The Motive Puzzle: The tip which led to Bolton’s arrest had come from John Miller of Highland Park, now awaiting sentence with John Pantello for burglary. Miller told the police: “Bolton offered me and John Pantello fifteen grand to bump off Reuther.” Later, he added, Bolton hid two shotguns in Miller’s home. Several hours before the near-fatal shooting, Bolton came after the guns. “I want my two typewriters,” he said, according to Miller. “[’m going out and kill me a redheaded Communist,” Bolton was quoted as adding, with complete disregard of Reuther’s staunch anti-Communism.
p. 41 of Newsweek (US Edition) 1948-10-18: Vol 32 Iss 16
https://archive.org/details/sim_newsweek-us_1948-10-18_32_16/page/40/mode/2up?q=typewriter
Typewriters as a colloquialism for shotguns in a murder investigation in 1948 Michigan.