values).
      • MAC3 labeling time: we now state that the MAC3 tag incorporates the UltraID biotin ligase, justifying the 10-minute labeling window.
      • Dataset sizes: the number of proteins and phosphosites identified in the discovery datasets is stated in the Results, and the complete per-feature quantifications for both the discovery and validation datasets, from which the totals can be read directly, are provided in Supplementary Datasets 1 and 2.
      • Table S4 formatting: reformatted into an interpretable layout.
      • Mutant nomenclature: standardized to “Mut1 (S9D/T51E/T85E)” on first mention and “Mut1” thereafter. The full Mut1-Mut8 mapping is now stated explicitly in the Results at the point the panel is introduced, and the same convention is applied throughout.

      Reviewer #3

      We thank Reviewer #3 for the positive and thorough assessment, in particular for recognizing that we convincingly demonstrated the specific elevation of PAGE4 mRNA, protein and T51/T85 phosphorylation in MED12-mutant UL, that this points to a broader, sex-independent function for a traditionally male-specific marker, and that the work will be of significant interest to the UL research community. We address the major and minor points in turn.

      Reviewer comment: The interactome, reporter and ChIP-seq studies relied exclusively on tagged, exogenously expressed proteins. Endogenous PAGE4/MED12 could substantially affect the observed networks. Measure endogenous expression in the Flp-In 293 T-Rex cells and discuss its influence. Did phosphovariants affect PAGE4 nuclear localization? Comparing T51/T85 phosphorylation between WT and G44D MED12 cells would be informative.

      __Response: __We have characterized endogenous PAGE4 and MED12 in the parental Flp-In T-REx 293 line. By single-shot DIA proteomics of the parental cells on an Orbitrap Astral, PAGE4 was below detection, indicating that the tagged PAGE4 constructs are expressed against an effectively null endogenous background, consistent with PAGE4's restricted cancer-testis expression; the reported PAGE4 interactions, localization and reporter effects are therefore not confounded by an endogenous PAGE4 pool. MED12, an essential Mediator subunit, is endogenously expressed, so the tagged MED12-WT and MED12-G44D constructs are present alongside the endogenous protein, as we now note in the Discussion. We have also assessed whether PAGE4 phosphovariants alter nuclear/cytoplasmic distribution using our developed MS microscopy analysis (Liu et al, 2018, Nature Communications), We also agree that comparing PAGE4 T51/T85 phosphorylation between WT and G44D MED12 backgrounds would be informative; this requires phosphosite-specific reagents that we do not currently have, and we have flagged it explicitly in the Discussion as a priority for follow-up rather than claiming it here. The revised Discussion frames the heterologous overexpression system and its bearing on interpretation accordingly.

      Reviewer comment: Turunen et al. (2014, PMID 24746821) reported mutant MED12 interactomes using a similar strategy. Comparing with this dataset would assess reproducibility and robustness and add confidence.

      __Response: __We thank the reviewer for this excellent suggestion, and we note that a co-author of the present study also co-authored Turunen et al. (2014). We have compared our MED12 WT and G44D affinity-purification (AP-MS) interactors with the normalized spectral-count data of Turunen et al. (2014, Table S1), normalizing both datasets to the MED12 bait (see the rebuttal figure below). The two studies are concordant on the central finding: the G44D mutation specifically reduces association of the Mediator kinase (CDK) module while core Mediator is retained. In our data the bait-normalized G44D/WT ratio for CDK8 is 0.45 and for Cyclin C (CCNC) is 0.56 (Turunen et al.: 0.33 and 0.36, respectively), and CDK19 — the module member lost most completely in Turunen et al. (ratio 0.00) — was not detected as a high-confidence interactor of G44D in our AP-MS data. By contrast, core Mediator subunits are retained in both studies (median G44D/WT ratio 0.87 across 23 shared subunits in our data, versus 0.92 in Turunen et al.). Thus our MED12 G44D interactome independently reproduces the selective CDK8/Cyclin C uncoupling reported by Turunen et al. (2014), while our combined AP-MS/PL approach extends this to the PAGE4 variants and to transient/proximal associations. We have added a sentence to the Discussion noting this concordance; the comparison figure is provided here for the reviewer's inspection.

      Rebuttal figure 2. Concordance of the MED12 G44D interactome with Turunen et al. (2014). Both datasets are normalized to the MED12 bait and expressed as the G44D/WT ratio. (A) Mediator kinase (CDK) module: CDK8 and Cyclin C (CCNC) are reduced in both studies; CDK19, the module member lost most completely in Turunen et al. (ratio 0.00), was not detected (n.d.) as a high-confidence G44D interactor in our AP-MS data. (B) Core Mediator subunits are retained in both studies (median G44D/WT 0.92 in Turunen et al., 0.87 in the present study). The selective reduction of the CDK module with retention of core Mediator reproduces the central finding of Turunen et al. (2014).

