10,000 Matching Annotations
  1. Oct 2025
    1. Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      This manuscript investigates how mutations in the SARS-CoV-2 nucleocapsid protein (N) alter ribonucleoprotein (RNP) assembly, stability, and viral fitness. The authors focus on mutations such as P13L, G214C, and G215C, combining biophysical assays (SV-AUC, mass photometry, CD spectroscopy, EM), VLP formation, and reverse genetics. They propose that SARS-CoV-2 exploits "fuzzy complex" principles, where distributed weak interfaces in disordered regions allow both stability and plasticity, with measurable consequences for viral replication.

      Strengths:

      (1) The paper demonstrates a comprehensive integration of structural biophysics, peptide/protein assays, VLP systems, and reverse genetics.

      (2) Identification of both de novo (P13L) and stabilizing (G214C/G215C) interfaces provides a mechanistic insight into RNP formation.

      (3) Strong application of the "fuzzy complex" framework to viral assembly, showing how weak/disordered interactions support evolvability, is a significant conceptual advance in viral capsid assembly.

      (4) Overall, the study provides a mechanistic context for mutations that have arisen in major SARS-CoV-2 variants (Omicron, Delta, Lambda) and a mechanistic basis for how mutations influence phenotype via altered biomolecular interactions.

      Weaknesses:

      (1) The arrangement of N dimers around LRS helices is presented in Figure 1C, but the text concedes that "the arrangement sketched in Figure 1C is not unique" (lines 144-146) and that AF3 modeling attempts yielded "only inconsistent results" (line 149).<br /> The authors should therefore present the models more cautiously as hypotheses instead. Additional alternative arrangements should be included in the Supplementary Information, so the readers do not over-interpret a single schematic model.

      (2) Negative-stained EM fibrils (Figure 2A) and CD spectra (Figure 2B) are presented to argue that P13L promotes β-sheet self-association. However, the claim could benefit from more orthogonal validation of β-sheet self-association. Additional confirmation via FTIR spectra or ThT fluorescence could be used to further distinguish structured β-sheets from amorphous aggregation.

      (3) In the main text, the authors alternate between emphasizing non-covalent effects ("a major effect of the cysteines already arises in reduced conditions without any covalent bonds," line 576) and highlighting "oxidized tetrameric N-proteins of N:G214C and N:G215C can be incorporated into RNPs". Therefore, the biological relevance of disulfide redox chemistry in viral assembly in vivo remains unclear. Discussing cellular redox plausibility and whether the authors' oxidizing conditions are meant as a mechanistic stress test rather than physiological mimicry could improve the interpretation of these results.

      The paper could benefit if the authors provide a summary figure or table contrasting reduced vs. oxidized conditions for G214C/G215C mutants (self-association, oligomerization state, RNP stability). Explicitly discuss whether disulfides are likely to form in infected cells.

      (4) VLP assays (Figure 7) show little enhancement for P13L or G215C alone, whereas Figure 8 shows that P13L provides clear fitness advantages. This discrepancy is acknowledged but not reconciled with any mechanistic or systematic rationale. The authors should consider emphasizing the limitations of VLP assays and the sources of the discrepancy with respect to Figure 8.

      (5) Figures 5 and 6 are dense, and the several overlays make it hard to read. The authors should consider picking the most extreme results to make a point in the main Figure 5 and move the other overlays to the Supplementary. Additionally, annotating MP peaks directly with "2×, 4×, 6× subunits" can help non-experts.

      (6) The paper has several names and shorthand notations for the mutants, making it hard to keep up. The authors could include a table that contains mutation keys, with each shorthand (Ancestral, Nο/No, Nλ, etc.) mapped onto exact N mutations (P13L, Δ31-33, R203K/G204R, G214C/G215C, etc.). They could then use the same glyphs (Latin vs Greek) consistently in text and figure labels.

      (7) The EM fibrils (Figure 2A) and CD spectra (Figure 2B) were collected at mM peptide concentrations. These are far above physiological levels and may encourage non-specific aggregation. Similarly, the authors mention" ultra-weak binding energies that require mM concentrations to significantly populate oligomers". On the other hand, the experiments with full-length protein were performed at concentrations closer to biologically relevant concentrations in the micromolar range. While I appreciate the need to work at high concentrations to detect weak interactions, this raises questions about physiological relevance. Specifically:

      a) Could some of the fibril/β-sheet features attributed to P13L (Figure 2A-C) reflect non-specific aggregation at high concentrations rather than bona fide self-association motifs that could play out in biologically relevant scenarios?

      b) How do the authors justify extrapolating from the mM-range peptide behaviors to the crowded but far lower effective concentrations in cells?

      The authors should consider adding a dedicated section (either in Methods or Discussion) justifying the use of high concentrations, with estimation of local concentrations in RNPs and how they compare to the in vitro ranges used here. For concentration-dependent phenomena discussed here, it is vital to ensure that the findings are not artefacts of non-physiological peptide aggregation..

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews

      Recommendations for the Authors:

      Reviewer #1:

      We think that this manuscript brings an important contribution that will be of interest in the areas of statistical physicists, (microbiota) ecology, and (biological) data science. The evidence of their results is solid and the work improves the state-of-the-art in terms of methods. We have a few concerns that, in our opinion, the authors should address.

      Major concerns:

      (1) While the paper could be of interest for the broad audience of e-Life, the way it is written is accessible mainly to physicists. We encourage the authors to take the broad audience into account by i) explaining better the essence of what is being done at each step, ii) highlighting the relevance of the method compared to other methods, iii) discussing the ecological implications of the results.

      Examples on how to approach i) include: Modify or expand Figure 1 so that non-familiar readers can understand the summary of the work (e.g. with cartoons representing communities, diseased states and bacterial interactions and their relationship with the inference method); in each section, summarize at the beginning the purpose of what is going to be addressed in this section, and summarize at the end what the section has achieved; in Figure 2, replace symbols by their meaning as much as possible-the same for Figure 1, at the very least in the figure caption.

      Example on how to approach ii): Since the authors aim to establish a bridge between disordered systems and microbiome ecology, it could be useful to expand a bit the introduction on disordered systems for biologists/biophysicists. This could be done with an additional text box, which could also highlight the advantages of this approach in comparison to other techniques (e.g. model-free approaches can also classify healthy and diseased states).

      Example on how to approach iii): The authors could discuss with more depth the ecological implications of their results. For example, do they have a hypothesis on why demographic and neutral effects could dominate in healthy patients?

      We thank the reviewer for the observations. Following the suggestion in the revised version, each section outlines the goal of what will be addressed in that section, and summarizes what we have achieved at the end; We also updated Figure 1 and Figure 2.

      (i) For figure 1, we expanded and hopefully made more clear how we conceptualize the problem, use the data, andestablish our method. In Figure 2, we enriched the y labels of each panel with the name associated with the order parameter.

      (ii) We thank the reviewer for helping us improve the readability of the introductory part, thus providing moreinsights into disordered systems techniques for a broader audience. We have added a few explanations at the end of page 2 – to explain the advantages of such methodology compared to other strategies and models.

      (iii) We thank the reviewer for raising the need for a more in-depth ecological discussion of our results. A simple wayto understand why neutral effects may dominate in healthy patients is the following. Neutrality implies that species differences are mainly shaped by stochastic processes such as demographic noise, with species treated as different realizations of the same underlying stochastic ecological dynamics. In our analysis, we observe that healthy individuals tend to exhibit highly similar microbial communities, suggesting that the compositional variability among their microbiomes is compatible—at least in part—with the fluctuations expected from demographic stochasticity alone. In contrast, patients with the disease display significantly more heterogeneous microbial compositions. The diversity and structure of their gut communities cannot be satisfactorily explained by neutral demographic fluctuations alone.

      This discrepancy implies that additional deterministic forces—such as altered ecological interactions—are driving the divergence observed in dysbiotic states. In diseased individuals, the breakdown of such interactions leads to a structurally distinct regime that may correspond to a phase of marginal stability, as indicated by our theoretical modeling. This shift marks a transition from a community governed by neutrality and demographic noise to one dominated by non-neutral ecological forces (as depicted in Figure 4). We added these comments in the discussion section of the revised manuscript.

      (2) Taking into account the broader audience, we invite the authors to edit the abstract, as it seems to jump from one ecological concept to another without explicitly communicating what is the link between these concepts. From the first two sentences, the motivation seems to be species diversity, but no mention of diversity comes after the second sentence. There is no proper introduction/definition of what macroecological states are. After that, the authors switch to healthy and unhealthy states, without previously introducing any link between gut microbiota states and the host’s health (which perhaps could be good in the first or second sentence, although other framings can be as valid). After that, interactions appear in the text and are related to instability, but the reader might not know whether this is surprising or if healthy/unhealthy states are generally related to stability.

      We pointed out a few examples, but the authors could extend their revision on i), ii) and iii) beyond such specific comments. In our opinion, this would really benefit the paper.

      In response to the reviewer’s concern about conceptual clarity and structure, we substantially revised the abstract to improve its accessibility and logical flow. In the revised abstract, we now clearly link species diversity to microbiome structure and function from the outset, addressing initial confusion. We provide a concise definition of ”macroecological states,” framing them as reproducible statistical patterns reflecting community-level properties. Additionally, the revised version explicitly connects gut microbiome states to host health earlier, resolving the previous abrupt shift in focus. Finally, we conclude by highlighting how disordered systems theory advances our understanding of microbiome stability and functioning, reinforcing the novelty and broader significance of our approach. Overall, the revised abstract better serves a broad interdisciplinary audience, including readers unfamiliar with the technicalities of disordered systems or microbial ecology, while preserving the scientific depth and accuracy of our work

      (3) The connection with consumer-resource (CR) models is quite unusual. In Equation (12), why do the authors assume that the consumption term does not depend on R? This should be addressed, since this term is usually dependent on R in microbial ecology models.

      In case this is helpful, it is known that the symmetric Lotka-Volterra model emerges from time-scale separation in the MacArthur model, where resources reproduce logistically and are consumed by other species (e.g., plants eaten by herbivores). Consumer-resource models form a broad category, while the MacArthur model is a specific case featuring logistic resource growth. For microbes, a more meaningful justification of the generalized Lotka-Volterra (GLV) model from a consumer-resource perspective involves the consumer-resource dynamics in a chemostat, where time-scale separation is assumed and higher-order interactions are neglected. See, for example: a) The classic paper by MacArthur: R. MacArthur. Species packing and competitive equilibrium for many species. Theoretical Population Biology, 1(1):1-11, 1970. b) Recent works on time-scale separation in chemostat consumer-resource models: Anna Posfai et al., PRL, 2017 Sireci et al., PNAS, 2023 Akshit Goyal et al., PRX-Life, 2025

      We thank the reviewer for the observation. We apologize for the typo that appeared in the main text and that we promptly corrected. The Consumers-Resources model we had in mind is the classical case proposed by MacArthur, where resources are self-regulated according to a logistic growth mechanism, which leads to the generalized LotkaVolterra model we employ in our work.

      Minor concerns:

      (1) The title has a nice pun for statistical physicists, but we wonder if it can be a bit confusing for the broader audience of e-Life. Although we leave this to the author’s decision, we’d recommend considering changing the title, making it more explicit in communicating the main contribution/result of the work.

      Following the reviewer’s suggestion, we have introduced an explanatory subtitle: “Linking Species Interactions to Dysbiosis through a Disordered Lotka-Volterra Framework”.

      (2) Review the references - some preprints might have already been published: Pasqualini J. 2023, Sireci 2022, Wu 2021.

      We thank the reviewer for pointing our attention to this inaccuracy. We updated the references to Pasqualini and Sireci papers. To our knowledge, Wu’s paper has appeared as an arXiv preprint only.

      (3) Species do not generally exhibit identical carrying capacities (see Grilli, Nat. Commun., 2020; some taxa are generally more abundant than others. The authors could discuss whether the model, with the inferred parameters, can accurately reproduce the distribution of species’ mean abundances.

      We thank the reviewer for this insightful comment. As discussed in the revised manuscript (lines 294–299), our current model does not accurately reproduce the empirical species abundance distribution (SAD). This limitation stems from the assumption of constant carrying capacities across species. While empirical observations (e.g., Grilli et al., Nat. Commun., 2020 [1]) show heterogeneous mean abundances often following power-law or log-normal distributions. However, our model assumes constant carrying capacity, resulting in SADs devoid of fat tails, which diverge from empirical data.

      This simplification is implemented to maintain the analytical tractability of the disordered generalized Lotka-Volterra (dGLV) framework, a common approach also found in prior works such as Bunin (2017) and Barbier et al. (2018) [2, 3]. Introducing heterogeneity in carrying capacities, such as drawing them from a log-normal distribution, or switching to multiplicative (rather than demographic) noise, could indeed produce SADs that better align with empirical data. Nevertheless, implementing changes would significantly complicate the analytical treatment.

      We acknowledge these directions as promising avenues for future research. They could help enhance the empirical realism of the model and its capacity to capture observed macroecological patterns while posing new theoretical challenges for disordered systems analysis

      (4) A substantial number of cited works (Grilli, Nat. Commun., 2020; Zaoli & Grilli, Science Advances, 2021; Sireci et al., PNAS, 2023; Po-Yi Ho et al., eLife, 2022) suggest that environmental fluctuations play a crucial role in shaping microbiome composition and dynamics. Is the authors’ analysis consistent with this perspective? Do they expect their conclusions to remain robust if environmental fluctuations are introduced?

      We thank the reviewer for stressing this point. The introduction of environmental fluctuations in the model formally violates detailed balance, thereby preventing the definition of an energy function. To date, no study has integrated random interactions together with both demographic and environmental noise within a unified analytical framework. This is certainly a highly promising direction that some of the authors are already exploring. However, given the inherently out-of-equilibrium nature of the system and the absence of a free energy, we would need to adopt a Dynamical Mean-Field Theory formalism and eventually analyze the corresponding stationary equations to be solved self-consistently. We added, however, a brief note in the Discussion section.

      (5) The term “order parameters“ may not be intuitive for a biological audience. In any case, the authors should explicitly define each order parameter when first introduced.

      We thank the reviewer for the comment. We introduced the names of the order parameters as soon as they are introduced, along with a brief explanation of their meaning that may be accessible to an audience with biological background.

      (6) Line 242: Should ψU be ψD?

      We thank the reviewer for the observation. We corrected the typo.

      (7) Given that the authors are discussing healthy and diseased states and to avoid confusion, the authors could perhaps use another word for ’pathological’ when they refer to dynamical regimes (e.g., in Appendix 2: ’letting the system enter the pathological regime of unbounded growth’).

      We thank the reviewer for the helpful comment. As suggested, we used the term “unphysical” instead of “pathological” where needed.

      Reviewer #2:

      (1) A technical point that I could not understand is how the authors deal with compositional data. One reason for my confusion is that the order parameters h and q0 are fixed n data to 1/S and 1/S2, and thus I do not see how they can be informative. Same for carrying capacity, why is it not 1 if considering relative abundance?

      We thank the reviewer for raising this point. We acknowledge that the treatment of compositional data and the interpretation of order parameters h and q0 were not sufficiently clarified in the manuscript. Additionally, there was an imprecision in the text regarding the interpretation of these parameters.

      As defined in revised Eq. (4) of the manuscript, h and q0 are to be averaged over the entire dataset, summing across samples α. Specifically, and , where S<sub>α</sub> is the number of species present in sample α and is the average over samples. These parameters are therefore informative, as they encapsulate sample-level ecological diversity, and their variation reflects biological differences between healthy and diseased states. For instance, Pasqualini et al., 2024 [4] reported significant differences in these metrics between health conditions, thereby supporting their ecological relevance.

      Regarding carrying capacities, we clarify that although we work with relative abundance data (i.e., compositional data), we do not fix the carrying capacity K to 1. Instead, we set K to the maximum value of xi (relative abundance) within each sample, to preserve compatibility with empirical data and allow for coexistence. While this remains a modeling assumption, it ensures better ecological realism within the constraints of the disordered GLV framework.

      (2) Obviously I’m missing something, so it would be nice to clarify in simple terms the logic of the argument. I understand that Lagrange multipliers are going to be used in the model analysis, and there are a lot of technical arguments presented in the paper, but I would like a much more intuitive explanation about the way the data can be used to infer order parameters if those are fixed by definition in compositional data.

      We thank the reviewer for the observation. The order parameters can be measured directly from the data, even in the presence of compositionality, as explained above. We can connect those parameters with the theory even for compositional data, because the only effect of adding the compositionality constraint is to shift the linear coefficient in the Hamiltonian, which corresponds to shifting the average interaction µ. However, the resulting phase diagram is mostly affected by the variance of the interactions σ2 (as µ is such that we are in the bounded phase).

      (3) Another point that I did not understand comes from the fact that the authors claim that interaction variance is smaller in unhealthy microbiomes. Yet they also find that those are closer to instability, and are more driven by niche processes. I would have expected the opposite to be true, more variance in the interactions leading to instability (as in May’s original paper for instance). Is this apparent paradox explained by covariations in demographic stochasticity (T) and immigration rate (lambda)? If so, I think it would be very useful to comment on that.

      As Altieri and coworkers showed in their PRL (2021) [5], the phase diagram of our model differs fundamentally from that of Biroli et al. (2018) [6]. In the latter, the intuitive rule – greater interaction variance yields greater instability – indeed holds. For the sake of clarity, we have attached below the resulting phase diagram obtained by Altieri et al.

      The apparent paradox arises because the two phase diagrams are tuned by different parameters. Consequently, even at low temperature and with weak interaction variance, our system may sit nearer to the replica-symmetrybreaking (RSB) line.

      Fig. 3 in the main text it is not a (σ,T) phase diagram where all other parameters are kept constant. Rather, it is a plot of the inferred σ and T parameters from the data (without showing the corresponding µ).

      To capture the full, non-trivial influence of all parameters on stability, we studied the so-called “replicon eigenvalue” in the RS (i.e. single equilibrium) approximation. This leading eigenvalue measures how close a given set of inferred parameters – and hence a microbiome – is to the RSB threshold. For a visual representation of these findings, refer to Figure 4.

      Author response image 1.

      (4) What do the empirical SAD look like? It would be nice to see the actual data and how the theoretical SADs compare.

      The empirical species abundance distributions (SADs) analyzed in our study are presented and discussed in detail in Pasqualini et al., 2024 [4]. Given the overlap in content, we chose not to reproduce these figures in the current manuscript to avoid redundancy.

      As we also clarify in the revised text, the theoretical SAD is derived from the disordered generalized Lotka-Volterra (dGLV) model in the unique fixed point phase typically exhibit exponential tails. These distributions do not match the heavier-tailed patterns (e.g., log-normal or power-law-like) observed in empirical microbiome data. This discrepancy stems from the simplifying assumptions of the dGLV framework, including the use of constant carrying capacities and demographic noise.

      In the revised manuscript, we have added a brief discussion in the revised manuscript to explicitly acknowledge this limitation and emphasize it as a direction for future refinement of the model, such as incorporating heterogeneous carrying capacities or exploring alternative noise structures.

      (5) Some typos: often “niche” is written “nice”.

      We thank the reviewer for this suggestion. After inspecting the text, we corrected the reported typos.

      Reviewer #3:

      Major comments:

      (1) In the S3 text, the authors say that filtered metagenomic reads were processed using the software Kaiju. The description of the pipeline does not mention how core genes were selected, which is often a crucial step in determining the abundance of a species in a metagenomic sample. In addition, the senior author of this manuscript has published a version of Kaiju that leverages marker genes classification methods (deemed Core-Kaiju), but it was not used for either this manuscript or Pasqualini et al. (2014; Tovo et al., 2020). I am not suggesting that the data necessarily needs to be reprocessed, but it would be useful to know how core genes were chosen in Pasqualini et al. and why Core-Kaiju was not used (2014).

      Prior to the current manuscript and the PLOS Computational Biology paper by Pasqualini et al. [4], we applied the core-Kaiju protocol to the same dataset used in both studies. However, this tool was originally developed and validated using general catalogs of culturable organisms, not specifically tuned for gut microbiomes. As a result, we have realized that in many samples Core Kajiu would filter only very few species (in some samples, the number of identified species was as low as 5–10), undermining the reliability of the analysis. Due to these limitations, we opted to use the standard Kaiju version in our work. We are actively developing an improved version of the core-Kaiju protocol that will overcome the discussed limitations and preliminary results (not shown here) indicate the robustness of the obtained patterns also in this case.

      (2) My understanding of Pasqualini et al. was that diseased patients experienced larger fluctuations in abundance, while in this study, they had smaller fluctuations (Figure 3a; 2024). Is this a discrepancy between the two models or is there a more nuanced interpretation?

      We thank the reviewer for the observation. This is only an apparent discrepancy, as the term fluctuation has different meanings in the two contexts. The fluctuations referred to by the reviewer correspond to a parameter of our theory—namely, noise in the interactions. Conversely, in Pasqualini et al. σ indicates environmental fluctuations. Nevertheless, there is no conceptual discrepancy in our results: in both studies, unhealthy microbiomes were found to be less stable. In fact, also in this study, notably Fig. 4, shows that unhealthy microbiomes lie closer to the RSB line, a phenomenon that is also associated with enhanced fluctuations.

      (3) Line 38-41: It would be helpful to explicitly state what “interaction patterns” are being referenced here. The final sentence could also be clarified. Do microbiomes “host“ interactions or are they better described as a property (“have”, “harbor”). The word “host” may confuse some readers since it is often used to refer to the human host. I am also not sure what point is being made by “expected to govern natural ones”. There are interactions between members of a microbiome; experimental studies have characterized some of these interactions, which we expect to relate in some way to interactions in nature. Is this what the authors are saying?

      Thanks. We agree that this sentence was not clear. Indeed, we are referring to pairwise species interactions and not to host-microbiome interactions. We have rewritten this part in the following way: In fact, recent work shows that the network-level properties of species-species interactions —for example, the sign balance, average strength, and connectivity of the inferred interaction matrix— shift systematically between healthy and dysbiotic gut communities (see for instance, [7, 8]). Pairwise species interactions have been quantified in simplified in-vitro consortia [9, 10]; we assume that the same classes of interactions also operate—albeit in a more complex form—in the native gut microbiome.

      (4) Line 43: I appreciate that the authors separated neutral vs. logistic models here.

      (5) Lines 51-75: The framing here is well-written and convincing. Network inference is an ongoing, active subject in ecology, and there is an unfortunate focus on inferring every individual interaction because ecologists with biology backgrounds are not trained to think about the problem in the language of statistical physics.

      We thank the reviewer for these positive comments.

      (6) Line 87: Perhaps I’m missing something obvious, but I don’t see how ρi sets the intrinsic timescale of the dynamics when its units are 1/(time*individuals), assuming the dimensions of ri are inverse time.

      We thank the reviewer for the observation. We corrected this phrase in the main text.

      (7) Lines 189-190: “as close as possible to the data” it would aid the reader if you specified the criteria meant by this statement.

      We thank the reviewer for the observation. We removed the sentence, as it introduced some redundancy in our argument. In the subsequent text, the proposed method is exposed in details.

      (8) Line 198: It would aid the reader if you provided some context for what the T - σ plane represents.

      We thank the referee for the helpful indication. Indeed, we have better clarified the mutual role of the demographic noise amplitude and strength of the random interaction matrix, as theoretically predicted in the PRL (2021) by Altieri and coworkers [5]. Please, find an additional paragraph on page 6 of the resubmitted version.

      (9) Line 217: Specifying what is meant by “internal modes“ would aid the typical life science reader.

      We thank the reviewer for the suggestion. Recognizing that referring to “internal modes” to describe the SAD shape in that context might cause confusion, we replaced “internal modes“ with “peaks”.

      (10) Line 219: Some additional justification and clarification are needed here, as some may think of “m“ as being biomass.

      We added a sentence to better explain this concept. “In classical and quantum field theory, the particle-particle interaction embedded in the quadratic term is typically referred to as a mass source. In the context of this study, captures quadratic fluctuations of species abundances, as also appearing in the expression of the leading eigenvalue of the stability matrix.”

      Minor comments:

      (1) I commend the authors for removing metagenomic reads that mapped to the human genome in the preprocessing stage of their pipeline. This may seem like an obvious pre-processing step, but it is unfortunately not always implemented.

      We thank the referee for pointing this potential issue. The data used in this work, as well as the bioinformatic workflow used to generate them has been described in detail in Pasqualini et al., 2024 [4]. As one of the main steps for preprocessing, we remove reads mapping to the human genome.

      (2) Line 13: “Bacterial“ excludes archaea, and while you may not have many high-abundance archaea in your human gut data, this sentence does not specify the human gut. Usually, this exclusion is averted via the term “microbial“, though sometimes researchers raise objections to the term when the data does not include fungal members (e.g., all 16S studies).

      We thank the reviewer for this suggestion. As to include archaeal organisms, we adopt the term “microbial“ instead of “bacterial“.

      (3) Line 18: This manuscript is being submitted under the “Physics of Living Systems“ tract, but it may be useful to explicitly state in the Abstract that disordered systems are a useful approach for understanding large, complex communities for the benefit of life science researchers coming from a biology background.

      Thank. We have modified the abstract following this suggestion.

      (4) Line 68: Consider using “adapted“ or something similar instead of “mutated“ if there is no specific reason for that word choice.

      We thank the reviewer for this suggestion, which was implemented in the text.

      (5) Line 111: It would be useful to define annealed and quenched for a general life science audience.

      We thank the reviewer for this suggestion. In the “Results” section, we have opted for “time-dependent disordered interactions” to reach a broader audience and avoid any jargon. Moreover, in the Discussion we added a detailed footnote: “In contrast to the quenched approximation, the annealed version assumes that the random couplings are not fixed but instead fluctuate over time, with their covariance governed by independent Ornstein–Uhlenbeck processes.”

      (6) Line 124: Likewise for the replicon sector.

      We thank the reviewer for the suggestion. We added a footnote on page 4, after the formula, to highlight the physical intuition behind the introduction of the replicon mode.

      “The replicon eigenvalue refers to a particular type of fluctuation around the saddle-point (mean-field) solution within the replica framework. When the Hessian matrix of the replicated free energy is diagonalized, fluctuations are divided into three sectors: longitudinal, anomalous, and replicon. The replicon mode is the most sensitive to criticality signaling – by its vanishing trend – the emergence of many nearly-degenerate states. It essentially describes how ‘soft’ the system is to microscopic rearrangements in configuration space.”

      (7) Figure 2: It would be helpful to include y-axis labels for each order parameter alongside the mathematical notation.

      We thank the reviewer for this suggestion. Now the y-axis of Figure 2 includes, along the mathmetical symbol, the label of the represented quantities.

      (8) Line 242: Subscript “U” is used to denote “Unhealthy” microbiomes, but “D” is used to denote “Diseased” in Figs. 2 and 3 (perhaps elsewhere as well).

      We thank the reviewer for this observation. After checking the various subscripts in the text, coherently with figure 2 and 3, we homogenized our notation, adopting the subscript “D“ for symbols related to the diseased/unhealthy condition.

      (9) Line 283: “not to“ should be “not due to“

      We thank the reviewer for this suggestion. After inspecting the text, we corrected the reported error.

      (10) Equations 23, 34: Extra “=“ on the RHS of the first line.

      We consistently follow the same formatting across all the line breaks in the equations throughout the text.

      We are thus resubmitting our paper, hoping to have satisfactorily addressed all referees’ concerns.

      References

      (1) Jacopo Grilli. Macroecological laws describe variation and diversity in microbial communities. Nature communications, 11(1):4743, 2020.

      (2) Guy Bunin. Ecological communities with lotka-volterra dynamics. Physical Review E, 95(4):042414, 2017.

      (3) Matthieu Barbier, Jean-Franc¸ois Arnoldi, Guy Bunin, and Michel Loreau. Generic assembly patterns in complex ecological communities. Proceedings of the National Academy of Sciences, 115(9):2156–2161, 2018.

      (4) Jacopo Pasqualini, Sonia Facchin, Andrea Rinaldo, Amos Maritan, Edoardo Savarino, and Samir Suweis. Emergent ecological patterns and modelling of gut microbiomes in health and in disease. PLOS Computational Biology, 20(9):e1012482, 2024.

      (5) Ada Altieri, Felix Roy, Chiara Cammarota, and Giulio Biroli. Properties of equilibria and glassy phases of the random lotka-volterra model with demographic noise. Physical Review Letters, 126(25):258301, 2021.

      (6) Giulio Biroli, Guy Bunin, and Chiara Cammarota. Marginally stable equilibria in critical ecosystems. New Journal of Physics, 20(8):083051, 2018.

      (7) Amir Bashan, Travis E Gibson, Jonathan Friedman, Vincent J Carey, Scott T Weiss, Elizabeth L Hohmann, and Yang-Yu Liu. Universality of human microbial dynamics. Nature, 534(7606):259–262, 2016.

      (8) Marcello Seppi, Jacopo Pasqualini, Sonia Facchin, Edoardo Vincenzo Savarino, and Samir Suweis. Emergent functional organization of gut microbiomes in health and diseases. Biomolecules, 14(1):5, 2023.

      (9) Jared Kehe, Anthony Ortiz, Anthony Kulesa, Jeff Gore, Paul C Blainey, and Jonathan Friedman. Positive interactions are common among culturable bacteria. Science advances, 7(45):eabi7159, 2021.

      (10) Ophelia S Venturelli, Alex V Carr, Garth Fisher, Ryan H Hsu, Rebecca Lau, Benjamin P Bowen, Susan Hromada, Trent Northen, and Adam P Arkin. Deciphering microbial interactions in synthetic human gut microbiome communities. Molecular systems biology, 14(6):e8157, 2018.

    1. Una de las críticas que se le suele hacer a la inteligencia artificial generativa (que como conté en otro post, es una sección muy específica de la IA) y que yo mismo hago, es que va a atrofiar nuestra capacidad de hacer y pensar cosas críticamente. Si decides programar usando sólo un chatbot (una práctica llamada “vibe coding” en inglés), vas a delegar constantemente no sólo el trabajo, sino la capacidad de aprender cómo hacerlo. Nunca vas a aprender a programar bien. Ni siquiera vas a saber cómo corregir los errores que salgan de ese vibe coding, porque no vas a saber identificarlos. Lo mismo puede pasar con cualquier actividad humana que se le delegue a una inteligencia artificial: escribir, componer o tocar música, pensar en argumentos, lo que sea.

      Yo me sentí muy identificada con la parte donde dice que, si dejamos que la IA lo haga todo, terminaremos sin saber hacer nada por nosotros mismos, incluso a veces me pasa que uso ChatGPT o traductores para escribir algo rápido, pero después me doy cuenta de que mi propia capacidad para redactar o pensar argumentos se va oxidando. Creo que el ensayo nos recuerda que la práctica humana sigue siendo esencial.

    2. A Sócrates no le convencía eso de escribir. Su argumento principal era que, al tener las ideas siempre a la mano en un dispositivo externo a la mente humana, esto atrofiaría nuestra memoria: ya no haríamos un esfuerzo por recordar largos poemas épicos, o largas listas de hechos científicos. Pero tampoco haríamos un esfuerzo por recordar nuestros propios argumentos sobre disquisiciones varias. Todo estaría por ahí, en papel o en piedra, listo para consultarse cuando se nos diera la gana.

      Me parece muy interesante cómo el autor compara la escritura con la inteligencia artificial. Al principio parece una analogía exagerada, pero al final tiene mucho sentido que ambas son herramientas que cambian nuestra manera de pensar y sobre todo de aprender, lo que más me gustó es que no aterroriza el uso de la IA, sino que invita a usarla con conciencia, como una extensión del pensamiento humano y no como un reemplazo.

    3. Esta victoria, a pesar de las críticas de “tradicionalistas” como Sócrates, ha sido puesta en paralelo con el estado de las cosas con la inteligencia artificial: una nueva tecnología que tiene muchos críticos, pero que eventualmente se impondrá y cambiará nuestra manera de vivir por completo

      En el pasado, Sócrates, (Que en el pasado fue símbolo de los pensadores tradicionalistas), Critico una innovación, En este caso, la escritura o una nueva forma de conocimiento porque creía que corrompía las costumbres humanas o el pensamiento humano.

      Al poner en paralelo con la inteligencia Artificial , estamos viviendo una situación parecida ya que la IA, Como aquella innovación antigua, Tiene demasiados críticos y muchos temores asociados pero en algún momento , se consolidara y transformará radicalmente nuestra forma de vivir y pensar, del mismo modo que ocurrió con la invención que Sócrates rechazaba.

      Como toda gran innovación, aunque genere resistencia en el principio, termina cambiando al mundo.

    4. como estudiante de cine, me hizo reflexionar, si en un futuro, vamos a dejar que la inteligencia artificial, nos construya las historias para trasmitirlas en imagenes, que no estaria del todo mal, pero hay cosas que la inteligencia artifiicial le hara falta y es, esperiencias vividas y un poco de vision, inplica una parte fundamental al momento de crear una historia, son perspectivas diferentes. Si dejamos que que la IA haga cine, nunca los seres humanos podran desarrolar una mentalidad artistica y crativa en la septima arte, a partir del CGi nos podra ahorra un poco el trabajo, pero la idea es utilizarla como herramienta no como solucion, lo relevante aca, es que nosotros como seres humanos siempre seamos autorores de nuestras propiias historias.

      Dilan Alexander Ortiz

    5. A diferencia de la escritura, no es claro cuál es el beneficio concreto que pueda traernos la inteligencia artificial para que se justifique su eventual omnipresencia

      En esta parte del texto el autor dice algo que me parece muy interesante. Es verdad que la inteligencia artificial es una herramienta bastante útil, pero también ha hecho que muchas personas piensen menos o se reten menos a sí mismas. Aun así, no estoy del todo de acuerdo con la idea de que usarla todos los días nos haría perder nuestras habilidades. Para mí, saber usar bien la inteligencia artificial también es una habilidad importante. Si se utiliza como apoyo y no como sustituto, puede ayudarnos a trabajar con más eficiencia y a cometer menos errores, sobre todo en el ámbito laboral. Creo que, más que quitarnos capacidades, podría potenciarlas si aprendemos a usarla de la manera correcta

    6. Pero, a cambio, la escritura nos abrió la posibilidad de conocer mucho más allá de lo que puede guardar una memoria humana individual

      Esto lo interpreto como una reflexión del autor sobre el doble efecto que puede tener la inteligencia artificial en nuestra forma de pensar y aprender. Así como la escritura debilitó la memoria, la IA podría hacer que dependamos menos de nuestras propias habilidades cognitivas; sin embargo, también nos brinda la oportunidad de acceder a una cantidad de información y conocimiento mucho mayor de la que podríamos alcanzar por nosotros mismos. El autor parece querer mostrar que toda herramienta tecnológica implica una pérdida, pero también una ganancia, y que lo importante es encontrar un equilibrio entre aprovechar sus beneficios sin dejar de ejercitar nuestras capacidades humanas

    7. Si decides programar usando sólo un chatbot (una práctica llamada “vibe coding” en inglés), vas a delegar constantemente no sólo el trabajo, sino la capacidad de aprender cómo hacerlo

      Esto lo interpreto como una advertencia del autor, ya que al volvernos dependientes de la inteligencia artificial podríamos perder nuestra capacidad crítica y de aprendizaje, de la misma forma en que Sócrates pensaba que la escritura debilitaba la memoria.

    8. La escritura fue revolucionaria, por todas las razones ya mencionadas; pero la inteligencia artificial parece cada vez más ser una “tecnología normal”

      La escritura debe seguir siendo una forma de arte, incluso en tiempos de inteligencia artificial. Aunque la IA pueda generar textos o ideas, carece de emociones, vivencias y conciencia, elementos esenciales para crear arte verdadero. Escribir no es solo comunicar, sino expresar lo que sentimos y pensamos, transformar nuestras experiencias en palabras con sentido humano. Por eso, debemos aprender a usar la tecnología como una herramienta de apoyo, sin dejar que sustituya nuestra voz ni nuestra creatividad. El equilibrio está en aprovechar lo que ofrece la IA, pero siempre aportando nuestro toque personal, crítico y sensible, porque solo así la escritura mantiene su esencia artística.

    9. Un discípulo de Platón, Aristóteles, a veces es descrito como una de las últimas personas que sabían todo lo que había por saber. No porque estuviera al tanto de todo el conocimiento en general, sino porque en su época la escritura aún no era tan popular y la cantidad de conocimiento a la que podía potencialmente tener acceso un individuo seguía siendo muy limitada. Quizás conociera todo lo que había que conocer en su mundo, pero ese mundo era bastante pequeño. Probablemente ignoraba conocimientos de China, o América, pero no podía saber que los ignoraba.

      Claro que si, decir que Aristóteles fue de los últimos en “saberlo todo” tiene sentido si entendemos que ese “todo” era el conocimiento accesible en su mundo: en Atenas y el entorno helénico podía reunir y ordenar mucha información, pero fuera de ese horizonte había saberes (por ejemplo de China o América) que ni siquiera se imaginaban. Eso no le quita mérito; más bien nos recuerda que la amplitud del conocimiento siempre está limitada por las herramientas y las redes de su época, y que conviene admirar su logro sin olvidar la modestia intelectual.

    10. Por supuesto, muchos de todas maneras la usan y la seguirán usando para realizar actividades que quizás no les son tan importantes. No podemos negar que la inteligencia artificial esté aquí para quedarse. El asunto es cómo va a quedarse.

      La inteligencia artificial representa una nueva revolución tecnológica que, al igual que las anteriores, exige de nosotros una capacidad de adaptación inteligente y crítica. A lo largo de la historia, cada avance (desde la máquina de vapor hasta la era digital) generó miedo y resistencia, pero también impulsó transformaciones positivas cuando aprendimos a integrarlo sin perder nuestras capacidades humanas. La IA no debería verse como un reemplazo del pensamiento, sino como una extensión de nuestras posibilidades. El verdadero reto está en mantener el equilibrio: usar la tecnología para potenciar la creatividad y quizás la productividad, sin caer en la pasividad ni en la dependencia absoluta. Adaptarnos no significa rendirnos ante la máquina, sino aprender a convivir con ella, usándola con conciencia y criterio para seguir siendo los protagonistas de nuestro propio desarrollo.

    11. la escritura sí atrofió nuestra memoria. No la de todos, por supuesto, pero sin duda relegó el acto de recordar a un segundo plano, tanto individualmente

      Esa parte donde dice que "la escritura nos abrió la posibilidad de conocer mucho más allá de lo que puede guardar una memoria humana" me parece clave. Es el mejor ejemplo de que toda tecnología tiene un trade-off. Perdimos algo de memoria, pero ganamos el conocimiento colectivo de la humanidad. Con la IA pasa igual: el reto no es evitarla, sino usarla para expandir nuestra inteligencia sin dejar de ejercitar nuestro pensamiento crítico. Es encontrar ese punto medio entre la herramienta y nuestra autonomía.

    12. las personas nos daremos cuenta de que obtener habilidades es mucho más valioso de delegárselas a una máquina.

      Este fragmento me llamó mucho la atención porque refleja una idea fundamental sobre el papel de la inteligencia artificial en nuestra vida: la importancia de seguir desarrollando nuestras propias habilidades humanas. En una época en la que cada vez más tareas pueden automatizarse, este pensamiento nos invita a no perder de vista el valor del aprendizaje, la creatividad y el pensamiento crítico.

      Me parece interesante que el texto no solo critique la dependencia tecnológica, sino que también resalte la necesidad de equilibrio. Aprender a usar la IA es importante, pero más importante aún es no dejar que reemplace nuestra capacidad de pensar y crear. Como estudiante, esto me hace reflexionar sobre cómo quiero usar la tecnología: no como una muleta, sino como una herramienta para potenciar mis propias habilidades.

    13. Una de las críticas que se le suele hacer a la inteligencia artificial generativa (que como conté en otro post, es una sección muy específica de la IA) y que yo mismo hago, es que va a atrofiar nuestra capacidad de hacer y pensar cosas críticamente. Si decides programar usando sólo un chatbot (una práctica llamada “vibe coding” en inglés), vas a delegar constantemente no sólo el trabajo, sino la capacidad de aprender cómo hacerlo.

      Esta parte me deja pensando mucho. Siento que tiene algo profundamente cierto: cuando dejamos que una máquina piense o cree por nosotros, no solo perdemos una tarea, sino una parte de nosotros mismos. Me pasa a veces, cuando algo me sale mal y quiero buscar la solución rápida en internet o pedirle a una IA que lo haga, que me doy cuenta de lo fácil que es rendirse ante la comodidad. Pero también, de lo vacía que puede sentirse esa “facilidad”. Aprender algo nuevo, equivocarse, incluso frustrarse, tiene un valor que una máquina no puede darnos. Esa lucha, esa torpeza inicial, es donde realmente se forma el pensamiento crítico, donde se despierta la curiosidad. Si dejamos que la inteligencia artificial piense todo por nosotros, ¿en qué se convierte nuestra mente? Tal vez terminemos sabiendo más cosas, pero sintiendo menos. Y me parece que eso sería una pérdida demasiado grande, porque lo que nos hace humanos no es solo lo que sabemos, sino cómo llegamos a saberlo.

    14. Así como las críticas de Sócrates no pudieron parar el éxito de la escritura, nosotros no podríamos parar el auge de las redes sociales.

      Este punto se me hace escencial para complementar mis comentarios anteriores, hemos pasado como sociedad tantos cambios que parecían difciles de superar o que pensabamos cambiarían nuestra manera de ver el mundo, y sí, el mundo ha cambiado radicalmente, pero hasta ahora esa exageración de pensar que cada cambio es el fin del mundo no nos ha llevado a nada, siempre nos terminamos acostumbrando o incluso encontramos la manera de usar estos cambios tan "extremos" a nuestro favor. Por supuesto hay muchos contras, es dificil adaptarse a algo tan nuevo y tan diferente como la inteligencia artifical, pero no va a ir a ningún lado y ya va siendo hora de buscar la manera de usarla a nuestro favor de manera sana y que no afecte nuestro progreso, no es buscar todas las respuestas sino apoyarse para ampliar nuestro conocimiento.

    15. Sino una tecnología más, que tendrá sus usos y aplicaciones, sus consecuencias y efectos, pero no cambiará a toda la sociedad de pies a cabeza.

      La inteligencia artificial es fascinante, hasta incluso ultimamente se ha vuelto indecifrable para el espectador, estoy de acuerdo con el autor, no es algo que cambiará completamente todo lo que conocemos como "sociedad", pero si se presta para muchos infortunios, no sé si considerarlo como solo una tecnologia más pero poco a poco siento que aprenderemos a vivir usando la inteligencia artifical en la cotidianidad.

    16. Si absolutamente todos adoptáramos su uso en todas las áreas de la vida, pronto nadie tendría habilidades

      Acá el autor hace una afirmación que siento podría ser muy interesante comentar, ya que claro, no podemos negar lo innegable, la inteligencia artificial es una herramienta muy útil pero que tambien ha contribuido en que la gente piense menos, o que al menos se rete menos. Lo que si me interesaría comentar de esta parte del texto es que el autor se refiere a que si la inteligencia artificial fuese usada todos los dias para todas las áreas nosotros nos quedaríamos sin habilidades, no concuerdo del todo, el uso correcto de la inteligencia artificial es una habilidad e incluso siento que si se llegara a usar en algunas áreas, no en todas, (como un apoyo) incrementaría la eficiencia y el porcentaje de error laboralmente.

    17. al hacerlo, se pierde la alternativa, que en este caso es poder hacer cosas nosotros mismos

      El autor dice algo muy cierto: usar la IA tiene su precio. A veces sin darnos cuenta dejamos que piense por nosotros, y eso hace que no usemos tanto nuestra propia cabeza. No está mal apoyarse en ella, pero tampoco deberíamos dejarle todo el trabajo. Hay cosas que uno mismo tiene que pensar y resolver.

    18. Esto, habría dicho Sócrates, nos daría una “simulación” del conocimiento, en vez de permitirnos acceder a un “verdadero” conocimiento de las cosas.

      Esta parte me hace pensar en cómo la inteligencia artificial también puede crear una ilusión de saber. Podemos tener toda la información, pero si no la comprendemos de verdad, solo estamos repitiendo cosas que parecen correctas. Tal vez, como dice el autor, estamos llenándonos de conocimiento superficial sin llegar a entender profundamente lo que aprendemos.

    19. ya no haríamos un esfuerzo por recordar largos poemas épicos, o largas listas de hechos científicos. Pero tampoco haríamos un esfuerzo por recordar nuestros propios argumentos sobre disquisiciones varias.

      el sugiere que la dependencia que hemos generado hacia la tecnología reduce nuestro esfuerzo intelectual y en base a este podemos generar una pregunta interesante : ¿La inteligencia artificial nos está volviendo más perezosos mentalmente, quitándonos las ganas de pensar y cuestionar, o nos está ayudando de forma positiva a mejorar nuestro método de aprendizaje?

    20. A Sócrates no le convencía eso de escribir. Su argumento principal era que, al tener las ideas siempre a la mano en un dispositivo externo a la mente humana, esto atrofiaría nuestra memoria

      Esta crítica de Sócrates hacia la escritura es muy similar al miedo que hoy existe frente a la inteligencia artificial: que al delegar funciones cognitivas en máquinas, perdamos nuestras propias capacidades (como la memoria o el razonamiento).

    21. A diferencia de la escritura, no es claro cuál es el beneficio concreto que pueda traernos la inteligencia artificial para que se justifique su eventual omnipresencia (y el atrofiamiento que ella implica).

      Esa parte me llamó mucho la atención porque siento que tiene razón. Hoy todo el mundo habla de la inteligencia artificial como si fuera algo que va a solucionarlo todo, pero en realidad todavía no sabemos si nos está ayudando tanto como creemos o si más bien nos está volviendo cómodos. A veces parece que dependemos demasiado de ella y se nos olvida pensar o crear por nuestra cuenta. Yo creo que, como con todo, lo importante es usarla con medida, sin dejar que nos quite lo que nos hace humanos.

    1. Dass der Tod für uns unumgehbar ist, ist dem Großteil der Menschheit bewusst, allerdings weiß niemand, was uns nach dem Tod erwartet.

      allerdings weiß niemand, was uns nach dem Tod erwartet

      agnostik ist ja sowas von langweilig... nach dem tod erwarten uns bakterien und pilze und würmer, die unseren kadaver in blumendünger verwandeln, und jeder der was anderes glaubt ist einfach nur ein idiot.

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public Review):

      Summary:

      The study explored the biomechanics of kangaroo hopping across both speed and animal size to try and explain the unique and remarkable energetics of kangaroo locomotion.

      Strengths:

      The study brings kangaroo locomotion biomechanics into the 21st century. It is a remarkably difficult project to accomplish. There is excellent attention to detail, supported by clear writing and figures.

      Weaknesses:

      The authors oversell their findings, but the mystery still persists. 

      The manuscript lacks a big-picture summary with pointers to how one might resolve the big question.

      General Comments

      This is a very impressive tour de force by an all-star collaborative team of researchers. The study represents a tremendous leap forward (pun intended) in terms of our understanding of kangaroo locomotion. Some might wonder why such an unusual species is of much interest. But, in my opinion, the classic study by Dawson and Taylor in 1973 of kangaroos launched the modern era of running biomechanics/energetics and applies to varying degrees to all animals that use bouncing gaits (running, trotting, galloping and of course hopping). The puzzling metabolic energetics findings of Dawson & Taylor (little if any increase in metabolic power despite increasing forward speed) remain a giant unsolved problem in comparative locomotor biomechanics and energetics. It is our "dark matter problem".

      Thank you for the kind words.

      This study is certainly a hop towards solving the problem. But, the title of the paper overpromises and the authors present little attempt to provide an overview of the remaining big issues. 

      We have modified the title to reflect this comment.  “Postural adaptations may contribute to the unique locomotor energetics seen in hopping kangaroos”

      The study clearly shows that the ankle and to a lesser extent the mtp joint are where the action is. They clearly show in great detail by how much and by what means the ankle joint tendons experience increased stress at faster forward speeds.

      Since these were zoo animals, direct measures were not feasible, but the conclusion that the tendons are storing and returning more elastic energy per hop at faster speeds is solid. The conclusion that net muscle work per hop changes little from slow to fast forward speeds is also solid. 

      Doing less muscle work can only be good if one is trying to minimize metabolic energy consumption. However, to achieve greater tendon stresses, there must be greater muscle forces. Unless one is willing to reject the premise of the cost of generating force hypothesis, that is an important issue to confront. Further, the present data support the Kram & Dawson finding of decreased contact times at faster forward speeds. Kram & Taylor and subsequent applications of (and challenges to) their approach supports the idea that shorter contact times (tc) require recruiting more expensive muscle fibers and hence greater metabolic costs. Therefore, I think that it is incumbent on the present authors to clarify that this study has still not tied up the metabolic energetics across speed problems and placed a bow atop the package. 

      Fortunately, I am confident that the impressive collective brain power that comprises this author list can craft a paragraph or two that summarizes these ideas and points out how the group is now uniquely and enviably poised to explore the problem more using a dynamic SIMM model that incorporates muscle energetics (perhaps ala' Umberger et al.). Or perhaps they have other ideas about how they can really solve the problem.

