anthology
The definition of "anthology" is "a collection of selected literary pieces or passages or works of art or music". Interestingly enough however, the Ancient Greek words of this word are "ἄνθος" (anthos), which means "flower", and "λέγειν" (legein), which means "to pick" or "to say". This formed the word "ἀνθολογία" (anthologia), which initially meant "the gathering of flowers". It eventually evolved in Greek to also mean its current definition because of Meléagros of Gadara comparing anthologized poets to flowers in one of the first anthologies ever, "The Garland". This is why the New Latin meaning of the word became "a collection of epigrams" and got was adopted by romance languages.
Sources: https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1 , http://perseus.uchicago.edu/perseus-cgi/morph.pl?id=905329&prev=true&lang=greek , https://en.wikipedia.org/wiki/Anthology , https://www.merriam-webster.com/dictionary/anthology , my knowledge of Ancient and Modern Greek.
Smith’s New Map of London, 1809, showing the Palace between the Mall and Pall Mall