      Reviewer comment: It is unclear whether the system is appropriate for ER-dependent transcription. Endogenous ERα/ERβ levels are not given, and estrogen signaling is ligand-dependent, yet no estrogen treatment appears to have been included. Without receptor expression and ligand stimulation, the estrogen-reporter results are hard to interpret.

      __Response: __This is a valid concern. The estrogen reporter is a defined dual-luciferase construct in which tandem estrogen response elements (ERE) drive firefly luciferase, and it does not include a co-expressed estrogen receptor. Because HEK293 cells express very low to negligible endogenous ERα and the assays were performed without ER co-expression or 17β-estradiol stimulation, the readout reflects ERE-responsive promoter activity in a near-ER-null context by design, rather than bona fide ligand-dependent ER signaling. We now (i) report the endogenous receptor status directly: neither ESR1 nor ESR2 is detected among the 8,708 protein groups quantified in the parental Flp-In T-REx 293 line by Orbitrap Astral DIA (Supplementary Data 5), confirming an effectively ER-null background; and (ii) explicitly qualify the estrogen-reporter interpretation in both the Results and the Discussion. Repeating the assay with ERα co-expression and 17β-estradiol stimulation would be required for a ligand-dependent readout, and we agree this is the appropriate next experiment, but it falls outside the scope of the present revision and we have therefore limited our claims accordingly. The phosphorylation-dependent PELP1 association (PL-specific to Mut1) is presented as motivating, not demonstrating, an ER-signaling link.

      Reviewer comment: Page 15, the authors described "Among individual kinases, HIPK2 was the top candidate for PAGE4-T51/T85, both sites fitting their known serine/threonine consensus motifs.". HIPK2 did not appear in the list of kinases in Figure 3E. Please clarify the data source and the criteria for the ranking.

      __Response: __Reconciled as described for Reviewer 2-C: the kinase-family enrichment heatmap has been replaced by a site-level kinase-prediction panel for S9, T51 and T85 (lower panel of Figure 4A), figure and text name the same kinases, and the scoring method, ranking criterion and data source are stated in the caption and Methods.

      Reviewer comment: Supplementary Figure 4, significance marks were missing.

      __Response: __Significance annotations have been added to all panels of the luciferase figure, which is Figure S5 in the revised manuscript (Figure S4 is the pathway-enrichment heatmap). Each panel now shows the individual replicate values with the mean ± SD, and the legend states the test, the number of replicates, the comparator (all comparisons against PAGE4 WT) and the meaning of each asterisk level.

      Reviewer comment: The biological significance of the enriched motifs is somewhat overinterpreted, since motif enrichment alone does not establish functional involvement. The presentation could be improved with a figure of top motifs, enrichment statistics and/or logos; e.g. “PAGE4 WT maintained AP-1-driven transcription, whereas phosphorylation induced an expanded motif repertoire” is hard to follow.

      __Response: __We agree, and we have reworked the motif analysis to lead with effect size rather than statistical significance, correcting several over-statements in the original text.

      __The p-values overstate the enrichment. __Across the five conditions, 129–172 of 440 known motifs pass q ≤ 0.05, but ~80% of these have fold-enrichment __The individually named transcription factors were over-called. __Most factors named in the original text reach statistical significance yet have fold-enrichment close to 1.0 (e.g. AP-1 1.03–1.11, E2F3 1.03, ETS1 1.07, FOXA1 1.03–1.09), i.e. no meaningful enrichment. We have removed these factor-specific claims and the “AP-1-driven transcription” / “expanded motif repertoire” framing.

      CTCF is the one robust result. CTCF is the only motif with fold-enrichment ≥ 1.3 in all five conditions (range 1.38–2.29, peaking at 2.29 in PAGE4 S9D); its paralog BORIS is second-strongest (1.18–1.58). No other known motif exceeds 1.5-fold enrichment in more than one condition. We therefore name CTCF as the principal candidate regulatory motif, reported with effect sizes, and provide a summary figure of the top enriched motifs by fold-enrichment (Rebuttal Figure 3, below).

      Rebuttal Figure 3. Top enriched known motifs (HOMER) by fold-enrichment across the five conditions. Colour intensity = fold-enrichment (% target / % background); grey dash = motif not detected in that condition; n.s. = not significant (HOMER Benjamini q > 0.05). CTCF is the only motif with fold-enrichment >= 1.3 in all five conditions.

      Venn filter and counts (corrected). Consistent with the effect-size-first approach described above, the Venn diagrams in Figure 6E now show robustly enriched known motifs (HOMER Benjamini q ≤ 0.05 AND fold-enrichment ≥ 1.2); we recomputed the overlaps directly from the five HOMER outputs using this filter (union denominator). Corrected values — MED12: WT = 10, G44D = 18, union = 21, G44D-unique = 11 (52.4%), shared = 7 (33.3%); PAGE4: WT = 19, S9D = 12, S9A = 11, union = 25, shared by all three = 3 (12.0%), S9D-unique = 4 (16.0%), S9A-unique = 1 (4.0%). This supersedes our earlier q ≤ 0.05-only statement, which counted many weakly enriched motifs (fold-enrichment Reviewer comment: The Figure 6D data do not sufficiently support the statement that MED12 WT enriched for chromatin remodeling/transcriptional regulation, G44D for stress-associated functions, and phospho-PAGE4 for nucleosomal DNA binding and ribosomal interaction terms. Please clarify.