      You have raised important points, thank you for this feedback. We have added a limitations and considerations section to the discussion which highlights that there are still unanswered questions. Line 311-328

      Considerations and limitations

      “First, we believe it is more likely that the changes in moment arms and EMA can be attributed to speed rather than body mass, given the marked changes in joint angles and ankle height observed at faster hopping speeds. However, our sample included a relatively narrow range of body masses (13.7 to 26.6 kg) compared to the potential range (up to 80 kg), limiting our ability to entirely isolate the effects of speed from those of mass. Future work should examine a broader range of body sizes. Second, kangaroos studied here only hopped at relatively slow speeds, which bounds our estimates of EMA and tendon stress to a less critical region. As such, we were unable to assess tendon stress at fast speeds, where increased forces would reduce tendon safety factors closer to failure. A different experimental or modelling approach may be needed, as kangaroos in enclosures seem unwilling to hop faster over force plates. Finally, we did not determine whether the EMA of proximal hindlimb joints (which are more difficult to track via surface motion capture markers) remained constant with speed. Although the hip and knee contribute substantially less work than the ankle joint (Fig. 4), the majority of kangaroo skeletal muscle is located around these proximal joints. A change in EMA at the hip or knee could influence a larger muscle mass than at the ankle, potentially counteracting or enhancing energy savings in the ankle extensor muscle-tendon units. Further research is needed to understand how posture and muscles throughout the whole body contribute to kangaroo energetics.”

      Additionally, we added a line “Peak GRF also naturally increased with speed together with shorter ground contact durations (Fig. 2b, Suppl. Fig 1b)” (line 238) to highlight that we are not proposing that changes in EMA alone explain the full increase in tendon stress. Both GRF and EMA contribute substantially (almost equally) to stress, and we now give more equal discussion to both. For instance, we now also evaluate how much each contributes: “If peak GRF were constant but EMA changed from the average value of a slow hop to a fast hop, then stress would increase 18%, whereas if EMA remained constant and GRF varied by the same principles, then stress would only increase by 12%. Thus, changing posture and decreasing ground contact duration both appear to influence tendon stress for kangaroos, at least for the range of speeds we examined” (Line 245-249)

      We have added a paragraph in the discussion acknowledging that the cost of generating force problem is not resolved by our work, concluding that “This mechanism may help explain why hopping macropods do not follow the energetic trends observed in other species (Dawson and Taylor 1973, Baudinette et al. 1992, Kram and Dawson 1998), but it does not fully resolve the cost of generating force conundrum” Line 274-276.

      I have a few issues with the other half of this study (i.e. animal size effects). I would enjoy reading a new paragraph by these authors in the Discussion that considers the evolutionary origins and implications of such small safety factors. Surely, it would need to be speculative, but that's OK.

      We appreciate this comment from the reviewer, however could not extend the study to discuss animal size effects because, as we now note in the results: “The range of body masses may not be sufficient to detect an effect of mass on ankle moment in addition to the effect of speed.” Line 193

      Reviewer #2 (Public Review):

      Summary

      This is a fascinating topic that has intrigued scientists for decades. I applaud the authors for trying to tackle this enigma. In this manuscript, the authors primarily measured hopping biomechanics data from kangaroos and performed inverse dynamics. 

      While these biomechanical analyses were thorough and impressively incorporated collected anatomical data and an Opensim model, I'm afraid that they did not satisfactorily address how kangaroos can hop faster and not consume more metabolic energy, unique from other animals.  Noticeably, the authors did not collect metabolic data nor did they model metabolic rates using their modelling framework. Instead, they performed a somewhat traditional inverse dynamics analysis from multiple animals hopping at a self-selected speed.

      In the current study, we aimed to provide a joint-level explanation for the increases of tendon stress that are likely linked to metabolic energy consumption.

      We have now included a limitations section in the manuscript (See response to Rev 1). We plan to expand upon muscle level energetics in the future with a more detailed musculoskeletal model.

      Within these analyses, the authors largely focused on ankle EMA, discussing its potential importance (because it affects tendon stress, which affects tendon strain energy, which affects muscle mechanics) on the metabolic cost of hopping. However, EMA was roughly estimated (CoP was fixed to the foot, not measured) and did not detectibly associate with hopping speed (see results Yet, the authors interpret their EMA findings as though it systematically related with speed to explain their theory on how metabolic cost is unique in kangaroos vs. other animals

      As noted in our methods, EMA was not calculated from a fixed centre of pressure (CoP). We did fix the medial-lateral position, owing to the fact that both feet contacted the force plate together, but the anteroposterior movement of the CoP was recorded by the force plate and thus allowed to move. We report the movement (or lack of movement) in our results. The anterior-posterior axis is the most relevant to lengthening or shortening the distance of the ‘out-lever’ R, and thereby EMA. It is necessary to assume fixed medial-lateral position because a single force trace and CoP is recorded when two feet land on the force plate. The mediallateral forces on each foot cancel out so there is no overall medial-lateral movement if the forces are symmetrical (e.g. if the kangaroo is hopping in a straight path and one foot is not in front of the other). We only used symmetrical trials so that the anterior-posterior movement of the CoP would be reliable. We have now added additional details into the text to clarify this

      Indeed, the relationship between R and speed (and therefore EMA and speed) was not significant. However, the significant change in ankle height with speed, combined with no systematic change in COP at midstance, demonstrates that R would be greater at faster speeds. If we consider the nonsignificant relationship between R and speed to indicate that there is no change in R, then these two results conflict. We could not find a flaw in our methods, so instead concluded that the nonsignificant relationship between R and speed may be due to a small change in R being undetectable in our data. Taking both results into account, we believe it is more likely that there is a non-detectable change in R, rather than no change in R with speed, but we presented both results for transparency. We have added an additional section into the results to make this clearer (Line 177-185) “If we consider the nonsignificant relationship between R (and EMA) and speed to indicate that there is no change in R, then it conflicts with the ankle height and CoP result. Taking both into account, we think it is more likely that there is a small, but important, change in R, rather than no change in R with speed. It may be undetectable because we expect small effect sizes compared to the measurement range and measurement error (Suppl. Fig. 3h), or be obscured by a similar change in R with body mass. R is highly dependent on the length of the metatarsal segment, which is longer in larger kangaroos (1 kg BM corresponded to ~1% longer segment, P<0.001, R<sup>2</sup>=0.449). If R does indeed increase with speed, both R and r will tend to decrease EMA at faster speeds.”

      These speed vs. biomechanics relationships were limited by comparisons across different animals hopping at different speeds and could have been strengthened using repeated measures design

      There is significant variation in speed within individuals, not just between individuals. The preferred speed of kangaroos is 2-4.5 m/s, but most individuals showed a wide speed range within this. Eight of our 16 kangaroos had a maximum speed that was 1-2m/s faster than their slowest trial. Repeated measures of these eight individuals comprises 78 out of the 100 trials.   It would be ideal to collect data across the full range of speeds for all individuals, but it is not feasible in this type of experimental setting. Interference with animals such as chasing is dangerous to kangaroos as they are prone to adverse reactions to stress. We have now added additional information about the chosen hopping speeds into the results and methods sections to clarify this “The kangaroos elected to hop between 1.99 and 4.48 m s<sup>-1</sup>, with a range of speeds and number of trials for each individual (Suppl. Fig. 9).”  (Line 381-382)

      There are also multiple inconsistencies between the authors' theory on how mechanics affect energetics and the cited literature, which leaves me somewhat confused and wanting more clarification and information on how mechanics and energetics relate

      We thank the reviewer for this comment. Upon rereading we now understand the reviewers position, and have made substantial revisions to the introduction and discussion (See comments below) 

      My apologies for the less-than-favorable review, I think that this is a neat biomechanics study - but am unsure if it adds much to the literature on the topic of kangaroo hopping energetics in its current form.

      Again we thank the reviewer for their time and appreciate their efforts to strengthen our manuscript.

      Reviewer #3 (Public Review):

      Summary:

      The goal of this study is to understand how, unlike other mammals, kangaroos are able to increase hopping speed without a concomitant increase in metabolic cost. They use a biomechanical analysis of kangaroo hopping data across a range of speeds to investigate how posture, effective mechanical advantage, and tendon stress vary with speed and mass. The main finding is that a change in posture leads to increasing effective mechanical advantage with speed, which ultimately increases tendon elastic energy storage and returns via greater tendon strain. Thus kangaroos may be able to conserve energy with increasing speed by flexing more, which increases tendon strain.

      Strengths:

      The approach and effort invested into collecting this valuable dataset of kangaroo locomotion is impressive. The dataset alone is a valuable contribution.

      Thank you!

      Weaknesses:

      Despite these strengths, I have concerns regarding the strength of the results and the overall clarity of the paper and methods used (which likely influences how convincingly the main results come across).

      (1) The paper seems to hinge on the finding that EMA decreases with increasing speed and that this contributes significantly to greater tendon strain estimated with increasing speed. It is very difficult to be convinced by this result for a number of reasons:

      It appears that kangaroos hopped at their preferred speed. Thus the variability observed is across individuals not within. Is this large enough of a range (either within or across subjects) to make conclusions about the effect of speed, without results being susceptible to differences between subjects? 

      Apologies, this was not clear in the manuscript. Kangaroos hopping at their preferred speed means we did not chase or startle them into high speeds to comply with ethics and enclosure limitations. Thus we did not record a wide range of speeds within the bounds of what kangaroos are capable of in the wild (up to 12 m/s), but for the range we did measure (~2-4.5 m/s), there is a large amount of variation in hopping speed within each individual kangaroo. Out of 16 individuals, eight individuals had a difference of 1-2m/s between their slowest and fastest trials, and these kangaroos accounted for 78 out of 100 trials. Of the remainder, six individuals had three for fewer trials each, and two individuals had highly repeatable speeds (3 out of 4, and 6 out of 7 trials were within 0.5 m/s). We have now removed the terminology “preferred speed” e.g line 115. We have added additional information about the chosen hopping speeds into the results and methods, including an appendix figure “The kangaroos elected to hop between 1.99 and 4.48 m s<sup>-1</sup>, with a range of speeds and number of trials for each individual (Suppl. Fig. 9).” (Line 381-382)

      In the literature cited, what was the range of speeds measured, and was it within or between subjects?

      For other literature, to our knowledge the highest speed measured is ~9.5m/s (see supplementary Fig1b) and there were multiple measures for several individuals (see methods Kram & Dawson 1998). 

      Assuming that there is a compelling relationship between EMA and velocity, how reasonable is it to extrapolate to the conclusion that this increases tendon strain and ultimately saves metabolic cost?  They correlate EMA with tendon strain, but this would still not suggest a causal relationship (incidentally the p-value for the correlation is not reported). 

      The functions that underpin these results (e.g. moment = GRF*R) come from physical mechanics and geometry, rather than statistical correlations. Additionally, a p-value is not appropriate in the relationship between EMA and stress (rather than strain) because the relationship does not appear to be linear. We have made it clearer in the discussion that we are not proposing that entire change in stress is caused by changes in EMA, but that the increase in GRF that naturally occurs with speed will also explain some of the increase in stress, along with other potential mechanisms. The discussion has been extensively revised to reflect this. 

      Tendon strain could be increasing with ground reaction force, independent of EMA. Even if there is a correlation between strain and EMA, is it not a mathematical necessity in their model that all else being equal, tendon stress will increase as ema decreases? I may be missing something, but nonetheless, it would be helpful for the authors to clarify the strength of the evidence supporting their conclusions.

      Yes, GRF also contributes to the increase in tendon stress in the mechanism we propose (Suppl. Fig. 8), see the formulas in Fig 6, and we have made this clearer in the revised discussion (see above comment).  You are correct that mathematically stress is inversely proportional to EMA, which can be observed in Fig. 7a, and we did find that EMA decreases. 

      The statistical approach is not well-described. It is not clear what the form of the statistical model used was and whether the analysis treated each trial individually or grouped trials by the kangaroo. There is also no mention of how many trials per kangaroo, or the range of speeds (or masses) tested. 

      The methods include the statistical model with the variables that we used, as well as the kangaroo masses (13.7 to 26.6 kg, mean: 20.9 ± 3.4 kg). We did not have sufficient within individual sample size to use a linear mixed effect model including subject as a random factor, thus all trials were treated individually. We have included this information in the results section. 

      We have now moved the range of speeds from the supplementary material to the results and figure captions. We have added information on the number of trials per kangaroo to the methods, and added Suppl. Fig. 9 showing the distribution of speeds per kangaroo.

      We did not group the data e.g. by using an average speed per individual for all their trials, or by comparing fast to slow groups for statistical analysis (the latter was only for display purposes in our figures, which we have now made clearer in the methods statistics section). 

      Related to this, there is no mention of how different speeds were obtained. It seems that kangaroos hopped at a self-selected pace, thus it appears that not much variation was observed. I appreciate the difficulty of conducting these experiments in a controlled manner, but this doesn’t exempt the authors from providing the details of their approach.

      Apologies, this was not clear in the manuscript. Kangaroos hopping at their preferred speed means we did not chase or startle them into high speeds to comply with ethics and enclosure limitations. Thus we did not record a wide range of speeds within the bounds of what kangaroos are capable of in the wild (up to 12 m/s). We have now removed the terminology “preferred speed” e.g. line 115. We have added additional information about the chosen hopping speeds into the results and methods, including an appendix figure (see above comment). (Line 381-382)

      Some figures (Figure 2 for example) present means for one of three speeds, yet the speeds are not reported (except in the legend) nor how these bins were determined, nor how many trials or kangaroos fit in each bin. A similar comment applies to the mass categories. It would be more convincing if the authors plotted the main metrics vs. speed to illustrate the significant trends they are reporting.

      Thank you for this comment. The bins are used only for display purposes and not within the statistical analysis. We have clarified this in the revised manuscript: “The data was grouped into body mass (small 17.6±2.96 kg, medium 21.5±0.74 kg, large 24.0±1.46 kg) and speed (slow 2.52±0.25 m s<sup>-1</sup>, medium 3.11±0.16 m s<sup>-1</sup>, fast 3.79±0.27 m s<sup>-1</sup>) subsets for display purposes only”. (Line 495-497)

      (2) The significance of the effects of mass is not clear. The introduction and abstract suggest that the paper is focused on the effect of speed, yet the effects of mass are reported throughout as well, without a clear understanding of the significance. This weakness is further exaggerated by the fact that the details of the subject masses are not reported.

      Indeed, the primary aim of our study was to explore the influence of speed, given the uncoupling of energy from hopping speed in kangaroos. We included mass to ensure that the effects of speed were not driven by body mass (i.e.: that larger kangaroos hopped faster). Subject masses were reported in the first paragraph of the methods, albeit some were estimated as outlined in the same paragraph.

      (3) The paper needs to be significantly re-written to better incorporate the methods into the results section. Since the results come before the methods, some of the methods must necessarily be described such that the study can be understood at some level without turning to the dedicated methods section. As written, it is very difficult to understand the basis of the approach, analysis, and metrics without turning to the methods.

      The methods after the discussion is a requirement of the journal. We have incorporated some methods in the results where necessary but not too repetitive or disruptive, e.g. Fig. 1 caption, and specifying we are only analysing EMA for the ankle joint

      Reviewing Editor (Recommendations For The Authors):

      Below is a list of specific recommendations that the authors could address to improve the eLife assessment:

      (1) Based on the data presented and the fact that metabolic energy was not measured, the authors should temper their conclusions and statements throughout the manuscript regarding the link between speed and metabolic energy savings. We recommend adding text to the discussion summarizing the strengths and limitations of the evidence provided and suggesting future steps to more conclusively answer this mystery.

      There is a significant body of work linking metabolic energy savings to measured increases in tendon stress in macropods. However, the purpose of this paper was to address the unanswered questions about why tendon stress increases. We found that stress did not only increase due to GRF increasing with speed as expected, but also due to novel postural changes which decreased EMA. In the revised manuscript, we have tempered our conclusions to make it clearer that it is not just EMA affecting stress, and added limitations throughout the manuscript (see response to Rev 1). 

      (2) To provide stronger evidence of a link between speed, mechanics, and metabolic savings the authors can consider estimating metabolic energy expenditure from their OpenSIM model. This is one suggestion, but the authors likely have other, possibly better ideas. Such a model should also be able to explain why the metabolic rate increases with speed during uphill hopping.

      Extending the model to provide direct metabolic cost estimates will be the goal of a future paper, however the models does not have detailed muscle characteristics to do this in the formulation presented here. It would be a very large undertaking which is beyond the scope of the current manuscript. As per the comment above, the results of this paper are not reliant on metabolic performance. 

      (3) The authors attempt to relate the newly quantified hopping biomechanics to previously published metabolic data. However, all reviewers agree that the logic in many instances is not clear or contradictory. Could one potential explanation be that at slow speeds, forces and tendon strain are small, and thus muscle fascicle work is high? Then, with faster speeds, even though the cost of generating isometric force increases, this is offset by the reduction in the metabolic cost of muscular work. The paper could provide stronger support for their hypotheses with a much clearer explanation of how the kinematics relate to the mechanics and ultimately energy savings.

      In response to the reviewers comments, we have substantially modified the discussion to provide clearer rationale.

      (4) The methods and the effort expended to collect these data are impressive, but there are a number of underlying assumptions made that undermine the conclusions. This is due partly to the methods used, but also the paper's incomplete description of their methods. We provide a few examples below:

      It would be helpful if the authors could speak to the effect of the limited speeds tested and between-animal comparisons on the ability to draw strong conclusions from the present dataset. ·

      Throughout the discussion, the authors highlight the relationship between EMA and speed. However, this is misleading since there was no significant effect of speed on EMA. Speed only affected the muscle moment arm, r. At minimum, this should be clarified and the effect on EMA not be overstated. Additionally, the resulting implications on their ability to confidently say something about the effect of speed on muscle stress should be discussed. 

      We have now provided additional details, (see responses above) to these concerns. For instance, we added a supplementary figure showing the speed distribution per individual. The primary reviewer concern (that each kangaroo travelled at a single speed) was due to a miscommunication around the terminology “preferred” which has now been corrected. 

      We now elaborate in the results why we are not very concerned that EMA is insignificant. The statistical insignificance of EMA is ultimately due to the insignificance of the direct measurement of R, however, we now better explain in the results why we believe that this statistical insignificance is due to error/noise of the measurement which is relatively large compared to the effect size. Indirect indications of how R may increase with speed (via ankle height from the ground) are statistically significant. Lines 177-185. 

      We consider this worth reporting because, for instance, an 18% change in EMA will be undetectable by measurement, but corresponds to an 18% change in tendon stress which is measurable and physiologically significant (safety factor would decrease from 2 to 1.67).  We presented both significant and insignificant results for transparency. 

      We have also discussed this within a revised limitations section of the manuscript (Line 311328). 

      Reviewer #1 (Recommendations For The Authors):

      Title: I would cut the first half of the title. At least hedge it a bit. "Clues" instead of "Unlocking the secrets".

      We have revised the title to: “Postural adaptations may contribute to the unique locomotor energetics seen in hopping kangaroos”

      In my comments, ... typically indicates a stylistic change suggested to the text.

      Overall, the paper covers speed and size. Unfortunately, the authors were not 100% consistent in the order of presenting size then speed, or speed then size. Just choose one and stick with it.

      We have attempted to keep the order of presenting size and speed consistent, however there are several cases where this would reduce the readability of the manuscript and so in some cases this may vary. 

      One must admit that there is a lot of vertical scatter in almost all of the plots. I understand that these animals were not in a lab on a treadmill at a controlled speed and the animals wear fur coats so marker placements vary/move etc. But the spread is quite striking, e.g. Figure 5a the span at one speed is almost 10x. Can the authors address this somewhere? Limitations section?

      The variation seen likely results from attempting to display data in a 2D format, when it is in fact the result of multiple variables, including speed, mass, stride frequency and subject specific lengths. Slight variations in these would be expected to produce some noise around the mean, and I think it’s important to consider this while showing the more dominant effects. 

      In many locations in the manuscript, the term "work" is used, but rarely if ever specified that this is the work "per hop". The big question revolves around the rate of metabolic energy consumption (i.e. energy per time or average metabolic power), one must not forget that hop frequency changes somewhat across speed, so work per hop is not the final calculation.

      Thank you for this comment. We have now explicitly stated work per hop in figure captions and in the results (line 208). The change in stride frequency at this range of speeds is very small, particularly compared to the variance in stride frequency (Suppl. Fig. 1d), which is consistent with other researchers who found that stride frequency was constant or near constant in macropods at analogous speeds (e.g. Dawson and Taylor 1973, Baudinette et al. 1987). 

      Line 61 ....is likely related.

      Added “likely” (line 59)

      Line 86 I think the Allen reference is incomplete. Wasn't it in J Exp Biology?

      Thank you. Changed. 

      Line 122 ... at faster speeds and in larger individuals.

      Changed: “We hypothesised that (i) the hindlimb would be more crouched at faster speeds, primarily due to the distal hindlimb joints (ankle and metatarsophalangeal), independent of changes with body mass” (Line 121-122).

      Line 124 I found this confusing. Try to re-word so that you explain you mean more work done by the tendons and less by the ankle musculature.

      Amended: “changes in moment arms resulting from the change in posture would contribute to the increase in tendon stress with speed, and may thereby contribute to energetic savings by increasing the amount of positive and negative work done by the ankle without requiring additional muscle work” (Line 123)

      Line 129 hopefully "braking" not "breaking"!

      Thank you. Fixed. (Line 130)

      Line 129 specify fore-aft horizontal force.

      Added "fore-aft" to "negative fore-aft horizontal component" (Line 130-131)

      Line 130 add something like "of course" or "naturally" since if there is zero fore-aft force, the GRF vector of course must be vertical. 

      Added "naturally" (Line 132)

      Line 138 clarify that this section is all stance phase. I don't recall reading any swing phase data.

      Changed to: "Kangaroo hindlimb stance phase kinematics varied…" (Line 141)

      Line 143 and elsewhere. I found the use of dorsiflexion and plantarflexion confusing. In Figure 3, I see the ankle never flexing more than 90 degrees. So, the ankle joint is always in something of a flexed position, though of course it flexes and extends during contact. I urge the authors to simplify to flextion/extension and drop the plantar/dorsi.

      We have edited this section to describe both movements as greater extension (plantarflexion). (Line 147). We have further clarified this in the figure caption for figure 3.  

      Line 147 ...changes were…

      Fixed, line 150

      Line 155 I'm a bit confused here. Are the authors calculating some sort of overall EMA or are they saying all of the individual joint EMAs all decreased?

      Thank you, we clarified that it is at the ankle. Line 158

      Line 158 since kangaroos hop and are thus positioned high and low throughout the stance phase, try to avoid using "high" and "low" for describing variables, e.g. GRF or other variables. Just use "greater/greatest" etc.

      Thanks for this suggestion. We have changed "higher" into "greater" where appropriate throughout the manuscript e.g. line 161

      Lines 162 and 168 same comment here about "r" and "R". Do you mean ankle or all joints?

      Clarified that it is the gastrocnemius and plantaris r, and the R to the ankle. (Lines 164-165)

      Line 173 really, ankle height?

      Added: ankle height is "vertical distance from the ground". Line 177

      Line 177 is this just the ankle r?

      Added "of the ankle" line 158 and “Achilles” line 187 

      Line 183 same idea, which tendon/tendons are you talking about here?

      Added "Achilles" to be more clear (Line 187)

      Line 195 substitute "converted" for "transferred".

      Done (Line 210)

      Line 223 why so vague? i.e. why use "may"? Believe in your data. ...stress was also modulated by changes....

      Changed "may" to "is"

      Line 229 smaller ankle EMA (especially since you earlier talked about ankle "height").

      Changed “lower” to “smaller” Line 254

      Line 2236 ...and return elastic energy…

      Added "elastic" line 262

      Line 244 IMPORTANT: Need to explain this better! I think you are saying that the net work at the ankle is staying the same across speed, BUT it is the tendons that are storing and returning that work, it's not that the muscles are doing a lot of negative/positive work.

      Changed: “The consistent net work observed among all speeds suggests the ankle extensor muscle-tendon units are performing similar amounts of ankle work independent of speed, which would predominantly be done by the tendon.” Line 270-272)

      Line 258-261 I think here is where you are over-selling the data/story. Although you do say "a" mechanism (and not "the" mechanism, you still need to deal with the cost of generating more force and generating that force faster.

      We removed this sentence and replaced it with a discussion of the cost of generating force hypothesis, and alternative scenarios for the how force and metabolics could be uncoupled. 

      Line 278 "the" tendon? Which tendon?

      Added "Achilles"

      Line 289. I don't think one can project into the past.

      Changed “projected” to "estimated"

      Line 303 no problem, but I've never seen a paper in biology where the authors admit they don't know what species they were studying!

      Can’t be helped unfortunately. It is an old dataset and there aren’t photos of every kangaroo. Fortunately, from the grey and red kangaroos we can distinguish between, we know there are no discernible species effects on the data. 

      Lines 304-306 I'm not clear here. Did you use vertical impulse (and aerial time) to calculate body weight? Or did you somehow use the braking/propulsive impulse to calculate mass? I would have just put some apples on the force plate and waited for them to stop for a snack.

      Stationary weights were recorded for some kangaroos which did stand on the force plate long enough, but unfortunately not all of them were willing to do so. In those cases, yes, we used impulse from steady-speed trials to estimate mass. We cross-checked by estimated mass from segment lengths (as size and mass are correlated). This is outlined in the first paragraph of the methods.

      Lines 367 & 401 When you use the word "scaled" do you mean you assumed geometric similarity?

      No, rather than geometric scaling, we allowed scaling to individual dimensions by using the markers at midstance for measurements. We have amended the paragraph to clarify that the shape of the kangaroo changes and that mass distribution was preserved during the shape change (line 441-446) 

      Lines 381-82 specify "joint work"

      Added "joint work"  (Line 457)

      Figure 1 is gorgeous. Why not add the CF equation to the left panel of the caption?

      We decided to keep the information in the figure caption. “Total leg length was calculated as the sum of the segment lengths (solid black lines) in the hindlimb and compared to the pelvisto-toe distance (dashed line) to calculate the crouch factor”

      Figure 2 specify Horizontal fore-aft.

      Done

      Figure 3g I'd prefer the same Min. Max Flexion vertical axis labels as you use for hip & knee.

      While we appreciate the reviewer trying to increase the clarity of this figure, we have left it as plantar/dorsi flexion since these are recognised biomechanical terms. To avoid confusion, we have further defined these in the figure caption “For (f-g), increased plantarflexion represents a decrease in joint flexion, while increased dorsiflexion represents increased flexion of the joint.”

      Figure 4. I like it and I think that you scaled all panels the same, i.e. 400 W is represented by the same vertical distance in all panels. But if that's true, please state so in the Caption. It's remarkable how little work occurs at the hip and knee despite the relatively huge muscles there.

      Is it true that the y axes are all at the same scale. We have added this to the caption. 

      Figure 5 Caption should specify "work per hop".

      Added

      Figure 7 is another beauty.

      Thank you!

      Supplementary Figure 3 is this all ANKLE? Please specify.

      Clarified that it is the gastrocnemius and plantaris r, and the R to the ankle.

      Reviewer #2 (Recommendations For The Authors):

      To 'unlock the secrets of kangaroo locomotor energetics' I expected the authors to measure the secretive outcome variable, metabolic rate using laboratory measures. Rather, the authors relied on reviewing historic metabolic data and collecting biomechanics data across different animals, which limits the conclusions of this manuscript.

      We have revised to the title to make it clearer that we are investigating a subset of the energetics problem, specifically posture. “Postural adaptations may contribute to the unique locomotor energetics seen in hopping kangaroos.” We have also substantially modified the discussion to temper the conclusions from the paper. 

      After reading the hypothesis, why do the authors hypothesize about joint flexion and not EMA? Because the following hypothesis discusses the implications of moment arms on tendon stress, EMA predictions are more relevant (and much more discussed throughout the manuscript).

      Ankle and MTP angles are the primary drivers of changes in r, R & thus, EMA. We used a two part hypothesis to capture this. We have rephased the hypotheses: “We hypothesised that (i) the hindlimb would be more crouched at faster speeds, primarily due to the distal hindlimb joints (ankle and metatarsophalangeal), independent of changes with body mass, and (ii) changes in moment arms resulting from the change in posture would contribute to the increase in tendon stress with speed, and may thereby contribute to energetic savings by increasing the amount of positive and negative work done by the ankle without requiring additional muscle work.”

      If there were no detectable effects of speed on EMA, are kangaroos mechanically like other animals (Biewener Science 89 & JAP 04) who don't vary EMA across speeds? Despite no detectible effects, the authors state [lines 228-229] "we found larger and faster kangaroos were more crouched, leading to lower ankle EMA". Can the authors explain this inconsistency? Lines 236 "Kangaroos appear to use changes in posture and EMA". I interpret the paper as EMA does not change across speed.

      Apologies, we did not sufficiently explain this originally. We now explain in the results our reasoning behind our belief that EMA and R may change with speed. “If we consider the nonsignificant relationship between R (and EMA) and speed to indicate that there is no change in R, then it conflicts with the ankle height and CoP result. Taking both into account, we think it is more likely that there is a small, but important, change in R, rather than no change in R with speed. It may be undetectable because we expect small effect sizes compared to the measurement range and measurement error (Suppl. Fig. 3h), or be obscured by a similar change in R with body mass. R is highly dependent on the length of the metatarsal segment, which is longer in larger kangaroos (1 kg BM corresponded to ~1% longer segment, P<0.001, R<sup>2</sup>=0.449). If R does indeed increase with speed, both R and r will tend to decrease EMA at faster speeds.” (Line 177-185)

      Lines 335-339: "We assumed the force was applied along phalanx IV and that there was no medial or lateral movement of the centre of pressure (CoP)". I'm confused, did the authors not measure CoP location with respect to the kangaroo limb? If not, this simple estimation undermines primary results (EMA analyses).

      We have changed "The anterior or posterior movement of the CoP was recorded by the force plate" to read: "The fore-aft movement of the CoP was recorded by the force plate within the motion capture coordinate system" (Line 406-407) and added more justification for fixing the CoP movement in the other axis: “It was necessary to assume the CoP was fixed in the mediallateral axis because when two feet land on the force plate, the lateral forces on each foot are not recorded, and indeed cancel if the forces are symmetrical (i.e. if the kangaroo is hopping in a straight path and one foot is not in front of the other). We only used symmetrical trials to ensure reliable measures of the anterior-posterior movement of the CoP.” (Line 408-413)

      The introduction makes many assertions about the generalities of locomotion and the relationship between mechanics and energetics. I'm afraid that the authors are selectively choosing references without thoroughly evaluating alternative theories. For example, Taylor, Kram, & others have multiple papers suggesting that decreasing EMA and increasing muscle force (and active muscle volume) increase metabolic costs during terrestrial locomotion. Rather, the authors suggest that decreasing EMA and increasingly high muscle force at faster speeds don't affect energetics unless muscle work increases substantially (paragraph 2)? If I am following correctly, does this theory conflict with active muscle volume ideas that are peppered throughout this manuscript?

      Yes, as you point out, the same mechanism does lead to different results in kangaroos vs humans, for instance, but this is not a contradiction. In all species, decreasing EMA will result in an increase in muscle force due to less efficient leverage (i.e. lower EMA) of the muscles, and the muscle-tendon unit will be required to produce more force to balance the joint moment. As a consequence, human muscles activate a greater volume in order for the muscle-tendon unit to increase muscle work and produce enough force. We are proposing that in kangaroos, the increase in work is done by the achilles tendon rather than the muscles. Previous research suggests that macropod ankle muscles contract isometrically or that the fibres do not shorten more at faster speeds i.e. muscle work does not increase with speed. Instead, the additional force seems to come from the tendon storing and subsequently returning more strain energy (indicated by higher stress). We found that the increase in tendon stress comes from higher ground force at faster speeds, and from it adopting a more crouched posture which increases the tendons’ stresses compared to an upright posture for a given speed (think of this as increasing the tendon’s stress capacity). We have substantially revised the discussion to highlight this.

      Similarly, does increased gross or net tendon mechanical energy storage & return improve hopping energetics? Would more tendon stress and strain energy storage with a given hysteresis value also dissipate more mechanical energy, requiring leg muscles to produce more net work? Does net or gross muscle work drive metabolic energy consumption?

      Based on the cost of generating force hypothesis, we think that gross muscle work would be linked to driving metabolic energy consumption. Our idea here is that the total body work is a product of the work done by the tendon and the muscle combined. If the tendon has the potential to do more work, then the total work can increase without muscle work needing to increase.

      The results interpret speed effects on biomechanics, but each kangaroo was only collected at 1 speed. Are inter-animal comparisons enough to satisfy this investigation?

      We have added a figure (Suppl Fig 9) to demonstrate the distribution of speed and number of trials per kangaroo. We have also removed "preferred" from the manuscript as this seems to cause confusion. Most kangaroos travelled at a range of “casual” speeds.

      Abstract: Can the authors more fully connect the concept of tendon stress and low metabolic rates during hopping across speeds? Surely, tendon mechanics don't directly drive the metabolic cost of hopping, but they affect muscle mechanics to affect energetics.

      Amended to: " This phenomenon may be related to greater elastic energy savings due to increasing tendon stress; however, the mechanisms which enable the rise in stress, without additional muscle work remain poorly understood." (Lines 25-27).

      The topic sentence in lines 61-63 may be misleading. The ensuing paragraph does not substantiate the topic sentence stating that ankle MTUs decouple speeds and energetics.

      We added "likely" to soften the statement. (Line 59)

      Lines 84-86: In humans, does more limb flexion and worse EMA necessitate greater active muscle volume? What about muscle contractile dynamics - See recent papers by Sawicki & colleagues that include Hill-type muscle mechanics in active muscle volume estimates.

      Added: “Smaller EMA requires greater muscle force to produce a given force on the ground, thereby demanding a greater volume of active muscle, and presumably greater metabolic rates than larger EMA for the same physiology”. (Line 80-82)

      Lines 106: can you give the context of what normal tendon safety factors are?

      Good idea. Added: "far lower than the typical safety factor of four to eight for mammalian tendons (Ker et al. 1988)." Line 106-107

      I thought EMA was relatively stable across speeds as per Biewener [Science & JAP '04]. However the authors gave an example of an elephant to suggest that it is typically inversely related to speed. Can the authors please explain the disconnect and the most appropriate explanation in this paragraph?

      Knee EMA in particular changed with speed in Biewener 2004. What is “typical” probably depends on the group of animals studied; e.g., cursorial quadrupedal mammals generally seem to maintain constant EMA, but other groups do not.

      These cases are presented to show a range of consequences for changing EMA (usually with mass, but sometimes with speed). We have made several adjustments to the paragraph to make this clearer. Lines 85-93.

      The results depend on the modeled internal moment arm (r). How confident are the authors in their little r prediction? Considering complications of joint mechanics in vivo including muscle bulging. Holzer et al. '20 Sci Rep demonstrated that different models of the human Achilles tendon moment arm predict vastly different relationships between the moment arm and joint angle.

      Our values for r and EMA closely align with previous papers which measured/calculate these values in kangaroos, such as Kram 1998, and thus we are confident in our interpretation.  

      This is a misleading results sentence: Small decreases in EMA correspond to a nontrivial increase in tendon stress, for instance, reducing EMA from 0.242 (mean minimum EMA of the slow group) to 0.206 (mean minimum EMA of the fast group) was associated with an ~18% increase in tendon stress. The authors could alternatively say that a ~15% decrease in EMA was associated with an ~18% increase in tendon stress, which seems pretty comparable.

      Thank you for pointing this out, it is important that it is made clearer. Although the change in relative magnitude is approximately the same (as it should be), this does not detract from the importance. The "small decrease in EMA" is referring to the absolute values, particularly in respect to the measurement error/noise. The difference is small enough to have been undetectable with other methods used in previous studies. We have amended the sentence to clarify this.

      It now reads: “Subtle decreases in EMA which may have been undetected in previous studies correspond to discernible increases in tendon stress. For instance, reducing EMA from 0.242 (mean minimum EMA of the slow group) to 0.206 (mean minimum EMA of the fast group) was associated with an increase in tendon stress from ~50 MPa to ~60 MPa, decreasing safety factor from 2 to 1.67 (where 1 indicates failure), which is both measurable and physiologically significant.” (Line 195-200)

      Lines 243-245: "The consistent net work observed among all speeds suggests the ankle extensors are performing similar amounts of ankle work independent of speed." If this is true, and presumably there is greater limb work performed on the center of mass at faster speeds (Donelan, Kram, Kuo), do more proximal leg joints increase work and energy consumption at faster speeds?

      The skin over the proximal leg joints (knee and hip) moves too much to get reliable measures of EMA from the ratio of moment arms. This will be pursued in future work when all muscles are incorporated in the model so knee and hip EMA can be determined from muscle force.

      We have added limitations and considerations paragraph to the manuscript: “Finally, we did not determine whether the EMA of proximal hindlimb joints (which are more difficult to track via surface motion capture markers) remained constant with speed. Although the hip and knee contribute substantially less work than the ankle joint (Fig. 4), the majority of kangaroo skeletal muscle is located around these proximal joints. A change in EMA at the hip or knee could influence a larger muscle mass than at the ankle, potentially counteracting or enhancing energy savings in the ankle extensor muscle-tendon units. Further research is needed to understand how posture and muscles throughout the whole body contribute to kangaroo energetics.” (Line 321-328)

      Lines 245-246: "Previous studies using sonomicrometry have shown that the muscles of tammar wallabies do not shorten considerably during hops, but rather act near-isometrically as a strut" Which muscles? All muscles? Extensors at a single joint?

      Added "gastrocnemius and plantaris" Line 164-165

      Lines 249-254: "The cost of generating force hypothesis suggests that faster movement speeds require greater rates of muscle force development, and in turn greater cross-bridge cycling rates, driving up metabolic costs (Taylor et al. 1980, Kram and Taylor 1990). The ability for the ankle extensor muscle fibres to remain isometric and produce similar amounts of work at all speeds may help explain why hopping macropods do not follow the energetic trends observed in quadrupedal species." These sentences confuse me. Kram & Taylor's cost of force-generating hypothesis assumes that producing the same average force over shorter contact times increases metabolic rate. How does 'similar muscle work' across all speeds explain the ability of macropods to use unique energetic trends in the cost of force-generating hypothesis context?

      Thank you for highlighting this confusion. We have substantially revised the discussion clarify where the mechanisms presented deviate from the cost of generating force hypothesis. Lines 270-309

      Reviewer #3 (Recommendations For The Authors):

      In addition to the points described in the public review, I have additional, related, specific comments:

      (1) Results: Please refer to the hypotheses in the results, and relate the the findings back to the hypotheses.

      We now relate the findings back to the hypotheses 

      Line 142 “In partial support of hypothesis (i), greater masses and faster speeds were associated with more crouched hindlimb postures (Fig. 3a,c).”.

      Lines 205-206: “The increase in tendon stress with speed, facilitated in part by the change in moment arms by the shift in posture, may explain changes in ankle work (c.f. Hypothesis (ii)).” 

      (2) Results: please provide the main statistical results either in-line or in a table in the main text.

      We (the co-authors) have discussed this at length, and have agreed that the manuscript is far more readable in the format whereby most statistics lie within the supplementary tables, otherwise a reader is met with a wall of statistics. We only include values in the main text when the magnitude is relevant to the arguments presented in the results and discussion.

      (3) Line 140: Describe how 'crouched' was defined.

      We have now added a brief definition of ‘Crouch factor’ after the figure caption. (Line 143) (Fig. 3a,c; where crouch factor is the ratio of total limb length to pelvis to toe distance).

      (4) Line 162: This seems to be a main finding and should be a figure in the main text not supplemental. Additionally, Supplementary Figures 3a and b do not show this finding convincingly There should be a figure plotting r vs speed and r vs mass.

      The combination of r and R are represented in the EMA plot in the main text. The r and R plots are relegated to the supplementary because the main text is already very crowded.  Thank you for the suggestion for the figure plotting r and R versus speed, this is now included as Suppl. Fig. 3h

      (5) Line 166: Supplementary Figure 3g does not show the range of dorsiflexion angles as a function of speed. It shows r vs dorsiflexion angle. Please correct.

      Thanks for noticing this, it was supposed to reference Fig 3g rather than Suppl Fig 3g in the sentence regarding speed. We have fixed this, Line 170. 

      We had added a reference to Suppl Fig 3 on Line 169 as this shows where the peak in r with ankle angle occurs (114.4 degrees).

      (6) Line 184: Where are the statistical results for this statement?

      The relationship between stress and EMA does not appear to be linear, thus we only present R<sup>^</sup>2 for the power relationship rather than a p-value. 

      (7) Line 192: The authors should explain how joint work and power relate/support the overall hypotheses. This section also refers to Figures 4 and 5 even though Figures 6 and 7 have already been described. Please reorganize.

      We have added a sentence at the end of the work and power section to mention hypothesis (ii) and lead into the discussion where it is elaborated upon. 

      “The increase in positive and negative ankle work may be due to the increase in tendon stress rather than additional muscle work.” Line 219-220 We have rearranged the figure order.

      (8) The statistics are not reported in the main text, but in the supplementary tables. If a result is reported in the main text, please report either in-line or with a table in the main text.

      We leave most statistics in the supplementary tables to preserve the readability of the manuscript. We only include values in the main text when the magnitude is relevant to the arguments raised in the results and discussion.

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the previous reviews

      Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      This is a contribution to the field of developmental bioelectricity. How do changes of resting potential at the cell membrane affect downstream processes? Zhou et al. reported in 2015 that phosphatidylserine and K-Ras cluster upon plasma membrane depolarization and that voltage-dependent ERK activation occurs when constitutively active K-RasG12V mutants are overexpressed. In this paper, the authors advance the knowledge of this phenomenon by showing that membrane depolarization up-regulates mitosis and that this process is dependent on voltage-dependent activation of ERK. ERK activity's voltage-dependence is derived from changes in the dynamics of phosphatidylserine in the plasma membrane and not by extracellular calcium dynamics. This paper reports an interesting and important finding. It is somewhat derivative of Zhou et al., 2015. (https://www.science.org/doi/full/10.1126/science.aaa5619). The main novelty seems to be that they find quantitatively different conclusions upon conducting similar experiments, albeit with a different cell line (U2OS) than those used by Zhou et al. Sasaki et al. do show that increased K+ levels increase proliferation, which Zhou et al. did not look at. The data presented in this paper are a useful contribution to a field often lacking such data.

      Strengths:

      Bioelectricity is an important field for areas of cell, developmental, and evolutionary biology, as well as for biomedicine. Confirmation of ERK as a transduction mechanism and a characterization of the molecular details involved in the control of cell proliferation are interesting and impactful.

      Weaknesses:

      The authors lean heavily on the assumption that the Nernst equation is an accurate predictor of membrane potential based on K+ level. This is a large oversimplification that undermines the author's conclusions, most glaringly in Figure 2C. The author's conclusions should be weakened to reflect that the activity of voltage gated ion channels and homeostatic compensation are unaccounted for.

      We appreciate the reviewer’s thoughtful comment regarding our reliance on the Nernst equation to estimate membrane potential. We agree that the Nernst equation is a simplification and does not account for the activity of other ions, voltage-gated channels, or homeostatic compensation mechanisms. To address this concern, we conducted electrophysiological experiments in which the membrane potential was directly controlled using the perforated patch-clamp technique (Fig. 3). Under these conditions, we also monitored the membrane potential and confirmed that there was negligible drift within 20 minutes of perfusion with 145 mM K<sup>⁺</sup> (only a 1–5 mV change). These results suggest that the influence of voltage-gated channels and homeostatic compensation is minimal in our experimental setup. We revised the manuscript to clarify these limitations and to present our conclusions more cautiously in light of this point.

      “A potential limitation of extracellular K<sup>⁺</sup>-based approaches is their reliance on the Nernst equation to estimate membrane potential, which oversimplifies the actual situation by neglecting voltage-gated ion channel activity and compensatory mechanisms. To directly address this concern, we measured membrane potential using the perforated patch-clamp technique and confirmed that the potential was stable during perfusion with 145 mM K<sup>⁺</sup> (only a 1–5 mV drift within 20 min). Moreover, we used a voltage clamp to precisely control the membrane potential and demonstrated that ERK activity was directly regulated by the voltage itself, excluding the influence of other secondary factors. An additional strength of electrophysiology is its ability to examine the effects of repolarization, which is difficult to assess with conventional perfusion-based methods owing to slow solution exchange.”

      There are grammatical tense errors are made throughout the paper (ex line 99 "This kinetics should be these kinetics")

      We thank the reviewer for pointing out the grammatical errors. We carefully revised the entire manuscript.

      Line 71: Zhou et al. use BHK, N2A, PSA-3 cells, this paper uses U2OS (osteosarcoma) cells. Could that explain the differences in bioelectric properties that they describe? In general, there should be more discussion of the choice of cell line. Why were U2OS cells chosen? What are the implications of the fact that these are cancer cells, and bone cancer cells in particular? Does this paper provide specific insights for bone cancers? And crucially, how applicable are findings from these cells to other contexts?

      We thank the reviewer for this valuable comment regarding the choice of cell line. We selected U2OS cells primarily because they are well suited for live-cell FRET imaging. We did not use BHK, N2A, or PSA-3 cells, and therefore it is difficult for us to provide a clear comparison with the specific bioelectric properties reported in Zhou et al. Nevertheless, we agree that cancer cell lines, including U2OS, may exhibit bioelectric properties that differ from those of non-cancerous cells. While this could be a potential limitation, we are inclined to consider voltage-dependent ERK activation to be a fundamental and generalizable phenomenon, not restricted to osteosarcoma cells. The key components of this pathway—phosphatidylserine, Ras, MAPK (including ERK)—are expressed in essentially all mammalian cells. In support of our view, we observed voltage-dependent ERK activation not only in U2OS cells but also in HeLa, HEK293, and A431 cells. These results strongly suggest that the mechanism we describe is not cell-type specific but rather a universal feature of mammalian cells. In the revised Discussion, we expanded our rationale to choose U2OS cells, while addressing the potential implications of using a cancer-derived cell line. 

      “In this study, we primarily used U2OS cells because their flat morphology makes them suitable for live-cell FRET imaging. Although cancer cell lines, including U2OS, may display bioelectric properties that differ from those of noncancerous cells, our findings raise the possibility that voltage-dependent ERK activation is a fundamental and broadly applicable phenomenon rather than a feature specific to osteosarcoma cells. This conclusion is supported by the fact that essential components of this pathway, namely phosphatidylserine, Ras, and MAPK (including ERK), are ubiquitously expressed in mammalian cells. Consistent with this finding, we observed voltage-dependent ERK activation across multiple cell lines: U2OS, HeLa, HEK293, and A431 cells (Fig.S2). These observations indicate that the mechanism we describe is not cell-type-restricted, but rather a universal property of mammalian cells.”

      Line 115: The authors use EGF to calibrate 'maximal' ERK stimulation. Is this level near saturation? Either way is fine, but it would be useful to clarify.

      We thank the reviewer for raising this important point. The YFP/CFP ratio obtained after EGF stimulation is generally considered to represent saturation levels detectable by EKAREV imaging. However, we acknowledge that it remains uncertain whether 10 ng/mL EGF induces the absolute maximal ERK activity in all contexts. To clarify this point, we revised the manuscript (result) text as follows:

      “To normalize variation among cells, cells were stimulated with EGF (10 ng/mL) at the end of the experiment, which presumably yielded a near-saturated YFP/CFP value (ERK activity). This value was used to determine the maximum ERK activity in each cell”

      Line 121: Starting line 121 the authors say "Of note, U2OS cells expressed wild-type K-Ras but not an active mutant of K-Ras, which means voltage dependent ERK activation occurs not only in tumor cells but also in normal cells". Given that U2OS cells are bone sarcoma cells, is it appropriate to refer to these as 'normal' cells in contrast to 'tumor' cells?

      We thank the reviewer for pointing this out. We agree that it is not appropriate to contrast U2OS cells with “normal” cells, since they are sarcoma-derived. To address this point, we revised the sentence to weaken the claim and avoid the misleading terminology.

      “Importantly, as U2OS cells express wild-type K-Ras rather than an oncogenic mutant (16), our results raise the possibility that voltage-dependent ERK activation may also occur in non-transformed cells.”

      Line 101: These normalizations seem reasonable, the conclusions sufficiently supported and the requisite assumptions clearly presented. Because the dish-to-dish and cell-to-cell variation may reflect biologically relevant phenomena it would be ideal if non-normalized data could be added in supplemental data where feasible.

      We thank the reviewer for this helpful suggestion. As recommended, we added representative non-normalized data in the Supplemental Figure S1, which illustrates the non-normalized variation across cells and dishes.

      Figure 2C is listed as Figure 2D in the text

      There is no Figure 2F (Referenced in line 148)

      We thank the reviewer for pointing out these errors. The incorrect figure citations were corrected.

      Reviewer #2 (Public review):

      Sasaki et al. use a combination of live-cell biosensors and patch-clamp electrophysiology to investigate the effect of membrane potential on the ERK MAPK signaling pathway, and probe associated effects on proliferation. This is an effect that has long been proposed, but a convincing demonstration has remained elusive, because it is difficult to perturb membrane potential without disturbing other aspects of cell physiology in complex ways. The time-resolved measurements here are a nice contribution to this question, and the perforated patch clamp experiments with an ERK biosensor are fantastic - they come closer to addressing the above difficulty of perturbing voltage than any prior work. It would have been difficult to obtain these observations with any other combination of tools.

