Activity suggestion: Given a list of tasks, learners must act as detectives to gather clues to determine which tasks are most important.
This activity would be performed more easily face-to-face. Task list orders may vary among learners. Learners will be asked to justify their positions to other learners.
If online, we could build a simple data-repository inside Canvas accordion tabs--each tab representing a different data source--to help learners make inferences about task priority. The final submission would simply be an ordered list.
Alternatively, we could train a bot to simulate various data sources. It would behave like the old video game ZORK where you navigate a virtual world on your keyboard.
To make it more visual, we could build an entire office space for learners to click around and gather data. But that seems like a big investment for only part of a module-level objective. I prefer the most simple way.