      __Response: __We agree — the original panel over-interpreted small per-construct differences by assigning a distinct function to each construct. We have replaced the panel (now Figure 6G) with a corrected analysis that no longer makes per-construct functional assignments.

      The new Figure 6G is a term-by-condition dot plot of Gene Ontology Molecular Function enrichment of the peak-associated genes (clusterProfiler, redundant terms reduced by rrvgo at similarity 0.9, Benjamini–Hochberg-adjusted p-values). It shows that all five constructs enrich for the same core terms: the most strongly enriched term in every condition is structural constituent of ribosome, and the other enriched terms (cadherin binding, rRNA binding, ribonucleoprotein-complex binding, ubiquitin-ligase-related terms) are likewise shared across conditions rather than unique to any one. No construct-specific functional classes were detected, consistent with RNAP II promoter occupancy at highly transcribed genes. The Results text and Figure 6G legend have been rewritten to describe this shared-core finding, and the earlier “differentially enriched across constructs” wording and the stale “Figure 6D” reference have been removed.

      Reviewer comment: The legend says AP (light) vs PL (dark), but the figure shows AP green and PL yellow. And on the 73% statement, if the labels are correct, AP HCIs are 25 for Mut1 and 149 for WT, i.e. only 17% retained.

      __Response: __The legend has been corrected to the actual colors used in the figure, and the retention value has been recomputed and corrected as described for Reviewer 2-D.

      Reviewer comment: The data supporting “interactions with basal transcription factors and cell-cycle regulators were preferentially lost, while Mediator subunits and RNA-processing factors were selectively retained” are not readily apparent. Indicate the relevant figure/table.

      __Response: __We now cite the specific evidence, the focused interaction matrix (revised Figure 4E) and Supplementary Dataset 3, and have added a categorized lost-versus-retained summary so the statement is directly traceable to the data.

      Reviewer comment: Page 19, it is unclear how the statement that "In the MED12 p.G44D dataset, the bait (MED12-G44D) itself is strongly reduced compared with MED12 WT, consistent with decreased recovery of the mutant complex." is supported by the data presented in Figure 5A. Please clarify.

      __Response: __Addressed as for Reviewer 2-E: the data show the MED12-G44D bait is recovered at levels equal to or higher than WT, so the original “bait reduced” statement was corrected; the reduced number of G44D interactors is retained as a genuine, bait-independent effect.

      Reviewer comment: Page 19, reference is needed for "PELP1 is a well-established scaffolding protein that couples estrogen receptor signaling to chromatin remodeling and has been implicated in hormone-dependent tumor progression in breast and ovarian cancers."

      __Response: __A reference for PELP1 as an estrogen-receptor coactivator/scaffold implicated in hormone-dependent tumors has been added.

      Reviewer comment: For luciferase reporter assay: In the materials and methods section, the authors wrote "Data are presented as mean {plus minus} standard deviation (SD)", but in the figure legend, the authors wrote "Data represent mean {plus minus} SEM". Please clarify this discrepancy. In addition, please provide information regarding the promoter used in the luciferase assay plasmids, and replace "Firefly luciferase reporter plasmid containing the promoter of interest" with the specific promoter name.

      __Response: __We have harmonized the error-bar reporting: the Methods and the figure legend now both state mean ± SD, with the same number of replicates given in each. We have also replaced “promoter of interest” with the specific response element for each pathway (cell cycle/pRb-E2F → E2F; p53/DNA-damage → p53; MAPK/ERK → serum response element/SRE; MAPK/JNK → AP-1; Wnt → TCF/LEF; estrogen → estrogen response element/ERE).

      Reviewer comment: “Buyukcelebi K et al, 2023” is cited as both 2023a and 2023b; the same issue affects “Lin et al, 2018” and “Turunen et al, 2014.”

      __Response: __We have consolidated the duplicated entries and made the year-suffix usage consistent for these and all other multiply-cited references. We also carried out a complete audit of the bibliography against the in-text citations: every citation now resolves to exactly one entry, no entry is duplicated, and no entry is left uncited. Several references that were missing from the list have been added, and two citations that could not be traced to a specific source were removed from a sentence that is adequately supported by the remaining reference. Prompted by this comment we also checked each citation against the statement it supports rather than only against the bibliography, and corrected several placements: two extracellular-matrix references have been moved onto the matrix sentence they actually support, a reference on the co-occurrence of MED12 and HMGA2 alterations has been moved to the sentence reporting concurrent MED12 mutations in the COL4A5-COL4A6 tumors, a PAGE4-specific reference has been added alongside the general androgen-receptor citation, and one claim in the Discussion has been narrowed to the extracellular-matrix and cytoskeletal remodeling that the cited work actually addresses.