      However, there are still some concerns as detailed in specific comments below:

      Specific comments:

      (1) All the observations of ERK activation, by both high extracellular K+ and voltage clamp, could be explained by cell volume increase (more discussion in subsequent comments). There is a substantial literature on ERK activation by hypotonic cell swelling (e.g. https://doi.org/10.1042/bj3090013, https://doi.org/10.1002/j.1460-2075.1996.tb00938.x, among others). Here are some possible observations that could demonstrate that ERK activation by volume change is distinct from the effects reported here:

      (i) Does hypotonic shock activate ERK in U2OS cells?

      (ii) Can hypotonic shock activate ERK even after PS depletion, whereas extracellular K+ cannot?

      (iii) Does high extracellular K+ change cell volume in U2OS cells, measured via an accurate method such as fluorescence exclusion microscopy?

      (iv) It would be helpful to check the osmolality of all the extracellular solutions, even though they were nominally targeted to be iso-osmotic.

      (2) Some more details about the experimental design and the results are needed from Figure 1:

      (i) For how long are the cells serum-starved? From the Methods section, it seems like the G1 release in different K+ concentration is done without serum, is this correct? Is the prior thymidine treatment also performed in the absence of serum?

      (ii) There is a question of whether depolarization constitutes a physiologically relevant mechanism to regulate proliferation, and how depolarization interacts with other extracellular signals that might be present in an in vivo context. Does depolarization only promote proliferation after extended serum starvation (in what is presumably a stressed cell state)? What fraction of total cells are observed to be mitotic (without normalization), and how does this compare to the proliferation of these cells growing in serum-supplemented media? Can K+ concentration tune proliferation rate even in serum-supplemented media?

      (3) In Figure 2, there are some possible concerns with the perfusion experiment:

      (i) Is the buffer static in the period before perfusion with high K+, or is it perfused? This is not clear from the Methods. If it is static, how does the ERK activity change when perfused with 5 mM K+? In other words, how much of the response is due to flow/media exchange versus change in K+ concentration?

      (ii) Why do there appear to be population-average decreases in ERK activity in the period before perfusion with high K+ (especially in contrast to Fig. 3)? The imaging period does not seem frequent enough for photobleaching to be significant.

      (4) Figure 3 contains important results on couplings between membrane potential and MAPK signaling. However, there are a few concerns:

      (i) Does cell volume change upon voltage clamping? Previous authors have shown that depolarizing voltage clamp can cause cells to swell, at least in the whole-cell configuration: https://www.cell.com/biophysj/fulltext/S0006-3495(18)30441-7 . Could it be possible that the clamping protocol induces changes in ERK signaling due to changes in cell volume, and not by an independent mechanism?

      (ii) Does the -80 mV clamp begin at time 0 minutes? If so, one might expect a transient decrease in sensor FRET ratio, depending on the original resting potential of the cells. Typical estimates for resting potential in HEK293 cells range from -40 mV to -15 mV, which would reach the range that induces an ERK response by depolarizing clamp in Fig. 3B. What are the resting potentials of the cells before they are clamped to -80 mV, and why do we not see this downward transient?

      (5) The activation of ERK by perforated voltage clamp and by high extracellular K+ are each convincing, but it is unclear whether they need to act purely through the same mechanism - while additional extracellular K+ does depolarize the cell, it could also be affecting function of voltage-independent transporters and cell volume regulatory mechanisms on the timescales studied. To more strongly show this, the following should be done with the HEK cells where there is already voltage clamp data:

      (i) Measure resting potential using the perforated patch in zero-current configuration in the high K+ medium. Ideally this should be done in the time window after high K+ addition where ERK activation is observed (10-20 minutes) to minimize the possibility of drift due to changes in transporter and channel activity due to post-translational regulation.

      (ii) Measure YFP/CFP ratio of the HEK cells in the high K+ medium (in contrast to the U2OS cells from Fig. 2 where there is no patch data).

      (iii) The assertion that high K+ is equivalent to changes in Vmem for ERK signaling would be supported if the YFP/CFP change from K+ addition is comparable to that induced by voltage clamp to the same potential. This would be particularly convincing if the experiment could be done with each of the 15 mM, 30 mM, and 145 mM conditions.

      (6) Line 170: "ERK activity was reduced with a fast time course (within 1 minute) after repolarization to -80 mV." I don't see this in the data: in Fig. 3C, it looks like ERK remains elevated for > 10 min after the electrical stimulus has returned to -80 mV

      Comments on revisions:

      The authors have done a good job addressing the comments on the previous submission.

      Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      This paper demonstrates that membrane depolarization induces a small increase in cell entry into mitosis. Based on previous work from another lab, the authors propose that ERK activation might be involved. They show convincingly using a combination of assays that ERK is activated by membrane depolarization. They show this is Ca2+ independent and is a result of activation of the whole K-Ras/ERK cascade which results from changed dynamics of phosphatidylserine in the plasma membrane that activates K-Ras. Although the activation of the Ras/ERK pathway by membrane depolarization is not new, linking it to an increase in cell proliferation is novel.

      Strengths

      A major strength of the study is the use of different techniques - live imaging with ERK reporters, as well as Western blotting to demonstrate ERK activation as well as different methods for inducing membrane depolarization. They also use a number of different cell lines. Via Western blotting the authors are also able to show that the whole MAPK cascade is activated.

      Weaknesses

      A weakness of the study is the data in Figure 1 showing that membrane depolarization results in an increase of cells entering mitosis. There are very few cells entering mitosis in their sample in any condition. This should be done with many more cells to increase the confidence in the results. The study also lacks a mechanistic link between ERK activation by membrane depolarization and increased cell proliferation.

      The authors did achieve their aims with the caveat that the cell proliferation results could be strengthened. The results, for the most par,t support the conclusions.

      This work suggests that alterations in membrane potential may have more physiological functions than action potential in the neural system as it has an effect on intracellular signalling and potentially cell proliferation.

      In the revised manuscript, the authors have now addressed the issues with Figure 1, and the data presented are much clearer. They did also attempt to pinpoint when in the cell cycle ERK is having its activity, but unfortunately, this was not conclusive.

      Reviewer #2 (Recommendations for the authors):

      Small issues:

      Fig. 1A. Please add a mark on the timeline showing when the K+ concentration is changed. Also, please add a time axis that matches the time axis in (C), so readers can know when in C the medium was changed.

      1B caption: unclear what "the images were 20 min before and after cytokinesis" means, given that the images go from -30 min to +20 min. Maybe the authors mean, "the indicated times are measured relative to cytokinesis."

      Thank you for bringing these points to our attention that can confuse readers. We revised the figure legend.

      Line 214: nonoclusters --> nanoclusters

      Line 475: 10 mm -> 10 ¥mum

      Corrected.

    1. Pero Sócrates tuvo razón en algo: la escritura sí atrofió nuestra memoria. No la de todos, por supuesto, pero sin duda relegó el acto de recordar a un segundo plano, tanto individual como colectivamente.

      Me parece significativa esta frase porque hace una clara referencia a cómo la IA, hasta cierto punto, nos vuelve esclavos y perezosos. Con esto no me refiero a que la IA sea mala (como se menciona en el texto), sino que me llama la atención la manera en que, tanto ahora como antes, las personas prefieren un método más sencillo que uno complicado para lograr el objetivo que tienen en mente. Antes se trataba de recordar, lo cual se facilitó con la escritura; ahora, en cambio, hablamos de tareas más cotidianas: escribir, buscar la solución a un problema, pedir consejos, tomar decisiones, etc.

      Como se menciona en la frase, no es una cuestión de bueno o malo, sino de que, como seres humanos, solemos buscar la facilidad en nuestras vidas. Inevitablemente, esto ha ocurrido, ocurre y seguirá ocurriendo a medida que sigamos evolucionando como sociedad.

    2. Pero, a cambio, la escritura nos abrió la posibilidad de conocer mucho más allá de lo que puede guardar una memoria humana individual.

      Esta frase es otra que me llamó mucho la atención debido a que refleja bien la realidad que tenemos en este momento con la IA. Si, es criticada por muchos, pero al mismo tiempo nos abrió puertas y caminos que antes no éramos capaces de visualizar.

      La IA es una herramienta que debe usarse con responsabilidad y cabeza para no volvernos dependientes, pero reitero, no es que sea algo malo, solo debe tomarse como lo que es: una herramienta en la que uno puede apoyarse.

    1. Pero Sócrates tuvo razón en algo: la escritura sí atrofió nuestra memoria. No la de todos, por supuesto, pero sin duda relegó el acto de recordar a un segundo plano, tanto individualmente, como colectivamente

      Me parece significativa esta frase porque hace una clara referencia a cómo la IA, hasta cierto punto, nos vuelve esclavos y perezosos. Con esto no me refiero a que la IA sea mala (como se menciona en el texto), sino que me llama la atención la manera en que, tanto ahora como antes, las personas prefieren un método más sencillo que uno complicado para lograr el objetivo que tienen en mente. Antes se trataba de recordar, lo cual se facilitó con la escritura; ahora, en cambio, hablamos de tareas más cotidianas: escribir, buscar la solución a un problema, pedir consejos, tomar decisiones, etc.

      Como se menciona en la frase, no es una cuestión de bueno o malo, sino de que, como seres humanos, solemos buscar la facilidad en nuestras vidas. Inevitablemente, esto ha ocurrido, ocurre y seguirá ocurriendo a medida que sigamos evolucionando como sociedad.

    1. E-mail

      seria benéfico aprofundar alguns aspetos práticos ligados à gestão da comunicação por e-mail. Por exemplo, o guia poderia incluir orientações sobre frequência de envio, boas práticas de design e segmentação, ou sobre a importância de políticas de consentimento e proteção de dados (em conformidade com a legislação europeia, como o RGPD).

    1. Quem Somos

      Antes do quem somos, puxar DEPOIMENTOS (ocupando pouca altura)

      • Colocar esteira lateral estilo slider minimalista para os depoimentos. Título: Veja o que clientes falam da Voob

      • Logo depois colocar print de logos porem fazer slider de forma contínua e o titulo o escrito Credibilidade ficar colorido

    2. Tudo que você precisa para vender mais, sem dor de cabeça e com melhor custo beneficio do mercado. Seu site com hospedagem e CRM inclusos e já conectados.

      Com apenas 1 áudio de distância, você tem tudo que precisa na palma da sua mão para vender mais: seu site de alta conversão, conectado com CRM simples e funcional.

    3. Solução Inteligente: seu Site + CRM em um só lugar e pelo melhor preço.Seu site profissional a um áudio de distância.Tudo que você precisa para vender mais, sem dor de cabeça e com melhor custo beneficio do mercado. Seu site com hospedagem e CRM inclusos e já conectados.Falar com equipeVer os planos com desconto

      Separar em 2 colunas sendo a da direita um design que humanize

    4. Solução Inteligente: seu Site + CRM em um só lugar e pelo melhor preço.

      Invés de ter a frase acima do headline colocar apenas BADGES de benefícios:

      • Desenvolvemos seu site de alta performance
      • CRM Integrado incluso
      • E-mails profissionais
      • IA Assistente integrada ao seu funil
      • Suporte 24h
      • Modificações sempre que necessário
      • Site Seguro

      (COLOCAR EMBAIXO DO SUBTITULO e alternando entre si para ocupar menos espaço)

    5. Solução Inteligente: seu Site + CRM em um só lugar e pelo melhor preço.

      Invés de aparecer a logo no topo ter o menu com a logo na lateral esquerda.

      MENU com opções:

      Logo | Solução | VOOB CRM | Planos | Sobre a VOOB | Contato

    1. Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      The current study aims to shed light on why previous work on perceptual rhythmicity has led to inconsistent results. They propose that the differences may stem from conceptual and methodological issues. In a series of experiments, the current study reports perceptual rhythmicity in different frequency bands that differ between different ear stimulations and behavioral measures. The study suggests challenges regarding the idea of universal perceptual rhythmicity in hearing.

      Strengths:

      The study aims to address differences observed in previous studies about perceptual rhythmicity. This is important and timely because the existing literature provides quite inconsistent findings. Several experiments were conducted to assess perceptual rhythmicity in hearing from different angles. The authors use sophisticated approaches to address the research questions. The manuscript has greatly improved after the revision.

      Weaknesses:

      Additional variance: In several experiments, a fixation cross preceded - at a variable interval - the onset of the background noise that aimed to reset the phase of an ongoing oscillation. There is the chance that the fixation cross also resets the phase, potentially adding variance to the data. In addition, the authors used an adaptive procedure during the experimental blocks such that the stimulus intensity was adjusted throughout. There is good reason for doing so, but it means that correctly identified/discriminated targets will on average have a greater stimulus intensity. This may add variance to the data. These two aspects may potentially contribute to the observation of weak perceptual rhythmicity.

      Figures: The text in Figures 4 and 6 is small. I think readers would benefit from a larger font size. Moreover, Figure 1A is not very intuitive. Perhaps it could be made clearer. The new Figure 5 was not discussed in the text. I wonder whether analyses with traditional t-tests could be placed in the supplements.

      50% significant samples: The authors consider 50% of significant bootstrapped samples robust. For example: "This revealed that the above‐mentioned effects prevail for at least 50% of the simulated experiments, corroborating their robustness within the participant sample". Many of the effects have even lower than 50% of significant samples. It is a matter of opinion of what is robust or not, but I think combined with the overall variable nature of the effects in different frequency bands and ears etc. leaves more the impression that the effects are not very robust. I think the authors state it correctly in the last sentence of the first paragraph of the discussion: "At the same time the prevalence of significant effects in random samples of participants were mostly below 50%, raising questions as to the ubiquity of such effects." I think the authors should update the abstract in this regard to avoid that readers who only read the abstract get the wrong impression about the robustness of the effects. It is not clear to me if the same study (using the same conditions) was done in a different lab that the results would come out similarly to the results reported here.

    2. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      This paper presents results from four independent experiments, each of which tests for rhythmicity in auditory perception. The authors report rhythmic fluctuations in discrimination performance at frequencies between 2 and 6 Hz. The exact frequency depends on the ear and experimental paradigm, although some frequencies seem to be more common than others.

      Strengths:

      The first sentence in the abstract describes the state of the art perfectly: "Numerous studies advocate for a rhythmic mode of perception; however, the evidence in the context of auditory perception remains inconsistent". This is precisely why the data from the present study is so valuable. This is probably the study with the highest sample size (total of > 100 in 4 experiments) in the field. The analysis is very thorough and transparent, due to the comparison of several statistical approaches and simulations of their sensitivity. Each of the experiments differs from the others in a clearly defined experimental parameter, and the authors test how this impacts auditory rhythmicity, measured in pitch discrimination performance (accuracy, sensitivity, bias) of a target presented at various delays after noise onset.

      Weaknesses:

      (1) The authors find that the frequency of auditory perception changes between experiments. I think they could exploit differences between experiments better to interpret and understand the obtained results. These differences are very well described in the Introduction, but don't seem to be used for the interpretation of results. For instance, what does it mean if perceptual frequency changes from between- to within-trial pitch discrimination? Why did the authors choose this experimental manipulation? Based on differences between experiments, is there any systematic pattern in the results that allows conclusions about the roles of different frequencies? I think the Discussion would benefit from an extension to cover this aspect.

      We believe that interpreting these differences remains difficult and a precise, detailed (and possibly mechanistic) interpretation is beyond the goal of the present study. The main goal of this study was to explore the consistency and variability of effects across variations of the experimental design and samples of participants. Interpreting specific effects, e.g. at particular frequencies, would make sense mostly if differences between experiments have been confirmed in a separate reproduction. Still, we do provide specific arguments for why differences in the outcome between different experiments, e.g. with and without explicit trial initialization by the participants, could be expected. See lines 91ff in the introduction and 786ff in the discussion.

      (2) The Results give the impression of clear-cut differences in relevant frequencies between experiments (e.g., 2 Hz in Experiment 1, 6 Hz in Exp 2, etc), but they might not be so different. For instance, a 6 Hz effect is also visible in Experiment 1, but it just does not reach conventional significance. The average across the three experiments is therefore very useful, and also seems to suggest that differences between experiments are not very pronounced (otherwise the average would not produce clear peaks in the spectrum). I suggest making this point clearer in the text.

      We have revised the conclusions to note that the present data do not support clear cut differences between experiments. For this reason we also refrain from detailed interpretations of specific effects, as suggested by this reviewer in point 1 above.

      (3) I struggle to understand the hypothesis that rhythmic sampling differs between ears. In most everyday scenarios, the same sounds arrive at both ears, and the time difference between the two is too small to play a role for the frequencies tested. If both ears operate at different frequencies, the effects of the rhythm on overall perception would then often cancel out. But if this is the case, why would the two ears have different rhythms to begin with? This could be described in more detail.

      This hypothesis was not invented by us, but in essence put forward in previous work. The study by Ho et al. CurrBiol 2017 has reported rhythmic effects at different frequencies in the left and right ears, and we here tried to reproduce these effects. One could speculate about an ear-difference based on studies reporting a right-ear advantage in specific listening tasks, and the idea that different time scales of rhythmic brain activity may be specifically prevail in the left and right cortical hemispheres; hence it does not seem improbable that there could be rhythmic effects in both ears at different frequencies. We note this in the introduction, l. 65ff.

      Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      The current study aims to shed light on why previous work on perceptual rhythmicity has led to inconsistent results. They propose that the differences may stem from conceptual and methodological issues. In a series of experiments, the current study reports perceptual rhythmicity in different frequency bands that differ between different ear stimulations and behavioral measures.

      The study suggests challenges regarding the idea of universal perceptual rhythmicity in hearing.

      Strengths:

      The study aims to address differences observed in previous studies about perceptual rhythmicity. This is important and timely because the existing literature provides quite inconsistent findings. Several experiments were conducted to assess perceptual rhythmicity in hearing from different angles. The authors use sophisticated approaches to address the research questions.

      Weaknesses:

      (1) Conceptional concerns:

      The authors place their research in the context of a rhythmic mode of perception. They also discuss continuous vs rhythmic mode processing. Their study further follows a design that seems to be based on paradigms that assume a recent phase in neural oscillations that subsequently influence perception (e.g., Fiebelkorn et al.; Landau & Fries). In my view, these are different facets in the neural oscillation research space that require a bit more nuanced separation. Continuous mode processing is associated with vigilance tasks (work by Schroeder and Lakatos; reduction of low frequency oscillations and sustained gamma activity), whereas the authors of this study seem to link it to hearing tasks specifically (e.g., line 694). Rhythmic mode processing is associated with rhythmic stimulation by which neural oscillations entrain and influence perception (also, Schroeder and Lakatos; greater low-frequency fluctuations and more rhythmic gamma activity). The current study mirrors the continuous rather than the rhythmic mode (i.e., there was no rhythmic stimulation), but even the former seems not fully fitting, because trials are 1.8 s short and do not really reflect a vigilance task. Finally, previous paradigms on phase-resetting reflect more closely the design of the current study (i.e., different times of a target stimulus relative to the reset of an oscillation). This is the work by Fiebelkorn et al., Landau & Fries, and others, which do not seem to be cited here, which I find surprising. Moreover, the authors would want to discuss the role of the background noise in resetting the phase of an oscillation, and the role of the fixation cross also possibly resetting the phase of an oscillation. Regardless, the conceptional mixture of all these facets makes interpretations really challenging. The phase-reset nature of the paradigm is not (or not well) explained, and the discussion mixes the different concepts and approaches. I recommend that the authors frame their work more clearly in the context of these different concepts (affecting large portions of the manuscript).

      Indeed, the paradigms used here and in many similar previous studies incorporate an aspect of phase-resetting, as the presentation of a background noisy may effectively reset ongoing auditory cortical processes. Studies trying to probe for rhythmicity in auditory perception in the absence any background noise have not shown any effect (Zoefel and Heil, 2013), perhaps because the necessary rhythmic processes along auditory pathways are only engaged when some sound is present. We now discuss these points, and also acknowledge the mentioned studies in the visual system; l. 57.

      (2) Methodological concerns:

      The authors use a relatively unorthodox approach to statistical testing. I understand that they try to capture and characterize the sensitivity of the different analysis approaches to rhythmic behavioral effects. However, it is a bit unclear what meaningful effects are in the study. For example, the bootstrapping approach that identifies the percentage of significant variations of sample selections is rather descriptive (Figures 5-7). The authors seem to suggest that 50% of the samples are meaningful (given the dashed line in the figure), even though this is rarely reached in any of the analyses. Perhaps >80% of samples should show a significant effect to be meaningful (at least to my subjective mind). To me, the low percentage rather suggests that there is not too much meaningful rhythmicity present. 

      We note that there is no clear consensus on what fraction of experiments should be expected or how this way of quantifying effects should be precisely valued (l. 441ff). However, we now also clearly acknowledge in the discussion that the effective prevalence is not very high (l. 663).

      I suggest that the authors also present more traditional, perhaps multi-level, analyses: Calculation of spectra, binning, or single-trial analysis for each participant and condition, and the respective calculation of the surrogate data analysis, and then comparison of the surrogate data to the original data on the second (participant) level using t-tests. I also thought the statistical approach undertaken here could have been a bit more clearly/didactically described as well.

      We here realize that our description of the methods was possibly not fully clear. We do follow the strategy as suggested by this reviewer, but rather than comparing actual and surrogate data based on a parametric t-test, we compare these based on a non-parametric percentile-based approach. This has the advantage of not making specific (and possibly not-warranted) assumptions about the distribution of the data. We have revised the methods to clarify this, l. 332ff. 

      The authors used an adaptive procedure during the experimental blocks such that the stimulus intensity was adjusted throughout. In practice, this can be a disadvantage relative to keeping the intensity constant throughout, because, on average, correct trials will be associated with a higher intensity than incorrect trials, potentially making observations of perceptual rhythmicity more challenging. The authors would want to discuss this potential issue. Intensity adjustments could perhaps contribute to the observed rhythmicity effects. Perhaps the rhythmicity of the stimulus intensity could be analyzed as well. In any case, the adaptive procedure may add variance to the data.

      We have added an analysis of task difficulty to the results (new section “Effects of adaptive task difficulty“) to address this. Overall we do not find systematic changes in task difficulty across participants for most of the experiments, but for sure one cannot rule out that this aspect of the design also affects the outcomes.  Importantly, we relied on an adaptive task difficulty to actually (or hopefully) reduce variance in the data, by keeping the task-difficulty around a certain level. Give the large number of trials collected, not using such an adaptive produce may result in performance levels around chance or near ceiling, which would make impossible to detect rhythmic variations in behavior. 

      Additional methodological concerns relate to Figure 8. Figures 8A and C seem to indicate that a baseline correction for a very short time window was calculated (I could not find anything about this in the methods section). The data seem very variable and artificially constrained in the baseline time window. It was unclear what the reader might take from Figure 8.

      This figure was intended mostly for illustration of the eye tracking data, but we agree that there is no specific key insight to be taken from this. We removed this. 

      Motivation and discussion of eye-movement/pupillometry and motor activity: The dual task paradigm of Experiment 4 and the reasons for assessing eye metrics in the current study could have been better motivated. The experiment somehow does not fit in very well. There is recent evidence that eye movements decrease during effortful tasks (e.g., Contadini-Wright et al. 2023 J Neurosci; Herrmann & Ryan 2024 J Cog Neurosci), which appears to contradict the results presented in the current study. Moreover, by appealing to active sensing frameworks, the authors suggest that active movements can facilitate listening outcomes (line 677; they should provide a reference for this claim), but it is unclear how this would relate to eye movements. Certainly, a person may move their head closer to a sound source in the presence of competing sound to increase the signal-to-noise ratio, but this is not really the active movements that are measured here. A more detailed discussion may be important. The authors further frame the difference between Experiments 1 and 2 as being related to participants' motor activity. However, there are other factors that could explain differences between experiments. Self-paced trials give participants the opportunity to rest more (inter-trial durations were likely longer in Experiment 2), perhaps affecting attentional engagement. I think a more nuanced discussion may be warranted.

      We expanded the motivation of why self-pacing trials may effectively alter how rhythmic processes affect perception, and now also allude to attention and expectation related effects (l. 786ff). Regarding eye movements we now discuss the results in the light of the previously mentioned studies, but again refrain from a very detailed and mechanistic interpretation (l. 782).

      Discussion:

      The main data in Figure 3 showed little rhythmicity. The authors seem to glance over this fact by simply stating that the same phase is not necessary for their statistical analysis. Previous work, however, showed rhythmicity in the across-participant average (e.g., Fiebelkorn's and similar work). Moreover, one would expect that some of the effects in the low-frequency band (e.g., 2-4 Hz) are somewhat similar across participants. Conduction delays in the auditory system are much smaller than the 0.25-0.5 s associated with 2-4 Hz. The authors would want to discuss why different participants would express so vastly different phases that the across-participant average does not show any rhythmicity, and what this would mean neurophysiologically.

      We now discussion the assumptions and implications of similar or distinct phases of rhythmic processes within and between participants (l. 695ff). In particular we note that different origins of the underlying neurophysiological processes eventually may suggest that such assumptions are or a not warranted.  

      An additional point that may require more nuanced discussion is related to the rhythmicity of response bias versus sensitivity. The authors could discuss what the rhythmicity of these different measures in different frequency bands means, with respect to underlying neural oscillations.

      We expanded discussion to interpret what rhythmic changes in each of the behavioral metric could imply (l. 706ff).

      Figures:

      Much of the text in the figures seems really small. Perhaps the authors would want to ensure it is readable even for those with low vision abilities. Moreover, Figure 1A is not as intuitive as it could be and may perhaps be made clearer. I also suggest the authors discuss a bit more the potential monoaural vs binaural issues, because the perceptual rhythmicity is much slower than any conduction delays in the auditory system that could lead to interference.

      We tried to improve the font sizes where possible, and discuss the potential monaural origins as suggested by other reviewers. 

      Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      The finding of rhythmic activity in the brain has, for a long time, engendered the theory of rhythmic modes of perception, that humans might oscillate between improved and worse perception depending on states of our internal systems. However, experiments looking for such modes have resulted in conflicting findings, particularly in those where the stimulus itself is not rhythmic. This paper seeks to take a comprehensive look at the effect and various experimental parameters which might generate these competing findings: in particular, the presentation of the stimulus to one ear or the other, the relevance of motor involvement, attentional demands, and memory: each of which are revealed to effect the consistency of this rhythmicity.

      The need the paper attempts to resolve is a critical one for the field. However, as presented, I remain unconvinced that the data would not be better interpreted as showing no consistent rhythmic mode effect. It lacks a conceptual framework to understand why effects might be consistent in each ear but at different frequencies and only for some tasks with slight variants, some affecting sensitivity and some affecting bias.

      Strengths:

      The paper is strong in its experimental protocol and its comprehensive analysis, which seeks to compare effects across several analysis types and slight experiment changes to investigate which parameters could affect the presence or absence of an effect of rhythmicity. The prescribed nature of its hypotheses and its manner of setting out to test them is very clear, which allows for a straightforward assessment of its results

      Weaknesses:

      There is a weakness throughout the paper in terms of establishing a conceptual framework both for the source of "rhythmic modes" and for the interpretation of the results. Before understanding the data on this matter, it would be useful to discuss why one would posit such a theory to begin with. From a perceptual side, rhythmic modes of processing in the absence of rhythmic stimuli would not appear to provide any benefit to processing. From a biological or homeostatic argument, it's unclear why we would expect such fluctuations to occur in such a narrow-band way when neither the stimulus nor the neurobiological circuits require it.

      We believe that the framework for why there may be rhythmic activity along auditory pathways that shapes behavioral outcomes has been laid out in many previous studies, prominently here (Schroeder et al., 2008; Schroeder and Lakatos, 2009; Obleser and Kayser, 2019). Many of the relevant studies are cited in the introduction, which is already rather long given the many points covered in this study. 

      Secondly, for the analysis to detect a "rhythmic mode", it must assume that the phase of fluctuations across an experiment (i.e., whether fluctuations are in an up-state or down-state at onset) is constant at stimulus onset, whereas most oscillations do not have such a total phase-reset as a result of input. Therefore, some theoretical positing of what kind of mechanism could generate this fluctuation is critical toward understanding whether the analysis is well-suited to the studied mechanism.

      In line with this and previous comments (by reviewer 2) we have expanded the discussion to consider the issue of phase alignment (l. 695ff). 

      Thirdly, an interpretation of why we should expect left and right ears to have distinct frequency ranges of fluctuations is required. There are a large number of statistical tests in this paper, and it's not clear how multiple comparisons are controlled for, apart from experiment 4 (which specifies B&H false discovery rate). As such, one critical method to identify whether the results are not the result of noise or sample-specific biases is the plausibility of the finding. On its face, maintaining distinct frequencies of perception in each ear does not fit an obvious conceptual framework.

      Again this point was also noted by another reviewer and we expanded the introduction and discussion in this regard (l. 65ff).

      Reviewer #1 (Recommendations for the authors):

      (1) An update of the AR-surrogate method has recently been published (https://doi.org/10.1101/2024.08.22.609278). I appreciate that this is a lot of work, and it is of coursee up to the authors, but given the higher sensitivity of this method, it might be worth applying it to the four datasets described here.

      Reading this article we note that our implementation of the AR-surrogate method was essentially as suggested here, and not as implemented by Brookshire. In fact we had not realized that Brookshire had apparently computed the spectrum based on the group-average data. As explained in the Methods section, as now clarified even better, we compute for each participant the actual spectrum of this participant’s data, and a set of surrogate spectra. We then perform a group-average of both to compute the p-value of the actual group-average based on the percentile of the distribution of surrogate averages. This send step differs from Harris & Beale, which used a one-sided t-test. The latter is most likely not appropriate in a strict statistical sense, but possibly more powerful for detecting true results compared to the percentile-based approach that we used (see l. 332ff).

      (2) When results for the four experiments are reported, a reminder for the reader of how these experiments differ from each other would be useful.

      We have added this in the Results section.

      "considerable prevalence of differences around 4Hz, with dual‐task requirements leading to stronger rhythmicity in perceptual sensitivity". There is a striking similarity to recently published data (https://doi.org/10.1101/2024.08.10.607439 ) demonstrating a 4-Hz rhythm in auditory divided attention (rather than between modalities as in the present case). This could be a useful addition to the paragraph.

      We have added a reference to this preprint, and additional previous work pointing in the same direction mentioned in there.  

      (3) There are two typos in the Introduction: "related by different from the question", and below, there is one "presented" too much.

      These have been fixed.

      Reviewer #3 (Recommendations for the authors):

      My major suggestion is that these results must be replicated in a new sample. I understand this is not simple to do and not always possible, but at this point, no effect is replicated from one experiment to the next, despite very small changes in protocol (especially experiment 1 vs 2). It's therefore very difficult to justify explaining the different effects as real as opposed to random effects of this particular sample. While the bootstrapping effects show the level of consistency of the effect within the sample studied, it can not be a substitute for a true replication of the results in a new sample.

      We agree that only an independent replication can demonstrate the robustness of the results. We do consider experiment 1 a replication test of Ho et al. CurrBiol 2017, which results in different results than reported there. But more importantly, we consider the analysis of ‘reproducibility’ by simulating participant samples a key novelty of the present work, and want to emphasize this over the within-study replication of the same experiment.  In fact, in light of the present interpretation of the data, even a within-study replication would most likely not offer a clear-cut answer. 

      As I said in the public review, the interpretation of the results, and of why perceptual cycles in arhythmic stimuli could be a plausible theory to begin with, is lacking. A conceptual framework would vastly improve the impact and understanding of the results.

      We tried to strengthen the conceptual framework in the introduction. We believe that this is in large provided by previous work, and the aim of the present study was to explore the robustness of effects and not to suggest and discover novel effects. 

      Minor comments:

      (1) The authors adapt the difficulty as a function of performance, which seems to me a strange choice for an experiment that is analyzing the differences in performance across the experiment. Could you add a sentence to discuss the motivation for this choice?

      We now mention the rationale in the Methods section and in a new section of the Results. There we also provide additional analyses on this parameter.

      (2) The choice to plot the p-values as opposed to the values of the actual analysis feels ill-advised to me. It invites comparison across analyses that isn't necessarily fair. It would be more informative to plot the respective analysis outputs (spectral power, regression, or delta R2) and highlight the windows of significance and their overlap across analyses. In my opinion, this would be more fair and accurate depiction of the analyses as they are meant to be used.

      We do disagree. As explained in the Methods (l. 374ff): “(Showing p-values) … allows presenting the results on a scale that can be directly compared between analysis approaches, metrics, frequencies and analyses focusing on individual ears or the combined data. Each approach has a different statistical sensitivity, and the underlying effect sizes (e.g. spectral power) vary with frequency for both the actual data and null distribution. As a result, the effect size reaching statistical significance varies with frequency, metrics and analyses.” 

      The fact that the level of power (or R2 or whatever metric we consider) required to reach significance differs between analyses (one ear, both ears), metrics (d-prime, bias, RT) and between analyses approaches makes showing the results difficult, as we would need a separate panel for each of those. This would multiply the number of panels required e.g. for Figure 4 by 3, making it a figure with 81 axes. Also neither the original quantities of each analysis (e.g. spectral power) nor the p-values that we show constitute a proper measure of effect size in a statistical sense. In that sense, neither of these is truly ideal for comparing between analyses, metrics etc. 

      We do agree thought that many readers may want to see the original quantification and thresholds for statistical significance. We now show these in an exemplary manner for the Binned analysis of Experiment 1, which provides a positive result and also is an attempt to replicate the findings by  Ho et al 2017. This is shown in new Figure 5. 

      (3) Typo in line 555 (+ should be plus minus).

      (4) Typo in line 572: "Comparison of 572 blocks with minus dual task those without"

      (5) Typo in line 616: remove "one".

      (6) Line 666 refers to effects in alpha band activity, but it's unclear what the relationship is to the authors' findings, which peak around 6 Hz, lower than alpha (~10 Hz).

      (7) Line 688 typo, remove "amount of".

      These points have been addressed.  

      (8) Oculomotor effect that drives greater rhythmicity at 3-4 Hz. Did the authors analyze the eye movements to see if saccades were also occurring at this rate? It would be useful to know if the 3-4 Hz effect is driven by "internal circuitry" in the auditory system or by the typical rate of eye movement.

      A preliminary analysis of eye movement data was in previous Figure 8, which was removed on the recommendation of another review.  This showed that the average saccade rate is about 0.01 saccade /per trial per time bin, amounting to on average less than one detected saccade per trial. Hence rhythmicity in saccades is unlikely to explain rhythmicity in behavioral data at the scale of 34Hz. We now note this in the Results.

      Obleser J, Kayser C (2019) Neural Entrainment and Attentional Selection in the Listening Brain. Trends Cogn Sci 23:913-926.

      Schroeder CE, Lakatos P (2009) Low-frequency neuronal oscillations as instruments of sensory selection. Trends Neurosci 32:9-18.

      Schroeder CE, Lakatos P, Kajikawa Y, Partan S, Puce A (2008) Neuronal oscillations and visual amplification of speech. Trends Cogn Sci 12:106-113.

      Zoefel B, Heil P (2013) Detection of Near-Threshold Sounds is Independent of EEG Phase in Common Frequency Bands. Front Psychol 4:262.

    1. The river sweats Oil and tar

      The idea of a river sweating is peculiar. Sweating is the release of a liquid from the body (from the body’s sweat glands). It is a crucial bodily function for regulating temperature, and the cooling effect occurs when sweat evaporates from the skin, absorbing excess heat from the body to do so. If a river releases liquid—oil and tar—isn’t it just to mix with the rest of the water again? Actually—some light oils can evaporate in large bodies of water, if the water is warm and the surface area is large. But it is clearly heavy oils that are meant (like crude oil or motor oil), particularly with tar following. The river sweating here and human sweating remain the same in the most basic sense: both are a function to aid the source, a kind of homeostatic regulation. Contrastingly, the river sweating functions to rid of waste—explicitly material, but probably extending to moral, spiritual, emotional. Unfortunately, this effort is doomed from the start—in a horribly looping, muddled way in that it goes round and round with the oil and tar being supposedly somewhat separated from the rest of the water, or perhaps consolidated, just to mix in again. This process was doomed from the start, but the river wasn’t, with the arrival of the oil and tar. Their presence is obtrusively unnatural. This must be remembered as the following phrases wash over with their sense of predetermination/overarching control: “The barges drift / With the turning tide…sails…swing…The barges wash / Drifting logs…”

      What jumped out to me as mirroring this futile process of mixing was the lines “Weialala leia / Wallala leialala”—repeated twice, with the third iteration being just “la la.” In looking back at some past annotations, I noted that Jeannie ’25 made a comment on how “Weialala leia” can be read as a wail. In fact, when attempting to read it out loud, it sounded as though I was reciting a string of jumbled duplications of the word “wail,” and as one, it definitely sounded as a wail. This word is what the letters form, mixed around—but as more and more is added distortion grows, not clarity. In Götterdämmerung, this wailing call is for Siegfried, to return the ring, and thus the Rhine-gold. While initially appearing successful as Siegried enters right after the first call, subsequent ones fall upon deaf ears—along with the rest of the words of the Rhine Daughters. It is almost as though between when the words leave their mouths and when they reach the ears of Siegried—or the reader—there is a warping. The Rhine Daughters’ final “La! la!” feels a dwindling final attempt with recognition of the futility—the “w” is gone—or perhaps marks an even greater warping. Eliot exaggerates this further, with his third repetition being just “la la.” All of this seems to me to very much connect to female voice in the poem—particularly the line “And still she cried, and still the world pursues, / ‘Jug Jug’ to dirty ears” in “A Game of Chess.”

    1. não corre nenhum prazo de prescrição.
      • Atenção: A CLT é mais protetiva que o Código Civil quanto à prescrição de direitos do menor de 18 anos.

      • No Código Civil, a prescrição somente não corre quanto aos absolutamente incapazes (< 16 anos - art. 198, I, CC)! Na CLT, a prescrição de direito trabalhista somente corre quando a pessoa completa 18 anos.

    1. Ze względu na zakres odpowiedzialności ponoszonej przez dłużnika

      rodzaje odpowiedzialności dłużnika 1. osobista - odpowiada całym swoim majątkiem 2. rzeczowa - konieczność znoszenia zaspokojenia z konkretnego przedmiotu majątku

      czasem są obie jednocześnie - np. hipoteka

    2. zobowiązanie naturalne

      istnienie długu, ale bez odpowiedzialności => wierzyciel ma prawo domagać się roszczenia, ale np. jeśli dłużnik powoła się na przedawnienie, to roszczenie traci zaskarżalność => dłużnik może spełnić świadczenie dobrowolnie, ale wierzyciel nie ma ochrony sądowej

    3. Uprawnienia

      podział uprawnień: 1. roszczenia - konkretna osoba uprawniona X może żądać od innego podmiotu spełnienia świadczenia na rzecz X 2. uprawnienia kształtujące - uprawniony X ma kompetencję do zmian/zakończenia stosunku prawnego przez jednostronną czynność prawną 3. zarzuty - uprawnienie do odmowy spełnienia roszczenia a) peremptoryjne (trwałe) - skutek: unicestwienie dochodzenia roszczenia w każdej możliwej chwili (np, przedawnienie) b) dylatoryjne (przejściowe) - skutek: ograniczenie możliwości dochodzenia roszczenia, ale tylko w określonym czasie

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      This is an interesting study characterizing and engineering so-called bathy phytochromes, i.e., those that respond to near infrared (NIR) light in the ground state, for optogenetic control of bacterial gene expression. Previously, the authors have developed a structure-guided approach to functionally link several light-responsive protein domains to the signaling domain of the histidine kinase FixL, which ultimately controls gene expression. Here, the authors use the same strategy to link bathy phytochrome light-responsive domains to FixL, resulting in sensors of NIR light. Interestingly, they also link these bathy phytochrome light-sensing domains to signaling domains from the tetrathionate-sensing SHK TtrS and the toluene-sensing SHK TodS, demonstrating the generality of their protein engineering approach more broadly across bacterial two-component systems.

      This is an exciting result that should inspire future bacterial sensor design. They go on to leverage this result to develop what is, to my knowledge, the first system for orthogonally controlling the expression of two separate genes in the same cell with NIR and Red light, a valuable contribution to the field.

      Finally, the authors reveal new details of the pH-dependent photocycle of bathy phytochromes and demonstrate that their sensors work in the gut - and plant-relevant strains E. coli Nissle 1917 and A. tumefaciens.

      Strengths:

      (1) The experiments are well-founded, well-executed, and rigorous.

      (2) The manuscript is clearly written.

      (3) The sensors developed exhibit large responses to light, making them valuable tools for ontogenetic applications.

      (4) This study is a valuable contribution to photobiology and optogenetics.

      We thank the reviewer for the positive verdict on our manuscript.

      Weaknesses:

      (1) As the authors note, the sensors are relatively insensitive to NIR light due to the rapid dark reversion process in bathy phytochromes. Though NIR light is generally non-phototoxic, one would expect this characteristic to be a limitation in some downstream applications where light intensities are not high (e.g., in vivo).

      We principally concur with this reviewer’s assessment that delivery of light (of any color) into living tissue can be severely limited by absorption, reflection, and scattering. That notwithstanding, at least two considerations suggest that in-vivo deployment of the pNIRusk setups we presently advance may be feasible.

      First, while the pNIRusk setups are indeed less light-sensitive compared to, e.g., our earlier redlight-responsive pREDusk and pDERusk setups (see Meier et al. Nat Commun 2024), we note that the overall light fluences required for triggering them are in the range of tens of µW per cm<sub>2</sub>. By contrast, optogenetic experiments in vivo, in particular in the neurosciences, often employ light area intensities on the order of mW per cm<sub>2</sub> and above. Put another way, compared to the optogenetic tools used in these experiments, the pNIRusk setups are actually quite sensitive to light.

      Second, sensitivity to NIR light brings the advantage of superior tissue penetration, see data reported by Weissleder Nat Biotech 2001 and Ash et al. Lasers Med Sci 2017 (both papers are cited in our manuscript). Based on these data, the intensity of blue light (450 nm) therefore falls off 5-10 times more strongly with penetration depth than that of NIR light (800 nm).

      We have added a brief treatment of these aspects in the Discussion section.

      (2) Though they can be multiplexed with Red light sensors, these bathy phytochrome NIR sensors are more difficult to multiplex with other commonly used light sensors (e.g., blue) due to the broad light responsivity of the Pfr state. This challenge may be overcome by careful dosing of blue light, as the authors discuss, but other bacterial NIR sensing systems with less cross-talk may be preferred in some applications.

      The reviewer is correct in noting that, at least to a certain extent, the pNIRusk systems also respond to blue light owing to their Soret absorbance bands (see Fig. 1). That said, we note two points:

      First, a given photoreceptor that preferentially responds to certain wavelengths, e.g., 700 nm in the case of conventional bacterial phytochromes (BphP), generally absorbs shorter wavelengths to some degree as well. Absorption of these shorter wavelengths suffices for driving electronic and/or vibronic transitions of the chromophore to higher energy levels which often give rise to productive photochemistry and downstream signal transduction. Put another way, a certain response of sensory photoreceptors to shorter wavelengths is hence fully expected and indeed experimentally borne out, as for instance shown by Ochoa-Fernandez et al. in the so-called PULSE setup (Nat Meth 2020, doi: 10.1038/s41592-020-0868-y).

      Second, known BphPs share similar Pr and Pfr absorbance spectra. We therefore expect other BphP-based optogenetic setups to also respond to blue light to some degree. Currently, there are insufficient data to gauge whether individual BphPs systematically differ in their relative sensitivity to blue compared to red or NIR light. Arguably, pertinent experiments may be an interesting subject for future study.

      Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      In this manuscript, Meier et al. engineer a new class of light-regulated two-component systems. These systems are built using bathy-bacteriophytochromes that respond to near-infrared (NIR) light. Through a combination of genetic engineering and systematic linker optimization, the authors generate bacterial strains capable of selective and tunable gene expression in response to NIR stimulation. Overall, these results are an interesting expansion of the optogenetic toolkit into the NIR range. The cross-species functionality of the system, modularity, and orthogonality have the potential to make these tools useful for a range of applications.

      Strengths:

      (1) The authors introduce a novel class of near-infrared light-responsive two-component systems in bacteria, expanding the optogenetic toolbox into this spectral range.

      (2) Through engineering and linker optimization, the authors achieve specific and tunable gene expression, with minimal cross-activation from red light in some cases.

      (3) The authors show that the engineered systems function robustly in multiple bacterial strains, including laboratory E. coli, the probiotic E. coli Nissle 1917, and Agrobacterium tumefaciens.

      (4) The combination of orthogonal two-component systems can allow for simultaneous and independent control of multiple gene expression pathways using different wavelengths of light.

      (5) The authors explore the photophysical properties of the photosensors, investigating how environmental factors such as pH influence light sensitivity.

      Weaknesses:

      (1) The expression of multi-gene operons and fluorescent reporters could impose a metabolic burden. The authors should present data comparing optical density for growth curves of engineered strains versus the corresponding empty-vector control to provide insight into the burden and overall impact of the system on host viability and growth.

      In response to this comment, we have recorded growth kinetics of bacteria harboring the pNIRusk-DsRed plasmids or empty vectors under both inducing (i.e., under NIR light) and noninducing conditions (i.e., darkness). We did not observe systematic differences in the growth kinetics between the different cultures, thus suggesting that under the conditions tested there is no adverse effect on cell viability.

      We include the new data in Suppl. Fig. 5c-d and refer to them in the main text.

      (2) The manuscript consistently presents normalized fluorescence values, but the method of normalization is not clear (Figure 2 caption describes normalizing to the maximal fluorescence, but the maximum fluorescence of what?). The authors should provide a more detailed explanation of how the raw fluorescence data were processed. In addition, or potentially in exchange for the current presentation, the authors should include the raw fluorescence values in supplementary materials to help readers assess the actual magnitude of the reported responses.

      We appreciate this valid comment and have altered the representation of the fluorescence data. All values for a given fluorescent protein (i.e., either DsRed or YPet) across all systems are now normalized to a single reference value, thus enabling direct comparison between experiments.

      (3) Related to the prior point, it would be useful to have a positive control for fluorescence that could be used to compare results across different figure panels.

      As all data are now normalized to the same reference value, direct comparison across all figures is enabled.

      (4) Real-time gene expression data are not presented in the current manuscript, but it would be helpful to include a time-course for some of the key designs to help readers assess the speed of response to NIR light.

      In response to this comment, we include in the revised manuscript induction kinetics of bacterial cultures bearing pNIRusk upon transfer to inducing NIR-light conditions. To this end, aliquots were taken at discrete timepoints, transcriptionally and translationally arrested, and analyzed for optical density and DsRed reporter fluorescence after allowing for chromophore maturation.

      We include the new data in Suppl. Fig. 5e and refer to them in the manuscript.

      Moreover, we note that the experiments in Agrobacterium tumefaciens used a luciferase reporter thus enabling the continuous monitoring of the light-induced expression kinetics. These data (unchanged in revision) are to be found in Suppl. Fig. 9.

      Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      This paper by Meier et al introduces a new optogenetic module for the regulation of bacterial gene expression based on "bathy-BphP" proteins. Their paper begins with a careful characterization of kinetics and pH dependence of a few family members, followed by extensive engineering to produce infrared-regulated transcriptional systems based on the authors' previous design of the pDusk and pDERusk systems, and closing with characterization of the systems in bacterial species relevant for biotechnology.

      Strengths:

      The paper is important from the perspective of fundamental protein characterization, since bathyBphPs are relatively poorly characterized compared to their phytochrome and cyanobacteriochrome cousins. It is also important from a technology development perspective: the optogenetic toolbox currently lacks infrared-stimulated transcriptional systems. Infrared light offers two major advantages: it can be multiplexed with additional tools, and it can penetrate into deep tissues with ease relative to the more widely used blue light-activated systems. The experiments are performed carefully, and the manuscript is well written.

      Weaknesses:

      My major criticism is that some information is difficult to obtain, and some data is presented with limited interpretation, making it difficult to obtain intuition for why certain responses are observed. For example, the changes in red/infrared responses across different figures and cellular contexts are reported but not rationalized. Extensive experiments with variable linker sequences were performed, but the rationale for linker choices was not clearly explained. These are minor weaknesses in an overall very strong paper.

      We are grateful for the positive take on our manuscript.

      Reviewer #1 (Recommendations for the authors):

      (1) As eLife is a broad audience journal, please define the Soret and Q-bands (line 125).

      We concur and have added labels in fig. 1a that designate the Soret and Q bands.

      (2) The initial (0) Ac design in Figure 2b is activated by NIR and Red light, albeit modestly. The authors state that this construct shows "constant reporter fluorescence, largely independent of illumination" (line 167). This language should be changed to reflect the fact that this Ac construct responds to both of these wavelengths.

      Agreed. We have amended the text accordingly.

      (3) pNIRusk Ac 0 appears to show a greater light response than pNIRusk Av -5. However, the authors claim that the former is not light-responsive and the latter is. This conclusion should be explained or changed.

      The assignment of pNIRusk Av-5 as light-responsive is based on the relative difference in reporter fluorescence between darkness and illumination with either red or NIR light. Although the overall fluorescence is much lower in Av-5 than for Av-0, the relative change upon illumination is much more pronounced. We add a statement to this effect to the text.