      Reviewer comment: “PAGE4 emerged … at protein, transcript, and IHC levels …”, IHC characterizes protein expression; did the authors mean phosphorylation levels?

      __Response: __Corrected. IHC measured PAGE4 protein abundance and (cytoplasmic-predominant) localization; the sentence has been rewritten so the three independent layers are stated accurately (protein by MS, transcript by RNA-seq, and protein by IHC), without implying IHC measured phosphorylation.

      Reviewer comment: “COL4A5-COL4A6 subclass showed upregulation of several extracellular matrix markers (WNT4, COL3A1, COL4A1, MMP2)”, it is unclear whether WNT4 should be an ECM marker.

      __Response: __We agree and have reclassified WNT4 as a hormone/Wnt-signaling factor rather than an ECM component, and corrected the sentence so only bona fide ECM markers are grouped together.

    2. Note: This preprint has been reviewed by subject experts for Review Commons. Content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Referee #3

      Evidence, reproducibility and clarity

      Uterine leiomyomas (UL) occur in more than 70% reproductive age women and mutations in the RNA Polymerase II (RNAP II) transcriptional Mediator subunit MED12 account for ~70% of these tumors. Despite this genetic insight, the molecular mechanisms linking MED12 mutations to UL pathogenesis remain incompletely understood, hindering the development of effective therapeutics to the disease. Through unbiased multi-omics analyses, including proteomics, phosphoproteomics, and interrogation of previously published RNA-seq datasets, followed by IHC validation, the authors identified a specific upregulation of PAGE4 protein expression, phosphorylation at residues T51 and T85, and transcript abundance in MED12 mutated UL. Using Flp-In{trade mark, serif} 293 T-Rex cell model system, the authors performed affinity purification and proximity labeling assays to characterize the interactomes of different phosphorylation variants of PAGE4 and G44D mutant MED12. They also conducted ChIP-seq analyses to assess whether these mutations alter RNAP II occupancy on chromatin and performed luciferase reporter assays to determine their effects on the activities of major signaling pathways, including pRb, p53, MAPK/ERK, MAPK/JNK, Wnt, and estrogen. They concluded that PAGE4 phosphorylation acts as a molecular switch, dramatically remodeling its protein interaction landscape to favor associations with the Mediator complex and core transcriptional machinery. Their findings establish phospho-PAGE4 as a central mechanistic node in MED12-mutant leiomyoma pathogenesis, expand the biological role of PAGE4 beyond prostate cancer to encompass female reproductive tract neoplasia, and identify a promising biomarker and potential therapeutic target for the most common molecular subtype of UL. The presented findings are supported by the experimental data. The manuscript is well written and provides sufficiently detailed methods to ensure experimental reproducibility. Overall, the study is interesting and important and warrants publication. However, I do have several specific concerns that need to be resolved.

      Major comments:

      1. For assays of interactome, luciferase reporter, and RNAP II occupancy on chromatin of PAGE4 phosphorylation variants and MED12 G44D mutants, one critical limitation is that the studies exclusively relied on tagged, exogenously expressed proteins without evaluation of the levels of endogenous proteins. The endogenous protein could substantially affect the observed interaction networks, particularly if PAGE4 and MED12 expressed at appreciable levels in the Flp-In{trade mark, serif} 293 T-Rex cells. I recommend that the authors measure endogenous protein expression levels in these cells and discuss how endogenous protein levels may influence interpretation of the data. Did different phosphorylation variants of PAGE4 affect their nuclear localization? It would also be interesting to compare the T51 and T85 PAGE4 phosphorylation status between wild-type MED12 and G44D MED12 cells.
      2. Turunen et al (2014, PMID: 24746821) reported mutant MED12 interactomes using the similar strategy. It would be valuable for the authors to compare their findings with this published dataset. Such a comparison could help assess the reproducibility and robustness of the identified protein-protein interactions and provide additional confidence of the current results.
      3. The authors used luciferase reporter assays to assess the effects of PAGE4 phosphorylation variants and G44D MED12 on multiple signaling pathways, including estrogen signaling. However, it is unclear whether the experimental system is appropriate for evaluating estrogen receptor (ER)-dependent transcriptional activity. Specifically, the manuscript did not provide information regarding the endogenous expression levels of ERα and/or ERβ in the cells. In addition, estrogen signaling is typically ligand-dependent, yet no estrogen treatment appears to have been included in the experimental design. Without demonstrating receptor expression and appropriate ligand stimulation, it is difficult to interpret the negative or positive effects of mutant proteins on estrogen-responsive reporter activity. Inclusion of information of estrogen receptor expression levels and ligand stimulation experiments would substantially strengthen the conclusions regarding the role of these variants in estrogen signaling.