      (4) The authors state that "when combining DmDERusk-Str-YPet with AvTod+21-DsRed expression rose under red and NIR light, respectively, whereas the joint application of both light colors induced both reporter genes" (lines 258-261). In contrast, Figure 3c shows that application of both wavelengths of light results in exclusive activation of YPet expression. It appears the description of the data is wrong and must be corrected. That said, this error does not impact their conclusion that two separate target genes can be independently activated by NIR and red light.

      We thank the reviewer for catching this error which we have corrected in the revised manuscript.

      (5) Line 278: I don't agree with the authors' blanket statement that the use of upconversion nanoparticles is a "grave" limitation for NIR-light mediated activation of bacterial gene expression in vivo. The authors should either expound on the severity of the limitation or use more moderate language.

      We have replaced the word ‘grave’ by ‘potential’ and thereby toned down our wording.

      Reviewer #2 (Recommendations for the authors):

      (1) Please include a discussion on the expected depth penetration of different light wavelengths. This is most relevant in the context of the discussion about how these NIR systems could be used with living therapeutics.

      Given the heterogeneity of biological tissue, it is challenging to state precise penetration depths for different wavelengths of light. That said, blue light for instance is typically attenuated by biological tissue around 5 to 10 times as strongly as near-infrared light is.

      We have expanded the Discussion chapter to cover these aspects.

      (2) It would be helpful for Figure 2C (or supplementary) to also include the response to blue light stimulation.

      We agree and have acquired pertinent data for the blue-light response. The new data are included in an updated Fig. 2c. Data acquired at varying NIR-light intensities, originally included in Fig. 2c, have been moved to Suppl. Fig. 5a-b.

      (3) In Figure 4A, data on the response of E. coli Nissle to blue and red light are missing. Including this would help identify whether the reduced sensitivity to non-NIR wavelengths observed in the E. coli lab strain is preserved in the probiotic background.

      In response to this comment, we have acquired pertinent data on E. coli Nissle. While the results were overall similar to those in the laboratory strain, the response to blue and NIR light was yet lower in the Nissle bacteria which stands to benefit optogenetic applications.

      We have updated Fig. 4a accordingly. For clarity, we only show the data for AvNIRusk in the main paper but have relegated the data on AcNIRusk to Suppl. Fig. 8. (Note that this has necessitated a renumbering of the subsequent Suppl. Figs.)

      (4) On many of the figures, there are thin gray lines that appear between the panels that it would be nice to eliminate because, in some cases, they cut through words and numbers.

      The grey lines likely arose from embedding the figures into the text document. In the typeset manuscript, which has become available on the eLife webpage in the meantime, there are no such lines. That said, we will carefully check throughout the submission/publishing/proofing process lest these lines reappear.

      (5) Page 7, line 155: "As not least seen" typo or awkward phrasing.

      We have restructured the sentence and thereby hopefully clarified the unclear phrasing.

      (6) Page 7, line 167: It does not appear to be the case that the initial pNIRusk designs show constant fluorescence that is largely independent of illumination. AcNIRusk shows an almost twofold change from dark to NIR. Reword this to avoid confusion.

      We concur with this comment, similar to reviewer #1’s remark, and have adjusted the text accordingly.

      (7) Page 8, line 174: Related to the previous point, AvNIRusk has one design that is very minimally light switchable (-5), so stating that six light switchable designs have been identified is also confusing.

      As stated in our response to reviewer #1 above, the assignment of AvNIRusk-5 as light-switchable is based on the relative fluorescence change upon illumination. We have added an explanation to the text.

      (8) Page 10, line 228-229: I was not able to find the data showing that expression levels were higher for the DmTtr systems than the pREDusk and pNIRusk setups. This may be an issue related to the normalization point. It was not clear to me how to compare these values.

      We apologize for the initially unclear representation of the data. In response to this reviewer’s general comments above, we have now normalized all fluorescence values to a single reference value, thus allowing their direct comparison.

      (9) Page 12, line 264: "finer-grained expression control can be exerted..." Either show data or adjust the language so that it is clear this is a prediction.

      True, we have replaced ‘can’ by ‘could’.

      (10) Page 25, line 590: CmpX13 cells have a reference that is given later, but it should be added where it first appears.

      Agreed, we have added the reference in the indicated place.

      (11) Page 25, line 592: define LB/Kan.

      We had already defined this abbreviation further up but, for clarity, we have added it again in the indicated position.

      (12) Page 40, line 946: "normalized by" rather than "to".

      We have implemented the requested change in the indicated and several other positions of the manuscript.

      (13) Figures 2C, 3C, and similar plots in the supplementary material would benefit from having a legend for the colors.

      We agree and have added pertinent legends to the corresponding main and supplementary figures.

      (14) As a reader, I had some trouble following all the acronyms. This is at the author's discretion, but I would eliminate ones that are not strictly essential (e.g. MTP for microtiter plate; I was unable to identify what "MCS" meant; look for other opportunities to remove acronyms).

      In the revised manuscript, we have defined the abbreviation ‘MCS’ (for ‘multiple-cloning site’) upon first occurrence. We have decided to retain the abbreviation ‘MTP’ in the text.

      (15) Could the authors briefly speculate on why A. tumefaciens activation with red light might occur?

      While we can but speculate as to the underlying reasons for the divergent red-light response in A. tumefaciens, we discuss possible scenarios below.

      Commonly, two-component systems (TCS) exhibit highly cooperative and steep responses to signal. As a consequence, even small differences in the intracellular amounts of phosphorylated and unphosphorylated response regulator (RR) can give to significantly changed gene-expression output. Put another way, the gene-expression output need not scale linearly with the extent of RR phosphorylation but, rather, is expected to show nonlinear dependence with pronounced thresholding effects.

      Differences in the pertinent RR levels can for instance arise from variations in the expression levels of the pNIRusk system components between E. coli and A. tumefaciens. Moreover, the two bacteria greatly differ in their two-component-system (TCS) repertoire. Although TCSs are commonly well insulated from each other, cross-talk with endogenous TCSs, even if limited, may cause changes in the levels of phosphorylated RR and hence gene-expression output. In a similar vein, the RR can also be phosphorylated and dephosphorylated non-enzymatically, e.g., by reaction with high-energy anhydrides (such as acetyl phosphate) and hydrolysis, respectively. Other potential origins for the divergent red-light response include differences in the strength of the promoters driving expression of the pNIRusk system components and the fluorescent/luminescent reporters, respectively.

      (16) It would be helpful for the authors to briefly explain why they needed to switch to luminescence from fluorescence for the A. tumeraciens studies.

      While there was no strict necessity to switch from the fluorescence-based system used in E. coli to a luminescence-based system in A. tumefaciens, we opted for luminescence based on prior experience with other Alphaproteobacteria (e.g., 10.1128/mSystems.00893-21), where luminescence offered significant advantages. Specifically, it provides essentially background-free signal detection and greater sensitivity for monitoring gene expression. In addition, as demonstrated in Suppl. Fig. 9c and d, the luminescence system enables real-time tracking of gene expression dynamics, which further supported its use in our experimental setup (see our response to reviewer #2’s general comments).

      (17) This is a very minor comment that the authors can take or leave, but I got hung up on the word "implement" when it appeared a few times in the manuscript because I tended to read it as "put a plan into place" rather than its other meaning.

      In the abstract, we have replaced one instance of the word ‘implement’ by ‘instrument’.

      (18) The authors should include the relevant constructs on AddGene or another public strainsharing service.

      We whole-heartedly subscribe to the idea of freely sharing research materials with fellow scientists. Therefore, we had already deposited the most relevant AvNIRusk in Addgene, even prior to the initial submission of the manuscript (accession number 235084). In the meantime, we have released the deposition, and the plasmid can be obtained from Addgene since May 15<sub>th</sub> of this year.

      Reviewer #3 (Recommendations for the authors):

      Suggestion for improvement:

      This paper relies heavily on variations in linker sequences to shift responses. I am familiar with prior work from the Moglich lab in which helical linkers were employed to shift responses in synthetic two-component systems, with interesting periodicity in responses with every 7 residues (as expected for an alpha helix) and inversion of responses at smaller linker shifts. There is no mention in this paper whether their current engineering follows a similar rationale, what types of linkers are employed (e.g. flexible vs helical), and whether there is an interpretation for how linker lengths alter responses. Can you explain what classes of linker sequences are used throughout Figures 2 and 3, and whether length or periodicity affects the outcome? This would be very helpful for readers who are new to this approach, or if the rationale here differs from the authors' prior work.

      The PATCHY approach employed at present followed a closely similar rationale as in our previous studies. That is, linkers were extended/shortened and varied in their sequence by recombining different fragments of the natural linkers of the parental receptors, i.e., the bacteriophytochrome and the FixL sensor histidine kinase, respectively. We have added a statement to this effect in the text and a reference to Suppl. Fig. 3 which illustrates the principal approach.

      Compared to our earlier studies, we isolated fewer receptor variants supporting light-regulated responses, despite covering a larger sequence space. Owing to the sparsity of the light-regulated variants, an interpretation of the linker properties and their correlation with light-regulated activity is challenging. Although doubtless unsatisfying from a mechanistic viewpoint, we therefore refrain from a pertinent discussion which would be premature and speculative at this point. As the reviewer raises a valid and important point, we have expanded the text by referring to our earlier studies and the observed dependence of functional properties on linker composition.

      It is sometimes difficult to intuit or rationalize the differences in red/IR sensitivity across closely related variants. An important example appears in Figure 3C vs 3B. I think the AvTod+21 in 3B should be the equivalent to the DsRed response in the second column of 3C (AvTod+21 + DmDERusk), except, of course, that the bacteria in 3C carry an additional plasmid for the DERusk system. However, in 3B, the response to red light is substantial - ~50% as strong as that for IR, whereas in 3C, red light elicits no response at all. What is the difference? The reason this is important is that the AvTod+21 and DMDERusk represent the best "orthogonal" red and infrared light responses, but this is not at all obvious from 3B, where AvTod+21 still causes a substantial (and for orthogonality, undesirable) response under red light. Perhaps subtle differences in expression level due to plasmid changes cause these differences in light responses? Could the authors test how the expression level affects these responses? The paper would be greatly improved if observations of the diverse red/IR responses could be rationalized by some design criteria.

      As noted above in our response to reviewer #2, we have now normalized all fluorescence readings to joint reference values, thus allowing a better comparison across experiments.

      The reviewer is correct in noting that upon multiplexing, the individual plasmid systems support lower fluorescence levels than when used in isolation. We speculate that the combination of two plasmids may affect their copy numbers (despite the use of different resistance markers and origins of replications) and hence their performance. Likewise, the cellular metabolism may be affected when multiple plasmids are combined. These aspects may well account for the absent red-light response in AvTod+21 in the multiplexing experiments which is – indeed – unexpected. As, at present, we cannot provide a clear rationalization for this effect, we recommend verifying the performance of the plasmid setups when multiplexing.

      The paper uses "red" and "infrared" to refer to ~624 nm and ~800 nm light, respectively. I wonder whether it might be possible to shift these peak wavelengths to obtain even better separation for the multiplexing experiments. Perhaps shifting the specific red wavelength could result in better separation between DERusk and AvTod systems, for example? Could the authors comment on this (maybe based on action spectra of their previously developed tools) or perhaps test a few additional stimulation wavelengths?

      The choice of illumination wavelengths used in these experiments is dictated by the LED setups available for illumination of microtiter plates. On the one hand, we are using an SMD (surface-mount device) three-color LED with a fixed wavelength of the red channel around 624 nm (see Hennemann et al., 2018). On the other hand, we are deploying a custom-built device with LEDs emitting at around 800 nm (see Stüven et al., 2019 and this work). Adjusting these wavelengths is therefore challenging, although without doubt potentially interesting.

      To address this reviewer comment, we have added a statement to the text that the excitation wavelengths may be varied to improve multiplexed applications.

      Additional minor comments:

      (1) Figure 2C: It would be very helpful to place a legend on the figure panel for what the colors indicate, since they are unique to this panel and non-intuitive.

      This comment coincides with one by reviewer #2, and we have added pertinent legends to this and related supplementary figures.

      (2) Figure 3C: it is not obvious which system uses DsRed and which uses YPet in each combination, since the text indicates that all combinations were cloned, and this is not clearly described in the legend. Is it always the first construct in the figure legend listed for DsRed and the second for YPet?

      For clarification, we have revised the x-axis labels in Fig. 3C. (And yes, it is as this reviewer surmises: the first of the two constructs harbored DsRed and the second one YPet.)

    1. Note de synthèse : Les formes de la violence et le témoignage

      Ce document de synthèse explore les différentes formes et fonctions du témoignage face à la violence, en s'appuyant sur l'analyse de Didier Fassin dans "Les formes de la violence (8)".

      Il met en lumière l'importance de l'attestation de la violence, les diverses figures du témoin, les défis de sa représentation, et l'émergence de nouvelles médiations technologiques pour révéler la vérité.

      I. L'attestation de la violence : une urgence face à l'invisibilisation

      La raison d'être la plus commune de l'écriture et de la représentation de la violence est de l'attester, une urgence d'autant plus grande que la réalité est invisibilisée. L'auteur cite deux exemples contemporains de cette invisibilisation et des tentatives d'attestation :

      La violence coloniale française en Algérie : Malgré une loi de 2005 qui "oblige les programmes scolaires... à reconnaître le rôle positif de la présence française outre-mer", des travaux comme celui d'Alain Ruot (2024) dans "La première guerre en Algérie" rappellent les "spoliations de terre, les déplacements de population, les massacres de villageois, les enfumades de grottes, les centaines de milliers de morts surtout des civils" perpétrées par le corps expéditionnaire français.

      L'expulsion des Palestiniens (la Nakba) : L'expulsion de "750 000 Palestiniens, soit environ la moitié de la population arabe de ce territoire", qui a entraîné la "destruction de villages et dans certains cas du meurtre de leurs habitants", a longtemps été ignorée.

      Le film "Partition" (2025) de Dana Alan, prolongeant son ouvrage "Voices of the Nagba", vise à "restituer l'expérience de l'enagbactrale à travers les archives coloniales du mandat britannique" et les récits des Palestiniens.

      Ces entreprises visent à attester ce que les nations ont "enfoui souvent dans les profondeurs de l'oubli".

      Si les auteurs de violence peuvent avoir intérêt à la montrer pour "la jouissance de l'exercice de la force à la production d'un régime de terreur", ils ont souvent "un intérêt plus grand encore à la dissimuler, à la déguiser, à la nier" pour éviter la condamnation ou la sanction.

      Dans ces cas, il est crucial pour les victimes, leurs proches, et les "entrepreneurs de justice" (avocats, militants des droits humains, chercheurs) d'apporter la preuve de la violence, ses circonstances et ses responsables.

      "Attester la violence c'est donc combattre le déni, l'occultation, le mensonge, le révisionnisme historique. Attester la violence c'est emporter témoignage, c'est sans faire le témoin."

      II. Les figures du témoin : entre objectivité et subjectivité S'appuyant sur Émile Benveniste, l'auteur distingue deux conceptions du témoin, principalement à travers le latin :

      Testis : "celui qui assiste entière à une affaire où deux personnages sont intéressés ayant été présent au moment où les faits se sont produits".

      Sa parole "peut être utilisé pour trancher un litige à condition qu'il soit établi qu'il n'était pas lui-même partie prenante". Le testis est extérieur à la scène, son observation est présumée objective.

      Superstess : "décrit le témoin comme celui qui subsiste au-delà, témoin en même temps que survivant".

      Son témoignage est autorisé par le fait d'avoir "vécu lui-même les faits notamment lorsqu'il s'implique un danger ou une épreuve et d'avoir survécu à ce péril".

      Le superstess est la victime, son récit est nécessairement subjectif, mais non insoupçon.

      Cette distinction est mise à l'épreuve par la littérature sur la Shoah.

      A. Le défi du témoignage face à la dissimulation nazie

      L'histoire de l'extermination des Juifs et des Roms n'est pas quelque chose dont les nazis se vantaient, mais qu'ils ont cherché à dissimuler, y compris "vis-à-vis du peuple allemand et vis-à-vis d'eux-mêmes".

      Hannah Arendt, dans "Eichmann à Jérusalem", souligne l'usage d'un "langage codé" ou "règles de langage" qui étaient "dans le parler ordinaire... un mensonge", pour euphémiser les crimes : "solution finale", "traitement spécial", "évacuation".

      L'effet de ce système de langage n'était pas "d'empêcher les gens de savoir ce qu'ils faisaient, mais de les empêcher de mettre leurs actes en rapport avec leur ancienne notion normale du meurtre et du mensonge, en somme de rendre mentalement acceptable ce qui aurait pu leur paraître moralement intolérable."

      Pierre Vidal-Naquet ajoute que ce langage codé a facilité le négationnisme ultérieur.

      Les nazis, conscients de ce qui allait se passer, avertissaient cyniquement les prisonniers : "De quelque façon que cette guerre se finisse, nous l'avons déjà gagné contre vous ; aucun d'entre vous ne restera pour porter témoignage.

      Mais même si quelques-uns en réchappaient, le monde ne les croira pas, il n'y aura pas de certitude, car nous détruirons les preuves en vous détruisant." (Primo Levi, "Les naufragés et les rescapés").

      Cette peur du non-crédit a hanté les survivants, qui ont souvent raconté un cauchemar récurrent où leurs proches ne les croyaient pas.

      D'où l'importance vitale du témoignage, comme l'exprime Robert Antelme : "nous voulions parler, être entendu enfin".

      B. La complexité du témoignage des survivants (Superstess/Testis)

      Primo Levi, en écrivant "Si c'est un homme", cherchait à "attester" son expérience.

      Cependant, il exprime une profonde gêne, estimant que "nous les survivants ne sommes pas les vrais témoins... car nous sommes ceux qui grâce à la prévarication, l'habileté ou la chance, n'ont pas touché le fond."

      Les "musulmans" (ceux tellement affaiblis qu'ils étaient voués à mourir) sont les "témoins intégraux".

      La réflexion de Levi met à l'épreuve la distinction testis/superstess :

      • Il est un superstess incontestable, ayant survécu à l'impensable et décrivant l'insulte de la "démolition d'un homme".
      • Mais il est aussi un testis, conscient de ne jamais pouvoir restituer l'expérience de ceux qui ont été dévorés, et pour qui il parle "à leur place, par délégation".

      L'exemple d'Urbinec, l'enfant paralysé et mutique à Auschwitz, dont la "nécessité de parler jaillissait dans son regard avec une force explosive", et dont Primo Levi écrit "il témoigne à travers mes paroles", illustre cette réconciliation tragique des deux figures : "le superstès devenu testis sauve du néant la mémoire du petit garçon."

      C. Diversité des styles et temporalités du témoignage

      Les récits des survivants du génocide adoptent des styles et des temporalités variés :

      • Témoignage immédiat : David Rousset ("L'univers concentrationnaire", 1946) rencontre un succès rapide malgré la réticence des sociétés européennes, peut-être grâce à une "forme de recherche esthétique" créant une distance "qui neutralise les émotions".

      Son écriture est "austère et ironique", utilisant "des formules elliptiques et tranchantes, parfois caustiques et troublantes."

      • Témoignage différé : Charlotte Delbo ("Aucun de nous ne reviendra", 1965), écrit un premier brouillon après sa sortie, puis le reprend 20 ans plus tard. Elle commence par la scène collective des arrivées de trains, utilisant des phrases courtes et des images fortes pour dire "l'inconcevable".

      • Anti-mémoire : Imre Kertész ("Être et destin", 1985) adopte le regard "naïf déconcerté" d'un adolescent, décrivant la découverte progressive de l'horreur des camps, comme "l'odeur... doucâtre, en quelque sorte gluante" du crématorium.

      Il décrit la "détérioration physique" sans pathos, et même un "désir sourd" de vivre au moment du "tri final des mourants".

      • Méfiance et refus d'enfermement : Ruth Kluger ("Refus de témoigner. Une jeunesse", 1992) écrit pour exprimer sa méfiance face à la multiplication des témoignages et son refus d'être réduite à sa condition de déportée.

      • L'expérience des victimes du nazisme est à la fois "spécifique" (partir d'un vécu individuel) et "indéterminée" (nécessité de trouver les mots et la forme face à "l'incommunicabilité abyssale").

      Pour l'immense majorité des survivants, il faut "accepter de n'être ni superstès ni testice et donc se taire."

      III. Autres figures du témoin et médiations

      A. Auctor et Histor : l'autorité et la connaissance

      Auctor (latin) : "celui qui augmente la confiance, le garant, la source et donc l'autorité" et "celui qui pousse à agir, l'instigateur, le créateur et donc l'auteur".

      Le crédit est le fondement de son témoignage.

      Histor (grec) : "celui qui sait, qui connaît... l'historien". L'enquête est le fondement de son témoignage.

      Ces figures n'ont pas vécu les faits mais peuvent en être les garants. Les historiens contemporains "réunissent souvent les deux dimensions", bénéficiant du "crédit de leur discipline" et s'appuyant sur des "enquêtes menées dans des archives ou par des entretiens".

      L'exemple de Jean Hatzfeld et son livre "Dans le nu de la vie" (2000) sur le génocide rwandais illustre l'auctor.

      Il rassemble des récits de survivants, s'autorisant à les convaincre de parler malgré leur réticence.

      Journaliste et écrivain, il utilise sa double autorité pour "attester ce qu'a été et ce qu'est encore... l'expérience de ces hommes, de ces femmes, de ces enfants qui ont vécu le massacre."

      Bien que les récits soient rédigés à la première personne, ils sont "entièrement écrits par une troisième personne, l'auteur."

      • L'histore est illustré par les chercheurs en sciences sociales qui restituent et interprètent les faits en s'appuyant sur des "archives nationales ou étrangères, des jugements rendus par des juridictions internationales, des articles de journaux locaux, des entretiens avec des personnes occupant des positions différentes, des observations de procès".

      Les travaux de Mahmoud Mamdani ("When Victims Become Killers", 2001) interprètent le génocide rwandais à la lumière de l'histoire coloniale, distinguant le génocide conduit par les "settlers" (colons) et celui par les "natives" (indigènes).

      Hélène Dumas ("Le génocide au village", 2014) se concentre sur la "mécanique microlocale des violences", montrant que le génocide est "une affaire de voisins et de parents" et que les génocidaires "éprouvent une jouissance dans la souffrance et l'humiliation de leurs victimes."

      Beata Umubyeyi Mairesse ("Le convoi", 2024), une survivante du génocide rwandais, se distingue par sa réflexivité et son intégrité.

      Elle est à la fois superstess, racontant sa survie, et testis, décrivant ce qu'elle a vu.

      Elle se fait également historienne de son histoire, explorant des archives et conduisant des entretiens, mais "elle répugne à faire acte d'autorité," refusant d'être l'auctor.

      B. Martous : le témoin-martyr

      En grec ancien, "Martous" signifie le témoin, mais aussi, plus spécifiquement dans la Bible, le "témoin de Dieu", c'est-à-dire le martyr, celui qui "a accepté de mourir pour attester de sa croyance".

      Giorgio Agamben ("Ce qui reste d'Auschwitz", 1998) note que le martyre chrétien a dû "justifier le scandale d'une mort insensée".

      Le "shaï" arabe a un sens similaire, désignant à la fois le témoin et le martyr.

      En Palestine, la figure du shaïd s'est développée comme "ciment de l'unité nationale".

      Le shaïd peut être une victime tuée "sans l'avoir choisi" ou un combattant qui s'est exposé "volontairement pour la cause de son peuple".

      Ce dédoublement transforme le sens du martyre, l'étendant du "sacrifice librement consenti à la mort subie", et du "strictement religieux au politique".

      "Tout palestinien abattu ou exécuté par les Israéliens est un shaïd qui par sa mort dans un affrontement inégal atteste son appartenance à sa communauté et témoigne de la brutalisation de l'ennemi."

      Pour les martyrs palestiniens, le sacrifice ou la mort est une réponse à une "vie impossible à quoi la mort viendrait tragiquement redonner du sens".

      L'auteur cite la photojournaliste Fatima Assuna : "Quant à la mort qui est inévitable, si je meurs, je veux une mort retentissante, je ne veux pas être une simple brève dans un flash info ni un chiffre parmi d'autres, je veux une mort dont le monde entier entendra parler, une empreinte qui restera à jamais, des émotions, des images immortelles que ni le temps ni l'espace ne pourront enterrer."

      IV. Les médiations technologiques du témoignage

      Le témoignage ne s'exprime pas seulement par la parole, l'écrit ou le corps (dans le cas du martyr), mais aussi par des "médiations dans lesquelles les technologies peuvent être mobilisées".

      L'exemple le plus innovant est Forensic Architecture (fondée en 2010 par Eyal Weizman), une agence qui développe des "techniques, méthodes et concepts pour conduire des investigations sur la violence d'État et la violence en entreprise".

      • En combinant "l'imagerie spatiale par satellite, les caméras de surveillance, les enregistrements audio et vidéo, les témoignages individuels et collectifs", Forensic Architecture reconstitue en 3D des événements de violence qui ont été occultés.

      Parmi les nombreux cas étudiés, on trouve le génocide des Herero et Nama, les massacres israéliens pendant la Nakba, l'assassinat d'otages en Colombie, le meurtre de Mark Duggan au Royaume-Uni, l'utilisation d'armes européennes au Yémen, et des événements en France (Adama Traoré, Zineb Reddouane).

      Ces technologies permettent de "révéler de nombreuses violences, des crimes de guerre identifiés, des coupables reconnus, des versions officielles démenties, certaines vérités dites et la justice parfois rendue".

      Elles "renforcent, enrichissent et parfois même remplacent le témoignage humain".

      V. Conclusion : La complexité du témoignage pour faire exister la vérité

      En résumé, l'auteur a esquissé cinq figures idéaltypiques du témoin :

      • Le testis : présent au moment des faits, dont il peut raconter.
      • Le superstess : survivant, qui peut transmettre ce qu'il a vécu.
      • L'auctor : agent extérieur, qui apporte la crédibilité.
      • L'histor : expert légitime, qui conduit une enquête.
      • Le martous : victime sacrificielle, qui affirme la justesse de sa cause par son renoncement.

      • Chacune de ces figures "engage des formes politiques et morales : la véracité du testis, l'authenticité du superstès, l'autorité de l'actor, la neutralité de l'histor, l'engagement du Martus."

      Ces figures ne sont pas étanches et "se mêlent, se combinent, se déplacent, se complexifient" dans la réalité.

      Au-delà de ces distinctions, "l'enjeu du témoignage c'est de faire exister une vérité et notamment... de la faire exister contre la dissimulation, l'invisibilisation, la dénégation".

      C'est là toute l'importance de "celles et ceux qui ont pour projet de révéler la vérité ou tout au moins une part de la vérité à laquelle ils ont eu accès."

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public Review):

      (1) The authors make fairly strong claims that "arousal-related fluctuations are isolated from neurons in the deep layers of the SC" (emphasis added). This conclusion is based on comparisons between a "slow drift axis", a low-dimensional representation of neuronal drift, and other measures of arousal (Figures 2C, 3) and motor output sensitivity (Figures 2B, 3B). However, the metrics used to compare the slow-drift axis and motor activity were computed during separate task epochs: the delay period (600-1100 ms) and a perisaccade epoch (25 ms before and after saccade initiation), respectively. As the authors reference, deep-layer SC neurons are typically active only around the time of a saccade. Therefore, it is not clear if the lack of arousal-related modulations reported for deep-layer SC neurons is because those neurons are truly insensitive to those modulations, or if the modulations were not apparent because they were assessed in an epoch in which the neurons were not active. A potentially more valuable comparison would be to calculate a slow-drift axis aligned to saccade onset. 

      The reviewer makes an important point that the calculation of an axis can depend critically on the time window of neuronal response. We find when considering this that the slow drift axis is less sensitive to this issue because it is calculated on time-averaged activity over multiple trials. In previous work we found that slow drift calculated on the stimulus evoked response in V4 was very well aligned to slow drift calculated on pre-stimulus spontaneous activity (Cowley et al, Neuron, 2020, Supplemental Figure 3A and 3B). To address this issue in the present data, we compared the axis computed for an example session for neural activity during the delay period and neural activity aligned to saccade onset. As shown new Figure 2 – figure supplement 1 in the revised manuscript, we found a similar lack of arousal-related modulations for deep-layer SC neurons when slow drift was computed using the saccade epoch (25ms before to 25ms after the onset of the saccade). Figure 2 – figure supplement 1A shows loadings for the SC slow drift axis when it was computed using spiking responses during the delay period (as in the main manuscript analysis). In contrast, Figure 2 – figure supplement 1B shows loadings from the same session when the SC slow drift axis was computed using spiking responses during the saccade epoch. The plots are highly similar and in both cases the loadings were weaker for neurons recorded from channels at the bottom of the probe which have a higher motor index. Finally, we found that projections onto the SC slow drift axis for this session were strongly correlated when the slow drift axis was computed using spiking responses during the delay period and the saccade epoch (r = 0.66, p < 0.001, Figure 1C). Taken together, these results suggest that arousal-related modulations are less evident in deep-layer SC neurons irrespective of whether slow drift was computed during the delay or saccade epoch (see also Public Reviews, Reviewer 1, Point 2).

      (2) More generally, arousal-related signals may persist throughout multiple different epochs of the task. It would be worthwhile to determine whether similar "slow-drift" dynamics are observed for baseline, sensory-evoked, and saccade-related activity. Although it may not be possible to examine pupil responses during a saccade, there may be systematic relationships between baseline and evoked responses. 

      Similar to the point above, slow drift dynamics tend to be similar across different response epochs because they are averaged across many trials and seem to tap into responsivity trends that are robust across epochs. As shown in Author response image 1 below, and the Figure 2 – figure supplement 1 in the revised manuscript, similar dynamics were observed when the SC slow drift axis was computed using spiking responses during the baseline, delay, visual and saccade epochs. We did not investigate differences between baseline and evoked pupil responses in the current paper. However, these effects were characterized in one of our previous papers that focused exclusively on the relationship between slow drift and eye-related metrics (Johnston et al., 2022, Cereb. Cortex, Figure 6). In this previous work, we found a negative correlation between baseline and evoked pupil size. Both variables were significantly correlated with slow drift, the only difference being the sign of the correlation.

      Author response image 1.

      (A-C) Dynamics of slow drift for three example sessions when the SC slow drift axis was computed using spiking responses during the baseline, delay, visual and saccade epochs. Baseline = 100ms before the onset of the target stimulus; Delay = 600 to 1100ms after the offset of the target stimulus; Stim = 25ms to 125ms after the onset of the target stimulus; Sac = 25ms before to 25ms after the onset of the saccade.

      Johnston R, Snyder AC, Khanna SB, Issar D, Smith MA (2022) The eyes reflect an internal cognitive state hidden in the population activity of cortical neurons. Cereb Cortex 32:3331–3346.

      (3) The relationships between changes in SC activity and pupil size are quite small (Figures 2C & 5C). Although the distribution across sessions (Figure 2C) is greater than chance, they are nearly 1/4 of the size compared to the PFC-SC axis comparisons. Likewise, the distribution of r2 values relating pupil size and spiking activity directly (Figure 5) is quite low. We remain skeptical that these drifts are truly due to arousal and cannot be accounted for by other factors. For example, does the relationship persist if accounting for a very simple, monotonic (e.g., linear) drift in pupil size and overall firing rate over the course of an individual session? 

      Firstly, it is important to note that the strength of the relationship between projections onto the SC slow drift axis and pupil size (r<sup>2</sup> = 0.06) is within the range reported by Joshi et al. (2016, Neuron, Figure 3). They investigated the median variance explained between the spiking responses of individual SC neurons and pupil size and found it to be approximately 0.02 across sessions. Secondly, our statistical approach of testing the actual distribution of r<sup>2</sup> values against a shuffled distribution was specifically designed to rule out the possibility that the relationship between SC spiking responses and pupil size occurred due to linear drifts. The shuffled distribution in Figure 2C of the main manuscript represents the variance that can be explained by one session’s slow drift correlated with another session’s pupil, which would contain effects that occurred due to linear drifts alone. That the actual proportion of variance explained was significantly greater than this distribution suggests that the relationship between projections onto the SC slow drift axis and pupil size reflects changes in arousal rather than other factors related to linear drifts.

      Joshi S, Li Y, Kalwani RM, Gold JI (2016) Relationships between Pupil Diameter and Neuronal Activity in the Locus Coeruleus, Colliculi, and Cingulate Cortex. Neuron 89:221–234.

      (4) It is not clear how the final analysis (Figure 6) contributes to the authors' conclusions. The authors perform PCA on: (i) residual spiking responses during the delay period binned according to pupil size, and (ii) spiking responses in the saccade epoch binned according to target location (i.e., the saccade tuning curve). The corresponding PCs are the spike-pupil axis and the saccade tuning axis, respectively. Unsurprisingly, the spikepupil axis that captures variance associated with arousal (and removes variance associated with saccade direction) was not correlated with a saccade-tuning axis that captures variance associated with saccade direction and omits arousal. Had these measures been related it would imply a unique association between a neuron's preferred saccade direction and pupil control- which seems unlikely. The separation of these axes thus seems trivial and does not provide evidence of a "mechanism...in the SC to prevent arousal-related signals interfering with the motor output." It remains unknown whether, for example, arousal-related signals may impact trial-by-trial changes in neuronal gain near the time of a saccade, or alter saccade dynamics such as acceleration, precision, and reaction time. 

      The reviewer makes a good point, and we agree that more evidence is needed to determine if the separation of the pupil size axis and saccade tuning axis is the mechanism through which cognitive and arousal-related signals can be intermixed in the SC. In the revised manuscript (lines 679-682), we have raised this as a possible explanation that necessitates further study rather than stating definitively that it is the exact mechanism through which these signals are kept separate. Our analysis here is similar to the one from Smoulder et al (2024, Neuron, Fig. 2F), in which the interactions between reward signals and target tuning in M1 were examined (and found to be orthogonal). While we agree with the reviewer that it may seem “trivial” for these axes to be orthogonal, it does not have to be so. If, for example, neural tuning curves shifted with changes in pupil size through gain changes that revealed tuning or affected tuning curve shape, there could be projections of the pupil axis onto the target tuning axis. Thus, while we agree with the reviewer that it appears sensible for these two axes to be orthogonal, our result is nonetheless a novel finding. We have edited the text in our revised manuscript, however, to make sure the nuance of this point is conveyed to the reader.

      Smoulder AL, Marino PJ, Oby ER, Snyder SE, Miyata H, Pavlovsky NP, Bishop WE, Yu BM, Chase SM, Batista AP. A neural basis of choking under pressure. Neuron. 2024 Oct 23;112(20):3424-33.

      Reviewer #2 (Public Review):

      (1) The greatest weakness in the present research is the fact that arousal is a functionally less important non-motoric variable. The authors themselves introduce the problem with a discussion of attention, which is without any doubt the most important cognitive process that needs to be functionally isolated from oculomotor processes. Given this introduction, one cannot help but wonder, why the authors did not design an experiment, in which spatial attention and oculomotor control are differentiated. Absent such an experiment, the authors should spend more time explaining the importance of arousal and how it could interfere with oculomotor behavior. 

      Although attention does represent an important cognitive process, we did not design an experiment in which attention and oculomotor control are differentiated because attention does not appear to be related to slow drift. In our first paper that reported on this phenomenon, we investigated the effects of spatial attention on slow fluctuations in neural activity by cueing the monkeys to attend to a stimulus in the left or right visual field in a block-wise manner. Each block lasted ~20 minutes and we found that slow drift did not covary with the timing of cued blocks (see Figure 4A, Cowley et al., 2020, Neuron). Furthermore, there is a large body of work showing that arousal also impacts motor behavior leading to changes in a range of eye-related metrics (e.g., pupil size, microsaccade rate and saccadic reaction time - for review, see Di Stasi et al. 2013, Neurosci. Biobehav. Rev.). We also note that the terms attention and arousal are often used in nonspecific and overlapping ways in the literature, adding to some potential confusion here. Nonetheless, pupil-linked arousal is an important variable that impacts motor performance. This has now been stated clearly in the Introduction of the revised manuscript (lines 108-114) to address the reviewer’s concerns and highlight the importance of studying how precise fixation and eye movements are maintained even in the presence of signals related to ongoing changes in brain state. 

      Cowley BR, Snyder AC, Acar K, Williamson RC, Yu BM, Smith MA (2020) Slow Drift of Neural Activity as a Signature of Impulsivity in Macaque Visual and Prefrontal Cortex. Neuron 108:551-567.e8.

      (2) In this context, it is particularly puzzling that one actually would expect effects of arousal on oculomotor behavior. Specifically, saccade reaction time, accuracy, and speed could be influenced by arousal. The authors should include an analysis of such effects. They should also discuss the absence or presence of such effects and how they affect their other results. 

      As described above, several studies across species have demonstrated that arousal impacts motor behavior e.g., saccade reaction time, saccade velocity and microsaccade rate (for review, see Di Stasi et al. 2013, Neurosci. Biobehav. Rev.). This has been clarified in the Introduction of the revised manuscript to address the reviewer's concerns (lines 108-114). Our prior work (Johnston et al, Cerebral Cortex, 2022) shows that slow drift impacts several types of oculomotor behavior. Overall, these studies highlight the impact of arousal on eye movements as a robust effect, and support the present investigation into arousal and oculomotor control signals. While we agree reaction time, accuracy, and speed all can be influenced by arousal depending on task demands, the present study is focused on the connection between slow fluctuations in neural activity, linked to arousal, and different subpopulations of SC neurons. 

      Di Stasi LL, Catena A, Cañas JJ, Macknik SL, Martinez-Conde S (2013) Saccadic velocity as an arousal index in naturalistic tasks. Neurosci Biobehav Rev 37:968–975.

      Johnston R, Snyder AC, Khanna SB, Issar D, Smith MA (2022) The eyes reflect an internal cognitive state hidden in the population activity of cortical neurons. Cereb Cortex 32:3331–3346.

      (3) The authors use the analysis shown in Figure 6D to argue that across recording sessions the activity components capturing variance in pupil size and saccade tuning are uncorrelated. however, the distribution (green) seems to be non-uniform with a peak at very low and very high correlation specifically. The authors should test if such an interpretation is correct. If yes, where are the low and high correlations respectively? Are there potentially two functional areas in SC? 

      We agree with the reviewer that our actual data distribution was non-uniform. We examined individual sessions with high and low variance explained and did not find notable differences. One source of this variation has to do with session length. Longer sessions in principle should have a chance distribution of variance explained closer to zero because they contained more time bins. Given that we had no specific hypothesis for a non-uniform distribution, we have simply displayed the full distribution of values in our figure and the statistical result of a comparison to a shuffled distribution.

      Reviewer #3 (Public Review):

      (1) However, I am concerned about two main points: First, the authors repeatedly say that the "output" layers of the SC are the ones with the highest motor indices. This might not necessarily be accurate. For example, current thresholds for evoking saccades are lowest in the intermediate layers, and Mohler & Wurtz 1972 suggested that the output of the SC might be in the intermediate layers. Also, even if it were true that the high motor index neurons are the output, they are very few in the authors' data (this is also true in a lot of other labs, where it is less likely to see purely motor neurons in the SC). So, this makes one wonder if the electrode channels were simply too deep and already out of the SC? In other words, it seems important to show distributions of encountered neurons (regardless of the motor index) across depth, in order to better know how to interpret the tails of the distributions in the motor index histogram and in the other panels of Figure Supplement 1. I elaborate more on these points in the detailed comments below. 

      The reviewer makes a good point about the efferent signals from SC. It is true that electrical thresholds are often lowest in intermediate layers, though deep layers do project to the oculomotor nuclei (Sparks, 1986; Sparks & Hartwich-Young, 1989) and often intermediate and deep layers are considered to function together to control eye movements (Wurtz & Albano, 1980). As suggested by the reviewer, we have edited the text throughout the manuscript to say that slow drift was less evident in SC neurons with a higher motor index, as well as included the above references and points about the intermediate and deep layers (Lines 73-81). Aside from the question of which layers of the SC function as the “motor output”, the reviewer raises a separate and important question – are our deep recordings still in SC. Here, we can say definitively that they are. We removed neurons if they did not exhibit elevated (above baseline) firing rates during the visual or saccade epochs of the MGS task (see Methods section on “Exclusion criteria”). All included neurons possessed a visual, visuomotor or motor response, consistent with the response properties of neurons in the SC. In addition, we found a number of neurons well above the bottom of the probe with strong motor responses and minimal loadings onto the slow drift axis (see Figure 2 – figure supplement 1A), consistent with the reviewer’s comment that intermediate layer neurons are tuned for movement and play a role in saccade production.

      Mohler CW, Wurtz RH. Organization of monkey superior colliculus: intermediate layer cells discharging before eye movements. Journal of neurophysiology. 1976 Jul 1;39(4):722-44.

      Sparks DL. Translation of sensory signals into commands for control of saccadic eye movements: role of primate superior colliculus. Physiol Rev. 1986 Jan;66(1):118-71. doi: 10.1152/physrev.1986.66.1.118. PMID: 3511480.

      Sparks DL, Hartwich-Young R. The deep layers of the superior colliculus. Reviews of oculomotor research. 1989 Jan 1;3:213-55.

      Wurtz RH, Albano JE. Visual-motor function of the primate superior colliculus. Annu Rev Neurosci. 1980;3:189-226. doi: 10.1146/annurev.ne.03.030180.001201. PMID: 6774653.

      (2) Second, the authors find that the SC cells with a low motor index are modulated by pupil diameter. However, this could be completely independent of an "arousal signal". These cells have substantial visual responses. If the pupil diameter changes, then their activity should be influenced since the monkey is watching a luminous display. So, in this regard, the fact that they do not see "an arousal signal" in most motor neurons (through the pupil diameter analyses) is not evidence that the arousal signal is filtered out from the motor neurons. It could simply be that these neurons simply do not get affected by the pupil diameter because they do not have visual sensitivity. So, even with the pupil data, it is still a bit tricky for me to interpret that arousal signals are excluded from the "output layers" of the SC. 

      The reviewer makes an important point about the SC’s visual responses. Neurons with a low motor index are, conversely, likely to have a stronger visual response index. However, we do not believe that changes in luminance can explain why the correlation between SC spiking response and pupil size is weaker for neurons with a lower motor index. Firstly, the changes in pupil size observed in the current paper and our previous work are slow and occur on a timescale of minutes (Cowley et al., 2020, Neuron) and are correlated with eye movement measures such as reaction time and microsaccade rate (Johnston et al., 2022, Cerebral Cortex). This is in stark contrast to luminance-evoked changes in pupil size that occur on a timescale of less than a second. Secondly, as shown the new Figure 5 – figure supplement 1 in the revised manuscript, very similar results were found when SC spiking responses were correlated with pupil size during the baseline period, when only the fixation point was on the screen. Although the luminance of the small peripheral target stimulus can result in small luminance-evoked changes in pupil size, no changes in luminance occurred during the baseline period which was defined as 100ms before the onset of the target stimulus. In Figure 2 – figure supplement 1 and Author response image 1 above, we show that slow drift is the same whether calculated on the baseline response, delay period, or peri-saccadic epoch. Thus, the measurement of slow drift is insensitive to the precise timing of the selection of both the window for the spiking response and the window for the pupil measurement. If luminance were the explanation for the slow changes in firing observed in visually responsive SC neurons, it would require those neurons to exhibit robust, sustained tuned responses to the small changes in retinal illuminance induced by the relatively small fluctuations in pupil size we observed from minute to minute. We are aware of no reports of such behavior in visually-responsive neurons in SC. We have included these analyses and this reasoning in the revised manuscript on lines 478-495.

      Reviewer#1 (Recommendations for the author):

      (1) It would be useful to provide line numbers in subsequent manuscripts for reviewers.

      Line numbers have been added in the revised version of the manuscript.

      (2) Page #6; last sentence: "...even impact processing at the early to mid stages of the visuomotor transformation, without leading to unwanted changes in motor output." I do not believe the authors have provided evidence that arousal levels were not associated with changes in motor output.

      As suggested by Reviewer 3 (see Public Reviews, Reviewer 3, Point 2), we have edited the text throughout the manuscript to say that slow drift was less evident in SC neurons with a higher motor index. This sentence in the revised manuscript now reads:

      “This provides a potential mechanism through which signals related to cognition and arousal can exist in the SC, and even impact processing at the early to mid stages of the visuomotor transformation, without leading to unwanted changes in SC neurons that are linked to saccade execution.”

      (3) Page #8; last paragraph: Although deep-layer SC neurons may not have been obtained during every recording session, a summary of the motor index scores observed along the probe across sessions would be useful to confirm their assumptions. 

      See Author response image 2 below which shows the motor index of each recoded SC neuron on the x-axis and session number on the y-axis. The points are colored by to the squared factor loading which represents the variance explained between the response a neuron and the slow drift axis (see Figure 3B of the main manuscript). You can see from this plot that neurons with a stronger component loading (shown in teal to yellow) typically have a lower motor index whereas the opposite is true for neurons with a weaker component loading (shown in dark blue).

      Author response image 2.

      Scatter plot showing the motor index of each recorded neuron along with the session number in which it was recorded. The points are colored by to the squared factor loading for each neuron along the slow drift axis. Note that loadings above 0.5 (33 data points in total) have been thresholded at 0.5 so that we could effectively use the color range to show all of the slow drift axis loadings.

      (4) Page #10; first paragraph: The authors should state the time window of the delay period used, since it may be distinct from the pupil analysis (first 200ms of delay). 

      This has been stated in the revised version of the manuscript. The sentence now reads:

      “We first asked if arousal-related fluctuations are present in the SC. As in previous studies that recorded from neurons in the cortex (Cowley et al., 2020), we found that the mean spiking responses of individual SC neurons during the delay period (chosen at random on each trial from a uniform distribution spanning 600-1100ms, see Methods) fluctuated over the course of a session while the monkeys performed the MGS task (Figure 2A, left).”

      (5) Page #10; second paragraph: Extra period at the end of a sentence: " most variance in the data..". 

      Fixed in the revised version of the manuscript.

      (6) Page #12: "between projections onto the SC slow drift axis and mean pupil size during the first 200ms of the delay period when a task-related pupil response could be observed." What criteria was used to determine whether a task-related pupil response was observed? 

      This was chosen based on the results of a previous study in our lab that used the same memory-guided saccade task to investigate the relationship between slow drift and changes in based and evoked pupil size (see Johnston et al., 2022, Cereb. Cortex, Figure 6B). The period was chosen based on plotting the average pupil size aligned on different trial epochs. As we show in Figure 5-figure supplement 3 above, the pupil interactions with slow drift did not depend on the particular time window of the pupil we chose.  

      (7) Page #14; Figure 2A: The axes for the individual channels are strangely floating and quite different from all other figures. Please label the channel in the figure legend that was used as an example of the projected values onto the slow drift axis.

      The figure has been changed in the revised version of the manuscript so that the tick mark denoting zero residual spikes per second is on the top layer of each plot. A scale bar was chosen instead of individual axes to reduce clutter in the figure as it was used to demonstrate how slow drift was computed. Residual spiking responses from all neurons were projected on the slow drift axis to generate the scatter plot in the bottom right-hand corner of Figure 2A. There is no single neuron to label.

      (8) Page #16: "These results demonstrate that even though arousal-related fluctuations are present in the SC, they are isolated from deep-layer neurons that elicit a strong saccadic response and presumably reside closer to the motor output." In line with our major comments, lack of arousal-related activity during the delay period is meaningless for deep-layer SC neurons that are generally inactive during this time. It does not imply that there is no arousal signal! 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 1, Point 1 & 2. We found a similar lack of arousal-related modulations reported for deep-layer SC neurons when slow drift was computed using the saccade epoch (Figure 1 above). In addition, similar dynamics were observed when the SC slow drift axis was computed using spiking responses during the baseline, delay, visual and saccade period (Figure 2).

      (9) Page #18: "These findings provide additional support for the hypothesis that arousalrelated fluctuations are isolated from neurons in the deep layers of the SC." The same criticism from above applies.

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 1, Point 1 & 2.

      (10) Page #20; paragraph 3: "Taken together, the findings outlined above..." Would be useful to be more specific when referring to "activity" ; e.g., "...these neurons did not exhibit large fluctuations in delay-period activity over time".

      This sentence has been changed in the revised manuscript in light of the reviewer’s comments. It now reads:

      “In addition to being more weakly correlated with pupil size, the spiking responses of these neurons did not exhibit large fluctuations over time (Figure 2), and when considering the neuronal population as a whole, explained less variance in the slow drift axis when it was computed using population activity in the SC (Figure 3) and PFC (Figure 4).”

      Reviewer #3 (Recommendations for the author):

      The paper is clear and well-written. However, I am concerned about two main points: 

      (1) First, the authors repeatedly say that the "output" layers of the SC are the ones with the highest motor indices. This might not necessarily be accurate. For example, current thresholds for evoking saccades are lowest in the intermediate layers, and Mohler & Wurtz 1972 suggested that the output of the SC might be in the intermediate layers. Also, even if it were true that the high motor index neurons are the output, they are very few in the authors' data (this is also true in a lot of other labs, where it is less likely to see purely motor neurons in the SC). So, this makes one wonder if the electrode channels were simply too deep and already out of the SC. In other words, it seems important to show distributions of encountered neurons (regardless of motor index) across depth, in order to better know how to interpret the tails of the distributions in the motor index histogram and in the other panels of the figure supplement 1. I elaborate more on these points in the detailed comments below. 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 1.

      (2) Second, the authors find that the SC cells with a low motor index are modulated by pupil diameter. However, this could be completely independent of an "arousal signal". These cells have substantial visual responses. If the pupil diameter changes, then their activity should be influenced since the monkey is watching a luminous display. So, in this regard, the fact that they do not see "an arousal signal" in most motor neurons (through the pupil diameter analyses) is not evidence that the arousal signal is filtered out from the motor neurons. It could simply be that these neurons simply do not get affected by the pupil diameter because they do not have visual sensitivity. So, even with the pupil data, it is still a bit tricky for me to interpret that arousal signals are excluded from the "output layers" of the SC. 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 2.

      (3) I think that a remedy to the first point above is to change the text to make it a bit more descriptive and less interpretive. For example, just say that the slow drifts were less evident among the neurons with high motor index. 

      We thank the reviewer for this suggestion (see Public Reviews, Reviewer 3, Point 1).

      (4) For the second point, I think that it is important to consider the alternative caveat of different amounts of light entering the system. Changes in light level caused by pupil diameter variations can be quite large. 

      We thank the reviewer for this suggestion (see Public Reviews, Reviewer 3, Point 2).

      (5) Line 31: I'm a bit underwhelmed by this kind of statement. i.e. we already know that cognitive processes and brain states do alter eye movements, so why is it "critical" that high precision fixation and eye movements are maintained? And, isn't the next sentence already nulling this idea of criticality because it does show that the brain state alters the SC neurons? In fact, cognitive processes are already known to be most prevalent in the intermediate and deep layers of the SC. 

      It seems clear that while cognitive state does affect eye movements, it is desirable to have some separation between cognitive state and eye movement control. Covert attention, for instance, is precisely a situation where eye movement control is maintained to avoid overt saccades to the attended stimulus, and yet there are clear indications of attention’s impact on microsaccades and fixation. We stand by our statement that an important goal of vision is to have precise fixation and movements of the eye, and yet at the same time the eyes are subject to numerous influences by cognitive state.

      (6) Line 65: it is better to clarify that these are "functional layers" because there are actually more anatomical layers. 

      We have edited this sentence in the revised version of the manuscript so that it now reads:

      “The role of these projections in the visuomotor transformation depends on the functional layer of the SC in which they terminate”.

      (7) Line 73: this makes it sound like only the deepest layers are topographically organized, which is not true. Also, as early as Mohler & Wurtz, 1972, it was suggested that the intermediate layers have the biggest impacts downstream of the SC. This is also consistent with electrical microstimulation current thresholds for evoking saccades from the SC. 

      We have addressed the reviewers’ comments about the intermediate layers having the biggest impact downstream of the SC in Public Reviews, Reviewer 3, Point 1. Furthermore, line 73 has been changed in the revised manuscript so that it now reads:

      “As is the case for neurons in the superficial and intermediate layers, they [SC motor neurons] form a topographically organized map of visual space (White et al. 2017; Robinson 1972; Katnani and Gandhi 2011)”.  

      (8) Line 100: there is an analogous literature regarding the question of why unwanted muscle contractions do not happen. Specifically, in the context of why SC visual bursts do not automatically cause saccades (which is a similar problem to the ones you mention about cognitive signals interfering by generating unwanted eye movements), both Jagadisan & Gandhi, Curr Bio, 2022 and Baumann et al, PNAS, 2023 also showed that SC population activity not only has different temporal structure (Jagadisan & Gandhi) but also occupy different subspaces (Baumann et al) under these two different conditions (visual burst versus saccade burst). This is conceptually similar to the idea that you are mentioning here with respect to arousal. So, it is worth it to mention these studies here and again in the discussion. 

      We are grateful to the reviewer for these suggestions and have included text in the Introduction (Lines 125-128) and Discussion (Lines 678-682) of the revised manuscript along with the references cited above.

      (9) Line 147: as mentioned above, it is now generally accepted that there are quite a few "pure" motor neurons in the SC. This is consistent with what you find. E.g. Baumann et al., 2023. And, again see Mohler and Wurtz in the 1970's. So, I wonder how useful it is to go too much into this idea of the deeper motor neurons (e.g. the correlations in the other panels of the Figure 1 supplement). 

      This is related to the reviewer’s comment that the output of the SC might be in the intermediate layers. This concern has been addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 1.

      (10) Figure 1 should say where the RF was for the shown spike rasters. i.e. were these the same saccade target across trials? And where was that location relative to the RF? It would help also in the text to say whether the saccade was always to the RF center or whether you were randomizing the target location. 

      We centered the array of saccade targets using the microstimulation-evoked eye movement for SC (see Methods section “Memory-guided saccade task”) to find the evoked eccentricity, and then used saccade targets with equal spacing of 45 degrees starting at zero (rightward saccade target). We did not do extensive RF mapping beyond this microstimulation centering. In Figure 1, the spike rasters are shown for a target that was visually identified to be within the neuron’s RF based on assessing responses to all 8 target angles. We have added information about this to the figure caption.

      (11) Line 218: but were there changes in the eye movement statistics? For example, the slow drift eye movements during fixation? Or even the microsaccades? 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 2, Point 2.  

      (12) Line 248: shuffling what exactly? I think that more explanation would be needed here. 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 1, Point 3.  

      (13) Line 263: but isn't this reflecting a sensory transient in the pupil diameter, since the target just disappeared? 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 2.  

      (14) Line 271: I suspect that slow drift eye movements (in between microsaccades) would show higher correlations. Not sure how well you can analyze those with a video-based eye tracker. 

      We agree that fixational drift would be a worthwhile metric, but it is not one we have focused on here and to our knowledge does require higher precision tracking. 

      (15) Line 286: again, see above about similar demonstrations with respect to the visual and motor burst intervals, which clearly cause the same problem (even stronger) as the one studied here. 

      See reply, including Figure 2.

      (16) Line 330: again, I'm not sure deeper necessarily automatically means closer to the output. For example, current thresholds for evoked saccades grow higher as you go deeper. Maybe the authors can ask their colleague Neeraj Gandhi about this point specifically, just to be safe. Maybe the safest would be to remain descriptive about the data, and just say something like: arousal-related fluctuations were absent in our deepest recorded sites. 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 1.

      (17) Line 332: likewise, statements like this one here would be qualified if the output was the intermediate layers......anyway if I understand what I read so far in the paper, the signal will be anyway orthogonal to the motor burst population subspace. So, maybe there's no need to emphasize that it goes away in the very deepest layers. 

      See reply above, Public Reviews, Reviewer 1, Point 4.

      (18) Figure 3A: related to the above, I think one issue could be that the deeper contacts might already be out of the SC. Maybe some cell count distribution from each channel should help in this regard. i.e. were you finding way fewer saccade-related neurons in the deepest channels (even though the few that you found were with high motor index)? If so, then wouldn't this just mean that the channel was too deep? I think there needs to be an analysis like this, to convince readers that the channels were still in the SC. Ideally, electrical stimulation current thresholds for evoking saccades at different depths would be tested, but I understand that this can be difficult at this stage. 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 1.

      (19) I keep repeating this because in general, cognitive effects are stronger in the intermediate/deeper layers than in the superficial layers. If these interfere with eye movements like arousal, then why should arousal be different?

      Few studies have investigated the effects of attention on “pure” movement SC neurons that only discharge during a saccade. One study, which we cited in Introduction (Ignashchenkova et al., 2004, Nat. Neurosci.), found significant differences in spiking responses between trials with and without attentional cueing for visual and visuomotor neurons. No significant difference was found for motor neurons, consistent with our hypothesis that signals related to cognition and arousal are kept separate from saccade-related signals in the SC.

      (20) The problem with Figure 5 and its related text is that the neurons with low motor index are additionally visual. So, of course, they can be modulated if the pupil diameter changes!

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 2.  

      (21) I had a hard time understanding Figure 6. 

      See reply above, Public Reviews, Reviewer 1, Point 4.

      (22) Line 586: these cells have more visual responses and will be affected by the amount of light entering the eye. 

      Addressed in Public Reviews, Reviewer 3, Point 2.

    1. Synthèse sur la situation des enfants sans abri logés dans les écoles en France

      Résumé

      Le sans-abrisme infantile connaît une augmentation alarmante en France, avec une hausse de 133 % depuis 2020, exacerbée par l'inflation et la crise du logement.

      Face à ce que le reportage décrit comme les "carences de l'État", des collectifs citoyens, notamment "Jamais sans toi" à Lyon, organisent l'occupation d'établissements scolaires pour offrir un abri nocturne à des familles à la rue.

      Ce document de synthèse se penche sur ce phénomène à travers le témoignage d'une famille d'origine angolaise – une mère et ses enfants – hébergée dans une école lyonnaise.

      Leur parcours met en lumière la précarité extrême, le traumatisme d'une tentative d'expulsion avortée, et l'impact psychologique profond sur les enfants.

      La situation révèle une tension critique entre la solidarité citoyenne, incarnée par les enseignants et les parents d'élèves, et l'inaction des pouvoirs publics, qui non seulement échouent à proposer des solutions de logement pérennes, mais exercent également une pression administrative sur les acteurs de cette solidarité.

      1. Le Phénomène du Sans-abrisme Infantile et la Réponse Citoyenne

      Le reportage met en évidence une crise sociale majeure : l'explosion du nombre d'enfants sans domicile fixe en France.

      Expansion et Causes :

      ◦ Le sans-abrisme infantile a augmenté de 133 % depuis 2020.   

      ◦ Les facteurs identifiés sont l'inflation, la multiplication des expulsions locatives et la pénurie de logements sociaux.   

      ◦ Les solutions d'urgence, conçues pour être temporaires, "s'éternisent".

      En 2023, les familles logées dans des écoles y sont restées en moyenne plus de six mois.

      L'Occupation des Écoles comme Palliatif :

      ◦ Face à cette situation, des collectifs citoyens comme "Jamais sans toi" à Lyon organisent l'occupation d'écoles pour héberger des familles.     ◦ Ampleur du phénomène à Lyon :      

      ▪ Actuellement, 17 écoles de la métropole lyonnaise accueillent 25 familles.       

      ▪ Depuis 2014, une soixantaine d'établissements ont servi de refuge à plus de 1000 enfants.   

      ◦ Ce mouvement n'est pas limité à Lyon ; des initiatives similaires existent à Strasbourg, Rennes et Paris.   

      ◦ Ce soutien repose sur la "générosité citoyenne" (parents d'élèves, professeurs, habitants) qui compense les défaillances de l'État.

      2. Étude de Cas : Le Parcours d'une Famille Angolaise

      Le reportage se concentre sur le témoignage poignant de Lucy (16 ans), Lina (12 ans) et leur mère, qui illustre la réalité humaine derrière les statistiques.

      De l'Angola à la Précarité en France :

      ◦ Arrivée en France lorsque Lucy avait 10 ans et Lina 5 ou 6 ans.   

      ◦ Premières expériences d'hébergement précaire : le 115 à Dijon dans une chambre partagée, puis un foyer à Digoin.   

      ◦ La journée, la famille devait quitter le 115 et trouver refuge dans des associations (Secours Populaire, églises) pour manger.   

      ◦ Lina décrit sa déception face à la réalité française, loin de l'image idéalisée des dessins animés :

      « Un pays super bien, que tout se passait bien, qu'on avait une vie normale ».  

      ◦ Elle a également été victime de moqueries et de racisme à l'école en raison de sa langue et de ses cheveux.

      Le Traumatisme de l'Expulsion Manquée (OQTF) :

      ◦ Il y a deux ans, la famille a fait l'objet d'une Obligation de Quitter le Territoire Français (OQTF).  

      ◦ La police est intervenue en pleine nuit dans leur appartement. Lucy, alors âgée de 14 ans, décrit une scène de panique et de violence :

      ses parents criant, son père menotté, et les enfants enfermés dans une chambre avec des policiers.   

      ◦ La famille a été conduite à Paris après 5 heures de route et placée dans un centre de détention pendant 4 heures.   

      ◦ À l'aéroport, leur vol pour l'Angola a été annulé. Les autorités les ont alors "abandonnés à l'aéroport", leur ordonnant simplement "de plus retourner où [ils] étaient".

      La Rupture Familiale et l'Errance :

      ◦ Après cet épisode, la famille est revenue à Lyon.

      Le mariage des parents n'étant pas reconnu en France, leur séparation a suivi. La mère s'est retrouvée seule avec ses enfants.   

      ◦ Ils ont enchaîné les solutions d'hébergement temporaires :

      un camping à Trévoux, un appartement à Bellecour, puis une association qui les a logés avec d'autres femmes, avant de trouver refuge dans l'école.

      3. La Vie Quotidienne dans une Salle de Classe

      L'école, bien qu'offrant un toit, impose des conditions de vie extrêmement contraignantes et précaires.

      Aspect

      Description

      Logement

      La famille dort sur des matelas gonflables dans une salle de classe. Les vêtements sont stockés dans les armoires de la classe et des valises.

      Routine

      Lever obligatoire entre 6h30 et 6h50.

      La famille doit quitter les lieux avant 8h30 et ne peut revenir qu'après 18h00, une fois tous les élèves partis.

      Discrétion

      La nuit, il est interdit d'allumer les lumières pour ne pas attirer l'attention.

      La famille utilise les lampes de poche des téléphones pour s'éclairer.

      Insecurité

      Des jeunes jouant dans la cour sont déjà montés et ont fouillé dans leurs affaires, profitant d'une porte laissée ouverte.

      Perturbations

      La vie de la famille est rythmée par la sonnerie de l'école, qui retentit "toutes les heures".

      Lutte de la mère

      Elle cherche activement du travail (nettoyage, restauration) et des formations gratuites, mais sa situation rend les démarches très difficiles.

      4. Impacts Psychologiques et Sociaux sur les Enfants

      La précarité et l'instabilité ont des conséquences profondes sur le bien-être et le développement des enfants.

      Le Poids du Secret et de la Honte :

      ◦ Lucy cache sa situation à la plupart de ses amies par peur du jugement :

      « J'angoisse un peu, sachant que beaucoup de jeunes de mon âge [...] se permettent de juger tout simplement. »  

      ◦ Elle exprime un profond désir de normalité : « Des fois, je me dis que j'aimerais juste avoir une vie normale comme plein d'ados de mon âge. »  

      ◦ Lina exprime également la peur d'être mise à l'écart par ses camarades parce qu'elle vit dans une école.

      Aspirations et Résilience :

      ◦ Malgré les épreuves, Lucy est une bonne élève et aspire à devenir avocate.

      Son ambition est directement liée à son vécu : « J'ai envie d'être avocate, de défendre les gens parce que je me dis que tout le monde a le droit à une deuxième chance. »   

      ◦ Face à la détresse, elle a développé une stratégie de contrôle émotionnel : « Quand c'est dur, bah je prends sur moi et puis je me dis ça va aller. »  

      ◦ Sa plus grande peur reste matérielle et existentielle : « J'ai peur de me retrouver à la rue. Ça me fait peur. »

      5. La Solidarité Face à l'Inaction Institutionnelle

      Le reportage oppose la solidarité active du terrain à la réponse passive, voire répressive, des institutions.

      Le Soutien du Corps Enseignant :

      ◦ Une enseignante de l'école s'est fortement impliquée, dormant sur place la première nuit pour rassurer l'équipe périscolaire.  

      ◦ Elle a accueilli la famille chez elle pendant les vacances de Noël, une période particulièrement symbolique car la famille avait passé le Noël précédent dehors.  

      ◦ Une cagnotte organisée par ses collègues a permis d'offrir des cadeaux et un repas de fête à la famille.

      La Pression de la Hiérarchie :

      ◦ Suite à l'occupation, l'enseignante et ses collègues ont été convoquées par l'inspectrice d'académie.   

      ◦ La rencontre est décrite comme "un bon remontage de bretelle", où elles se sont fait "engueuler".

      L'inspectrice les a qualifiées d' "inconscientes", leur faisant porter "toute la responsabilité" sans reconnaître la vulnérabilité de la famille.

      L'Absence de Solutions Pérennes :

      ◦ Près d'un an après le début de l'occupation, "il n'y a aucune proposition de la mairie, de la métropole, aucune perspective, rien."   

      ◦ L'occupation de l'école a donc dû se poursuivre au-delà de l'année scolaire, mais avec des règles plus strictes :

      la famille n'a plus le droit d'être dans le bâtiment pendant les heures de classe.

    1. Roots are in capitals,

      Roots are in capitals, and are not words in use at all, but serve as an elucidation of the words grouped together and a connection between them.

      J.R.R. Tolkien's note in the Qenya Lexicon[1]

    1. saaron knew

      Sauron new

      knew that he had been wrong - not everyone would want to use the ring for their own power and Glory

      yes Frodo succumbed at the very very end but - he and Sam made it that far and - fate or Providence or the intervention of Uru? himself did the rest

      some people are capable of selfless and purely good acts

      it wasn't just just Sauron who fell - it was his entire worldview

      hope and love and care and friendship - can triumph over evil - however powerful it may seem at the time

      Description

    1. Résumé de la vidéo [00:00:14][^1^][1] - [00:28:20][^2^][2]:

      Cette vidéo explore la managérialisation des associations et ses impacts.

      Elle aborde les défis et propose des solutions pour renforcer le monde associatif face à cette tendance.

      Temps forts:

      • [00:00:14][^3^][3] Introduction et contexte
        • Accueil des participants
        • Présentation du webinaire
        • Objectifs de la série
      • [00:03:27][^4^][4] Enjeux de la managérialisation
        • Définition et historique
        • Impact sur les associations
        • Comparaison avec d'autres modèles
      • [00:07:03][^5^][5] Conséquences et critiques
        • Perte de dimension démocratique
        • Réduction des relations humaines
        • Exemples concrets et témoignages
      • [00:15:01][^6^][6] Solutions et alternatives
        • Importance de la participation
        • Réappropriation des termes
        • Exemples de bonnes pratiques
      • [00:22:00][^7^][7] Conclusion et perspectives
        • Invitation à l'action collective
        • Importance de la cohérence interne
        • Appel à la réflexion et à l'innovation

      Résumé de la vidéo [00:28:22][^1^][1] - [00:54:06][^2^][2]:

      Cette vidéo explore la gestion et la gouvernance des associations face à la managérialisation.

      Elle met en lumière l'importance de la circulation de l'information, de l'intelligence collective, et de la délibération pour une gouvernance démocratique et efficace.

      Points forts : + [00:28:22][^3^][3] Circulation de l'information * Importance de la diffusion de l'information * Mise en commun des connaissances * Héritage des sociétés savantes + [00:29:57][^4^][4] Intelligence collective * Animation et maïeutique * Création d'espaces de travail collaboratif * Qualité de l'animation + [00:31:02][^5^][5] Délibération et décision * Importance de la délibération pour de bonnes décisions * Définition de la démocratie par Paul Ricœur * Travail sur les contradictions + [00:35:02][^6^][6] Tensions et réussites * Identification des tensions dans la gouvernance * Conditions de réussite * Création d'une communauté apprenante + [00:39:02][^7^][7] Exemple pratique * Transformation de la gouvernance au sein du Réseau d'Échange et de Services aux Associations du Pays de Morlaix * Passage à un système de cercles thématiques * Participation et implication des salariés et bénévoles

      Ces points forts couvrent les principaux aspects abordés dans la vidéo, offrant une vue d'ensemble des défis et des solutions pour une gouvernance associative efficace.

      Résumé de la vidéo [00:54:11][^1^][1] - [01:19:33][^2^][2]:

      Cette partie du webinaire traite de la gestion et de l'organisation des associations, en mettant l'accent sur la coprésidence et la participation collective.

      Points forts : + [00:54:11][^3^][3] Introduction de la coprésidence * Modification des statuts en 2020 * Importance de la participation collective * Fonctionnement en commissions thématiques + [00:57:02][^4^][4] Formation et participation * Formation annuelle sur la gestion collective * Ouverture des chantiers de travail aux adhérents * Importance de la transparence et de la clarté + [01:00:00][^5^][5] Déplacements et cohésion * Budget pour les déplacements collectifs * Renforcement des liens entre membres * Importance de la convivialité et du plaisir + [01:03:09][^6^][6] Intégration de nouveaux membres * Augmentation du nombre de membres du CA * Processus d'intégration et d'accompagnement * Maintien de la transparence et de la confiance + [01:09:09][^7^][7] Réflexion sur le temps et la gouvernance * Importance de la gestion du temps * Opposition au néolibéralisme * Outils pratiques pour la gouvernance associative

      Résumé de la vidéo [01:19:36][^1^][1] - [01:46:07][^2^][2]:

      Cette vidéo traite de la managérialisation des associations et des défis liés à la gestion collective et à la formation continue des membres.

      Temps forts: + [01:19:36][^3^][3] Partage d'expériences * Importance de partager les échecs * Encouragement à la discussion collective * Utilisation des retours d'expérience + [01:22:01][^4^][4] Formation continue * Formation des équipes salariées * Importance de la coopération * Nécessité de réexpliquer aux nouveaux membres + [01:27:03][^5^][5] Suivi des salariés * Organisation de réunions de médiation * Importance du bien-être au travail * Gestion des conflits internes + [01:33:00][^6^][6] Rôle du syndicalisme * Conditions de travail et temps de travail * Complémentarité entre engagement associatif et syndical * Importance de la démocratie interne + [01:38:00][^7^][7] Taille des associations * Impact de la taille sur la gestion * Importance de la volonté politique * Réflexion sur la géographie et l'échelle d'action

      Résumé de la vidéo [01:46:09][^1^][1] - [01:58:34][^2^][2]:

      Cette partie du webinaire aborde divers aspects de la gestion et de l'organisation des associations, en mettant l'accent sur les défis et les solutions possibles.

      Temps forts: + [01:46:09][^3^][3] Questions sur la loi 3DS * Impact des certifications qualité * Partage de ressources et d'expertises * Importance de la loi pour les associations + [01:49:01][^4^][4] Réorganisation de la GD * Inclusion des salariés et bénéficiaires * Partenariat avec les financeurs * Protection des salariés uniques + [01:50:24][^5^][5] Participation des financeurs * Explication des projets aux financeurs * Importance de leur inclusion dans le CA * Délégation des responsabilités au sein de l'équipe + [01:53:06][^6^][6] Prévention des conflits d'intérêts * Retrait des élus des instances associatives * Importance de maintenir un lien fort avec les financeurs * Anticipation des changements législatifs + [01:55:00][^7^][7] Conclusion et perspectives * Recueil des expériences et des échecs * Construction d'une communauté apprenante * Invitation à partager des ressources et à poursuivre les échanges

    1. La Prévention des Conflits d'Intérêts : Collectivités et Associations

      Synthèse

      Ce document de synthèse analyse les enjeux juridiques et pratiques liés à la prévention des conflits d'intérêts dans les relations entre les collectivités territoriales et les associations.

      Basé sur les interventions d'experts juridiques et de formateurs d'élus, il met en lumière les risques pénaux encourus et propose des préconisations concrètes.

      Les points critiques à retenir sont les suivants :

      • 1. Le conflit d'intérêts n'est pas une infraction, mais un signal d'alerte. La situation devient délictuelle lorsqu'un élu ou un agent public, conscient de ce conflit, ne se déporte pas et participe à une décision, tombant ainsi sous le coup de la prise illégale d'intérêt, une infraction pénale sévèrement sanctionnée (jusqu'à 5 ans d'emprisonnement et 500 000 € d'amende).

        1. La notion d'intérêt est extrêmement large. Elle couvre les intérêts matériels, mais aussi moraux ou familiaux. Il n'est pas nécessaire que l'élu se soit enrichi personnellement ou que la collectivité ait subi un préjudice ; la simple apparence d'une impartialité compromise peut suffire à caractériser l'infraction.
        1. La règle pour les élus impliqués dans une association est le "déport général". Qu'ils soient membres du bureau à titre personnel ou en tant que représentants de la commune, ils doivent s'abstenir de toute participation à une délibération concernant cette association.

      Ce déport doit être total :

      • ◦ Absence de participation à l'instruction du dossier.
      • ◦ Absence de participation aux débats.
      • ◦ Absence de participation au vote.
      • ◦ Sortie physique de la salle du conseil durant les débats et le vote.

        1. Les élus locaux sous-estiment massivement ce risque. Les formations de terrain révèlent que la préoccupation principale des élus concerne les aspects techniques des subventions, tandis que le risque de conflit d'intérêts est souvent ignoré, en particulier dans les petites communes où les interférences entre mandats électifs et vie associative sont pourtant maximales.
        1. Des outils et des bonnes pratiques existent pour sécuriser les processus.

      La responsabilité première incombe à chaque élu, qui doit s'auto-évaluer en permanence.

      Pour sécuriser les décisions, il est préconisé de voter les subventions au cas par cas, de systématiser la déclaration des conflits en début de séance et de s'appuyer sur des ressources externes comme la Haute Autorité pour la Transparence de la Vie Publique (HATVP) et le référent déontologue, désormais obligatoire pour toutes les communes.

      1. Le Cadre Juridique et les Risques Pénaux

      L'analyse juridique, menée par Luc Brunet de l'Observatoire SMAC, souligne la nécessité de distinguer deux notions fondamentales qui sont souvent confondues.

      Définitions Fondamentales : Conflit d'Intérêts vs. Prise Illégale d'Intérêt

      Le conflit d'intérêts est une situation, tandis que la prise illégale d'intérêt est une infraction pénale qui découle de la mauvaise gestion de cette situation. Caractéristique Conflit d'Intérêts Prise Illégale d'Intérêt Nature

      Une situation d'interférence entre un intérêt public et des intérêts (publics ou privés) de nature à influencer ou paraître influencer l'exercice d'une fonction.

      Une infraction pénale. Le fait de prendre, recevoir ou conserver, directement ou indirectement, un intérêt de nature à compromettre son impartialité.

      Source Légale Loi du 11 octobre 2013

      Article 432-12 du Code pénal

      Sanction

      Aucune (ce n'est pas une infraction). La situation doit être prévenue ou résolue.

      Jusqu'à 5 ans d'emprisonnement et 500 000 € d'amende.

      "Le conflit d'intérêts, c'est la vie. Nous avons tous des conflits d'intérêts. [...] Là où c'est pas normal [...] c'est quand on va se dire 'je vais surtout pas le dire que je suis en situation de conflit d'intérêt'. Et c'est là qu'on franchit la ligne jaune et qu'on passe [...] du côté du code pénal avec le délit de prise illégale d'intérêt." - Luc Brunet

      Le Champ d'Application Vaste de la Prise Illégale d'Intérêt

      Le délit de prise illégale d'intérêt est l'infraction numéro un pour laquelle les élus locaux sont poursuivis. Son champ d'application est particulièrement étendu :

      • Tous les domaines : Contrairement au délit de favoritisme (limité à la commande publique), il s'applique à toutes les décisions d'une collectivité : urbanisme, recrutement, vente de biens, et notamment les subventions aux associations.

      • Intérêt moral ou familial : L'intérêt n'est pas nécessairement matériel ou financier.

      • Absence de préjudice requis : L'infraction est constituée même si la collectivité n'a subi aucun préjudice, voire si elle a bénéficié de l'opération.

      • Intérêts indirects : Le délit couvre les intérêts pris par personne interposée (conjoint, ascendants, descendants, mais aussi amis proches).

      La jurisprudence retient une vision très large : "l'infraction s'arrête où le soupçon s'arrête".

      • La notion d'apparence : Il ne faut pas seulement ne pas être en conflit d'intérêts, mais aussi ne pas donner l'apparence de l'être.

      La Doctrine de la Haute Autorité pour la Transparence de la Vie Publique (HATVP)

      La HATVP a établi une doctrine pour clarifier les niveaux de risque. Pour les relations avec les associations, le risque est considéré comme large.

      • Zone Rouge (Risque Large) : Concerne la participation d'un élu au sein d'un organisme de droit privé, comme une association, que ce soit à titre personnel ou comme représentant de la commune.

      • Règle Appliquée : Le déport général. L'élu concerné doit s'abstenir de participer à toute délibération relative à cet organisme, y compris en l'absence d'enjeu financier direct. Adhérent ou Dirigeant : Une Distinction Cruciale ?

      La question se pose de savoir si un simple adhérent est soumis aux mêmes règles qu'un membre du bureau (président, trésorier, etc.).

      • Position de la HATVP (Avis du 3 mai 2022) : Le simple fait d'être adhérent ne justifie pas un déport systématique.

      Cependant, une analyse au cas par cas doit être menée en fonction de la nature de l'association, de son nombre d'adhérents et de l'objet de la délibération.

      • Conseil de Prudence : Face à l'incertitude de l'analyse au cas par cas, il est recommandé aux simples adhérents, par mesure de sécurité, de se déporter systématiquement lors du vote d'une subvention.

      2. Règles Pratiques et Préconisations La prévention repose sur une démarche rigoureuse et transparente.

      Les Quatre Étapes de la Prévention

      • 1. Identifier les situations à risque : L'élu doit se poser les bonnes questions sur ses liens personnels, familiaux ou associatifs en rapport avec les dossiers de la collectivité.

      • 2. Déclarer le conflit d'intérêts : Conformément à la Charte de l'élu local, l'élu doit faire connaître ses intérêts personnels avant le débat et le vote.

      • 3. Se déporter complètement : Le déport ne se limite pas au non-vote. L'élu ne doit participer ni à l'instruction du dossier, ni aux débats qui précèdent le vote.

      • 4. Ne pas influencer : L'élu doit s'abstenir de toute intervention, même informelle ("tirer les ficelles par derrière").

      Jurisprudence : Des Exemples Concrets et Marquants Deux cas illustrent la sévérité avec laquelle la justice appréhende ce délit :

      Le maire de Plougastel-Daoulas : Des élus membres du bureau d'une association ad hoc n'ont pas participé au vote de la subvention, mais sont restés dans la salle.

      Ce simple fait a été jugé suffisant pour caractériser une influence et a conduit à leur condamnation pour prise illégale d'intérêt.

      Une commune rurale de 250 habitants : Des élus, membres du bureau d'une association organisant la fête du village, ont participé au vote d'une subvention de 250 €.

      Ils ont été condamnés pour prise illégale d'intérêt suite à la plainte d'un opposant politique.

      Ces exemples démontrent que ni la bonne foi, ni la poursuite de l'intérêt général, ni le faible montant de la subvention ne constituent des protections contre une condamnation.

      Préconisations pour Sécuriser les Délibérations

      • Pas de vote global : Les subventions aux associations doivent être votées une par une, jamais en bloc.

      Sortir de la salle : L'élu concerné doit physiquement quitter la salle du conseil avant le début des débats et ne revenir qu'une fois le point de l'ordre du jour traité. Cette sortie doit être consignée au procès-verbal.

      Instaurer un "tour de table" déontologique : En début de chaque conseil, le maire peut demander à chaque élu de signaler d'éventuels conflits d'intérêts au regard de l'ordre du jour.

      3. Le Témoignage du Terrain : Entre Méconnaissance et Difficultés d'Application

      Le témoignage de Sophie Van migom, directrice d'un centre de formation pour élus, révèle un décalage important entre les exigences légales et la perception des élus sur le terrain.

      Une Prise de Conscience Limitée chez les Élus

      Lors des formations, les préoccupations des élus portent majoritairement sur des questions techniques (conventionnement, prêt de matériel, contrôle financier).

      Le risque de conflit d'intérêts est très rarement abordé spontanément, en particulier par les élus des petites communes.

      "Sur 90 participants, je n'ai que deux élus qui m'ont parlé de conflit d'intérêt. [...] Les élus des petites communes ne se posent pas la question, alors qu'il y a forcément des interférences entre leur mandat électif, leur vie familiale, leur vie associative." - Sophie Van migom

      Les Conséquences Pratiques et les Défis Opérationnels

      L'application stricte des règles de déport peut engendrer des difficultés de fonctionnement :

      • Problèmes de quorum : Dans une commune de 620 habitants, la mise en place de règles de déport strictes a conduit à ce que la moitié du conseil municipal sorte de la salle, empêchant le quorum d'être atteint. La seule solution est de reconvoquer le conseil, ce qui retarde la décision.

      • Paralysie de l'action des élus : Un élu engagé pour son expertise associative (ex: président de l'association des parents d'élèves devenu adjoint aux écoles) peut se retrouver dans l'incapacité d'agir sur les dossiers pour lesquels il a été élu.

      Les Doubles Sanctions : Pénale et Administrative Le non-respect des règles de déport expose l'élu et la collectivité à un double risque :

      1. Le risque pénal : L'élu est poursuivi pour prise illégale d'intérêt et le maire pour complicité.

      2. Le risque administratif : La délibération elle-même est illégale.

      Elle peut être annulée par le juge administratif suite à un recours d'un opposant, d'un contribuable ou du préfet. L'association pourrait alors être contrainte de rembourser la subvention perçue.

      4. Outils et Bonnes Pratiques

      La Responsabilité Personnelle de l'Élu

      C'est à chaque élu d'évaluer sa propre situation, d'informer le maire et le conseil, et de prendre la décision de se déporter.

      Cette réflexion doit être menée dès le début du mandat pour clarifier les limites de ses fonctions.

      Les Aides à la Décision

      Les élus ne sont pas seuls face à ces questionnements complexes. Ils peuvent solliciter :

      • La Haute Autorité pour la Transparence de la Vie Publique (HATVP) : Il est possible de saisir la HATVP pour obtenir un avis confidentiel et rapide sur une situation personnelle.

      • Le référent déontologue : Sa désignation est une obligation pour toutes les collectivités. Il offre un avis qui va au-delà du strict droit, en abordant les questions de probité et d'exemplarité.

      Cas Spécifiques Abordés

      • Agents de la collectivité : Ils sont également concernés par le délit.

      S'ils sont en situation de conflit d'intérêts sur un dossier (ex: instruction d'un marché public pour l'entreprise d'un proche), ils doivent le signaler à leur hiérarchie pour que le dossier leur soit retiré.

      • Subventions en nature : La mise à disposition de locaux, de matériel ou d'agents est considérée comme un avantage et suit exactement les mêmes règles de déport que les subventions financières.

      • Associations "transparentes" : Une association qui n'est en réalité que le prolongement de la collectivité (ex: toutes les décisions sont prises par la commune) pose des problèmes juridiques majeurs.

      Toutes les règles de la collectivité (comptabilité publique, marchés publics) s'appliquent alors à elle, créant un risque juridique élevé.

    1. Documento metodológico Medición de Cohesión Social en Chile con ELSOC

      Medición de cohesión social longitudinal en Chile

      Y en la presentación mencionar que es con ELSOC ... y qué es ELSOC, qué es COES, sentido del documento, etc etc. Es decir, falta redactar bien la presentación.

    1. les technologies médiatiques numériques ont colonisé la totalité des activités humaines.

      C'est à cause de l'être humain qui laisse le numérique intègre dans tous les domaines de la vie, qui nous aboutis à perde de plus en plus notre identité

    2. Le passage du « search » aux réseaux sociaux, l’avènement des supports mobiles, les algorithmes de personnalisation, la géolocalisation, tout nous confère une place centrale,

      on ne peut plus être indépendant d'eux

    3. Chacun d’entre nous peut s’y installer pour produire, éditorialiser, faire circuler et évaluer, grâce à une « technologie sociale », des contenus de toute nature (clashs politiques, bandes annonces, contenus d’influenceurs, vidéos d’utilisateurs…).

      Utilisation de la psychologie pour nous faire attacher au numérique

    4. Leur adoption massive suffit à les « naturaliser », et nous pousse à les utiliser sans les questionner.

      La naturalisation de numérique qui devient une partie essentiel dans notre quotidien

    1. pero su medición ha sido fragmentaria

      Relevaría aquí que, dada la relevancia de la cohesión social para mantener la estabilidad de la sociedad, el lazo etc, poder medirlo empiricamete es clave y ello es algo fragmentado a nivel internacional y no existe un esfuerzo como tal en Chile antes del OCS

    1. E 178, Note sur le fonds Indochinois.

      Plus haut, à la note 9, la « Note sur le fonds Indochinois » est localisée sous la cote E317 ; dans la note précédente, la cote E178 est identifiée comme celle de la « Note à l'attention de Monsieur l'Administrateur général sur l'urgente nécessité ... ». La cote E178 est-elle correcte ?

    2. Paul Boyer à M. l’Administrateur Général de la Bibliothèque nationale.

      « Monsieur l'Administrateur général » est habituellement écrit au long dans les autres documents, sans la majuscule à « général ». Pouvez-vous confirmer que l'honorifique est bien abbrévié dans ce document et que la majuscule est présente ?

    3. Ma thèse, Histoire de l’imprimerie, du livre et de l’édition vietnamienne en Cochinchine : Traitement et analyse du fonds Indochinois (1890-1945), s’inscrit dans cette perspective.

      Puisque la thèse est désormais soutenue, y a-t-il un lien où il serait possible de renvoyer le lectorat ? Elle pourrait minimalement être intégrée à la bibliographie.

    4. De son côté, après son retour à Sài Gòn, Phan Vô Kỵ co-fonde l’Association des bibliothèques du Viêtnam en 1958.

      Un peu de contexte supplémentaire serait nécessaire ici. Dans le passage précédent, on croit comprendre que la demande de stage de Phan Vô Kỵ à la bibliothèque nationale est refusée ; il est pourtant ici question de « retour à Sài Gòn » (depuis la France, croit-on comprendre). Vous citez également le dossier personnel d'employé de Phan Vô Kỵ à la BnF : y a-t-il donc finalement occupé un rôle ? Si c'est le cas, il serait bon de préciser lequel.

    5. Archives et Bibliothèque nationale du Sud Việt Nam, demande à entreprendre un stage à la Bilbiothèque nationale27. Toutefois, la Bibliothèque nationale refuse sa demande de stage, jugeant son niveau trop élémentaire pour un apprentissage à long terme. Ces nouvelles trajectoires traduisent une évolution des pratiques documentaires au Sud Viêtnam

      Y a-t-il une raison pour laquelle « Sud Viêtnam » est orthographié de deux manières différentes ?

    6. quels efforts nous avons fait

      On devrait lire « quels efforts nous avons faits », puisque « faits », participe passé de l'auxiliaire « avoir », s'accorde en nombre avec le complément d'objet direct « efforts », placé devant. Si le texte de la citation a été reproduit fidèlement, il faudrait l'accompagner de la mention [sic].

  2. social-media-ethics-automation.github.io social-media-ethics-automation.github.io
    1. [f14]

      This wikipedia page goes into an engraved tablet meant for Ea-nasir. It's a complaint from a customer about the bad quality of his goods. This was in the ancient mesipotamian culture and Ea-nasir was selling copper. They complained about the quality of the copper and the treatment they got from the delivery guy making it the oldest written complaint.

    1. Adler, Mortimer J. 1940. “How to Mark a Book.” Saturday Review of Literature 6: 250–52. https://www.unz.com/print/SaturdayRev-1940jul06-00011/ (January 11, 2023).

      Annotations: https://via.hypothes.is/https://docdrop.org/download_annotation_doc/Adler---1940---How-to-Mark-a-Book-fehef.pdf

      Annotations alternate: https://jonudell.info/h/facet/?user=chrisaldrich&max=100&exactTagSearch=true&expanded=true&url=https%3A%2F%2Fdocdrop.org%2Fdownload_annotation_doc%2FAdler---1940---How-to-Mark-a-Book-fehef.pdf

      Prior [.pdf copy]9https://stevenson.ucsc.edu/academics/stevenson-college-core-courses/how-to-mark-a-book-1.pdf): - Annotations https://hypothes.is/users/chrisaldrich?q=url%3Ahttps%3A%2F%2Fstevenson.ucsc.edu%2Facademics%2Fstevenson-college-core-courses%2Fhow-to-mark-a-book-1.pdf<br /> - Alternate annotation link https://jonudell.info/h/facet/?user=chrisaldrich&max=100&exactTagSearch=true&expanded=true&url=https%3A%2F%2Fstevenson.ucsc.edu%2Facademics%2Fstevenson-college-core-courses%2Fhow-to-mark-a-book-1.pdf

      Summary

      • Marking a book helps in increasing "the most efficient kind of reading."
      • The marked (pun intended) difference between physical vs. intellectual ownership of books
      • 3 types of book owners:
          1. collector of wood pulp and ink
          1. one whose read most and dipped into some
          1. one who's annotated and sucked the marrow out of them
      • Active reading (annotating and staying awake) and engaging deeply, arguing with, and questioning the author is the point of reading.
      • A historical record of your active reading allows you to continue the conversation you've had with the author and yourself. (p12)
      • Adler's method of reading and marking:
        1. Underlining major points of importance
        2. Vertical lines for emphasis
        3. Marginal marks (stars, asterisks, etc.) (10-20 per book) to indicate the most important statements in conjunction with dogearing these pages for making it easier to find them subsequently
        4. Numbers in the margin to sequence arguments
        5. Page numbers in the margin for linking ideas across pages, ostensibly for juxtaposing them later
        6. Circling key words or phrases (unsaid here, but this is helpful for indexing as well as helping one to come to terms with the author)
        7. Marginal writing for synopsis of sections as well as questions raised by the text; use of endpapers for a personal index of ideas presented chronologically throughout the book
      • Objections to marking books:
        • Using scratch pad (or index cards, which he doesn't mention specifically, but which could be implied) so as not to destroy a precious or rare physical copy (this is a repetition from earlier in the article)
        • Marking slows you down. This is part of the point! Slowing down makes you engage with the author and get more out of the text.
        • You can't loan books because they contain your important thoughts which you don't want to give away (and lose the historical record of your thinking). Solution: Simply require friends to buy their own copy.
    1. I found this page 6 years ago because I did a search for the phrase "metaphysics of adjacency" as the meaning/intent-full hash/name for what I've been out-tuiting towards at the time. That one post was the only one web page out of petazillions that had this three word combination on it I would call it today metanexialitic intenional tacit awareness

      From the ones adjacents its the ones that are portals to the longest trails well worth blazing and expolring

      all driven from future orientated awareness of possibilities

      or even impossibiities that desrve to be rendered inevitable and present

      How ridiculous LLMs look from this perspective?

      not to mention bogus notions like the manyverse?

      all its apparent plausibikity is lost if we consider new trails spanninn to the future starting at every moment

      https://via.hypothes.is/https://hyperpost.peergos.me/%F0%9F%8E%AD/gyuri/do/web/snarf/%F0%9F%93%85/2025/10/2/Metaphysics.of.Adjacency.html

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review): 

      Summary:

      The authors describe the degradation of an intrinsically disordered transcription factor (LMO2) via PROTACs (VHL and CRBN) in T-ALL cells. Given the challenges of drugging transcription factors, I find the work solid and a significant scientific contribution to the field. 

      Strengths: 

      (1) Validation of LMO2 degradation by starting with biodegraders, then progressing to chemical degrades. 

      (2)interrogation of the biology and downstream pathways upon LMO2 degradation (collateral degradation §

      (3) Cell line models that are dependent/overexpression of LMO2 vs LMO2 null cell lines. 

      (4) CRBN and VHL-derived PROTACs were synthesized and evaluated. 

      Weaknesses: 

      (1) The conventional method used to characterize PROTACs in the literature is to calculate the DC50 and Dmax of the degraders, I did not find this information in the manuscript. 

      As noted in the reply to referee’s point 4 below, our first generation compounds are not highly potent. The DC<sub>50</sub> values have been computed specifically using Western blot reflected in the data shown in Fig. 2. The revised version Supplementary Fig. S3 shows these quantified Western blot data from a time course of treating KOPT-K1 cells with either Abd-CRBN and Abd-VHL, where the 24 hour blot data are shown in Figure 2, G and E, and the quantified data from each 24 hour treatment are quantified in Supplementary Fig. S3). With these data, the DC<sub>50</sub> values 9 μM for Abd-CRBN and 15 μM Abd-VHL), included in in the main text and the Supplementary Fig. S3 figure legend.

      In addition, the loss of signal of the LMO2-Rluc reporter protein from PROTAC treated cells shown in Fig. 2M has been used to calculate a half-point of degradation; although strictly not DC<sub>50</sub>, as it measures a reporter protein, this yielded values are 10 μM for Abd-CRBN and 9 μM Abd-VHL. 

      (2) The proteomics data is not very convincing, and it is not clear why LMO2 does not show in the volcano plot (were higher concentrations of the PROTAC tested? and why only VHL was tested and not CRBN-based PROTAC?).

      Due to the relatively small size of the LMO2 protein, it is challenging to produce enough unique peptides for reliable identification, especially to distinguish some proteins in the LMO2 complex.  

      (3) The correlation between degradation potency and cell growth is not well-established (compare Figure 4C: P12-Ichikawa blots show great degradation at 24 and 48 hrs, but it is unclear if the cell growth in this cell line is any better than in PF-382 or MOLT-16) - Can the authors comment on the correlation between degradation and cell growth?  

      In this study (Fig. 4) we did not aim to compare the effect of LMO2 loss on cell growth among LMO2 positive cells. Rather, we aimed to evaluate the LMO2 importance for cell growth in LMO2-expressing T-ALL cells compared to non-expressing cells and to correlate the loss of the protein with this effect on the cell growth. In addition, the treatment of cells with the LMO2 compounds did now show an effect to LMO2 negative cells until at least 48 hours of treatment indicating that low toxicity of our PROTAC compounds and providing correlation between LMO2 loss and cell growth. 

      (4) The PROTACs are not very potent (double-digit micromolar range?) - can the authors elaborate on any challenges in the optimization of the degradation potency? 

      The Abd methodology to use intracellular domain antibodies to screen for compounds that bind to intrinsically disordered proteins such as the LMO2 transcription factors offers a tractable approach to hard drug targets but, in so doing, creates challenging factors to improve the potency that are not the same as those targets for which structural data are available. LMO2 is an intrinsically disordered protein, for which soluble recombinant protein is not readily available to identify the binding pocket of compounds. The potency has so far been optimized solely based on the different moieties substituted in cell-based SAR studies (http://advances.sciencemag.org/cgi/content/full/7/15/eabg1950/DC1) and all new compounds were tested with BRET assays. Thus, currently optimization of the degradation potency (including properties such as improved solubility) for the LMO2-binding compounds relies on chemical modification the three areas of the compounds indicated in Fig. 2 B,C.  

      (5) The authors mentioned trying six iDAb-E3 ligase proteins; I would recommend listing the E3 ligases tried and commenting on the results in the main text. 

      The six chimaeric iDAb-E3 ligase proteins involved one anti-LMO2 iDAb and three different E3 ligase where either fused at the N- or the C-terminus of the VH (giving six protein formats). These six fusion proteins were described in the text referring to the degrader studies described in Supplementary Fig. 1. 

      Reviewer #2 (Public review): 

      Summary: 

      Sereesongsaeng et al. aimed to develop degraders for LMO2, an intrinsically disordered transcription factor activated by chromosomal translocation in T-ALL. The authors first focused on developing biodegraders, which are fusions of an anti-LMO2 intracellular domain antibody (iDAb) with cereblon. Following demonstrations of degradation and collateral degradation of associated proteins with biodegraders, the authors proceeded to develop PROTACs using antibody paratopes (Abd) that recruit VHL (Abd-VHL) or cereblon (Abd-CRBN). The authors show dose-dependent degradation of LMO2 in LMO2+ T-ALL cell lines, as well as concomitant dose-dependent degradation of associated bHLH proteins in the DNA-binding complex. LMO2 degradation via Abd-VHL was also determined to inhibit proliferation and induce apoptosis in LMO2+ T-ALL cell lines. 

      Strengths: 

      The topic of degrader development for intrinsically disordered proteins is of high interest, and the authors aimed to tackle a difficult drug target. The authors evaluated methods, including the development of biodegraders, as well as PROTACs that recruit two different E3 ligases. The study includes important chemical control experiments, as well as proteomic profiling to evaluate selectivity. 

      Weaknesses: 

      The overall degradation is relatively weak, and the mechanism of potential collateral degradation is not thoroughly evaluated

      The purpose of the study was to evaluate effects of LMO2 degraders. The mechanism of the observed collateral degradation could not be investigated directly within the scope of our study. In the main text, discussed two possible, not exclusive, explanations. One being that our work (and previously published, cited work) indicates that the DNA-binding bHLH proteins have relatively short half file (Supplementary Fig. S12) and may therefore be subject to normal turnover when the LMO2, which is in the complex, turns over. Further, the known structure of the LMO2-bHLH interactions (from Omari et al, doi: 10.1016/j.celrep.2013.06.008) was also examined for the location of lysines in the TAL1 & E47 partners (Supplementary Fig. S11). It is possible that their local association with the LMO2-E3-ligase complex created by the PROTAC interaction, could cause their concurrent degradation. Mutagenesis and structural analysis would be needed to establish this point.

      In addition, experiments comparing the authors' prior work with their anti-LMO2 iDAb or Abl-L are lacking, which would improve our understanding of the potential advantages of a degrader strategy for LMO2.  