      Minor comments:

      1. Page 15, the authors described "Among individual kinases, HIPK2 was the top candidate for PAGE4-T51/T85, both sites fitting their known serine/threonine consensus motifs.". HIPK2 did not appear in the list of kinases in Figure 3E. Please clarify the data source and the criteria for the ranking.
      2. Supplementary Figure 4, significance marks were missing.
      3. For the motif enrichment section, while the findings are potentially interesting, the manuscript devotes substantial discussion to the presumed roles of these motifs in UL pathogenesis based solely on motif enrichment analysis. In my opinion, the biological significance of these motifs is somewhat overinterpreted, as motif enrichment alone does not establish functional involvement of the corresponding transcription factors in tumor development or progression. In addition, the presentation of the motif analysis could be improved. I recommend including a figure summarizing the top enriched motifs, along with enrichment statistics and/or motif logos. A visual representation would make the results more accessible and help readers better appreciate the key findings without relying exclusively on lengthy textual descriptions. For example, it is difficult to understand the statement that "PAGE4 WT maintained AP-1-driven transcription, whereas phosphorylation induced an expanded motif repertoire."
      4. The data presented in Figure 6D did not sufficiently support the statement that "MED12 WT enriched for chromatin remodeling and transcriptional regulatory functions, G44D enriched for stress-associated functions, and phosphorylated PAGE4 mutants enriched for nucleosomal DNA binding and ribosomal interaction terms". Please clarify.
      5. Figure 4B: In Figure legend, the authors wrote "Stacked bars distinguish interactions captured by AP (light) versus PL (dark).". But AP was labeled as green and PL was yellow on Figure 4B. Page 76, the authors described "Among the AP-derived HCIs, the phosphomimic triple mutant (Mut1: S9D/T51E/T85E) retained only 73% of the interactors captured by PAGE4 WT, representing a net loss of approximately 27% of stable associations". If labels on Figure 4B were correct, this reviewer's understanding is that "In AP, HCIs for MUT1 is 25, and HCIs for WT is 149. Therefore, only 17% (25/149) stable interaction was retained". Please clarify.
      6. Page 16, The data supporting the statement that "This reduction was not uniform: while interactions with basal transcription factors and cell-cycle regulators were preferentially lost, associations with Mediator subunits and RNA-processing factors were selectively retained." are not readily apparent. Please indicate the relevant figure, table, or dataset.
      7. Page 19, it is unclear how the statement that "In the MED12 p.G44D dataset, the bait (MED12-G44D) itself is strongly reduced compared with MED12 WT, consistent with decreased recovery of the mutant complex." is supported by the data presented in Figure 5A. Please clarify.
      8. Page 19, reference is needed for "PELP1 is a well-established scaffolding protein that couples estrogen receptor signaling to chromatin remodeling and has been implicated in hormone-dependent tumor progression in breast and ovarian cancers."
      9. For luciferase reporter assay: In the materials and methods section, the authors wrote "Data are presented as mean {plus minus} standard deviation (SD)", but in the figure legend, the authors wrote "Data represent mean {plus minus} SEM". Please clarify this discrepancy. In addition, please provide information regarding the promoter used in the luciferase assay plasmids, and replace "Firefly luciferase reporter plasmid containing the promoter of interest" with the specific promoter name.
      10. The same ref "Buyukcelebi K et al, 2023" was cited differently as 2023a and 2023b. The same mistakes for refs. "Lin et al, 2018" and "Turunen et al, 2014".
      11. Page 25, the authors wrote "PAGE4 emerged as a consistently induced marker in MED12-mutant ULs at protein, transcript, and IHC levels, with cytoplasmic-predominant staining that cleanly distinguishes UL from matched myometrium". The IHC level characterized protein expression. Did the authors mean "phosphorylation levels" rather than "IHC levels"?
      12. Page 13, the authors wrote "Besides PAGE4, COL4A5-COL4A6 subclass showed upregulation of several extracellular matrix markers (WNT4, COL3A1, COL4A1, and MMP2)". It is unclear whether WNT4 should be categorized as an ECM marker. The authors should provide a rationale for the classification or consider using a more appropriate designation.

      Significance

      The authors convincingly demonstrated that PAGE4 mRNA and protein levels and the levels phosphorylation at T51 and T85 are specifically elevated in MED12 mutant UL. Although PAGE4 is traditionally regarded as a male-specific marker of prostate cancer and other urogenital diseases, the authors found it to be markedly upregulated and hyperphosphorylated in these female-specific tumors. This unexpected observation suggests that PAGE4 may have a broader, sex-independent function in cellular signaling pathways and UL progression. One limitation of this study is the absence of functional investigations examining the effect of PAGE4 on cell proliferation, apoptosis, or other UL-associated phenotypes, which would be important for establishing its biological relevance. In contrast, much of the manuscript focuses on interactome (affinity purification and proximity labeling approaches) or transcriptional activity (ChIP-seq analysis of RNAP II chromatin occupancy and luciferase-based transcriptional reporter assays) analyses of mutation variants in a non-disease-relevant cell model, making it difficult to assess the significance of these findings for UL pathogenesis. Consequently, the mechanistic conclusions remain preliminary without functional validation in biologically relevant UL models. Nevertheless, this study will be of significant interest to UL researcher community, stimulating further investigation into the role of PAGE4 in UL cell survival and growth, and supporting translational efforts to evaluate its utility as a biomarker or and potential therapeutic target.