      A major motivation behind developing the Antibody-derived (Abd) method to select compounds, which are surrogates of the antibody paratope, is because using iDAbs directly as inhibitors requires the development of delivery technologies for these macromolecules, as protein directly or as vectors or mRNA for their expression. Ultimately, high affinity anti-LMO2 iDAbs should directly be used as tractable inhibitors when delivery methods redeveloped. In the meantime, Abd compounds were envisaged as being surrogates suitable for development into reagents, and potentially drugs, by medicinal chemistry. We evaluated selected first generation LMO2-binding Abd compounds previously, finding their ability to interfere with LMO2-iDAb BRET signal to EC<sub>max</sub> about 50% but these compounds do not have potency to have an effect on the interaction of LMO2 with a non-mutated iDAb (nM affinity). These data indicated that efficacy improvement for the PROTACs was needed. In addition, in the current study, we observed viability effects in T-ALL lines at high concentrations (20 μM) irrespective of LMO2 expression (Supplementary Fig. S 2A, B) These data indicated that efficacy improvement was needed and potentially converting the degraders (PROTACs) would add to in-cell potency. By adding the E3 ligase ligands, we found the toxicity of non-LMO2 expressing Jurkat was significantly reduced (Supplementary Fig. S 2E, F). 

      Reviewer #2 (Recommendations for the authors): 

      Suggestions for additional experiments: 

      (1) The data presented is primarily focused on demonstrating targeted degradation of LMO2, with a focus on phenotypes such as proliferation and apoptosis. In this manuscript, there are limited comparative evaluations of anti-LMO2 iDAb or Abl-L to show the potential benefits of a degrader approach to their previously described work, as well as why targeted degradation is in fact, advantageous. For example, the authors' previous work has shown that anti-LMO2 iDAb inhibits tumor growth in a mouse transplantation model. Comparisons in vitro would be supportive of the importance of continued degrader optimization/development.  

      we have previously shown that an anti-LMO2 scFv inhibits tumour growth in a mouse model but this work used an expressed scFv antibody that binds to LMO2 in nM range. The Abd compounds are much lower potency that the antibody and, because recombinant LMO2 is difficult to work with, we could only evaluate interactions of compounds with LMO2 in cell-based assays like BRET (LMO2-iDAb BRET). In this cell-based assay, the first generation Abd compounds do not have sufficient potency to block LMO2-iDAb interaction unless the affinity of the iDAb is reduced to sub-μM. The justification for proceeding on the degrader process rather than just using the protein-protein interaction (PPI) inhibition was based largely around the low potency of the first generation PPI compounds in cell assays and that incorporation protein degradation with PPI inhibition would enhance the efficacy.

      In addition, the viability experiments are also very short-term; is there a reason why the authors did not carry out these experiments for 3-5 days to fully understand the impacts on proliferation? 

      In Supplementary Fig. S5, we did show assays up to 3 days. In KOPT-K1 (LMO2+), the LMO2 levels were reduced during the time course of this assay (from a single compound dose at time zero) (Supplementary Fig S 5A, B). We also show CellTitreGlo assays up to 3 days and, with these second generation compounds, we observed sustained effects on KOPT-K1 (LMO2+) but low non-DMSO toxicity in Jurkat (LMO2-) (revised version Supplementary (Fig S5 C, D).

      (2) The potential mechanism of collateral degradation is interesting and important in evaluating the on-target responses and consequences of degrading LMO2. At this time, the data supporting collateral degradation is limited and would be strengthened by showing that it is not due to a change in mRNA levels and not due to complex dissociation. Overall, the kinetics and depth of loss of complex members such as E47 in Figure 3 appear more substantial than LMO2 itself, and as presented, collateral degradation is not effectively demonstrated. In addition, to aid in the readers' assessments, additional background and references around the roles of TAL1 and E47 would be helpful. For example, structurally, where do they (and other associated proteins that are not degraded) fit in the complex? 

      We have responded above in relation to the Public Review Comments and note that a structure of the complex was in submitted version (now revised version Supplementary Fig. S11). 

      (3) In Figure 1A, the blots show decreased levels of endogenous CRBN with iDAB-CRBN. Is this a known consequence of this approach in these cell lines? Does the partial recovery of endogenous CRBN in KOPTK1 cells have any indication of iDAB-CRBN levels? 

      We cannot be sure why the endogenous level of CRBN decreases in doxycycline treated cells. It has been shown (DOI:10.1371/journal.pone.0064561) that doxycycline used in the inducible expression system (and its derivatives), such as the lentivirus we used, has an effect to gene expression patterns, which can be increase or decrease expression. Although the published study did not examine CRBN expression, the effect might explain the CRBN expression decrease on doxycycline addition and remains the same level after that. 

      (4) In Figure S7, the authors do not fully explain the results and why there is minimal rescue with epoxomicin (S7A) or MLN4924 (S7J). This could indicate an alternative mechanism of degradation and loss at play, given the lack of rescue. Can the authors comment on this discrepancy, and have they looked autophagy inhibitor or other agents to achieve the chemical rescue? 

      In the experiments such as in revised version Supplementary Fig. S6, we used KOPT-K1 cells with a single concentration of the inhibitors and the cells may less susceptible to the epoxomicin (0.8 μM) but lenalidomide and free thalidomide restored the LMO2 levels fully. In the main text Fig. 3D, we also showed that including epoxomicin and thalidomide with the Abd-CRBN in KOPT-K1 and CCRF-CEM restore LMO2 levels, supporting the conclusion that the main mechanism of degradation is through ubiquitination proteosomal route.

      (5) For the proteomics data, it would be helpful to have the proteins in yellow highlighted to have them noted in 5D and 5E. In addition, can the authors comment on why LMO2 or their collateral targets are not confirmed in the table? Furthermore, 5C is difficult to interpret; if there are no significantly changing proteins in the Jurkat cells, why are there pathways that are identified? 

      As mentioned in reply to referee 1, due to the relatively small size of the LMO2 protein, it is challenging to produce enough unique peptides for reliable identification, especially to distinguish some proteins in the LMO2 complex where expression levels are low.

    1. Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      Through micro-electroencephalography, Hight and colleagues studied how the auditory cortex in its ensemble responds to cochlear implant stimulation compared to the classic pure tones. Taking advantage of a double-implanted rat model (Micro-ECoG and Cochlear Implant), they tracked and analyzed changes happening in the temporal and spatial aspects of the cortical evoked responses in both normal hearing and cochlear-implanted animals. After establishing that single-trial responses were sufficient to encode the stimuli's properties, the authors then explored several decoder architectures to study the cortex's ability to encode each stimulus modality in a similar or different manner. They conclude that a) intracranial EEG evoked responses can be accurately recorded and did not differed between normal hearing and cochlear-implanted rats; b) Although coarsely spatially organized, CI-evoked responses had higher trial-by-trial variability than pure tones; c) Stimulus identity is independently represented by temporal and spatial aspect of cortical representations and can be accurately decoded by various means from single trials; d) and that Pure tones trained decoder can't decode CI-stimulus identity accurately.

      Strength:

      The model combining micro-eCoG and cochlear implantation and the methodology to extract both the Event Related Potentials (ERPs) and High-Gammas (HGs) is very well designed and appropriately analyzed. Likewise, the PCA-LDA and TCA-LDA are powerful tools that take full advantage of the information provided by the cortical ensembles.

      The overall structure of the paper, with a paced and exhaustive progress through each step and evolution of the decoder, is very appreciable and easy to follow. The exploration of single-trial encoding and stimulus identity through temporal and spatial domains is providing new avenues to characterize the cortical responses to CI stimulations and their central representation. The fact that single trials suffice to decode the stimulus identity regardless of their modality is of great interest and noteworthy. Although the authors confirm that iEEG remains difficult to transpose in the clinic, the insights provided by the study confirm the potential benefit of using central decoders to help in clinic settings.

      Weaknesses:

      The conclusion of the paper, especially the concept of distinct cortical encoding for each modality, is unfortunately partially supported by the results, as the authors did not adequately consider fundamental limitations of CI-related stimulation.

      First, the reviewer assumed that the authors stimulated in a Monopolar mode, which, albeit being clinically relevant, notoriously generates a high current spread in rodent models. Second, comparing the averaged BF maps for iEEG (Figure 2A, C), BFs ranged from 4 to 16kHz with a predominance of 4kHz BFs. The lack of BFs at higher frequencies hints at a potential location mismatch between the frequency range sampled at the level of the cortex (low to medium frequencies) and the frequency range covered by the CI inserted mostly in the first turn-and-a-half of the cochlea (high to medium frequencies). Looking at Figure 2F (and to some extent 2A), most of the CI electrodes elicited responses around the 4kHz regions, and averaged maps show a predominance of CI-3-4 across the cortex (Figure 2C, H) from areas with 4kHz BF to areas with 16kHz BF. It is doubtful that CI-3-4 are located near the 4kHz region based on Müller's work (1991) on the frequency representation in the rat cochlea.

      Taken together with the Pearsons correlations being flat, the decoder examples showing a strong ability to identify CI-4 and 3 and the Fig-8D, E presenting a strong prediction of 4kHz and 8kHz for all the CI electrodes when using a pure tone trained decoder, it is possible that current spread ended stimulating indistinctly higher turns of the cochlea or even the modiolus in a non-specific manner, greatly reducing (or smearing) the place-coding/frequency resolution of each electrode, which in turn could explain the coarse topographic (or coarsely tonotopic according to the manuscript) organization of the cortical responses. Thus, the conclusion that there are distinct encodings for each modality is biased, as it might not account for monopolar smearing. To that end, and since it is the study's main message and title, it would have benefited from having a subgroup of animals using bipolar stimulations (or any focused strategy since they provide reduced current spread) to compare the spatial organization of iEEG responses and the performances of the different decoders to dismiss current spread and strengthen their conclusion.

      Nevertheless, the reviewer wants to reiterate that the study proposed by Hight et al. is well constructed, relevant to the field, and that the overall proposal of improving patient performances and helping their adaptation in the first months of CI use by studying central responses should be pursued as it might help establish new guidelines or create new clinical tools.

    1. Reviewer #1 (Public review):

      In this manuscript, Clausner and colleagues use simultaneous EEG and fMRI recordings to clarify how visual brain rhythms emerge across layers of early visual cortex. They report that gamma activity correlates positively with feature-specific fMRI signals in superficial and deep layers. By contrast, alpha activity generally correlated negatively with fMRI signals, with two higher frequencies within the alpha reflecting feature-specific fMRI signals. This feature-specific alpha code indicates an active role of alpha oscillations in visual feature coding, providing compelling evidence that the functions of alpha oscillations go beyond cortical idling or feature-unspecific suppression.

      The study is very interesting and timely. Methodologically, it is state-of-the-art. The findings on a more active role of alpha activity that goes beyond the classical idling or suppression accounts are in line with recent findings and theories. In sum, this paper makes a very nice contribution. I still have a few comments that I outline below, regarding the data visualization, some methodological aspects, and a couple of theoretical points.

      (1) The authors put a lot of effort into the figure design. For instance, I really like Figure 1, which conveys a lot of information in a nice way. Figures 3 and 4, however, seem overengineered, and it takes a lot of time to distill the contents from them. The fact that they have a supplementary figure explaining the composition of these figures already indicates that the authors realized this is not particularly intuitive. First of all, the ordering of the conditions is not really intuitive. Second, the indication of significance through saturation does not really work; I have a hard time discerning the more and less saturated colors. And finally, the white dots do not really help either. I don't fully understand why they are placed where they are placed (e.g., in Figure 3). My suggestion would be to get rid of one of the factors (I think the voxel selection threshold could go: the authors could run with one of the stricter ones, and the rest could go into the supplement?) and then turn this into a few line plots. That would be so much easier to digest.

      (2) The division between high- and low-frequency alpha in the feature-specific signal correspondence is very interesting. I am wondering whether there is an opposite effect in the feature-unspecific signal correspondence. Would the high-frequency alpha show less of a feature-unspecific correlation with the BOLD?

      (3) In the discussion (line 330 onwards), the authors mention that low-frequency alpha is predominantly related to superficial layers, referencing Figure 4A. I have a hard time appreciating this pattern there. Can the authors provide some more information on where to look?

      (4) How did the authors deal with the signal-to-noise ratio (SNR) across layers, where the presence of larger drain veins typically increases BOLD (and thereby SNR) in superficial layers? This may explain the pattern of feature-unspecific effects in the alpha (Figure 3). Can the authors perform some type of SNR estimate (e.g., split-half reliability of voxel activations or similar) across layers to check whether SNR plays a role in this general pattern?

      (5) The GLM used for modelling the fMRI data included lots of regressors, and the scanning was intermittent. How much data was available in the end for sensibly estimating the baseline? This was not really clear to me from the methods (or I might have missed it). This seems relevant here, as the sign of the beta estimates plays a major role in interpreting the results here.

      (6) Some recent research suggests that gamma activity, much in contrast to the prevailing view of the mechanism for feedforward information propagation, relates to the feedback process (e.g., Vinck et al., 2025, TiCS). This view kind of fits with the localization of gamma to the deep layer here?

      (7) Another recent review (Stecher et al., 2025, TiNS) discusses feature-specific codes in visual alpha rhythms quite a bit, and it might be worth discussing how your results align with the results reported there.

    2. Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      Clausner et al. investigate the relationship between cortical oscillations in the alpha and gamma bands and the feature-specific and feature-unspecific BOLD signals across cortical layers. Using a well-designed stimulus and GLM, they show a method by which different BOLD signals can be differentiated and investigated alongside multiple cortical oscillatory frequencies. In addition to the previously reported positive relationship between gamma and BOLD signals in superficial layers, they show a relationship between gamma and feature-specific BOLD in the deeper layers. Alpha-band power is shown to have a negative relationship with the negative BOLD response for both feature-specific and feature-unspecific contrasts. When separated into lower (8-10Hz) and upper (11-13Hz) alpha oscillations, they show that higher frequency alpha showed a significantly stronger negative relationship with congruency, and can therefore be interpreted as more feature-specific than lower frequency alpha.

      Strengths:

      The use of interleaved EEG-fMRI has provided a rich dataset that can be used to evaluate the relationship of cortical layer BOLD signals with multiple EEG frequencies. The EEG data were of sufficient quality to see the modulation of both alpha-band and gamma-band oscillations in the group mean VE-channel TFS. The good EEG data quality is backed up with a highly technical analysis pipeline that ultimately enables the interpretation of the cortical layer relationship of the BOLD signal with a range of frequencies in the alpha and gamma bands. The stimulus design allowed for the generation of multiple contrasts for the BOLD signal and the alpha/gamma oscillations in the GLM analysis. Feature-specific and unspecific BOLD contrasts are used with congruently or incongruently selected EEG power regressors to delineate between local and global alpha modulations. A transparent approach is used for the selection of voxels contributing to the final layer profiles, for which statistical analysis is comprehensive but uses an alternative statistical test, which I have not seen in previous layer-fMRI literature.

      A significant negative relationship between alpha-band power and the BOLD signal was seen in congruently (EEGco) selected voxels (predominantly in superficial layers) and in feature-contrast (EEGco-inco) selected (superficial and deep layers). When separated into lower (8-10Hz) and upper (11-13Hz) alpha oscillations, they show that higher frequency alpha showed a significantly stronger negative relationship with congruency than lower frequency alpha. This is interpreted as a frequency dissociation in the alpha-BOLD relationship, with upper frequency alpha being feature-specific and lower frequency alpha corresponding to general modulation. These results are a valuable addition to the current literature and improve our current understanding of the role of cortical alpha oscillations.

      There is not much work in the literature on the relationship between alpha power and the negative BOLD response (NBR), so the data provided here are particularly valuable. The negative relationship between the NBR and alpha power shown here suggests that there is a reduction in alpha power, linked to locally reduced BOLD activity, which is in line with the previously hypothesized inhibitory nature of alpha.

      Weaknesses:

      It is not entirely clear how the draining vein effect seen in GE-BOLD layer-fMRI data has been accounted for in the analysis. For the contrast of congruent-incongruent, it is assumed that the underlying draining effect will be the same for both conditions, and so should be cancelled out. However, for the other contrasts, it is unclear how the final layer profiles aren't confounded by the bias in BOLD signal towards the superficial layers. Many of the profiles in Figure 3 and Figure 4A show an increased negative correlation between alpha power and the BOLD signal towards the superficial layers.

      When investigating if high alpha (8-10 Hz) and low alpha (11-13 Hz) are two different sources of alpha, it would be beneficial to show if this effect is only seen at the group level or can be seen in any single subjects. Inter-subject variability in peak alpha power could result in some subjects having a single low alpha peak and some a single high alpha peak rather than two peaks from different sources.

      The figure layout used to present the main findings throughout is an innovative way to present so much information, but it is difficult to decipher the main findings described in the text. The readability would be improved if the example (Appendix 0 - Figure 1) in the supplementary material is included as a second panel inside Figure 3, or, if this is not possible, the example (Appendix 0 - Figure 1) should be clearly referred to in the figure caption.

    1. Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      This paper addresses an interesting issue: how is the search for a visual target affected by its orientation (and the viewer's) relative to other items in the scene and gravity? The paper describes a series of visual search tasks, using recognizable targets (e.g., a cat) positioned within a natural scene. Reaction times and accuracy at determining whether the target was present or absent, trial-to-trial, were measured as the target's orientation, that of the context, and of the viewer themselves (via rotation in a flight simulator) were manipulated. The paper concludes that search is substantially affected by these manipulations, primarily by the reference frame of gravity, then visual context, followed by the egocentric reference frame.

      Strengths:

      This work is on an interesting topic, and benefits from using natural stimuli in VR / flight simulator to change participants' POV and body position.

      Weaknesses:

      There are several areas of weakness that I feel should be addressed.

      (1) The literature review/introduction seems to be lacking in some areas. The authors, when contemplating the behavioral consequences of searching for a 'rotated' target, immediately frame the problem as one of rotation, per se (i.e., contrasting only rotation-based explanations; "what rotates and in which 'reference frame[s]' in order to allow for successful search?"). For a reader not already committed to this framing, many natural questions arise that are worth addressing.

      1a) Why do we need to appeal to rotation at all as opposed to, say, familiarity? A rotated cat is less familiar than a typically oriented one. This is a long-standing literature (e.g., Wang, Cavanagh, and Green (1994)), of course, with a lot to unpack.

      1b) What are the triggers for the 'corrective' rotation that presumably brings reference frames back into alignment? What if the rotation had not been so obvious (i.e. for a target that may not have a typical orientation, like a hand, or a ball, or a learned, nonsense object?) or the background had not had such clear orientation (like a cluttered non-naturalistic background of or a naturalistic backdrop, but viewed from an unfamiliar POV (e.g., from above) or a naturalistic background, but not all of the elements were rotated)? What, ultimately, is rotated? The entire visual field? Does that mean that searching for multiple targets at different angles of rotation would interfere with one another?

      1c) Relatedly, what is the process by which the visual system comes to know the 'correct' rotation? (Or, alternatively, is 'triggered to realize' that there is a rotation in play?) Is this something that needs to be learned? Is it only learned developmentally, through exposure to gravity? Could it be learned in the context of an experiment that starts with unfamiliar stimuli?

      1d) Why the appeal to natural images? I appreciate any time a study can be moved from potentially too stripped-down laboratory conditions to more naturalistic ones, but is this necessary in the present case? Would the pattern of results have been different if these were typical laboratory 'visual search' displays of disconnected object arrays?

      1e) How should we reconcile rotation-based theories of 'rotated-object' search with visual search results from zero gravity environments (e.g., for a review, see Leone (1998))?

      1f) How should we reconcile the current manipulations with other viewpoint-perspective manipulations (e.g., Zhang & Pan (2022))?

      (2) The presentation/interpretation of results would benefit from more elaboration and justification.

      2a) All of the current interpretations rely on just the RT data. First, the RT results should also be presented in natural units (i.e., seconds/ms), not normalized. As well, results should be shown as violin plots or something similar that captures distribution - a lot of important information is lost when just presenting one 'average' dot across participants. More fundamentally, I think we need to have a better accounting for performance (percent correct or d') to help contextualize the RT results. We should at least be offered some visualization (Heitz, 2014) of the speed accuracy trade-off for each of the conditions. Following this, the authors should more critically evaluate how any substantial SAT trends could affect the interpretation of results.

      2b) Unless I am missing something, the interpretation of the pattern of results (both qualitatively and quantitatively in their 'relative weight' analysis) relies on how they draw their contrasts. For instance, the authors contrast the two 'gravitational' conditions (target 0 deg versus target 90 deg) as if this were a change in a single variable/factor. But there are other ways to understand these manipulations that would affect contrasts. For instance, if one considers whether the target was 'consistent' (i.e., typically oriented) with respect to the context, egocentric, and gravitational frames, then the 'gravitational 0 deg' condition is consistent with context, egocentric view, but inconsistent with gravity. And, the 'gravitational 90 deg' condition, then, is inconsistent with context, egocentric view, but consistent with gravity. Seen this way, this is not a change in one variable, but three. The same is true of the baseline 0 deg versus baseline 90 deg condition, where again we have a change in all three target-consistency variables. The 'one variable' manipulations then would be: 1) baseline 0 versus visual context 0 (i.e., a change only in the context variable); 2) baseline 0 versus egocentric 0 (a change only in the egocentric variable); and 3) baseline 0 versus gravitational 0 (a change only in the gravitational variable). Other contrasts (e.g., gravitational 90 versus context 90) would showcase a change in two variables (in this case, a change in both context and gravity). My larger point is, again, unless I am really missing something, that the choice of how to contrast the manipulations will affect the 'pattern' of results and thereby the interpretation. If the authors agree, this needs to be acknowledged, plausible alternative schemes discussed, and the ultimate choice of scheme defended as the most valid.

      2c) Even with this 'relative weight' interpretation, there are still some patterns of results that seem hard to account for. Primarily, the egocentric condition seems hard to account for under any scheme, and the authors need to spend more time discussing/reconciling those results.

      2d) Some results are just deeply counterintuitive, and so the reader will crave further discussion. Most saliently for me, based on the results of Experiment 2 (specifically, the fact that gravitational 90 had better performance than gravitational 0), designers of cockpits should have all gauges/displays rotate counter to the airplane so that they are always consistent with gravity, not the pilot. Is this indeed a fair implication of the results?

      2e) I really craved some 'control conditions' here to help frame the current results. In keeping with the rhetorical questions posed above in 1a/b/c/d, if/when the authors engage with revisions to this paper, I would encourage the inclusion of at least some new empirical results. For me the most critical would be to repeat some core conditions, but with a symmetric target (e.g. a ball) since that would seem to be the only way (given the current design) to tease out nuisance confounding factors such as, say, the general effect of performing search while sideways (put another way, the authors would have to assume here that search (non-normalized RT's and search performance) for a ball-target in the baseline condition would be identical to that in the gravitational condition.)

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review):

      The authors present MerQuaCo, a computational tool that fills a critical gap in the field of spatial transcriptomics: the absence of standardized quality control (QC) tools for image-based datasets. Spatial transcriptomics is an emerging field where datasets are often imperfect, and current practices lack systematic methods to quantify and address these imperfections. MerQuaCo offers an objective and reproducible framework to evaluate issues like data loss, transcript detection variability, and efficiency differences across imaging planes.

      Strengths:

      (1) The study draws on an impressive dataset comprising 641 mouse brain sections collected on the Vizgen MERSCOPE platform over two years. This scale ensures that the documented imperfections are not isolated or anecdotal but represent systemic challenges in spatial transcriptomics. The variability observed across this large dataset underscores the importance of using sufficiently large sample sizes when benchmarking different image-based spatial technologies. Smaller datasets risk producing misleading results by over-representing unusually successful or unsuccessful experiments. This comprehensive dataset not only highlights systemic challenges in spatial transcriptomics but also provides a robust foundation for evaluating MerQuaCo's metrics. The study sets a valuable precedent for future quality assessment and benchmarking efforts as the field continues to evolve.

      (2) MerQuaCo introduces thoughtful metrics and filters that address a wide range of quality control needs. These include pixel classification, transcript density, and detection efficiency across both x-y axes (periodicity) and z-planes (p6/p0 ratio). The tool also effectively quantifies data loss due to dropped images, providing tangible metrics for researchers to evaluate and standardize their data. Additionally, the authors' decision to include examples of imperfections detectable by visual inspection but not flagged by MerQuaCo reflects a transparent and balanced assessment of the tool's current capabilities.

      Weaknesses:

      (1) The study focuses on cell-type label changes as the main downstream impact of imperfections. Broadening the scope to explore expression response changes of downstream analyses would offer a more complete picture of the biological consequences of these imperfections and enhance the utility of the tool.

      Here, we focused on the consequences of imperfections on cell-type labels, one common use for spatial transcriptomics datasets. Spatial datasets are used for so many other purposes that there are almost endless ways in which imperfections could impact downstream analyses. It is difficult to see how we might broaden the scope to include more downstream effects, while providing enough analysis to derive meaningful conclusions, all within the scope of a single paper. Existing studies bring some insight into the impact of imperfections and we expect future studies will extend our understanding of consequences in other biological contexts.

      (2) While the manuscript identifies and quantifies imperfections effectively, it does not propose post-imaging data processing solutions to correct these issues, aside from the exclusion of problematic sections or transcript species. While this is understandable given the study is aimed at the highest quality atlas effort, many researchers don't need that level of quality to compare groups. It would be important to include discussion points as to how those cut-offs should be decided for a specific study.

      Studies differ greatly in their aims and, as a result, the impact of imperfections in the underlying data will differ also, preventing us from offering meaningful guidance on how cut-offs might best be identified. Rather, our aim with MerQuaCo was to provide researchers with tools to generate information on their spatial datasets, to facilitate downstream decisions on data inclusion and cut-offs.

      (3) Although the authors demonstrate the applicability of MerQuaCo on a large MERFISH dataset, and the limited number of sections from other platforms, it would be helpful to describe its limitations in its generalizability.

      In figure 9, we addressed the limitations and generalizability of MerQuaCo as best we could with the available datasets. Gaining deep insight into the limitations and generalizability of MerQuaCo would require application to multiple large datasets and, to the best of our knowledge, these datasets are not available.

      Reviewer #2 (Public review):

      The authors present MerQuaCo, a computational tool for quality control in image-based spatial transcriptomic, especially MERSCOPE. They assessed MerQuaCo on 641 slides that are produced in their institute in terms of the ratio of imperfection, transcript density, and variations of quality by different planes (x-axis).

      Strengths:

      This looks to be a valuable work that can be a good guideline of quality control in future spatial transcriptomics. A well-controlled spatial transcriptomics dataset is also important for the downstream analysis.

      Weaknesses:

      The results section needs to be more structured.

      We have split the ‘Transcript density’ subsection of the results into 3 new subsections.

      Reviewer #3 (Public review):

      MerQuaCo is an open-source computational tool developed for quality control in imagebased spatial transcriptomics data, with a primary focus on data generated by the Vizgen MERSCOPE platform. The authors analyzed a substantial dataset of 641 freshfrozen adult mouse brain sections to identify and quantify common imperfections, aiming to replace manual quality assessment with an automated, objective approach, providing standardized data integrity measures for spatial transcriptomics experiments.

      Strengths:

      The manuscript's strengths lie in its timely utility, rigorous empirical validation, and practical contributions to methodology and biological discovery in spatial transcriptomics.

      Weaknesses:

      While MerQuaCo demonstrates utility in large datasets and cross-platform potential, its generalizability and validation require expansion, particularly for non-MERSCOPE platforms and real-world biological impact.

      We agree that there is value in expanding our analyses to non-Merscope platforms, to tissues other than brain, and to analyses other than cell typing. The limiting factor in all these directions is the availability of large enough datasets to probe the limits of MerQuaCo. We look forward to a future in which more datasets are available and it’s possible to extend our analyses

      Reviewer #1(Recommendation for the Author):

      (1) To better capture the downstream impacts of imperfections, consider extending the analysis to additional metrics, such as specificity variation across cell types, gene coexpression, or spatial gene patterning. This would deepen insights into how these imperfections shape biological interpretations and further demonstrate the versatility of MerQuaCo.

      These are compelling ideas, but we are unable to study so many possible downstream impacts in sufficient depth in a single study. Insights into these topics will likely come from future studies.

      (2) In Figure 7 legend, panel label (D) is repeated thus panels E-F are mislabelled. 

      We have corrected this error.

      (3) Ensure that the image quality is high for the figures. 

      We will upload Illustrator files, ensuring that images are at full resolution.

      Reviewer #2 (Recommendation for the Author):

      (1) A result subsection "Transcript density" looks too long. Please provide a subsection heading for each figure. 

      We have split this section into 3 with new subheadings.

      (2) The result subsection title "Transcript density" sounds ambiguous. Please provide a detailed title describing what information this subsection contains. 

      We have renamed this section ‘Differences in transcript density between MERSCOPE experiments’.

      Minor: 

      (1) There is no explanation of the black and grey bars in Figure 2A.

      We have added information to the figure legend, identifying the datasets underlying the grey and black bars.

      (2) In the abstract, the phrase "High-dimension" should be "High-dimensional". 

      We have changed ‘high-dimension’ to ‘high-dimensional’.

      (3) In the abstract, "Spatial results" is an unclear expression. What does it stand for? 

      We have replaced the term ‘spatial results’ with ‘the outputs of spatial transcriptomics platforms’.

      Reviewer #3 (Recommendation for the Author):

      (1) While the tool claims broad applicability, validation is heavily centered on MERSCOPE data, with limited testing on other platforms. The authors should expand validation to include more diverse platforms and add a small analysis of non-brain tissue. If broader validation isn't feasible, modify the title and abstract to reflect the focus on the mouse brain explicitly.

      We agree that expansion to other platforms is desirable, but to the best of our knowledge sufficient datasets from other platforms are not available. In the abstract, we state that ‘… we describe imperfections in a dataset of 641 fresh-frozen adult mouse brain sections collected using the Vizgen MERSCOPE.’

      (2) The impact of data imperfections on downstream analysis needs a more comprehensive evaluation. The authors should expand beyond cluster label changes to include a) differential expression analysis with simulated imperfections, b) impact on spatial statistics and pattern detection, and c) effects on cell-cell interactions. 

      Each of these ideas could support a substantial study. We are unable to do them justice in the limited space available as an addition to the current study.

      (3) The pixel classification workflow and validation process need more detailed documentation. 

      The methods and results together describe the workflow and validation in depth. We are unclear what details are missing.

      (4) The manuscript lacks comparison to existing. QC pipelines such as Squidpy and Giotto. The authors should benchmark MerQuaCo against them and provide integration options with popular spatial analysis tools with clear documentation.

      To the best of our knowledge, Squidpy and Giotto lack QC benchmarks, certainly of the parameters characterized by MerQuaCo. Direct comparison isn’t possible.

    1. Synthèse sur le rôle de l'alcool dans la société

      Résumé

      Ce document de synthèse analyse le rôle complexe et paradoxal de l'alcool dans la société, en se basant sur des perspectives historiques, socioculturelles, scientifiques et politiques.

      L'alcool est présenté comme une substance à double tranchant : d'une part, un puissant lubrifiant social et un pilier de rituels culturels et de moments de convivialité, profondément ancré dans l'histoire de l'humanité depuis des millénaires.

      D'autre part, il est une force destructrice majeure, responsable de 2 200 décès par jour en Europe selon l'OMS, lié à plus de 200 maladies, et engendrant des coûts sociétaux colossaux, estimés à 57 milliards d'euros par an rien qu'en Allemagne.

      Le document met en lumière l'ambivalence fondamentale de la société face à l'alcool, oscillant entre sa célébration dans les rituels et la stigmatisation de la dépendance individuelle.

      Les tentatives historiques et modernes de régulation se sont souvent heurtées à une forte résistance populaire, illustrant la difficulté de gérer une substance si intimement liée au plaisir, à l'identité et à la cohésion sociale.

      En définitive, les politiques les plus efficaces pour réduire les méfaits de l'alcool, à savoir l'augmentation des prix et la limitation de l'accès, se heurtent à cette acceptation culturelle profondément enracinée.

      1. Le Paradoxe Fondamental de l'Alcool : Plaisir et Destruction

      L'alcool occupe une place centrale et ambivalente dans la société, incarnant à la fois le plaisir et le danger.

      Cette dualité est au cœur de notre rapport à cette substance.

      Le Côté Positif : L'alcool est associé à des sensations agréables, comme une "douce sensation de chaleur dans le ventre", et à des contextes plaisants.

      Il est perçu comme un facilitateur de convivialité, pouvant donner lieu à des "conversations intéressantes" et favoriser le sentiment d'appartenance.

      Une citation résume bien ce paradoxe :

      "je dis toujours que j'ai passé certaines des meilleures nuits de ma vie avec de l'alcool et aussi certaines des pires."

      Le Côté Sombre : Son pouvoir destructeur est immense.

      Mortalité : L'OMS estime qu'environ 2 200 personnes meurent chaque jour en Europe à cause de l'alcool.      ◦ Maladies : Des études récentes lient une consommation régulière d'alcool à plus de 200 maladies.   

      Dépendance : L'alcool est la troisième substance la plus addictive en Allemagne, après le tabac et les médicaments.

      En France, une personne sur dix a un problème avec l'alcool.   

      Conséquences Sociales : Il mène à la solitude, l'anxiété, la dépression et la dépendance.

      Bien que la consommation globale soit en baisse en Europe, elle reste significative.

      En Allemagne, elle est passée de 141 L à 115 L de boisson alcoolisée par an et par habitant depuis 2008, ce qui équivaut encore à "une bière par jour".

      2. Une Perspective Historique : Un Compagnon de l'Humanité

      La relation de l'humanité avec l'alcool est millénaire, suggérant qu'il a pu jouer un rôle dans notre évolution et le développement de nos civilisations.

      Origines Ancestrales : Des indices suggèrent que l'alcool est "aussi vieux que l'humanité".

      ◦ Des archéologues ont découvert en Chine des récipients contenant des restes de vin vieux de 9 000 ans.   

      ◦ En Géorgie, la consommation d'alcool remonte à au moins 8 000 ans.  

      ◦ La découverte est probablement fortuite, issue de fruits fermentés naturellement.

      Avantages Historiques :

      Source d'Énergie : 1 gramme d'alcool contient 7 calories, soit presque le double des protéines ou des glucides.  

      Sécurité Sanitaire : L'alcool dissout la membrane des germes, rendant les boissons fermentées (bière, vin) plus sûres à consommer que l'eau potentiellement contaminée.  

      Moyen de Paiement : La bière était utilisée comme une quasi-monnaie.

      Un bulletin de paie en argile de Mésopotamie, vieux de 5 000 ans, indique des unités de bière.

      En Égypte, les ouvriers des pyramides étaient rémunérés en bière.

      Consommation Massive : Au Moyen Âge en Europe, des chercheurs estiment la consommation à 3 litres de boisson alcoolisée par jour et par habitant, y compris pour les enfants.

      3. Le Rôle Socioculturel : Ciment des Relations Humaines

      L'alcool est omniprésent dans les structures sociales, agissant comme un "lubrifiant social" et un marqueur des moments importants.

      Cohésion Sociale :

      ◦ Il favorise le "sentiment d'appartenance" en créant une expérience collective.   

      ◦ Une expérience a montré qu'un groupe consommant un peu de vodka "interagissait davantage, riait beaucoup plus et passait globalement un moment plus agréable".  

      ◦ Des études indiquent que les personnes qui fréquentent régulièrement les bars avec modération sont mieux intégrées socialement.

      Rituels et Célébrations : L'alcool sert à marquer la frontière entre le "quotidien et la normalité de l'exceptionnel".

      ◦ Il est présent à chaque étape de la vie : naissance ("mouiller la tête"), mariages (champagne), enterrements.   

      ◦ Même dans un contexte religieux, le vin est utilisé pour représenter le sang du Christ.  

      ◦ Utiliser une boisson plus chère et exceptionnelle comme le champagne pour un anniversaire est une façon de "marquer un moment solennel".

      Influence sur le Développement Sociétal :

      Sédentarisation : Une théorie postule que la production de bière sur des sites comme Göbekli Tepe (il y a 12 000 ans) a pu renforcer la cohésion sociale et inciter les groupes humains à se sédentariser.    

      Infrastructures : La production d'alcool a influencé le développement des moyens de transport (fûts), des espaces de stockage et des bâtiments (brasseries).

      Variations Culturelles : Les coutumes de consommation varient :

      Norvège : Sobriété la semaine, forte consommation le week-end.  

      France/Italie : Un verre de vin au déjeuner.

      4. Impacts sur la Santé et Mécanismes d'Action

      D'un point de vue chimique et biologique, les effets de l'alcool sur le corps expliquent à la fois son attrait et sa dangerosité.

      La Molécule d'Éthanol : Petite molécule (deux atomes de carbone, six d'hydrogène, un d'oxygène), elle traverse facilement la barrière hémato-encéphalique pour agir sur le cerveau.

      Action sur les Neurotransmetteurs : L'alcool influence trois systèmes principaux : | Système | Effet Principal | Conséquence | | :--- | :--- | :--- | | GABA | Anxiolytique | Sensation de détente, réduction de l'anxiété | | Glutamate | Augmente la vigilance | Stimulation de la présence et de l'attention | | Dopamine | Rend heureux | Sensation de plaisir, voire d'euphorie |

      Toxicité Métabolique :

      ◦ Le foie transforme l'alcool en acétaldéhïde, qui est un "poison".   

      ◦ Cette substance circule dans le sang et atteint tous les organes (cerveau, peau, etc.).  

      Dommages Spécifiques : L'alcool peut provoquer des gastrites (attaque des muqueuses de l'estomac), endommager le foie, entraîner une atrophie du cervelet et être toxique pour le pancréas.  

      Risque de Cancer : La consommation régulière d'alcool augmente le risque de tumeurs et de cancer.

      5. Dépendance, Coûts et Ambivalence Sociétale

      La société entretient une relation contradictoire avec l'alcool, le célébrant tout en laissant les individus gérer seuls ses conséquences les plus graves.

      La Dépendance :

      ◦ La plus grande difficulté est le déni : "plus les gens sont dépendants, moins ils se rendent compte qu'ils le sont."   

      ◦ La dépendance isole l'individu, produisant l'effet inverse du sentiment d'appartenance initialement recherché.

      Coûts Économiques :

      ◦ Selon l'annuaire des addictions, l'alcool coûte 57 milliards d'euros par an en Allemagne.  

      ◦ Ces coûts incluent les délits, la violence, la conduite en état d'ivresse, les arrêts maladie et les traitements.

      L'Hypocrisie Sociale :

      ◦ La société vend l'alcool comme "quelque chose de positif associé à des fêtes", mais "ceux qui ne savent pas gérer leur consommation sont livrés à eux-mêmes".

      La responsabilité est individualisée.   

      ◦ Cette ambivalence se reflète dans les politiques publiques : en 2024, la Société allemande de nutrition a recommandé "zéro alcool", tandis que 30 % du budget de prévention des addictions était supprimé.  

      ◦ La publicité pour l'alcool reste peu réglementée et la "consommation accompagnée" (dès 14 ans) est autorisée en Allemagne.

      6. Les Tentatives de Régulation et la Résistance Populaire

      L'histoire montre que les tentatives de contrôle de la consommation d'alcool par les autorités se sont souvent soldées par des échecs face à la pression sociale.

      Le Cas de la Bavière (1844) : Le roi Louis Ier a tenté d'augmenter le prix de la bière.

      La mesure a provoqué de tels "remous au sein de la population" qu'elle a été annulée après seulement quatre jours.

      L'alcool est perçu comme un "dernier bastion qui nous permet de nous distinguer en tant qu'être humain".

      La Campagne de Gorbatchev (années 1980) : Mikhaïl Gorbatchev a lancé une campagne anti-alcool en URSS pour améliorer la santé publique.

      Résultats sanitaires : La mortalité a considérablement diminué durant cette période.   

      Échec politique : La campagne a été un "désastre" pour Gorbatchev, contribuant à sa chute. L'ironie veut qu'il ait cédé le pouvoir à Boris Eltsine, "notoirement alcoolique".

      La Prohibition aux États-Unis : Bien qu'elle ait généré un marché noir, la prohibition a entraîné une baisse considérable de la consommation d'alcool et des maladies et décès qui y sont liés.

      L'Ambivalence de l'Église : L'Église chrétienne a prêché la modération ("l'idéal chrétien de la juste mesure") tout en intégrant le vin dans ses rites les plus sacrés (la Cène, les noces de Cana), illustrant une "hypocrisie généralisée vis-à-vis de l'alcool".

      7. Vers des Politiques Efficaces ?

      Le document suggère que les campagnes de sensibilisation actuelles sont largement inefficaces et que des mesures plus structurelles sont nécessaires pour réduire les méfaits de l'alcool.

      Inefficacité des Campagnes : Les campagnes de sensibilisation sont jugées peu efficaces ; elles servent surtout à "donner bonne conscience".

      Les Deux Leviersefficaces : Pour réduire la consommation, deux mesures sont jugées primordiales :

      1. Limiter l'accès à l'alcool.    2. Augmenter son prix.

      L'Exemple du Tabac : Le Royaume-Uni est cité en exemple.

      Avec un paquet de cigarettes à 16 €, le taux de fumeurs est de 11,9 %, contre 24,5 % en France et 20,1 % en Allemagne, où les prix sont plus bas.

      La Question de la Fiscalité : Il est noté que l'alcool est "très bon marché" dans de nombreuses régions d'Europe. Par exemple, la taxe minimale sur le vin fixée au sein de l'UE est de 0 €.

      8. Conclusion : Accepter une Réalité Humaine et Complexe

      L'attrait pour l'alcool, malgré ses dangers connus, semble être une caractéristique profondément humaine, liée à une "dimension autodestructrice" ou à un "désir d'échapper à la réalité de la vie".

      Les individus réagissent souvent avec colère aux avertissements, les percevant comme une forme d'infantilisation.

      La conclusion suggère qu'il est peut-être impossible d'apprécier l'alcool "sans la double morale qui l'accompagne".

      La première étape serait de reconnaître pleinement le paradoxe de l'alcool, ses avantages et ses inconvénients, afin d'apprendre à vivre avec cette substance complexe qui ne semble pas prête de disparaître de nos sociétés.

    1. Slippage and Misdirection: Dara Birnbaum inConversation With Martine Syms

      chrome-extension://bjfhmglciegochdpefhhlphglcehbmek/pdfjs/web/viewer.html?file=file%3A%2F%2F%2FUsers%2Fprestontaylor%2FDownloads%2FSlippage%2520and%2520Misdirection_%2520Dara%2520Birnbaum%2520in%2520Conversation%2520With%2520Martine%2520Syms%2520_%2520Frieze.pdf

    Annotators

    1. L'Éducation comme Instrument de Pouvoir : Une Analyse Historique

      https://www.youtube.com/watch?v=JCKbqhfFKy8

      Résumé

      Ce document de synthèse analyse le rôle historique de l'éducation, démontrant qu'au-delà de son idéal d'épanouissement personnel et de service du bien commun, elle a principalement été un instrument stratégique utilisé par les élites pour asseoir et maintenir leur pouvoir.

      L'analyse, qui s'étend de la Sparte antique à l'époque contemporaine, révèle un schéma récurrent :

      la mise en place de systèmes d'instruction publique est souvent une réponse directe aux troubles sociaux et vise à former des citoyens obéissants, à consolider des empires et à imposer des normes culturelles.

      Des cas d'étude allant de la Prusse, pionnière de l'école obligatoire pour mater les révoltes paysannes, à la Chine impériale, utilisant des examens méritocratiques pour briser le pouvoir de la noblesse, illustrent cette thèse.

      L'exemple tragique des pensionnats autochtones au Canada expose la forme la plus extrême de cette instrumentalisation, où l'éducation devient une arme de domination culturelle et d'éradication.

      En conclusion, l'histoire révèle une tension fondamentale entre une éducation visant l'autonomie et la pensée critique, et une formation axée sur la performance, l'obéissance et la consolidation du statu quo.

      1. Introduction : Le Droit à l'Éducation et ses Desseins Cachés

      L'idéal moderne de l'éducation, tel que conçu par Platon comme une sortie de "la caverne de notre propre ignorance" et consacré par l'article 26 de la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948, postule l'instruction comme un droit fondamental au service de l'intérêt général.

      Des études américaines corrèlent même un diplôme universitaire à une espérance de vie accrue de près de neuf ans.

      Cependant, un examen historique approfondi soulève une question essentielle : l'éducation a-t-elle toujours poursuivi cet objectif d'émancipation ?

      L'histoire suggère que l'instruction publique a souvent été un outil au service d'intérêts politiques et de stratégies de pouvoir bien définies.

      2. Les Origines du Contrôle Social par l'Instruction

      Loin d'être une invention des démocraties modernes, l'instruction publique obligatoire trouve ses racines dans des régimes autocratiques qui y ont vu un moyen efficace de garantir l'ordre social et la stabilité de leur pouvoir.

      Sparte : Former le Guerrier-Citoyen Obéissant

      Le premier exemple d'un système éducatif public structuré ne se trouve pas dans l'Athènes démocratique, mais dans la dictature militaire et esclavagiste de Sparte.

      Contexte de Domination : La société spartiate était composée d'une minorité de citoyens libres (les Spartiates) dominant une très large population d'hilotes, des serfs autochtones.

      Le rapport était estimé à sept hilotes pour un Spartiate.

      L'Agogé, un Outil de Contrôle : Pour maintenir le contrôle sur cette population asservie et supérieure en nombre, Sparte a mis en place l'agogé.

      Il s'agissait d'un système éducatif public et obligatoire pour les garçons spartiates dès l'âge de 7 ans, conçu comme un camp d'entraînement militaire visant à former des "guerriers surhumains".

      Objectifs Pédagogiques : L'accent était mis sur l'endurance, l'obéissance et la suppression de toute faiblesse, comme en témoigne le "concours de flagellation".

      Une Alphabétisation Stratégique : Bien que les hilotes en soient exclus, le programme incluait l'alphabétisation.

      L'objectif n'était pas l'épanouissement intellectuel, mais une compétence militaire :

      "Si un spartiate est envoyé en mission d'espionnage et qu'il intercepte un message écrit, il doit être capable de le lire."

      Conclusion : L'éducation spartiate n'avait pas pour but le développement personnel mais la formation de citoyens-soldats obéissants, un instrument essentiel à la survie du pouvoir en place.

      L'Empire Carolingien : Unifier pour Mieux Régner

      Après la chute de l'Empire romain d'Occident, Charlemagne initia la première grande expansion de l'éducation en Europe.

      Son projet, loin d'être purement altruiste, était une manœuvre calculée pour consolider son vaste empire.

      Besoin Administratif : Pour contrôler son territoire, Charlemagne avait besoin d'une administration solide et unifiée.

      L'école de la cour servait de "vivier de futur haut fonctionnaire".

      Unification Religieuse et Culturelle : Le pouvoir de l'empereur reposant sur Dieu, il était crucial de diffuser un christianisme uniformisé.

      La réforme éducative visait à améliorer le niveau des ecclésiastiques et à standardiser la liturgie dans tout l'empire.

      Harmonisation de l'Écriture : Pour une administration efficace, une écriture commune était nécessaire.

      La "minuscule Caroline" fut développée à cette fin, unifiant la communication écrite.

      Cette police est l'ancêtre directe de la police de caractères Times New Roman.

      Conclusion : Pour Charlemagne, l'éducation n'était pas une fin en soi, mais un "instrument nécessaire pour maintenir la cohésion de l'empire".

      La Prusse : L'École Obligatoire comme Rempart contre les Révoltes

      C'est en Prusse, en 1763, que Frédéric II promulgua la loi créant le premier système d'enseignement primaire obligatoire au monde.

      L'analyse de la politologue Agustina Paglayan révèle que cette initiative, loin d'être un progrès démocratique, était une stratégie de contrôle social.

      Le Paradoxe des Autocraties : Paglayan souligne que "ce ne sont pas les démocraties qui ont conduit à la création d'un enseignement primaire dans le monde occidental.

      Celui-ci s'est surtout développé et étendu avant que les pays ne deviennent démocratiques."

      L'Éducation en Réponse aux Crises : Un schéma récurrent a été identifié :

      la plupart des lois sur la scolarité obligatoire ont été adoptées juste après des révoltes populaires.

      Prusse (milieu du 18e siècle) : La loi est promulguée suite à des rebellions paysannes.    ◦ Massachusetts (années 1780) :

      La première loi américaine sur la scolarité obligatoire répond à la révolte de Shays.  

      France (1833) : La loi suit la révolution de Juillet.   

      Pérou (2000) : La scolarité est imposée dans les anciennes zones rebelles après une guerre civile de 20 ans.

      Objectif : l'Endoctrinement : Face à la peur des masses, les élites politiques ont utilisé l'école primaire pour "enseigner aux enfants que le statut quo est acceptable et qu'il n'y a aucune raison de se rebeller".

      L'enfance est ciblée car c'est la période où "les valeurs morales et les comportements politiques se façonnaient le mieux".

      L'École comme "Prison de Jour" : Reprenant les idées de Michel Foucault, le document décrit l'école comme une institution disciplinaire.

      Les enseignants agissent comme des gardiens, inculquant la ponctualité, l'immobilité, la sagesse et la soumission.

      Le but est de "créer une machine sociale bien huilée".

      Le Modèle Humboldtien : Une vision alternative fut proposée par le Prussien Wilhelm von Humboldt, pour qui l'éducation devait viser l'épanouissement personnel de chaque individu, "quel que soit leur origine sociale".

      Cependant, après la défaite de Napoléon, ses idées jugées "dangereuses" furent écartées au profit d'un retour à l'"obéissance aveugle".

      3. L'Éducation comme Outil de Sélection et de Pouvoir

      Au-delà de l'inculcation de l'obéissance, l'éducation a aussi servi à structurer les hiérarchies du pouvoir, comme le montre l'exemple de la Chine impériale.

      La Chine Impériale et le Système des Examens (Keju)

      Pendant plus de 1000 ans, la Chine a utilisé un système d'examens (le Keju, institué au 7e siècle) pour attribuer les postes de la fonction publique.

      Une Méritocratie de Façade : En apparence, le système était basé sur le mérite.

      Les candidats, parfois près d'un million pour environ 400 postes de finalistes, devaient mémoriser des classiques confucéens comptant jusqu'à 400 000 caractères.

      Un Objectif Politique : L'objectif réel de l'empereur était de limiter l'emprise des familles nobles qui contrôlaient traditionnellement l'administration.

      En instituant un système basé sur des examens, il étendait son propre pouvoir en créant une bureaucratie qui lui était directement redevable.

      Influence Globale : Ce modèle, basé sur le mérite pour contrer le népotisme, a inspiré des réformes similaires jusqu'en Angleterre au milieu du 19e siècle.

      4. L'Éducation comme Arme de Domination Culturelle

      Le cas des pensionnats pour autochtones au Canada représente l'utilisation la plus sinistre de l'éducation, où elle est détournée pour devenir un outil d'éradication culturelle.

      Le Témoignage de Gary Godfriitson (Peuple Sir Weepom)

      Gary Godfriitson, gardien du savoir de la communauté Sir Weepom, décrit le système éducatif autochtone traditionnel comme étant basé sur "une étude attentive des enfants" pour découvrir leurs talents individuels et leur assigner des mentors experts.

      Ce système, jugé "rétrograde" par les colons européens, fut systématiquement démantelé.

      Les Pensionnats : Des écoles spéciales, ou pensionnats, furent créées avec pour objectif de "détruire les cultures autochtones du Canada".

      Gary Godfriitson, entré à 5 ans, se souvient : "Nous avons appris à nous taire. Nous avons appris que nous n'avions pas de voix dans ces pensionnats."

      Un Système d'Abus : Les enfants étaient soumis à un régime de discipline stricte, de prières constantes et de travail forcé ("un camp de travail pour enfants").

      Ils subissaient "toutes sortes de violences (...) sexuel, physique, émotionnel".

      Bilan Tragique : Environ 150 000 enfants autochtones sont passés par ces établissements.

      Un institut de recherche canadien estime qu'au moins 4 100 d'entre eux y sont morts de maladie, de négligence, de mauvais traitements ou en tentant de fuir.

      Un Projet Colonial Global : Ces pensionnats n'étaient pas une exception mais "l'un des outils majeurs pour la domination culturelle et soumettre l'autre".

      5. Conclusion : Quelle Finalité pour l'Éducation de Demain ?

      L'histoire démontre que l'éducation a trop rarement été "vouée au seul bien commun".

      Elle a plus souvent servi à "garantir le pouvoir, à orienter les carrières et à imposer des normes".

      Aujourd'hui, une tension persiste entre deux modèles :

      1. L'Éducation comme Formation : Un modèle axé sur la performance, la fonctionnalisation et la monétisation des connaissances, qui forme des individus adaptés à une "machine sociale bien huilée".

      2. L'Éducation comme Épanouissement : Le modèle de Humboldt, qui privilégie le développement personnel, la recherche de la connaissance et du sens, et qui promeut la pensée critique et la créativité comme compétences fondamentales.

      La question finale demeure : "Quelle formule souhaitons-nous pour l'avenir ?

      Une éducation qui nous dicte ce que nous devons savoir ou une éducation qui nous aide à découvrir qui nous voulons vraiment être ?"

  3. www.planalto.gov.br www.planalto.gov.br
    1. Art. 18
      • ADI 6595
      • Órgão julgador: Tribunal Pleno
      • Relator(a): Min. RICARDO LEWANDOWSKI
      • Julgamento: 23/05/2022
      • Publicação: 05/08/2022

      AÇÃO DIRETA DE INCONSTITUCIONALIDADE. LEI FEDERAL 13.967/2019. VEDAÇÃO DE MEDIDA PRIVATIVA E RESTRITIVA DE LIBERDADE. NORMA QUE VERSA SOBRE REGIME JURÍDICO DE POLICIAIS MILITARES E CORPOS DE BOMBEIRO MILITARES. INICIATIVA LEGISLATIVA PRIVATIVA DO CHEFE DO PODER EXECUTIVO ESTADUAL. INCONSTITUCIONALIDADE FORMAL. PRECEDENTES. PRINCÍPIOS DA HIERARQUIA E DISCIPLINA INFORMADORES DA VIDA CASTRENSE. NÃO CABIMENTO DE HABEAS CORPUS CONTRA PRISÕES ADMINISTRATIVAS DE MILITARES. PREVISÃO EXPRESSA DOS ARTS. 5º, LXI, E 142, § 2º, DA CF. INCONSTITUCIONALIDADE MATERIAL. AÇÃO DIRETA JULGADA PROCEDENTE.

      • I - A iniciativa legislativa para estabelecer normas sobre o regime jurídico dos integrantes das Forças Armadas é privativa do Presidente da República, a teor do 61, § 1º, II, f, da Constituição Federal.

      • II – De outra parte, a Lei Maior, no art. 22, XXI, outorga à União a competência para legislar acerca de “normas gerais de organização, efetivos, material bélico, garantias, convocação e mobilização das polícias militares e corpos de bombeiros militares”.

      • III – Tal competência, porém, “há que ser interpretada restritivamente, dentro de princípios básicos da organização federativa: ela só se justifica em termos da imbricação dos prismas gerais da estruturação das polícias militares com o seu papel de ´forças auxiliares e reserva do Exército´”(ACO 3.396/DF, Rel. Min. Alexandre de Moraes).

      • IV – Por isso, quando se trata de regular o regime jurídico de servidores militares estaduais, a jurisprudência do Supremo Tribunal Federal é pacífica no sentido de assentar que a <u>iniciativa é privativa do Chefe do Executivo estadual</u>, por força do princípio da simetria.

      • V – Nesse sentido, o § 6º do art. 144 da CF é expresso ao consignar que “as polícias militares e os corpos de bombeiros militares, forças auxiliares e reserva do Exército subordinam-se, juntamente com as polícias civis e as polícias penais estaduais e distrital, aos Governadores dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios”.

      • VI - As polícias militares e os corpos de bombeiros militares constituem forças auxiliares e reserva do Exército, sendo responsáveis, segundo o art. 144 da CF - juntamente com as polícias de natureza civil - pela preservação da ordem pública e da incolumidade das pessoas e do patrimônio, inclusive mediante o uso da força, se necessário.

      • VII – Consideradas as especificidades das respectivas carreiras, os servidores militares submetem-se a regime jurídico diferenciado, cujos valores estruturantes repousam, conforme os arts. 42 e 142, da CF, na hierarquia e disciplina, precisamente para que possam desempenhar, de forma expedita e rigorosa, o delicado múnus público que lhes é cometido.

      • VIII – Não por outra razão, a própria Constituição Federal, de maneira clara e inequívoca, estabelece, em seu art. 142, § 2º, que “[n]ão caberá habeas corpus em relação a punições disciplinares militares”.

      • IX- Tal preceito deita raízes no art. 5º, LXI, da CF, com a seguinte dicção: “ninguém será preso senão em flagrante delito ou por ordem escrita e fundamentada de autoridade judiciária competente, “salvo nos casos de transgressão militar ou crime propriamente militar, definidos em lei”.

      • X – Por tais motivos, a presente ação direta é julgada procedente para declarar a inconstitucionalidade <u>formal</u> e <u>material</u> da Lei Federal 13.967/2019.

    1. Plusieurs réflexions sur les enjeux méthodologiques de l’enquête dans Internet concernent ce genre de démarche. Ainsi, la « netnographie » développée par Kozinets (2002) et que celui-ci présente comme une nouvelle méthode de recherche est tout simplement une démarche d’analyse de contenu ou de discours d’espaces électroniques (principalement des forums), laquelle, d’après Kozinets, pourrait avantageusement remplacer les groupes de discussions et les entrevues individuelles pour le chercheur en marketing désireux de mieux connaître l’ensemble des significations attribuées par les consommateurs à un produit. De la même manière, les réflexions de Mann et Stewart (2000) visent d’abord les démarches consistant à mener l’enquête (entrevues et questionnaires) en ligne[7], et ce, peu importe l’objet d’étude qui intéresse les chercheurs, une piste suivie par plusieurs (voir notamment Chrichton et Kinash 2003).

      intressant

    1. eficiência

      Eficiência não se confunde com eficácia nem com efetividade. - Eficiência consiste em realizar algo da melhor maneira possível com celeridade e o mínimo de desperdício. Relaciona-se com os meios e procedimentos para atingir um resultado. - Eficácia é o atingimento do objetivo ou da meta a que se propôs. Relaciona-se com o resultado. Veja que uma atividade pode ser eficiente, mas não alcançar eficácia ou vice-versa. - Já efetividade é a conjugação de eficiência e eficácia, transformando uma realidade externa por meio de uma boa atuação.


      TCU - ACÓRDÃO 14/2025 - PRIMEIRA CÂMARA

      TOMADA DE CONTAS ESPECIAL. CONTRATO DE REPASSE. OBRAS NÃO CONCLUÍDAS. NÃO ATINGIMENTO DO OBJETO PACTUADO. IMPRESTABILIDADE DAS PARCELAS EXECUTADAS. CITAÇÃO. REJEIÇÃO DAS ALEGAÇÕES DE DEFESA. CONTAS IRREGULARES. DÉBITO E MULTA.

      [...] 15.Nessa circunstância, o responsável descumpriu, a um só tempo, dois princípios, quais sejam: o princípio da eficiência (art. 37, caput, da Constituição Federal), na medida em que deixou de dar andamento às obras, ocasionando a inutilidade da parte executada; e o princípio da continuidade administrativa, pois descumpriu com sua obrigação de encerrar a execução de empreendimento iniciado na gestão anterior, sempre visando ao interesse público.

    2. lei

      Os casos de contratação por tempo determinado deve ser prevista em <u>lei ordinária</u>. Não há razão para se exigir lei complementar para regulamentação da contratação por tempo determinado. Nesse sentido:

      • Informativo 1162
      • ADI 7057 / CE
      • Órgão julgador: Tribunal Pleno
      • Relator(a): Min. DIAS TOFFOLI
      • Julgamento: 06/12/2024 (Virtual)
      • Ramo do Direito: Administrativo
      • Matéria: Agente Público; Contratação Temporária; Requisitos; Agente Socioeducativo; Regulamentação; Lei Complementar Estadual

      Contratação temporária em âmbito estadual e sua regulamentação por lei complementar

      Resumo - É inconstitucional — pois viola o princípio da simetria e o princípio democrático — norma de Constituição estadual que <u>exige a edição de lei complementar</u> para a regulamentação dos casos de contratação por tempo determinado para atender a necessidade temporária de excepcional interesse público.

      • São inconstitucionais — pois não observam o princípio do concurso público (CF/1988, art. 37, II) nem os requisitos para a contratação temporária (CF/1988, art. 37, IX) — as Leis Complementares cearenses nº 163/2016, nº 169/2016 e nº 228/2020, que autorizam, por tempo determinado e para atender a necessidade temporária e de excepcional interesse público, a admissão de profissionais para a execução de atividades técnicas especializadas no âmbito do Sistema Estadual de Atendimento Socioeducativo.

      • Ao tratar do instituto da contratação temporária, a Constituição Federal não determinou que sua regulamentação fosse realizada por meio de lei complementar (1).

      • De acordo com a jurisprudência desta Corte (2), exigir lei complementar em situações para as quais a Constituição Federal não a previu restringe o arranjo democrático-representativo por ela estabelecido.

      • Para que se considere válida a contratação temporária, exige-se que: i) os casos excepcionais estejam previstos em lei; ii) o prazo de contratação seja predeterminado; iii) a necessidade seja temporária; iv) o interesse público seja excepcional; v) a necessidade de contratação seja indispensável, sendo vedada a contratação para os <u>serviços ordinários permanentes</u> do Estado, e que <u>devam estar sob o espectro das contingências normais</u> da Administração (3).

      • Na espécie, as Leis Complementares cearenses nº 163/2016 e nº 169/2016, embora estabeleçam prazo predeterminado para a contratação, visando realização de um objetivo público de grande relevância, não tratam de situação excepcional, porquanto a busca pelo aprimoramento dos serviços para melhor servir à sociedade é inerente à Administração Pública.

      • Ademais, os anexos dessas normas demonstram tratar-se de diversas funções da estrutura administrativa do Sistema Estadual de Atendimento Socioeducativo que deveriam ter sido preenchidas por detentores de cargos públicos, tendo em vista a natureza ordinária e permanente das atividades.

      • Por sua vez, a Lei Complementar nº 228/2020, editada no contexto da pandemia da Covid-19, apontou que a necessidade temporária da contratação compreenderia o período necessário à realização de concurso público para o provimento de cargos efetivos. Entretanto, o certame somente foi lançado em abril de 2024, quase oito anos após a criação, pela Lei estadual nº 16.040/2016, da Superintendência do Sistema Estadual de Atendimento Socioeducativo. A perpetuação dessas contratações pretensamente de caráter temporário evidencia a inércia administrativa em regularizar a estrutura de pessoal daquela superintendência.

      • Com base nesses e em outros entendimentos, o Plenário, por maioria, julgou parcialmente procedente ação para: (i) declarar a inconstitucionalidade da expressão “complementar” do art. 154, inciso XIV, da Constituição do Estado do Ceará, com efeito ex nunc, para que a decisão, no ponto, produza efeitos a partir da publicação da ata deste julgamento; e (ii) declarar a inconstitucionalidade das Leis Complementares estaduais nº 163/2016; nº 169/2016; e nº 228/2020, garantindo-se a vigência das contratações temporárias celebradas com base nos citados diplomas, até que expirem os prazos de duração, após o que deverá o Estado do Ceará preencher os quadros de seu Sistema Estadual de Atendimento Socioeducativo com servidores aprovados em concurso público.

    3. desde que aceito por ambas as partes

      Somente se houver expresso assentimento dos entes envolvidos, poderá haver amortização de dívidas com sentenças transitadas em julgado. Nesse sentido:

      • RE 657686
      • Órgão julgador: Tribunal Pleno
      • Relator(a): Min. LUIZ FUX
      • Julgamento: 23/10/2014
      • Publicação: 05/12/2014

      RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM REPERCUSSÃO GERAL. DIREITO CONSTITUCIONAL. REGIME DE EXECUÇÃO PECUNIÁRIA DA FAZENDA PÚBLICA. COMPENSAÇÃO DE DÉBITOS PERANTE A FAZENDA PÚBLICA COM CRÉDITOS SUJEITOS A REQUISIÇÃO DE PEQUENO VALOR. IMPOSSIBILIDADE. JULGAMENTO DAS ADI’S 4357 E 4425 PELO PLENÁRIO DO SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL. EMENDA CONSTITUCIONAL Nº 62/2009. INCONSTITUCIONALIDADE DA SISTEMÁTICA DE COMPENSAÇÃO EM PROVEITO EXCLUSIVO DA FAZENDA PÚBLICA. EMBARAÇO À EFETIVIDADE DA JURISDIÇÃO (CRFB, ART. 5º, XXXV), DESRESPEITO À COISA JULGADA MATERIAL (CRFB, ART. 5º XXXVI), OFENSA À SEPARAÇÃO DOS PODERES (CRFB, ART. 2º) E ULTRAJE À ISONOMIA ENTRE O ESTADO E O PARTICULAR (CRFB, ART. 1º, CAPUT, C/C ART. 5º, CAPUT). ENTENDIMENTO QUE SE APLICA NA MESMA EXTENSÃO ÀS REQUISIÇÕES DE PEQUENO VALOR. RECURSO EXTRAORDINÁRIO A QUE SE NEGA PROVIMENTO. - 1. A compensação de tributos devidos à Fazenda Pública com créditos decorrentes de decisão judicial caracteriza pretensão assentada em norma considerada inconstitucional (art. 100, §§ 9º e 10, da Constituição da República, com redação conferida pela EC nº 62/2009).

      • 2. O Plenário do Supremo Tribunal Federal, ao julgar as ADIs nº 4.357 e 4.425, assentou a inconstitucionalidade dos §§ 9º e 10 do art. 100 da Constituição da República, com redação conferida pela EC nº 62/2009, forte no argumento de que a compensação dos débitos da Fazenda Pública inscritos em precatórios embaraça a efetividade da jurisdição (CRFB, art. 5º, XXXV), desrespeita a coisa julgada material (CRFB, art. 5º, XXXVI), vulnera a Separação dos Poderes (CRFB, art. 2º) e ofende a isonomia entre o Poder Público e o particular (CRFB, art. 5º, caput), cânone essencial do Estado Democrático de Direito (CRFB, art. 1º, caput).

      • 3. Destarte, não se revela constitucionalmente possível a compensação unilateral de débitos em proveito exclusivo da Fazenda Pública mesmo que os valores envolvidos estejam sujeitos ao regime de pagamento por requisição de pequeno valor (RPV).

      • 4. Recurso extraordinário a que se nega provimento.

      Tema 511

      • Compensação de débitos tributários com requisições de pequeno valor - RPV.

      Tese - É constitucionalmente vedada a compensação unilateral de débitos em proveito exclusivo da Fazenda Pública ainda que os valores envolvidos não estejam sujeitos ao regime de precatórios, <u>mas apenas à sistemática da requisição de pequeno valor</u>.

    4. Comissão
      • ADI 7064
      • Órgão julgador: Tribunal Pleno
      • Relator(a): Min. LUIZ FUX
      • Julgamento: 01/12/2023
      • Publicação: 19/12/2023

      39. O estabelecimento de uma comissão de controle externo junto ao Poder Legislativo para avaliação dos precatórios expedidos pelo Poder Judiciário, conforme art. 6º da EC 114/21 destoa do sistema de separação de poderes posto na Constituição Federal. O dispositivo havido da Emenda Constitucional 114/21 subverte a ordem de atribuições, impondo um controle sobre a atividade tanto do Poder Executivo, condenado em demandas judiciais, quanto do Poder Judiciário, que julga o melhor direito e condena o Estado a pagar o cidadão.

    5. 60 (sessenta) anos de idade
      • Conforme entendimento jurisprudencial do STF, o crédito preferencial transmudar-se-á para superpreferencial acaso o titular complete 60 anos no decurso do prazo para pagamento do precatório.
      • A redação anterior do § 2º contemplava o privilégio da superpreferência apenas quando, na data de emissão do precatório, o titular tivesse mais de 60 anos.

      Nesse sentido:

      • No tocante ao art. 100, § 2º, da CF [“Os débitos de natureza alimentícia cujos titulares tenham 60 (sessenta) anos de idade ou mais na data de expedição do precatório, ou sejam portadores de doença grave, definidos na forma da lei, serão pagos com preferência sobre todos os demais débitos, até o valor equivalente ao triplo do fixado em lei para fins do disposto no § 3º deste artigo, admitido o fracionamento para essa finalidade, sendo que o restante será pago na ordem cronológica de apresentação do precatório”], assinalou-se que a emenda, em primeira análise, criara benefício anteriormente inexistente para os idosos e para os portadores de deficiência, em reverência aos princípios da dignidade da pessoa humana, da razoabilidade e da proporcionalidade. Entretanto, relativamente à expressão “na data da expedição do precatório”, entendeu-se haver transgressão ao princípio da igualdade, porquanto <u>a preferência deveria ser estendida a todos credores que completassem 60 anos de idade na pendência de pagamento de precatório de natureza alimentícia</u>. ADI 4425**
    6. territórios

      65% da parcela a ser destinado aos municípios: - Vinculado ao valor adicionado em operações realizadas nos territórios municipais.

    7. VIII
      • ARE 1523820 AgR-terceiro
      • Órgão julgador: Primeira Turma
      • Relator(a): Min. CRISTIANO ZANIN
      • Redator(a) do acórdão: Min. ALEXANDRE DE MORAES
      • Julgamento: 25/06/2025
      • Publicação: 18/07/2025

      AGRAVO INTERNO. RECURSO EXTRAORDINÁRIO COM AGRAVO. PODER GERAL DE CAUTELA DOS TRIBUNAIS DE CONTAS. ART. 71, IX E ART. 75 DA CONSTITUIÇÃO FEDERAL. TEORIA DOS PODERES IMPLÍCITOS. COMPETÊNCIA PARA DETERMINAR À AUTORIDADE ADMINISTRATIVA QUE PROMOVA ANULAÇÃO DE CONTRATO E, SE FOR O CASO, DA LICITAÇÃO DE QUE SE ORIGINOU. PRECEDENTES. AGRAVO INTERNO A QUE SE DÁ PROVIMENTO. - 1. O Plenário do SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL já se pronunciou no sentido da validade do <u>poder geral de cautela</u> dos Tribunais de Contas dos Estados (SS 5658 AgR, Rel. Min. LUÍS ROBERTO BARROSO (Presidente), Tribunal Pleno, DJe 04-04-2024).

      • 2. Incorporou-se em nosso ordenamento jurídico a pacífica doutrina constitucional norte-americana sobre a teoria dos poderes implícitos - inherent powers -, pela qual no exercício de sua missão constitucional enumerada, o órgão executivo deveria dispor de todas as funções necessárias, ainda que implícitas, <u>desde que não expressamente limitadas</u> (Myers v. Estados Unidos US 272 52, 118), consagrando-se, dessa forma, e entre nós aplicável ao Tribunal de Contas da União e, por simetria, aos Tribunais de Contas dos Estados, o reconhecimento de competências genéricas implícitas que possibilitem o exercício de sua missão constitucional, apenas sujeitas às proibições e limites estruturais da Constituição Federal.

        1. O “Tribunal de Contas da União – embora não tenha poder para anular ou sustar contratos administrativos – tem competência, conforme o art. 71, IX, para determinar à autoridade administrativa que promova a anulação do contrato e, se for o caso, da licitação de que se originou” (MS 23.550, Red. p/o acórdão o Min. Sepúlveda Pertence). Igual competência é atribuída ao Tribunal de Contas do Estado do Ceará, na forma do art. 75 da Constituição.
      • 4. Não configura ilegalidade ou abuso de poder o ato do Tribunal de Contas que aplique medidas cautelares, porque relacionada com a competência constitucional implícita para cumprimento de suas atribuições.

      • 5. Agravo Interno a que se dá provimento.

      Observação - Acórdão(s) citado(s): (TRIBUNAL DE CONTAS, PRERROGATIVA, PODER GERAL DE CAUTELA, TEORIA DOS PODERES IMPLÍCITOS) MS 23550 (1ªT), MS 24510 (TP), SS 5658 AgR (TP). (FUNDAMENTAÇÃO, DECISÃO JUDICIAL) AI 791292 QO-RG (TP). (RE, DEVIDO PROCESSO LEGAL, AMPLA DEFESA, CONTRADITÓRIO, LIMITES DA COISA JULGADA) ARE 748371 RG (TP). (RE, INDEFERIMENTO, PRODUÇÃO DE PROVA, OFENSA INDIRETA) ARE 639228 RG (TP). (RE, PRINCÍPIO DA INAFASTABILIDADE DA JURISDIÇÃO, OFENSA INDIRETA, REEXAME, FATO, PROVA) RE 956302 RG (TP). - Decisão estrangeira citada: Caso Myers vs. Estados Unidos, US 272 52, 118, da Suprema Corte dos Estados Unidos. Número de páginas: 16. Análise: 11/08/2025, MAV.

      Partes AGTE.(S) : TRIBUNAL DE CONTAS DO CEARA PROC.(A/S)(ES) : PROCURADOR-GERAL DO TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DO CEARÁ PROC.(A/S)(ES) : LÍLIAN DE CASTRO E SILVA MENEZES DO VALE (15518/CE) PROC.(A/S)(ES) : MAYSA CORTEZ CORTEZ (32431/CE) PROC.(A/S)(ES) : TALLITA FALKENSTINS GOIS MENDES CORDEIRO (31661/CE)


      • MS 35920 ED
      • Órgão julgador: Tribunal Pleno
      • Relator(a): Min. GILMAR MENDES
      • Julgamento: 30/10/2023
      • Publicação: 14/11/2023

      EMBARGOS DE DECLARAÇÃO NO MANDADO DE SEGURANÇA. TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO. TOMADA DE CONTAS ESPECIAL. DESCONSIDERAÇÃO DA PERSONALIDADE JURÍDICA. POSSIBILIDADE. REQUISITOS LEGAIS OBSERVADOS. AUSÊNCIA DE DIREITO LÍQUIDO E CERTO. DENEGAÇÃO DA SEGURANÇA. AUSÊNCIA DE OMISSÃO, CONTRADIÇÃO, OBSCURIDADE OU ERRO MATERIAL.

      • 1. Os embargos de declaração são cabíveis para sanar a ocorrência de omissão, contradição, obscuridade ou erro material, hipóteses não verificadas no caso dos autos.
      • 2. É legal e constitucionalmente fundada a <u>desconsideração da pessoa jurídica</u> pelo TCU, de modo a alcançar o patrimônio de pessoas físicas ou jurídicas envolvidas na prática de atos lesivos ao erário público, observados o contraditório e a ampla defesa.
      • 3. TCU assentou a existência de indícios de que a impetrante praticou condutas ilegais que consubstanciariam a desconsideração da personalidade jurídica.
      • 4. Feito se encontra em etapa preambular cabendo o exercício exauriente do direito de defesa pelos entes integrados à relação processual, em procedimento sujeito a controle jurisdicional.
      • 5. Embargos de declaração rejeitados.

      Observação - Acórdão(s) citado(s): (TRIBUNAL DE CONTAS, DESCONSIDERAÇÃO DA PERSONALIDADE JURÍDICA) MS 35506 (1ªT). (TEORIA DO ATO ULTRA VIRES) MS 35555 AgR (2ªT). Número de páginas: 16. Análise: 15/04/2024, SOF.

      Indexação TRAMITAÇÃO, TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO (TCU), POSSIBILIDADE, APLICAÇÃO, TEORIA DO ATO ULTRA VIRES, RESPONSABILIZAÇÃO, FORMA DIRETA, PESSOA FÍSICA, RESPONSABILIDADE, COMETIMENTO, ATO ILÍCITO. DESCONSIDERAÇÃO DA PERSONALIDADE JURÍDICA, RESERVA DE JURISDIÇÃO. DESCONSIDERAÇÃO DA PERSONALIDADE JURÍDICA, AUSÊNCIA

      Outras ocorrências Partes (1)


      • ARE 1306779 AgR
      • Órgão julgador: Segunda Turma
      • Relator(a): Min. EDSON FACHIN
      • Julgamento: 03/05/2023
      • Publicação: 09/05/2023
      • 2. Ademais, este Supremo Tribunal Federal já assentou a <u>plena possibilidade</u> de a Corte de Contas, no cumprimento de seu mister constitucional, decretar a indisponibilidade de bens e de outras medidas assecuratórias do interesse público, diante de circunstâncias graves que justifiquem a necessidade de proteção efetiva do patrimônio público.
        1. O Plenário também já afirmou a plena possibilidade de que o TCU, orientação que também se aplica às Cortes de Contas Estaduais, determine a aplicação de medidas cautelares, como verdadeira competência constitucional implícita para cumprimento de suas atribuições, nos termos do artigo 71 da Carta Magna.
    1. La prise en charge des traumas complexes ne peut ici encore se contenter d’un dialogue interne avec les neurosciences ou d’une application rigide de protocoles. Elle exige une vision profondément intégrative,

      Trauma complexe = + que neuroscience ou application rigide de protocole.

    2. Le clinicien doit être capable de lire dans la relation thérapeutique ce qui échappe à la technique, de reconnaître les impacts des ruptures d’attachement et d’interagir avec les parties dissociées du patient – ces fragments de soi, figés dans la douleur, qui attendent d’être reconnus et réintégrés.

      au delà de la technique, l'importance des compétences du clinicien.

    3. Les neurosciences, avec leur précision technique, restent incapables de capturer les subtilités affectives et relationnelles qui jalonnent le parcours d’un patient traumatisé. Elles ne peuvent rendre compte de la douleur de l’attachement trahi, des blessures d’un regard absent ou du silence qui a invalidé la souffrance. La profondeur du trauma échappe à leurs schémas, car elle réside dans la subjectivité.

      explication

    4. malgré leur apport indéniable, ces recherches restent insuffisantes pour saisir la complexité et la profondeur des expériences traumatiques.

      limite.

    5. La prise en charge des traumas complexes nécessite une approche sur mesure, qui honore la singularité de chaque patient et refuse les raccourcis séduisants, mais réducteurs.

      honorer la singularité

    6. Certes, le DSM et la CIM ont permis d’établir une reconnaissance officielle du psychotraumatisme et ils ont favorisé le développement d’une recherche standardisée nécessaire (mais pas suffisante !), mais ils risquent, s’ils étaient considérés comme les seuls repères, ce qui tend à devenir le cas, d’appauvrir notre discipline.

      au delà du DSM et de la CIM, ce serait quoi d'autre ?

    7. La singularité des patients, leur histoire, leur souffrance et les dynamiques complexes qui les sous-tendent doivent rester au cœur de nos pratiques et de nos recherches. Car c’est en travaillant avec la complexité, et non en la fuyant, que nous pourrons véritablement honorer l’humanité de ceux que nous accompagnons.

      travailler AVEC la complexité

    8. Ce mouvement de simplification va à l’encontre de ce que les grandes figures de la psychologie clinique, comme Pierre Janet, Sándor Ferenczi ou même Donald Winnicott, nous ont appris : la complexité n’est pas un obstacle, mais une richesse à embrasser. Faire science en psychologie clinique, c’est reconnaître cette complexité, non pas pour la réduire, mais pour la comprendre dans toute sa profondeur et toutes ses dimensions. Cela nécessite de valoriser des méthodologies multiples, allant des études qualitatives aux approches phénoménologiques, en passant par les analyses de cas et les observations longitudinales.

      coeur

    9. réduction de la richesse théorique : les méthodologies centrées sur les ECR privilégient les interventions les plus facilement mesurables, souvent à court terme, négligeant les dynamiques longues, relationnelles et subjectives qui caractérisent la complexité de nos patients.

      2 risque

    10. Vouloir tout normer, tout contrôler revient à nier la singularité de chaque individu et des contextes dans lesquels s’inscrivent ses souffrances.

      nuance

    11. La souffrance humaine, en particulier dans les cas de traumas complexes, de troubles dissociatifs ou de psychopathologies graves, défie les modèles linéaires et simplistes.

      yes

    12. Le savoir-faire humain, autrefois enraciné dans l’expérience, a été réduit à des tableaux, des graphiques et autres procédures, rendant interchangeable ce qui était autrefois singulier. Ce phénomène, souvent présenté comme un progrès, n’est rien d’autre qu’une réduction du réel au mesurable et du vivant à la norme

      "réduction du réel au mesurable"

    1. indevidamente recebeu um imóvel

      Recebeu imóvel indevidamente: - Se há alienação de boa-fé = responde o alienante pela quantia recebida; - Se há alienação de má-fé = responde pelo valor do imóvel + perdas e danos.

  4. www.planalto.gov.br www.planalto.gov.br
    1. vedada aplicação retroativa de nova interpretação

      Em decorrência dos postulados da segurança jurídica, a nova interpretação dada pela Administração deve ter efeitos prospectivos. Nessa linha, também a LINDB estabelece nos arts. 24 e 30:

      Art. 24. A revisão, nas esferas administrativa, controladora ou judicial, quanto à validade de ato, contrato, ajuste, processo ou norma administrativa cuja produção já se houver completado levará em conta as orientações gerais da época, sendo vedado que, com base em mudança posterior de orientação geral, se declarem inválidas situações plenamente constituídas. <br /> - Parágrafo único. Consideram-se orientações gerais as interpretações e especificações contidas em atos públicos de caráter geral ou em jurisprudência judicial ou administrativa majoritária, e ainda as adotadas por prática administrativa reiterada e de amplo conhecimento público.

      Art. 30. As autoridades públicas devem atuar para aumentar a segurança jurídica na aplicação das normas, inclusive por meio de regulamentos, súmulas administrativas e respostas a consultas.

    1. IV
      • Perceba que, apesar da abrangência dos legitimados a promover a desapropriação, o rol não inclui a possibilidade de execução dos atos expropriatórios pelos contratados em regime semi-integrado.

      • No entanto, parece ser hipótese de "esquecimento" do legislador, já que seria ilógico excluir essa possibidade à contratação semi-integrada, ao passo que é autorizada para o empreiteiro (que tem menos responsabilidades contratuais) ou mesmo aos autorizatários.

    2. Poderão
      • Ampla gama de legitimados para a execução da desapropriação, haja vista a possibilidade de até mesmo permissionários, arrendatários e autorizatários promoverem a desapropriação prevista em lei ou em contrato
  5. www.planalto.gov.br www.planalto.gov.br
    1. data-base vinculada à data do orçamento estimado
      • A correção monetária dos valores contratuais deve estar vinculada à data-base do orçamento realizado pela Administração Pública, o que é completamente razoável ao se considerar que correção monetária não é acréscimo de valores ou sanção pecuniária.

      • Com isso, se o que se busca é atualização de valores em vista do fenômeno econômico da inflação, a qual corroí com o tempo o poder de compra, deve se ter, por termo inicial, a data em que os valores foram constatados para os fins de correção monetária.

      • Do contrário, acaso a vinculação da correção monetária fosse a data da assinatura do contrato, não haveria a devida compensação de valores em decorrência da inflação, sobretudo porque são momentos completamente distintos a realização do orçamento e da assinatura do contrato, podendo se distanciarem por meses ou mesmo mais de ano. Acaso não a data do orçamento, estar-se-ia diante de possível distorção monetária dos valores contratuais, principalmente aqueles de grande vulto.

    2. direito privado

      JURISPRUDÊNCIA EM TESES - EDIÇÃO Nº 160 - DIREITO DO CONSUMIDOR - IV

      • 8) O Código de Defesa do Consumidor - CDC, em regra, é inaplicável aos contratos administrativos, tendo em vista as prerrogativas já asseguradas pela lei à administração pública.

      • 9) Em situações <u>excepcionais</u>, a administração pública pode ser considerada consumidora de serviços (art. 2º do CDC) por ser possível reconhecer sua vulnerabilidade, <u>mesmo em relações contratuais regidas, preponderantemente, por normas de direito público</u>, e por se aplicarem aos contratos administrativos, de forma supletiva, as normas de direito privado (art. 54 da Lei n. 8.666/1993).

      • 10) O Código de Defesa do Consumidor é inaplicável a contrato acessório de contrato administrativo, pois não se origina de uma relação de consumo.

  6. www.planalto.gov.br www.planalto.gov.br
    1. Art. 3o

      ADITAMENTO DA INICIAL

      • Petição inicial. Ilegitimidade ativa para a causa. Correção. É lícito, em ação direta de inconstitucionalidade, aditamento à petição inicial <u>anterior à requisição das informações</u>. [ADI 3.103, rel. min. Cezar Peluso, j. em 1-6-2006, P, DJ de 25-8-2006.]

      • "Pedido de aditamento da inicial após inclusão em pauta da ação para julgamento final pelo rito do artigo 12 da Lei 9.868/1999. Admissão do aditamento, tendo em vista a irrelevância das alterações promovidas no texto normativo impugnado. Admitido o aditamento, necessária é a abertura de prazo para a manifestação dos requeridos." (ADI 3.434-MC, rel. min. Joaquim Barbosa, j. 23-8-2006, P, DJ de 28-9-2007.)

      • "A renumeração do preceito constitucional estadual impugnado, mantido na íntegra o texto original, não implica a prejudicialidade da ação direta, <u>desde que promovido o aditamento à petição inicial</u>. Precedente: ADI 1.874, Relator o Ministro Maurício Corrêa, DJ de 7-2-03." (ADI 246, rel. min. Eros Grau, j. 16-12-2004, P, DJ de 29-4-2005.) No mesmo sentido: ADI 3.832, rel. min. Cármen Lúcia, decisão monocrática, j. 22-6-2010, DJE de 29-6-2010.


      PERDA DE OBJETO

      • A jurisprudência desta Suprema Corte é firme no sentido de que a revogação expressa ou tácita da norma impugnada, bem como sua alteração substancial, após o ajuizamento da ação direta de inconstitucionalidade <u>acarreta a perda superveniente do seu objeto</u>, independentemente da existência de efeitos residuais concretos dela decorrentes. Vocação dessa espécie de ação constitucional a assegurar a higidez da ordem jurídica vigente. [ADI 3.557, rel. min. Rosa Weber, j. 18-12-2021, P, DJE de 28-1-2022.]

      • Há jurisprudência consolidada no STF no sentido de que a revogação da norma cuja constitucionalidade é questionada por meio de ação direta enseja a perda superveniente do objeto da ação. Nesse sentido: ADI 709, rel. min. Paulo Brossard, DJ de 20-5-1994; ADI 1.442, rel. min. Celso de Mello, DJ de 29-4-2005; ADI 4.620 AgR, rel. min. Dias Toffoli, DJe de 1-8-2012.

      • Excepcionam-se desse entendimento os casos em que há indícios de fraude à jurisdição da Corte, como, a título de ilustração, quando a norma é revogada com o propósito de evitar a declaração da sua inconstitucionalidade. Nessa linha: ADI 3.306, rel. min. Gilmar Mendes, DJe de 7-6-2011.
      • Excepcionam-se, ainda, as ações diretas que tenham por objeto leis de eficácia temporária, quando: (i) houve impugnação em tempo adequado, (ii) a ação foi incluída em pauta e (iii) seu julgamento foi iniciado antes do exaurimento da eficácia. Nesse sentido: ADI 5.287, rel. min. Luiz Fux, DJe de 12-9-2016; ADI 4.426, rel. min. Dias Toffoli, DJe de 17-5-2011; ADI 3.146/DF, rel. min. Joaquim Barbosa, DJ de 19-12-2006.
      • Com maior razão, a prejudicialidade da ação direta também deve ser afastada nas ações cujo mérito já foi decidido, em especial se a revogação da lei só veio a ser arguida posteriormente, em sede de embargos de declaração. Nessa última hipótese, é preciso não apenas impossibilitar a fraude à jurisdição da Corte e minimizar os ônus decorrentes da demora na prestação da tutela jurisdicional, mas igualmente preservar o trabalho já efetuado pelo Tribunal, bem como evitar que a constatação da efetiva violação à ordem constitucional se torne inócua. [ADI 951 ED, rel. min. Roberto Barroso, j. 27-10-2016, P, DJE de 21-6-2017.]

      • "Inicialmente, considero que a remuneração do art. (...), sem mudança do texto impugnado, não leva à alteração substancial do objeto do controle concentrado de constitucionalidade, de modo a persistir o interesse e a competência desta Corte para julgar a ação direta de inconstitucionalidade." (ADI 238, voto do rel. min. Joaquim Barbosa, j. 24-2-2010, P, DJE de 9-4-2010.)

  7. www.planalto.gov.br www.planalto.gov.br
    1. preclusão

      Regra Geral: A Não Submissão à Preclusão - A principal regra extraída é que as matérias de ordem pública, em princípio, não precluem, podendo ser analisadas a qualquer momento nas instâncias ordinárias.

      • A inépcia da petição inicial, por ser matéria de ordem pública, "pode ser suscitada e examinada a qualquer tempo nas <u>instâncias ordinárias</u>, não se submetendo à preclusão" (AgInt no AREsp 2.270.272). Da mesma forma, a conformidade do valor executado com o título judicial é matéria de ordem pública e "não há preclusão pro judicato na atividade probatória para o julgador" que busca aferir a exatidão dos cálculos (AgInt no AREsp 2.405.050).

      Exceções Reconhecidas: Quando a Matéria de Ordem Pública Preclui

      Apesar da regra geral, a jurisprudência do STJ estabelece situações claras em que a preclusão atinge, sim, as matérias de ordem pública.

      1. Preclusão pro judicato (Quando a matéria já foi decidida no processo) - A exceção mais recorrente é a que impede o juiz ou o tribunal de reexaminar uma questão de ordem pública que já tenha sido objeto de decisão anterior no mesmo processo, sem que houvesse recurso oportuno da parte.

      • Matérias de ordem pública "se submetem à preclusão pro judicato nas hipóteses [...] em que a questão [...] já tenha sido examinada e decidida, sem que, contra a conclusão plasmada no respectivo decisum, tenha havido insurgência da parte contrária" (AgInt no REsp 1.535.655). Essa preclusão "impede a revisão de matérias decididas no processo, inclusive as de ordem pública, que não tenham sido impugnadas pelo recurso cabível no momento próprio" (EDcl no REsp 1.708.238).

      2. Preclusão para as Partes (Consumativa e Temporal)

      • Se a parte interessada não alega a nulidade ou a questão de ordem pública na primeira oportunidade que tem para falar nos autos após a sua ocorrência, ou se a questão já foi decidida, opera-se a preclusão para a parte.

      • A nulidade "não foi oportunamente alegada nos embargos de declaração [...], o recorrente não levantou a nulidade na <u>primeira oportunidade</u> após a ocorrência do vício, restando configurada a preclusão da matéria, nos termos do art. 278 do CPC/2015" (REsp 1.809.204). Ademais, "estão sujeitas à preclusão as matérias não impugnadas no momento oportuno, <u>inclusive as de ordem pública</u>" (EDcl no AgInt no REsp 2.129.882). A "preclusão consumativa impede a rediscussão de questões já decididas, inclusive as de ordem pública" (AgInt no AREsp 2.302.911).

      3. Preclusão nas Instâncias Superiores (Ausência de Prequestionamento) - Para que uma matéria de ordem pública seja analisada em Recurso Especial (STJ), ela precisa ter sido previamente debatida e decidida pelo tribunal de origem. A ausência desse debate gera a preclusão da análise na instância superior.

      • "o acesso à via extraordinária depende do indispensável prequestionamento da matéria perante o Tribunal a quo, requisito constitucional exigido inclusive para as matérias de ordem pública" (REsp 1.809.204 e Informações Complementares à Ementa do REsp 1.809.209).

      4. Preclusão Máxima (Coisa Julgada) - Após o trânsito em julgado de uma decisão, as questões decididas, ainda que de ordem pública, estabilizam-se, não podendo ser rediscutidas, em respeito à segurança jurídica.

      • "A preclusão da matéria e o respeito à coisa julgada impedem a análise de pedido de desclassificação de conduta após o trânsito em julgado, em observância ao princípio da segurança jurídica" (AgRg no RHC 953.536).
    2. ao julgamento não unânime proferido em
      1. Deve ser aplicada a técnica de julgamento ampliado nos embargos de declaração toda vez que o voto divergente possua aptidão para alterar o resultado unânime do acórdão de apelação. (REsp 1.910.317-PE)
      2. A técnica de ampliação do colegiado, prevista no art. 942 do CPC/2015, aplica-se também ao julgamento de apelação interposta contra sentença proferida em mandado de segurança. (REsp 1.868.072-RS)

      • Perceba que, nos casos de ação rescisória e decisão interlocutória de mérito, o julgamento ampliado tem como objetivo prestigiar a decisão do juízo de origem, desde que não haja unanimidade.

      • Isso porque o julgamento ampliado somente terá vez se, na ação rescisória, a votação for no sentido de rescindir a sentença; na decisão interlocutória de mérito, se houve reforma da decisão de origem.

      • Do contrário - havendo manutenção da sentença ou da decisão interlocutória de mérito - não haverá obrigação de julgamento ampliado.

    3. embargos de declaração

      JURISPRUDÊNCIA EM TESES - EDIÇÃO 189 - EMBARGOS DE DECLARAÇÃO I

      • 1) Os embargos de declaração não podem ser utilizados para adequar a decisão ao entendimento da parte embargante, acolher pretensões que refletem mero inconformismo ou rediscutir matéria já decidida.

      • 2) A contradição que autoriza a oposição de embargos de declaração é a interna, caraterizada pela existência de proposições inconciliáveis entre si.

      • 3) Não é necessário ratificar o recurso especial interposto na pendência do julgamento dos embargos de declaração, quando inalterado o resultado anterior. (Súmula n. 579/STJ)

      • 4) Não compete ao Superior Tribunal de Justiça - STJ, ainda que para fim de prequestionamento, examinar dispositivos constitucionais em embargos de declaração, sob pena de usurpação da competência do Supremo Tribunal Federal - STF.

      • 5) A oposição de embargos de declaração com notório propósito de prequestionamento não possui caráter protelatório, assim, deve ser afastada a aplicação da multa prevista no art. 1.026, § 2º, do Código de Processo Civil, nos termos da Súmula n. 98/STJ.

      • 6) Os embargos de declaração devem ser apreciados pelo órgão julgador da decisão embargada, independentemente da alteração de sua composição, o que não ofende o princípio do juiz natural nem excepciona o princípio da identidade física do juiz.

      • 7) Admite-se, excepcionalmente, a oposição de embargos de declaração para obter a juntada de notas taquigráficas aos autos quando indispensáveis à compreensão do acórdão ou ao exercício da ampla defesa.

      • 8) É possível a imposição cumulativa de multa por oposição de embargos de declaração protelatórios com multa por litigância de má-fé, pois possuem naturezas distintas.

      • 9) Em observância aos princípios da fungibilidade recursal e da instrumentalidade das formas, é admitida a conversão de embargos de declaração em agravo interno quando a pretensão declaratória possui manifesto caráter infringente.

      • 10) Não é cabível o recebimento de embargos declaratórios como pedido de reconsideração nem deste como aqueles.


      JURISPRUDÊNCIA EM TESES - EDIÇÃO 190 -EMBARGOS DE DECLARAÇÃO II

      • 1) Na hipótese de concessão de efeito infringente aos embargos de declaração, é necessária intimação prévia do embargado para apresentar impugnação, sob pena de nulidade de julgamento e violação aos princípios do contraditório e da ampla defesa.

      • 2) Os embargos de declaração, quando opostos contra decisão de inadmissibilidade do recurso especial proferida na instância ordinária, não interrompem o prazo para a interposição do agravo previsto no art. 1.042 do CPC, único recurso cabível, salvo quando a decisão for tão genérica que impossibilite ao recorrente aferir os motivos pelos quais teve seu recurso negado, de modo a inviabilizar a interposição do agravo.

      • 3) Deve-se aplicar a técnica do julgamento ampliado, prevista no art. 942 do CPC, aos embargos de declaração quando o voto divergente puder alterar o resultado unânime do acórdão de apelação.

      • 4) Os segundos embargos de declaração estão restritos ao argumento da existência de vícios no acórdão proferido nos primeiros aclaratórios, pois, em virtude da preclusão consumativa, é descabida a discussão acerca da decisão anteriormente embargada.

      • 5) Não é possível, em embargos de declaração, adaptar o entendimento do acórdão embargado em razão de posterior mudança jurisprudencial.

      • 6) São cabíveis embargos de declaração para, em caráter excepcional, adequar o acórdão embargado à orientação firmada no âmbito de repercussão geral reconhecida pelo Supremo Tribunal Federal e de recurso julgado sob o rito dos repetitivos.

      • 7) Embargos de declaração que visam rediscutir matéria já apreciada e decidida pela Corte de origem em conformidade com súmula do STJ ou STF ou, ainda, precedente julgado pelo rito dos recursos repetitivos são considerados protelatórios.

      • 8) O julgamento colegiado dos embargos de declaração opostos à decisão monocrática de relator, sem a interposição de agravo interno, não acarreta o exaurimento da instância para efeito de interposição de recurso especial.

      • 9) O julgamento monocrático dos embargos de declaração opostos ao acórdão do Tribunal de origem, sem a interposição do agravo interno, não acarreta o exaurimento da instância para efeito de interposição de recurso especial.

      • 10) É possível o julgamento monocrático pelo relator de embargos de declaração opostos contra decisão colegiada.


      JURISPRUDÊNCIA EM TESES - EDIÇÃO 191 - EMBARGOS DE DECLARAÇÃO III

      • 1) Não é cabível a majoração dos honorários recursais no julgamento de embargos de declaração.

      • 2) Não são cabíveis embargos de declaração contra despacho que determina a intimação da parte para regularizar o preparo recursal, pois tal ato não possui natureza decisória.

      • 3) A ausência de manifestação sobre o mérito de recurso que não ultrapassou o juízo de admissibilidade não caracteriza omissão apta a autorizar a oposição de embargos de declaração.

      • 4) É desnecessária a intimação para complementar as razões recursais a que se refere o art. 1.024, § 3º, do CPC, quando os embargos de declaração recebidos como agravo regimental impugnam especificamente os fundamentos da decisão monocrática.

      • 5) O julgamento dos embargos de declaração independe de inclusão em pauta e intimação da data da sessão de julgamento, mediante publicação na imprensa oficial, pois o feito é apresentado em mesa e não cabe sustentação oral.

      • 6) Diante da reiterada oposição de embargos de declaração meramente protelatórios, deve ser determinada a baixa dos autos à origem, independentemente da publicação do acórdão recorrido e da certificação do trânsito em julgado.