    3. Note: This preprint has been reviewed by subject experts for Review Commons. Content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Referee #2

      Evidence, reproducibility and clarity

      The manuscript by Bong et al. describes a comprehensive proteogenomic analysis of uterine leiomyomas tumors (ULs). The goal was to identify protein level effectors that drive MED12 mutant UL tumors. They employed discovery DDA global and phosphoproteomic analyses of 9 MED12-mutated UL and matched normal tissues. They identified that PAGE4 was upregulated at both the protein and phosphosite level. They further characterized MED12 ULs against other subtypes of UL (HMG2A, FH, COL4A) and confirmed PAGE4 expression and phosphorylation is confined to the MED12-mutant subtype. They constructed isogenic cell lines (HEK293) of PAGE4 and MED12 variants to characterize the interactomes of PAGE4 and MED12. These results showed PAGE4 is involved in the mediator complex functions of MED12.

      Luciferase reporter assays were used to characterize how PAGE4 and MED12 mutants affect the transcription of key genes.

      They performed ChIP-seq experiments for RNA Pol2 to characterize how PAGE4 and MED12 mutants affect Pol2 transcription.

      Overall, Bong et al. convincingly identified a novel role of PAGE4 in UL and mediator transcriptional processes. Thus, this work will represent an important novel contribution to understanding the pathobiology of UL.

      There are several critiques for this manuscript. Major critiques:

      A) The validation cohort is not technically a validation cohort as it uses the same 9 MED12 mutant UL samples. Thus, it cannot validate PAGE4 upregulation and phosphorylation in an independent cohort. A second MED12-mutant UL cohort should be used.

      B) The ChIP-seq data are over interpreted. No meaningful changes in peak width or height is readily observable. To be believable statistical tests would be required.

      C) HIP2K was proposed as a candidate kinase that phosphorylates PAGE4. This is based on data presented in Fig. 3E. However, there is no HIP2K on this heatmap. Instead CLK2 is highlighted in red font and has an increased score, indicating it could be responsible kinase. HIP2K and CLK2 are different unrelated kinases. Please rectify.

      D) For Fig. 4B the text states MUT1 retained 73% of prey proteins contained in the PAGE4 WT interactome. However, in Fig. 4B, MUT1 had 25 preys versus 149 preys for WT; this is 25/149 = 17% retained for a decrease of 83%. Please rectify.

      E) The text states the MED12-G44D bait protein is strongly reduced compared to MED12 WT, referring to Fig. 5A. Fig. 5A right panel does not support this conclusion. Please rectify.

      F) In Fig. S3 the text states MUT1 has upregulated processes for base-excision repair and SUMOylation. However, the Fig. S3 heatmap does not support this for Mut1. Instead the data support MUT6 not MUT1. Please rectify.

      G) Figure 4E currently shows the full bait-prey graph and becomes a "hairball" where edge density prevents the reader from seeing the differences claimed in the result section. This figure is uninterpretable. The bait protein names are in miniscule point font and are illegible. There are too many elements to see the difference between AP, PL, or Both or the name of the prey proteins. The edge lines widths and colors are uninterpretable. Suggest simplifying the visualization or split it into focused panels so the figure evidence matches the claims. Specifically, recommend aggregating preys by annotated complex (or functional group) and showing a single summarized edge between each bait and complex (with edge weight or thickness reflecting the number or strength of prey links), and then displaying only the individual preys that are differentially associated between baits to support the key statements. H) Fig. 5A presents the known phosphorylation sites for PAGE4. However, the figure shows the data for 'GAGE', which is a different (unused) name for PAGE4. Please rectify. Importantly, this figure is directly copied from PhosphoSitePlus®.org without apparent permission. Permission should be obtained.

      I) The discussion and conclusions suggest making phosphomimetic changes at key sites in PAGE4 and MED12 are conclusive for phosphorylation being involved. This is not formally true, and should at least be mentioned as a hypothesis.

      J) In general, the methods describing the mass spectrometry experiments need to be expanded and clarified. The current description is insufficient for reproducing the experiments or fully understanding how the different datasets were generated and analyzed. DIA MS methods are missing entirely, and given that the manuscript uses both DDA and DIA acquisition modes across multiple MS experiments (total proteomics, phosphoproteomics, AP, and PL), the methods should be reorganized to clearly explain how acquisition and subsequent analyses were performed for each experiment type, specifying what was done in DDA and what in DIA modes. In the downstream analysis, how were the total and phosphoproteomics normalized and integrated? It is not clear how the PL data were analyzed or whether they were treated the same way as AP data; please explicitly state whether PL and AP data were processed identically or with different pipelines and describe any differences in preprocessing, normalization, or statistical treatment. Was SAINT used on spectral counts or intensities? Since the baits are nuclear proteins, was anything with Nuclear Localization Signals used as controls?

      K) Overall the manuscript has many issues with data presentation. To illustrate just a few:

      • Fig. 3B and 3D are described as volcano plots. They are not volcano plots.
      • Fig. 3B legend mentions a lower panel. There is no lower panel for Fig. 3B.
      • Fig. 3A, please use different shape markers for the UL subtypes and suggest connecting with edges to thus support their text conclusions of separate groupings.
      • For Fig. 3E the colors for the families and groups are not distinguishable (and the font is too small). Please rectify.
      • Please label the units and scale for Fig. 6A.
      • Please mention the MAC3 tag uses Ultra-ID to thus justify the 10 min labeling time.
      • In the relevant protein and phosphoproteomic datasets and figures please mention the number of proteins and phosphosites obtained to thus allow an interpretation of the data quality.
      • Table 4 is in a format that is uninterpretable.
      • The text and figures interchangeably use the mutant number (e.g. MUT1) or mutant composition (e.g. S9D_T51E_T85E - for MUT1), this makes reading and interpreting the manuscript very challenging. Suggest using one format.

      Significance

      Overall, Bong et al. convincingly identified a novel role of PAGE4 in UL and mediator transcriptional processes. Thus, this work will represent an important novel contribution to understanding the pathobiology of UL.

      This is a very comprehensive dataset. However, there are multiple issues on data interpretation and presentation.

      The results would be of interest to cancer biologists, primarily at the basic science level. Clinical translation would require additional research.

      The expertise of the reviewer is in cancer proteomics (interactomes, DIA and DDA mass spectrometry, proteomic data analysis), and general cancer biology across most common cancer types.

    4. Note: This preprint has been reviewed by subject experts for Review Commons. Content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Referee #1

      Evidence, reproducibility and clarity

      Bong Yih Tyng and Xiaonan Liu employed a multi-omics proteomics approach (full proteome profiling, phosphoproteomics), mining of external datasets (RNAseq, ProteomeDB, Protein Atlas and an experimental validation strategy interactome mapping, proximity interactome mapping) to establish PAGE4 phosphorylation status as driver in MED12-mutant uterine leiomyomas. They used state-of-the-art DIA proteomics approaches to investigate in addition to MED12-variant tumors the PAGE4 expression in other tumors (COL4A5-COL4A6, HMGA2, and FH subclasses) substantiating their initial findings in MED12-variant tumors. The analysis strategies employed are suitable and mostly well-described (see major and minor comments regarding some points which might can be improved). The interaction proteomics and proximity labelling interactomics capture of PAGE4 WT and phosphomimics PAGE4 mutants (Mut1 triple phospho, Mut6 T51E mutant) and the MED12-G44D variant reveal extensive network rewiring towards RNA processing, ribosome biogenesis, translation and protein folding, with less interactions linking to its core transcriptional function. Together the study offers insights into the functional consequences of Med12-mutants uterine leiomyomas and establishes PAGE4 phosphorylation as a key factor for the network rewiring leading to adaptions in cell cycle progression, proliferation, and cellular stress responses.

      Major comments:

      Figure 1B: The first PCA component is mostly dominated by a single sample far to the right dominating the first principal component (33.9%). Was there an outlier test (such as Mahalanobis Distance or Z-score on PC1) performed to ensure that subsequent statistical analysis is not affected (e.g. skew group means, inflation of variance) by this single measurement? If an outlier test was conducted it should be reported in the method section. Also for the phosphoproteomics no PCA or outlier test is reported to judge data and analysis strategy this would be necessary. The full proteome and phosphoproteomics data need more details regarding the analysis to ensure reproducibility. Figure 3A: Full proteome PCA: please perform an outlier test for the HMGA2 on the left side. Phosphosites PCA: please perform an outlier test for the FH_UL and COL4A5-COL4A6_UL data points which are visually separated from the other groups. Like this the PCA are difficult to interpret as the data points for example in the full proteome PCA get squeezed together on an axis (PC1 mainly is driven by one measurement). In the manuscript the outliers are discussed showing inter-tumor heterogeneity, but it could be as well origin from variability in tissue collection or MS-performance. Outliers might affect statistics and conclusions regarding the statement about variation within the group. This should be tested if discussed in the manuscript.

      Minor comments:

      Phosphoproteomic analysis identifies aberrant kinase networks and PAGE4 hyperphosphorylation (page 8). Why is SNRNP70_S226 mentioned as being one of the most significantly hyperphosphorylated sites in UL. According to table S1 it has a log2FC of 5.92 and a p-value of 0.02 and was classified as non-significant. The data in table S1 contradicts the statement in the manuscript. The other example MCM2_S139 is significantly dysregulated. Also, MARCKSL1 (log2FC of 2.14 and p-value of 0.016, assessed as "Non-significant") also for NDRG2. The volcano plot and figure caption indicate a p-value cutoff of 0.05 instead of 0.01 which is apparently shown in table S1. Please clarify.

      Phosphoproteomic analysis identifies aberrant kinase networks and PAGE4 hyperphosphorylation (page 8). Add citations for Protein Atlas and ProteomicsDB.

      PAGE4 expression is selectively enriched in MED12-mutant UL (page 14): "PAGE4 expression indeed was significantly elevated in MED12-mutant ULs ... ". The figure caption, methods and text do not provide any information of the statistical test used regarding the statement of significant upregulation. Please provide the data or change wording as a statistical significance is implied.

      Method section "Liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS)" report the UniProtKB database download date to ensure reproducibility. Does the database contain isoforms and TrEMBL sequences or uses a filtered version (e.g.: status reviewed, canonical?) (report it like on p.36 for the AP-MS/BioID samples). Further add a statement if missing values were imputed on which level (peptide, protein), which normalization strategy was employed, and was there filtering of incomplete values performed. All these analysis steps are common practice for DDA measurements of clinical samples and may affect subsequent statistical finding and thus should be reported in the method section if they were or were not performed (for the PPI data this was reported on p.37, but for the full proteome and phosphoproteome the information provided is not sufficient to judge the validity of data processing). Method section "GO enrichment and statistical analysis" (p.37): Please add citations for the used tools SAINT, CRAPome and Enrichr.

      Figure 1c: The scale of the (Gene) count does not correspond with the circle sizes of the plot. It is thus not possible to judge the number of genes per category. This should be sized equally as else it is not possible for a reader to judge the number of genes per enriched terms. Figure 1G: Expression levels for ProteomicsDB. As the log2 of the expression level is used, it is not clear if the white squares correspond to missing values in the ProteomicsDB, or if the value was very low. Maybe indicating absent values in a grey color scheme makes this more explicit. Figure 1C: the caption indicates a "gray box" but it seems that PAGE4 was highlighted as a red dot, and a white box was added for indicating the gene name.

      Figure 3D: in the manuscript (p.15) the plot is described as volcano plot. This looks like a scatterplot with horizontal scattering and indication of the significant threshold than a volcano plot (in principle it shows the data of the volcano plot, but one expects the adjusted p-value as axis in a classic volcano).

      Figure 5E: The PPI network is difficult to read as there are too many edges and nodes. Optional: It could make sense to provide a more refined analysis (collapsing the categories/ proteins) as like this it is impossible to catch differences or provide a subnetwork and provide the full network in the supplementary.

      Significance

      The identification of PAGE4 in MED12 mutant ULs, which is typically expressed (see Figure S1) in male as an upregulated and hyperphosphorylated protein in leiomyomas is a novel finding. The sex-independent role was clearly supported by various data layers (proteome and phosphoproteome screen, IHC and secondary DIA validation dataset). The strength of the study is that they have multiple layers of protein evidence for this specific finding. In addition, they performed additional functional genomics and interactomics experiments to elucidate mechanistic understanding and consequences of PAGE4 hyperphosphorylation and identified a phosphorylation switch and were able to link HIPK2 as likely kinase. These findings are appropriately highlighted and discussed in the study. The study does provide a deeper understanding of uterine leiomyomas tumors.

      The study links PAGE4 expression and phosphorylation to MED12-mutant ULs. It provides levels of evidence for this on the mRNA, protein and phosphoproteome. It establishes that PAGE4 is MED12-mutant specific using a second cohort with different cancer markers. The techniques (proteomics, phosphoproteomics, interactomes) are conducted on an expert level. The data analysis is conducted at sufficient level, only outlier tests for samples which do not follow the trends are lacking as a major criticism. The reporting of the results is appropriate. A strength is that the phosphoproteome data was of high quality to provide side-specific information and employ normalization using the unphosphorylated abundance. I recommend providing outlier tests and providing more detail on the method section for the initial DDA measurements.

      Audience:

      The study is of broad interest, due to the prevalence of the uterine leiomyomas. Further, the combined proteomics/ interactomics approach combined with functional validation will be appealing for several fields including systems biology, clinical/translational, and molecular biology orientated researchers. The research might serve as starting point for larger clinical proteomics or biomarker studies. Further studies might focus on strengthening the validation of HIPK2 or investigating the link to PELP1 upon phosphorylation of PAGE4.

      My expertise:

      My field of expertise are molecular systems biology, full proteome profiling, and MS-based interaction proteomics analysis.