      • 7) Na hipótese de concessão de efeito suspensivo aos embargos de declaração para interposição de outros recursos, tem-se que este suspende o prazo apenas quanto ao respectivo acórdão embargado, assim, não têm efeitos ultraprocessuais para suspender o prazo em relação a decisões em outros incidentes processuais.

      • 8) Os embargos de declaração opostos por uma das partes não interrompem ou suspendem o prazo que a outra dispõe para embargar a mesma decisão, pois o prazo para recorrer é comum entre elas.


      JURISPRUDÊNCIA EM TESES - EDIÇÃO 192 - EMBARGOS DE DECLARAÇÃO IV

      • 1) É vedado, em embargos de declaração, ampliar as questões veiculadas no recurso para incluir teses que não foram anteriormente suscitadas, ainda que se trate de matéria de ordem pública, por configurar inovação recursal e revelar falta de prequestionamento, pois o cabimento dessa espécie recursal restringe-se às hipóteses em que existe vício no julgado.

      • 2) A ausência de indicação, nas razões dos embargos declaratórios, da presença de quaisquer dos vícios de cabimento do recurso, implica o não conhecimento dos aclaratórios por fundamentação recursal deficiente. (Súmula n. 284 do STF).

      • 3) O erro material sanável nos embargos de declaração é aquele evidente, conhecível de plano, que prescinde da análise do mérito, ou que diz respeito a incorreções internas do próprio julgado.

      • 4) A oposição de embargos declaratórios intempestivos não interrompe nem suspende o prazo para a interposição de novos recursos.

      • 5) Reconhecida a intempestividade do agravo, não se conhece dos embargos de declaração posteriormente opostos que não se insurgem contra referido óbice recursal.

      • 6) Nos casos em que o órgão colegiado julga matéria submetida à sistemática da repercussão geral, admite-se, excepcionalmente, a oposição de embargos de declaração para atribuir-lhes efeitos modificativos, anular o acórdão embargado e determinar a devolução dos autos ao Tribunal de origem para exercer juízo de conformação após o julgamento do paradigma.

      • 7) Não são admissíveis os segundos embargos de declaração opostos pela mesma parte, contra a mesma decisão, em razão da preclusão consumativa e do princípio da unirrecorribilidade.

      • 8) É possível o conhecimento dos embargos de declaração, independentemente do depósito prévio da multa prevista no art. 1.021, § 4º, do CPC, quando o recurso questiona a própria aplicação da penalidade, quanto à sua base de cálculo.

    4. improcedentes
      • Julgando-se improcedente os embargos à execução, a ação executiva poderá ter continuidade independentemente de interposição de apelação, visto a exceção criada pelo § 1º.

      • No entanto, se há julgamento de procedência dos embargos à execução, a ação executiva não será extinta automaticamente; visto que, em caso de apelação, haverá sim efeito suspensivo.

    5. quando

      O executado somente terá legitimidade passiva em Embargos de Terceiro quando houver indicação sua de bens à penhora. Do contrário, não há legitimidade para compor o polo passivo da ação conjuntamente com o exequente.

  8. www.planalto.gov.br www.planalto.gov.br
    1. É vedada a realização de transferências voluntárias
      • A vedação de transferências voluntárias somente se aplica quando o ente não cumpre com a responsabilidade da gestão fiscal no que se refere à instituição, previsão e arrecadação dos <u>impostos</u> somente.

      • Dito isso, não existe razão para a vedação de transferências voluntárias na hipótese de não instituição de taxas ou qualquer outro tributo.


      • 3.4. A mensagem normativa do parágrafo único do art. 11 da LRF, de instigação ao exercício pleno das competências impositivas fiscais tributárias dos Entes locais, não conflita com a Constituição Federal, traduzindo-se como fundamento de subsidiariedade, congruente com o Princípio Federativo, e desincentivando dependência de transferências voluntárias. ADI 2238/DF
    1. solution de gestion de classe permet à l’enseignant d’animer une session pédagogique en classe comme à la maison

      Comment s'appelle l'outil de La Digitale qui peut vous être utile pour gérer votre classe ?

    1. Synthèse sur les Impacts de la Séparation Parentale sur les Enfants

      Résumé (11 sources)

      La séparation parentale est un phénomène sociétal majeur qui a des répercussions profondes et multidimensionnelles sur les enfants.

      Les impacts varient considérablement en fonction de l'âge de l'enfant au moment de la rupture, du niveau de conflit entre les parents, du contexte socio-économique et du mode de garde adopté.

      Cette synthèse, basée sur une analyse de plusieurs études et rapports, met en lumière les conséquences psychologiques, scolaires, professionnelles et économiques de la séparation sur les enfants et les jeunes adultes.

      Les impacts les plus significatifs sont :

      1. Conséquences Économiques et Matérielles : La séparation entraîne une baisse de niveau de vie marquée et durable pour les enfants, estimée à 19 % en moyenne l'année de la rupture et persistant à 12 % cinq ans après. Le taux de pauvreté des enfants concernés double, passant à 29 % l'année de la séparation. Cette précarité est particulièrement notable pour les enfants résidant principalement avec leur mère et ceux issus de ménages au niveau de vie intermédiaire avant la rupture. La séparation provoque également des déménagements fréquents (six enfants sur dix dans les trois ans) et une diminution de l'accès à la propriété pour le parent gardien.

      2. Répercussions sur la Réussite Scolaire et Professionnelle : Les études convergent pour montrer que la séparation parentale avant 18 ans est associée à une réussite scolaire plus faible. Cela se traduit par une durée d'études réduite, une probabilité moindre d'obtenir un diplôme et des performances académiques inférieures. Les garçons semblent particulièrement affectés en matière de rendement scolaire. De plus, les jeunes issus de familles recomposées manifestent un désir d'indépendance plus précoce, les poussant vers des "petits boulots" ou des formations courtes au détriment d'études longues, souvent pour éviter de peser financièrement sur une structure familiale perçue comme fragile.

      3. Impacts Psychologiques et Comportementaux : L'âge de l'enfant est un facteur déterminant de sa compréhension, de ses émotions et de ses réactions. Les plus jeunes (moins de 5 ans) peuvent subir des retards de développement et développer un fort sentiment d'insécurité. Les enfants d'âge scolaire (6-12 ans) sont confrontés à des conflits de loyauté et peuvent développer des stratégies d'adaptation complexes. Les adolescents, en pleine construction identitaire, peuvent voir leur estime de soi diminuer et remettre en question leur capacité à nouer des relations futures. Le conflit parental est un facteur aggravant majeur, augmentant les risques d'anxiété et de dépression.

      4. La Question de la Résidence Alternée : Bien que la loi privilégie souvent l'hébergement égalitaire, son application et ses bénéfices font l'objet de débats. Des craintes subsistent quant à son adéquation pour les très jeunes enfants (moins de 3 ans) en raison de la théorie de l'attachement principal. Cependant, un large consensus scientifique international, s'appuyant sur des décennies de recherche, affirme que la résidence alternée est bénéfique pour les enfants de tous âges, y compris les plus jeunes, car elle favorise le maintien de liens d'attachement multiples et solides avec les deux parents, ce qui est crucial pour leur bien-être psychologique et leur développement, même en cas de conflit parental.

      En conclusion, si la séparation est un choc indéniable, ses effets négatifs peuvent être atténués par des facteurs de protection clés : le maintien d'une coparentalité de qualité, une communication ouverte et adaptée à l'enfant, la réduction du conflit parental, la stabilité des routines et un soutien socio-économique adéquat, incluant le versement régulier des pensions alimentaires et des politiques publiques efficaces.

      --------------------------------------------------------------------------------

      1. Contexte et Ampleur du Phénomène

      La séparation parentale est devenue une réalité sociétale courante. Les statistiques confirment l'ampleur du phénomène :

      • En Belgique, 23 059 divorces ont été prononcés en 2017.

      • En France, en 2020, près de quatre millions d'enfants mineurs avaient des parents séparés. Chaque année, environ 380 000 enfants sont concernés par la séparation de leurs parents.

      La part des individus dont les parents se sont séparés a considérablement augmenté au fil des générations, passant de 3 % pour la génération née en 1946 à 15 % pour celle née en 1988. Ce changement structurel a des impacts à court, moyen et long terme sur les enfants, qui se répercutent sur l'ensemble du corps social.

      2. Impacts Psychologiques, Émotionnels et Comportementaux par Âge

      L'âge de l'enfant au moment de la séparation est un facteur déterminant dans la manière dont il vit, comprend et réagit à l'événement. L'analyse de l'UFAPEC, corroborée par d'autres études, permet de dresser un tableau détaillé des impacts selon les tranches d'âge.

      2.1. La Compréhension de la Séparation

      La capacité de l'enfant à comprendre la situation évolue avec son développement cognitif.

      Tranche d'Âge

      Niveau de Compréhension

      Moins de 2 ans

      Ne comprend pas le concept de divorce mais perçoit le changement, l'état émotionnel des parents et leur absence, ce qui peut se traduire par un sentiment d'abandon et d'insécurité.

      2 à 5 ans

      Commence à comprendre que quelque chose a changé, mais la situation reste complexe et confuse. Pose beaucoup de questions pour se rassurer.

      6 à 12 ans

      Comprend le divorce, ses raisons et le point de vue de chaque parent. Fait preuve d'empathie, mais nourrit souvent l'espoir d'une réconciliation.

      Plus de 12 ans

      Saisit la complexité des relations et comprend le divorce comme une incompatibilité du couple.

      Témoignage de Clotilde, 37 ans : « Mes parents ont divorcé quand j’avais 2 ans et se sont fait une guerre sans merci pendant vingt ans, à coup de procès. Je garde un souvenir d’incompréhension totale, d’abandon. De honte, aussi, vis-à-vis des autres enfants. [...] J’en veux à mes parents de ne m’avoir jamais rien expliqué. »

      2.2. Les Émotions de l'Enfant

      Diverses émotions peuvent être ressenties, avec des dominantes selon l'âge.

      Tranche d'Âge

      Émotions et Sentiments Prédominants

      Moins de 5 ans

      Insécurité, peur de l'abandon, possessivité envers la figure d'attachement. Les mensonges ou le manque de clarté accentuent le sentiment que le monde est devenu un endroit peu sûr.

      6 à 12 ans

      Tristesse, deuil de la famille unie, conflit de loyauté. Peut se sentir personnellement rejeté ou, à l'inverse, développer une forte empathie et chercher à consoler ses parents.

      Plus de 12 ans

      Colère, tristesse, repli sur soi. Peut ressentir une diminution de l'estime de soi et remettre en question sa propre capacité future à établir des relations durables.

      2.3. Les Réactions Comportementales

      Les réactions observables varient également, allant de la régression à l'indépendance précoce.

      Tranche d'Âge

      Réactions Typiques

      Âge préscolaire (<5 ans)

      Comportements régressifs (ex: propreté), troubles du langage, anxiété, tristesse, sentiment de culpabilité. Peut manifester un retard dans l'acquisition des facultés psychomotrices.

      Âge scolaire (6-12 ans)

      Insécurité, peur de l'abandon, conflits de loyauté. Difficultés scolaires ou relationnelles. Peut développer des "stratégies d'affrontement" comme le refoulement des émotions.

      Préadolescence

      Colère envers les parents, sentiment de honte, troubles psychosomatiques.

      Adolescence (>12 ans)

      Comportements "parentifiés" (prise de responsabilité excessive), tendance à l'indépendance précoce, fugues, comportements déviants (délinquance, addictions), activités sexuelles précoces. Peut surinvestir ou désinvestir la sphère scolaire.

      3. Impacts sur la Réussite Scolaire et Professionnelle

      La séparation parentale est statistiquement corrélée à une performance scolaire et à un parcours éducatif moins favorables.

      3.1. Baisse de la Réussite Scolaire

      Plusieurs études quantitatives françaises démontrent un effet négatif de la séparation sur le parcours scolaire :

      Réussite scolaire plus faible : Les individus ayant vécu une séparation parentale avant leur majorité ont une réussite scolaire globalement plus faible.

      Durée des études : La durée moyenne des études est raccourcie de six mois à plus d'un an.

      Obtention de diplômes : La probabilité d'obtenir un diplôme, notamment le baccalauréat, est plus faible. L'avantage d'être issu d'un milieu social favorisé est fortement amoindri par la séparation.

      Facteur de genre : Les garçons semblent plus affectés que les filles, notamment en matière de rendement scolaire, lorsque la séparation intervient à l'aube de l'adolescence.

      Âge à la séparation : L'effet négatif est particulièrement prononcé pour les enfants jeunes (0-6 ans) et à des âges charnières comme l'entrée au CP ou en sixième.

      3.2. Désir d'Indépendance et Stratégies d'Orientation

      Une étude qualitative de Sylvie Cadolle met en lumière comment la situation familiale post-séparation influence les choix d'orientation des jeunes adultes :

      Conscience du coût : Les jeunes de familles recomposées sont très conscients du "coût" qu'ils représentent, ce qui peut générer des tensions.

      Recherche d'autonomie financière : Pour ne plus être un "enjeu" financier et échapper aux conflits, beaucoup cherchent l'autonomie le plus tôt possible en occupant des "petits boulots" pendant leurs études.

      Impact sur les études : Ce désir d'indépendance peut les pousser à choisir des formations plus courtes et rémunérées (comme les BTS en alternance) au détriment d'études longues et potentiellement plus qualifiantes.

      Conflits avec les beaux-parents : Des relations difficiles avec un beau-parent sont un facteur majeur poussant à une décohabitation précoce. Le soutien financier du côté paternel est souvent perçu comme amoindri, notamment en cas de réticence de la belle-mère.

      4. Impacts Économiques et sur les Conditions de Vie

      L'étude de France Stratégie (2024) détaille les conséquences économiques sévères de la séparation pour les enfants.

      4.1. Baisse du Niveau de Vie et Augmentation de la Pauvreté

      Chute du niveau de vie : L'année de la séparation, le niveau de vie des enfants chute de 19 % en moyenne. Cette baisse reste significative cinq ans après, à -12 %.

      ◦ La baisse initiale est plus forte pour les enfants résidant principalement avec leur mère (-25 %) qu'avec leur père (-11 %).    ◦ Les enfants en résidence alternée connaissent une baisse de 12 %.

      Explosion de la pauvreté : Le taux de pauvreté des enfants de parents séparés passe de 13,5 % avant la rupture à 29 % l'année de celle-ci, et se maintient à 21 % cinq ans plus tard.

      Facteurs d'amortissement : Cette baisse est partiellement amortie par :

      ◦ Les transferts sociaux et fiscaux, qui jouent un rôle crucial pour les ménages les plus modestes.    ◦ Les pensions alimentaires, qui sont plus significatives pour les ménages aisés. Cependant, deux ans après le divorce, 20 % des pensions ne sont pas versées régulièrement.    ◦ La reprise d'activité des mères.

      Remise en couple : La remise en couple du parent gardien fait disparaître la baisse de niveau de vie, mais ne concerne que 30 % des enfants six ans après la séparation.

      4.2. Impact sur le Logement

      Déménagements : Six enfants sur dix déménagent dans les trois ans suivant la séparation, dont 38 % l'année même de la rupture.

      Statut d'occupation : Après la séparation, la part d'enfants vivant dans un logement dont un parent est propriétaire chute de 59 % à 38 %.

      Logement social : La part des enfants vivant en logement social augmente considérablement, surtout pour ceux résidant avec leur mère (passant de 15 % à 34 % l'année de la rupture).

      5. La Question de la Résidence Alternée

      Le mode de garde est un enjeu central. Si la législation tend à favoriser la résidence alternée, sa mise en œuvre et ses effets sont débattus, notamment en France où, en cas de désaccord, les juges ne l'accordent que dans 12 % des cas.

      5.1. Arguments et Controverse

      Vision Traditionnelle (crainte pour les tout-petits) : L'analyse de l'UFAPEC (2018) relaie une opinion selon laquelle la résidence alternée avant 3 ans serait assimilée à de la "maltraitance", car le bébé n'aurait pas intégré la permanence des personnes et aurait besoin d'une figure d'attachement principale stable.

      Consensus Scientifique International : De nombreuses études récentes et méta-analyses contredisent fortement ce point de vue. Un consensus international, validé par des centaines de spécialistes, démontre les bienfaits de la résidence alternée pour les enfants de tous âges.

      5.2. Synthèse des Études Internationales en Faveur de la Résidence Alternée

      Chercheur / Étude

      Année

      Pays

      Conclusion Principale

      Consensus de 70 spécialistes

      2021

      Monde

      Les enfants développent plusieurs relations d'attachement. Prioriser un seul parent peut compromettre ce réseau bénéfique et altérer la confiance de l'enfant.

      Michel Grangeat

      2018

      France

      S'appuyant sur les travaux de Michael Lamb, il affirme que les enfants sont prédisposés à des liens d'attachement multiples. La qualité de la relation dépend du temps passé, argumentant en faveur de la résidence alternée même pour les bébés.

      Malin Bergström

      2018

      Suède

      Une étude sur 3 662 enfants (2-9 ans) montre que ceux en résidence alternée souffrent de moins de problèmes psychologiques que ceux en garde exclusive.

      William Fabricius

      2017

      États-Unis

      Les enfants de moins de 2 ans passant un temps équivalent avec chaque parent développent des relations plus saines et solides avec eux à l'adolescence et à l'âge adulte.

      Linda Nielsen

      2014

      États-Unis

      Une synthèse de 40 études conclut que les enfants en résidence alternée ont un meilleur cursus scolaire, sont moins déprimés et plus équilibrés psychologiquement, même en cas de conflit parental.

      Richard Warshak

      2014

      États-Unis

      Une méta-analyse de 40 ans de recherche, validée par 110 experts, recommande la garde alternée comme norme pour tous les âges, soulignant ses bénéfices même en cas d'opposition initiale d'un parent.

      Ces études suggèrent que les arguments contre la résidence alternée pour les jeunes enfants ne sont pas soutenus par les données scientifiques les plus récentes et les plus robustes.

      6. Facteurs de Protection et Recommandations

      Si les risques sont réels, tous les enfants de parents séparés ne subissent pas des conséquences négatives à long terme. Plusieurs facteurs peuvent protéger l'enfant et favoriser son adaptation.

      Qualité de la Coparentalité : Le facteur le plus important est la capacité des parents à coopérer, à communiquer et à maintenir un faible niveau de conflit.

      Communication avec l'Enfant : Il est crucial de parler à l'enfant de la séparation de manière claire, honnête et adaptée à son âge, en le rassurant sur le fait qu'il n'est pas responsable et qu'il continue d'être aimé par ses deux parents.

      Maintien des Relations : Maintenir une relation de qualité avec les deux parents est un facteur de protection majeur.

      Stabilité : Assurer une continuité dans la vie de l'enfant (maison, école, amis, activités) aide à son adaptation.

      Soutien Externe : L'école, les amis et la famille élargie peuvent jouer un rôle de soutien important. Les parents ne doivent pas hésiter à chercher de l'aide auprès de professionnels (médiateurs, psychologues).

      Soutien Public : Les politiques publiques doivent mieux accompagner les familles, notamment en assurant le versement effectif des pensions alimentaires et en fournissant des aides suffisantes pour amortir le choc économique de la séparation.

    2. Les Effets de la Séparation Parentale sur la Réussite Scolaire et Professionnelle

      Résumé

      Cette note de synthèse analyse les conclusions d'une étude sur l'impact de la séparation parentale sur la réussite à long terme des enfants en France.

      L'étude, basée sur les données des enquêtes "Formation et qualification professionnelle" de l'Insee, démontre que la séparation des parents avant l'âge de 18 ans a un effet négatif significatif sur la réussite scolaire et la position sociale des individus.

      Cet impact est mesuré à travers trois indicateurs : le nombre d'années d'études, le rendement scolaire (revenu moyen associé à un diplôme) et la position sociale (revenu moyen pour une profession et un diplôme donnés).

      Les principaux résultats indiquent que l'âge de l'enfant au moment de la séparation est un facteur déterminant.

      Aucun effet notable n'est observé lorsque la séparation survient à 19 ans ou plus.

      En revanche, une séparation précoce, particulièrement entre 0 et 6 ans, est corrélée aux baisses les plus prononcées de réussite.

      L'analyse révèle également des disparités selon le genre : les garçons sont plus affectés que les filles en matière de rendement scolaire, surtout lorsque la séparation a lieu au début de l'adolescence (7-12 ans).

      L'étude utilise une méthodologie comparative rigoureuse, notamment un modèle de différence au sein de la fratrie, pour isoler l'effet de la séparation des autres facteurs familiaux préexistants (comme le conflit parental).

      Les résultats de ce modèle confirment un effet causal de la séparation, bien que d'une ampleur moindre que les simples corrélations, suggérant qu'un "biais de sélection" explique une partie de l'impact observé.

      En conclusion, les mécanismes de soutien actuels, tels que les pensions alimentaires et les allocations, semblent insuffisants pour compenser le choc économique et social de la séparation.

      Les taux élevés de non-paiement des pensions alimentaires (20 % de versements irréguliers deux ans après le divorce) exacerbent le problème. L'étude appelle à un renforcement de l'accompagnement des familles séparées, notamment par une meilleure application des décisions de justice.

      1. Contexte et Problématique de l'Étude

      1.1. Un Phénomène Social en Pleine Expansion

      La séparation parentale est devenue un enjeu majeur dans l'analyse des déterminants de la réussite individuelle. Sa prévalence a considérablement augmenté au fil des générations en France :

      • • Génération 1946 : 3 % des individus avaient des parents séparés.

      • • Génération 1988 : Cette proportion a bondi à 15 %. En 2020, près de quatre millions d'enfants mineurs en France avaient des parents séparés, faisant de cette situation un facteur central du milieu familial à prendre en compte.

      1.2. Évolution du Profil Sociodémographique

      La composition sociale des familles qui se séparent a évolué.

      Tendance historique : Pour les générations nées entre 1946 et 1950, la séparation était plus fréquente lorsque la mère était très diplômée.

      Tendance actuelle : Pour les générations plus récentes, l'augmentation des séparations est plus prononcée chez les enfants dont les parents ont un faible niveau d'éducation. La séparation touche désormais tous les milieux sociaux, mais avec une incidence accrue dans les milieux défavorisés.

      L'âge moyen des enfants au moment de la séparation a également changé :

      • La proportion d'enfants très jeunes (0-3 ans) au moment de la séparation a diminué au fil des générations.

      • La proportion d'enfants plus âgés (16 ans et plus) a augmenté.

      1.3. Mécanismes et Débats Théoriques

      L'effet de la séparation sur l'enfant peut s'opérer via plusieurs mécanismes, sans qu'un consensus scientifique n'ait émergé.

      • Effets Négatifs Potentiels : ◦ Baisse des ressources monétaires et en temps : La perte des gains liés à la vie en couple (complémentarités de production et de consommation) et un accès moindre aux ressources du parent non-gardien.

      • Choc psychologique : Particulièrement si le niveau de conflit pré-séparation était faible et la rupture inattendue.

      • Effets Positifs Potentiels (hypothèse non confirmée) :

      ◦ La séparation pourrait mettre fin à une période de conflit parental intense, bénéficiant ainsi à l'enfant.

      L'Effet de Sélection : Des études (notamment Piketty, 2003) suggèrent que la corrélation négative observée pourrait ne pas être causée par la séparation elle-même, mais par des facteurs préexistants, comme le conflit parental, qui mènent à la fois à la séparation et à une moindre réussite de l'enfant.

      2. Méthodologie et Données de l'Analyse

      2.1. Sources et Échantillon

      L'étude s'appuie sur les vagues 2003 et 2014 des enquêtes "Formation et qualification professionnelle" (FQP) de l'Insee.

      • L'échantillon final est composé de 52 602 individus issus de 26 301 familles, nés entre 1946 et 1989.

      • La méthodologie se concentre sur les fratries pour permettre des comparaisons à environnement familial constant.

      2.2. Indicateurs de Réussite

      Trois mesures complémentaires sont utilisées pour évaluer la réussite scolaire et professionnelle :

      1. Nombre d'années d'études : Le nombre d'années d'études médian associé au plus haut diplôme obtenu.

      2. Rendement scolaire : Le revenu moyen associé à chaque diplôme, estimé pour chaque genre. Cet indicateur valorise davantage les diplômes menant à des salaires élevés (ex: grandes écoles).

      3. Position sociale : Le revenu moyen associé à une profession pour un niveau d'éducation donné.

      2.3. Approche Empirique

      Pour estimer l'effet de l'âge à la séparation, deux modèles économétriques sont employés :

      Modèle 1 (à effets aléatoires) : Estime la corrélation entre la séparation et la réussite en contrôlant pour un large éventail de caractéristiques observées (sexe, année de naissance, milieu social des parents, etc.).

      Modèle 2 (de différence au sein de la fratrie) : Compare les réussites de frères et sœurs au sein d'une même famille. Cette approche permet de neutraliser l'effet de toutes les variables familiales communes, qu'elles soient observées ou non (capital génétique, culture familiale, conflit parental chronique), offrant une estimation plus proche d'un effet causal.

      3. Principaux Résultats : L'Impact de l'Âge à la Séparation

      3.1. Effets Généraux sur la Réussite

      Les résultats, résumés dans le tableau ci-dessous, montrent un impact négatif et significatif de la séparation avant 18 ans, dont l'intensité varie avec l'âge.

      Tableau : Effet de la séparation parentale sur la réussite (en points d'écart-type) Mesures issues du Modèle 2 (différence au sein de la fratrie), qui contrôle les facteurs familiaux non observés.

      Tranche d'âge à la séparation

      Nombre d'années d'études

      Rendement scolaire

      Position sociale 0-3 ans * -0,20** * -0,19 * -0,07

      4-6 ans * -0,20 * -0,19 * -0,16

      7-9 ans * -0,13 * -0,15 * -0,05

      10-12 ans * -0,21* * -0,13 * -0,16

      13-15 ans * -0,20* * -0,15 * -0,10

      16-18 ans * -0,13** * -0,09 * -0,07 19 ans et +

      Groupe de référence (effet nul par définition)

      Significativité : * à 10 % ; ** à 5 % ; *** à 1 %.

      Réussite scolaire : Toutes les tranches d'âge avant 19 ans montrent une baisse significative du nombre d'années d'études.

      L'effet est particulièrement prononcé pour les séparations survenant avant 6 ans et entre 10 et 15 ans.

      Position sociale : La position sociale est moins affectée, avec un effet négatif significatif uniquement pour les séparations entre 10 et 12 ans.

      3.2. L'Importance du Biais de Sélection

      La comparaison entre les deux modèles est instructive :

      • Le Modèle 1 (corrélations simples) montre des effets négatifs beaucoup plus importants que le Modèle 2.

      • La différence est particulièrement marquée pour les séparations très précoces (0-3 ans).

      Cela suggère qu'une part importante de l'effet négatif attribué à la séparation est en réalité due à des facteurs de sélection, comme un climat familial déjà dégradé.

      Les parents qui se séparent lorsque leur enfant est très jeune sont probablement ceux qui vivent les conflits les plus intenses, ce qui affecte l'enfant indépendamment de la séparation elle-même.

      4. Analyse des Effets Hétérogènes

      4.1. Disparités selon le Genre

      L'étude confirme que les garçons sont plus vulnérables à l'impact de la séparation.

      Rendement scolaire : Les garçons sont significativement plus touchés que les filles, surtout lorsque la séparation survient entre 7 et 12 ans.

      Nombre d'années d'études : Les différences entre genres sont moins marquées et non significatives.

      Position sociale : Les effets sont similaires pour les garçons et les filles.

      Ces résultats, bien qu'exploratoires, sont cohérents avec une littérature montrant une plus grande sensibilité des garçons au milieu familial.

      4.2. Influence du Niveau d'Éducation de la Mère L'analyse cherche à savoir si l'impact de la séparation diffère selon que la mère est diplômée ou non.

      • Le Modèle 1 suggère que les enfants de mères diplômées sont plus affectés, ce qui pourrait s'expliquer par le fait qu'ils ont "plus à perdre" en termes de ressources.

      • Cependant, le Modèle 2 (plus robuste) réduit considérablement ces différences, qui deviennent non significatives.

      L'étude conclut qu'il n'est pas possible de rejeter l'hypothèse d'un effet égal de la séparation, quel que soit le niveau d'éducation de la mère, une fois les facteurs familiaux inobservés pris en compte.

      5. Conclusion et Implications Politiques

      5.1. Synthèse des Conclusions

      L'étude établit un lien négatif entre la séparation parentale avant 18 ans et la réussite future de l'enfant.

      L'âge au moment de l'événement est un facteur clé, et les garçons apparaissent plus vulnérables sur le plan du rendement scolaire.

      Une partie de cet effet est attribuable à des conditions familiales préexistantes, mais un effet causal de la séparation demeure.

      5.2. Mécanismes Explicatifs Potentiels

      Les effets négatifs peuvent être expliqués par une conjonction de facteurs :

      Choc sur les ressources monétaires : La séparation entraîne une baisse du niveau de vie.

      Choc sur les ressources en temps : Une étude de Le Forner (2020b) montre qu'un enfant vivant seul avec sa mère passe en moyenne 0,18 point d'écart-type de moins avec au moins un parent que les enfants vivant avec leurs deux parents.

      Développement socio-émotionnel : L'impact psychologique de la séparation est une piste de recherche importante.

      5.3. Recommandations en Matière de Politiques Publiques

      Les résultats ont des implications directes pour l'action publique :

      Insuffisance du soutien actuel : Le versement de pensions alimentaires ou de l'allocation de soutien familial (environ 115 € par enfant) ne semble pas suffire à amortir l'impact de la séparation.

      Problème des impayés : Le fait que 20 % des pensions alimentaires soient versées irrégulièrement deux ans après le divorce constitue un facteur aggravant majeur.

      Nécessité d'un accompagnement global : Il importe de revoir l'accompagnement des familles, en commençant par garantir le respect des décisions de justice et l'effectivité des dispositifs de soutien financier.

    1. Note: This response was posted by the corresponding author to Review Commons. The content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Reply to the reviewers

      _Below we address all the comments by the reviewers. However, the figures that were used in our response are unfortunately not displayed in this format. _

      Reviewer #1

      Evidence, reproducibility and clarity

      Thanks to the development of Ribo-Seq, translational buffering has been reported in the database of published Ribo-Seq and matched RNA-Seq, Rao et al. attempt to understand the mechanism underlying translational buffering of mRNA variation across diverse materials. Although the authors' report provides a step forward in our understanding of translational buffering, this reviewer found a series of concerns in this paper. These points could be tackled to improve the reliability of their findings, the strength of their main message, and the global understandability of the paper.

      Major comments: 1. This paper heavily relies on the reference 18. However, this paper was not properly stated (no page or journal number); the study in Bioinformatics is nowhere to be found on the website, despite being out in 2024 apparently. Either title is wrong (yet a biorxiv can be found). This reviewer guessed that the reference 18 may be accepted. However, without a proper reference, this paper could not be judged since nearly all the parts of this work have been based on the reference 18. Also, the Ribobase data used in this manuscript comes from this reference, so it had better be well defined, especially when another Ribobase data set seems to be available online: http://www.bioinf.uni-freiburg.de/~ribobase/index.html

      We apologize for the citation issue. This citation by Liu et al , 2024 (18) was a preprint from BioRxiv. This manuscript is now published in Nature Biotechnology. The reference has been updated in the revised version of the manuscript. The reference number in revised manuscript is Liu et al, 2025 (23).

      In the Discussion, the authors mentioned "TE is based on a compositional regression model (18) rather than the commonly applied approach of using a logarithmic ratio of ribosome occupancy to mRNA abundance." This important information should be mentioned in the early section of the manuscript. Related to this, there are other published methods for exploring change in translation efficiency (e.g., 10.1093/bioinformatics/btw585; 10.1093/nar/gkz223) that could also be suitable in this context. It is not entirely clear if their approach is better than before. Again, the improper reference to 18 made our assessment of this work difficult.

      We apologize and acknowledge the impact of the citation issue on this point. In Liu et al (2025), we have provided a comparison between our approach and the log-ratio strategy. We also agree that additional context was needed within the current study. Hence, we have now included more detailed information about the TE calculations in the initial results section (line 94).

      As noted by the reviewer, several other methods have been developed previously for measuring changes in translation efficiency. These methods are designed to be used in cases of paired designs where there is a treatment or manipulation that is assayed along with controls. While these methods are highly valuable in assessing differential TE, they are unable to accommodate the type of meta-analyses described in our study. In particular, we do not report changes/differential TE with respect to a control sample but instead focus on the coordinated patterns of TE across experiments. We now note this important distinction in the manuscript in the discussion section (line 494).

      The paper mainly relies on detecting a set of buffered genes using mRNA-TE correlation and MAD ratios (Ribo-Seq/RNA-Seq). While the concept seems sound, the authors should ensure that this method is reliable. Several controls could be used to confirm this. First, if any studies in humans or mice have described a set of genes as buffered, it would be worth checking for overlap between the authors' set of 'TB high' genes and the previously established list. Furthermore, the authors could use packages explicitly developed for translational buffering detection, such as annota2seq (https://academic.oup.com/nar/article/47/12/e70/5423604?login=true). Not all of the data used by the authors may be suitable for such packages, but the authors could at least partially use them on some of their datasets and see whether the buffered genes reported by these packages match their predictions.

      We thank the reviewer for this constructive suggestion. To the best of our knowledge, no prior study in humans or mice has systematically analyzed translational buffering across a wide range of conditions. As a result, defining a gold-standard set for benchmarking is currently not feasible.

      While packages such as anota2seq have proven highly valuable for identifying buffering effects in controlled experimental designs (e.g., comparing a treatment to a matched control), they are not readily applicable to the type of large-scale meta-analysis we present here.Our study integrates ribosome profiling and RNA-seq data across diverse datasets and conditions, which lies outside the design scope of such tools.

      The most relevant point of comparison to our work is Wang et al. 2020 Nature, which examined a related but distinct form of translational buffering across species for a given tissue. We now present the overlap of genes identified as buffered in our study vs Wang et al. 2020. The details are presented in the reviewer's comment 5-2.

      The threshold of 'TB high' or 'TB low' (top and bottom 250) is somewhat arbitrary. Why not top 100 or 500? The authors should provide a rationale for this choice. Also, they could include a numeric measure of buffering (the sum of the two rankings is probably suitable for this purpose). Several of the authors' explorations are suitable for numerical quantification (GO enrichment can be turned into GSEA, and the boxplot can be shown as correlations)

      Thanks for these suggestions. We agree that the threshold used to define TB high and low are somewhat subjective. We ensure that changing this cutoff as suggested is easily achievable with the provided R script. These can be used to reproduce all of the reported analyses of translational buffering with different cutoffs.

      To further assess whether our conclusions are robust to the selection of these thresholds, we tested several different values to define the TB high and TB low groups. As an example, we show here that the effect on protein variation and association of intrinsic features like the UTR lengths with the buffering potential of genes for different thresholds (i.e. if the TB high = top 100 or TB high = top 200) remain similar to the current cutoff of 250. However, if we increase the cutoff of TB high to 2000 and TB low to top 2000-4000 , the difference between the various features is diminished (Figure A& B). Further, protein variation (human cancer cell line and tissue) also becomes more similar across the three categories, possibly indicating a reduced regulatory potential of genes as their rank increases (Figure C& D).Our analyses reveal that highly ranked genes show associations with particular features, indicating an underlying hierarchy in translational buffering potential. This point is now discussed in the manuscript (line 177).

      Legend: Effect of different thresholds on . A. Length features B. Median RNA expression C. Protein variation in human cancer cell line and D. on Primary human tissues

      In response to the reviewer's suggestion of presenting data using numerical quantitation, we incorporated several additional inclusions in the manuscript.

      1. We now report association of CDS / UTR length with translational buffering as a function of their translational buffering rank with highly ranked genes showing associations with particular features, indicating an underlying hierarchy in translational buffering potential (Sup Fig 3 A-B) Ii. We now include scatter plots which show that highly ranked genes have lower variation at the protein level in both cancer cell line and primary tissues (Sup Fig. 6 A-C).

      Iii. We have now carried out modified GO enrichment analyses. Specifically, Gene Ontology enrichment analysis was performed for the TB high genes in humans and mouse using the clusterProfiler R package. Lists of TB high genes in human or mouse were analyzed against the Gene Ontology (GO) database using the enrichGO() function, with the organism-specific annotation database (org.Hs.eg.db for human or org.Mm.eg.db for mouse) as reference. Gene identifiers were supplied as gene symbols, and all genes in the current study were used as the background universe. Enrichment was carried out for the Biological Process (BP) ontology, with significance assessed by the hypergeometric test. P-values were adjusted for multiple testing using the Benjamini–Hochberg method, and terms with an adjusted p-value Legend: Gene Ontology (GO) enrichment analysis of the TB high gene set, performed with the clusterProfiler R package. Enriched GO Biological Process terms are shown after redundancy reduction using clusterProfiler::simplify. Each dot represents a GO term, with dot size indicating the number of genes associated with the term and color reflecting the adjusted p-value (Benjamini–Hochberg correction). Only the top non-redundant terms are displayed.

      • *

      Additionally, we performed Gene set enrichment analysis using the list of genes ordered according to their RNA-TE correlation. Hence lower ranks have lower RNA-TE correlations. The GSEA plots show significantly enriched Gene Ontology Biological Process (GO:BP) terms at the lower ranks of the ordered gene list. Together, these analyses further emphasize the observation that genes involved in macromolecular complexes are translationally buffered.

      • *

      Legend: Curves represent the enrichment score (ES) across the ranked gene list, with vertical bars indicating the positions of pathway-associated genes. The enrichment was identified using the gseGO() function from clusterProfiler.

      Several of the statements of the authors in the Introduction or Discussion sections are not entirely true regarding the literature on the topics, or lack major papers on the topic, and therefore, they are a bit misleading. Among others, here are some:

      We thank the reviewer for the suggestions and now have been incorporated in the revised manuscript, accordingly.

      5-1 "In addition, genetic differences arising from aneuploidy, cell type differences or variability observed in the natural population can further determine the amplitude of variation (4-7). The effect of mRNA variation under these conditions is mostly reflected at the protein levels (2, 4-8).". Several recent or more ancient papers suggest that mRNA variation coming from aneuploidy, natural genetic variation, or CNV is buffered or not well reflected at the protein level: DOI: 10.1038/s41586-024-07442-9 DOI: 10.1073/pnas.2319211121 DOI: 10.1016/j.cels.2017.08.013 DOI: 10.15252/msb.20177548

      We agree that mRNA variation coming from aneuploidy, natural genetic variation, or CNV is buffered or not well reflected at the protein level for some genes. This point has now been revised in the introduction. We have incorporated all the suggested literature into the revised manuscript (line 38).

      5-2: The authors should also consider mentioning these studies and softening their initial statement. "Similarly, translational buffering of certain genes have been reported in mammalian cells, specifically under estrogen receptor alpha (ERα) depletion conditions (16).". Translational buffering has been deeply explored in mammalian tissues and even across several mammalian species in this study (DOI: 10.1038/s41586-020-2899-z). In this, the authors also provide a nice exploration of the gene characteristics that are associated with translational buffering. The authors should mention it and compare the study's findings to theirs ultimately.

      We thank the reviewer for this suggestion. We have now cited the recommended study in the revised manuscript (line 65). Here, we provide a comparison of its findings with ours. While this related work offers important insights into translational buffering, its focus is on buffering across species within a given tissue, whereas our study emphasizes buffering across conditions, cell types, and treatments within a species. Despite this difference in focus, the comparison is highly informative, and we now highlight both the similarities and distinctions between the two studies in the relevant section of the revised manuscript.

      Wang et al. calculate the variation at the transcriptome level vs at the translatome level and is represented as delta ∆ value for each gene. A lower value represents lower variation at the ribosome occupancy level than at the mRNA levels across various species. We classified the genes in the Wang et al study as TB high, TB low genes or others as identified in the current study while indicating the calculated delta ∆ from Wang et al. Many of the genes with a lower delta value (are delta ∆ Legend: A. Dot plot to highlight the delta value of all genes in the Wang et al study (also present in RiboBase) which are further grouped as TB high, low or others in (A) brain and (B) liver.

      5-3: "Differences in species evaluated and statistical methods have resulted in conflicting interpretations (13, 28).". These conflicting results have been previously discussed in reviews on the topic that would be worth mentioning: DOI: 10.1016/j.cell.2016.03.014 DOI: 10.1038/s41576-020-0258-4

      We have added these reviews at the appropriate location of the manuscript.

      1. In addition to the p-values stated in the main text, the authors should annotate their plots when they find significant differences between groups to greatly facilitate the visual interpretation of the graphs.

      We have now annotated many of the relevant graphs with p-values to facilitate visual interpretation, adding them where space and figure design allow.

      Based on the data of Figure 4D, apparently, ribosome occupancy was not buffered even in high TB sets. The authors may argue that translational buffering may not cope with such a strong mRNA reduction. In that case, how big a difference in mRNA level does the buffering system adjust in protein synthesis? The authors should test gradual gene knockdown and/or overexpression and conduct Ribo-Seq/RNA-Seq to survey the buffering range.

      We appreciate the reviewer’s suggestion regarding the experiment to determine the buffering range.To understand this for multiple genes, we attempted a series of knockdowns using CRISPR/gRNA approach using a MutiCas12a approach. We targeted 8 buffered and 2 non-buffered genes using a 10-plex crRNA along with 10-plex gRNA serving as a negative control (Figure below). The fold change at the mRNA level of the targeted gene was within the variation range observed in replicates for other non-targeted genes. The challenge in performing a gradual knockdown is the subtle changes in RNA expression falls within the margin of error of estimation, making it difficult to understand the clear implications of the mRNA levels on buffering. Hence, the precise experimental manipulation of mRNA expression levels that would be conducive to translational buffering remains highly technically challenging. As noted in our manuscript (Figure 4D), the conventional approaches for manipulation of transcript abundance lead to larger changes than typically observed as a result of natural variation.

      *Legend: Validation of translational buffering by targeted knockdown of genes. A. The scatter plot shows the coefficient of variation of mRNA and ribosome occupancy between HEK293T cells targeted with sgRNA of different efficiencies. The genes indicated in blue are buffered and those in green are non buffered genes. B. The plot shows the fold change in mRNA abundance and ribosome occupancy as compared to cells that were infected with non-targeting crRNA array control (ratio of cpm in test vs control). Each color represents a gene and each point of a gene represents cells targeted by one of the four CRISPR arrays. *

      "differential transcript accessibility model" could not be functional if mRNA is reduced beyond the accessible pool (i.e., less than the threshold, all the mRNAs are translated without buffering). The authors should carefully reconsider this model and the effective range of mRNAs.

      We agree with the reviewer that according to the 'differential transcript accessibility model,' transcripts with abundances below a certain threshold should be completely accessible to the translational pool. Further, this could also be true for the other model, wherein initiation rate cannot increase beyond a particular threshold for transcripts of very low abundance. However, our observation from our haploinsufficiency analysis (Figure 4 B& C) and siRNA knockdown analysis from RiboBase (Figure 4 D) suggests that buffering might be possible within a given range of transcript abundance. Testing the buffering range by serial knockdowns might help in determining the threshold at which transcripts exhibit buffering. However, due to the challenges of serial knockdown as discussed above, makes this analysis difficult with Ribosome profiling and matched RNA-seq approach. An alternative approach could involve imaging translating and non-translating mRNA of buffered genes in different cells, which may help distinguish the two models. However, this falls outside the scope of the manuscript.

      Minor comments:

      1. Some figures are of poor quality as they seem to have points outside of the panel representations... Like Figure 3C, one point is out of the square, same for Figure 4E. Similarly, on figure 5F, some outliers seem to be clearly cut from the figure (maybe not, but then the author should put a larger space between the end of the figure and the max y points). Same for panel S2D and S6D, this does not sound so rigorous.

      We agree and apologize for this issue. The axes of the figures have been annotated appropriately to indicate the presence of outliers in the figures.

      1. There are several typos or weird sentences. Here are some (but maybe not all): 2-1: [...]with lower sums corresponding to higher final ranks. "two rankings". Based on these final ranks[...] 2-2: For each dataset, median absolute deviation (MAD) "i" protein abundance was calculated across samples 2-3: [...]neighbor method implemented in the MatchIT package (38) Differences in protein[...] a point is missing here. 2-4: Additionally a second dataset providing predictions of haploinsufficiency (pHaplo score) and triplosensitivity (pTriplo score) for all autosomal genes (25) was used to asses the distribution of these score"S" across buffered and non-buffered gene sets . There is a missing "s" at "score" and there is a space between the last word and the final point.

      The necessary corrections have been incorporated in the revised version of the manuscript.

      1. In the "Lymphoblastoid cell line data analysis:" section, this reviewer wonders why the authors used a different method to calculate buffering compared to before.

      The main reason is the limited sample of the lymphoblastoid cell line data. In our larger analyses, we could use median absolute deviation as a robust metric of dispersion across heterogeneous samples. However, given the smaller dataset in that study we decided CV would be a better indicator of dispersion. To evaluate the potential for translational buffering of genes from RiboBase, we used two metrics. The first was the negative correlation between translation efficiency and RNA abundance across samples. The second metric relied on the ratio of variation in ribosome occupancy to variation in RNA levels. Given the limited sample size of the lymphoblastoid cell line dataset, we used the coefficient of variation (CV) instead of the median absolute deviation (MAD), as the data in this study were normalized using counts per million (CPM) rather than the centered log-ratio (clr) normalization used in RiboBase. This CV ratio allowed us to assess the effect of natural variation in RNA abundance on ribosome occupancy.

      1. "Samples which had R2 less than 0.2 were removed as the residuals calculated for these samples could be unreliable". These samples for which the correspondence between RNA-Seq and Ribo-Seq is low wouldn't be the ones most impacted by translational buffering? Is it sure that the authors are not missing something here?

      We agree with the reviewer that genes that show translational buffering may not conform to linear relationships between the two parameters. However, the proportion of genes exhibiting this buffering effect is not expected to significantly influence the overall regression fit. Instead, we hypothesized that low quality samples or truly different relationships between the two parameters can make this relationship nonlinear, rendering it unsuitable for linear regression analysis for calculation of TE.

      To address these possibilities, we first analysed a commonly used proxy for data quality. Given the characteristic movement of ribosomes across mRNAs, periodicity of sequencing reads is a useful metric to assess whether reads are randomly fragmented, as in RNA-seq, or specifically represent ribosome-protected footprints. For this, we compared two groups: samples that were removed (~30) and those retained for analysis. We plotted the distribution of periodicity scores for all samples in both groups. For the calculation of periodicity scores, first the percentage of reads mapped to the dominant frame position across the dynamic ribosome footprint read length range was calculated for each sample. The periodicity score was calculated by taking the weighted sum of these dominant percentages, with weights based on the total read counts at each length.

      The results indicate that the removed samples did not have lower periodicity scores, suggesting that their quality in terms of periodicity was comparable to the retained samples.

              To assess the second possibility, we checked if the study involved major perturbations, which may skew the relationship towards non linearity. The 30 samples that were removed came from 14 unique studies, 18 of which involved perturbation which possibly affected either of the two parameters. In addition to the genetic/pharmacological perturbations specific to the study, the overall conditions of the cells during an experiment could influence this relationship. Another point to note is that many of the filtered-out samples are HeLa and HEK293T cells, which show a normal relationship between ribosome occupancy and RNA abundance for the majority of cases.
      
              These considerations suggest that removing these samples is most appropriate, as their inclusion could bias the TE calculations.
      

      For Figure 4B and 4C, the authors should provide statistical tests and p-values to confirm the observed trends.

      The haploinsufficiency and triplosensitivity analyses are now supported by a chi-squared test. The details of the statistical test are now mentioned in the text and the p-values have been noted on the respective figures.

      In Figure 2A, the "all genes" color doesn't correspond to the point color.

      The color in the figure has been modified in the revised version of the manuscript.

      1. "To understand if codon usage patterns are[...]". This comes slightly out of the blue. The authors could maybe explain why codon usage should be explored for translational buffering. The authors should cite recent key works in the fields: DOI: 10.1016/j.celrep.2023.113413 DOI: 10.1101/2023.11.27.568910

      We would like to thank the reviewer for their suggestion. The references have been incorporated in the revised version of the manuscript. We have now explained why codon usage could be a contributor in determining the translational buffering potential (line 190).

      "The change in each metric was calculated by subtracting the mean value in the control samples from that in the knockdown samples. This yielded the differential mRNA abundance and ribosome occupancy resulting from gene knockdown.". This looks statistically weak. The authors should consider using more robust methods like DESeq.

      We thank the reviewer for the suggestion. We reanalyzed the selected studies using edgeR and the modified figure is included in the revised version of the manuscript (Figure 4D). The conclusion after this analysis remains essentially the same. In particular, translational buffering is ineffective when mRNA abundance is perturbed drastically. Additionally, the limited number of experiments with direct perturbation of buffered genes limit the generalizability of this observation. This limitation is included in the result section (line 342).

      Legend: Scatter plot represents log2 fold change in RNA abundance and ribosome occupancy. Each point represents a gene and the fold change in its RNA and ribosome occupancy with respect to their controls. The line represents the line of equivalence. Buffered genes do not show less change in ribosome occupancy upon reduction in their RNA levels than other genes.

      1. "Genes in the buffered gene set had a higher codon adaptation index than the non-buffered set, indicating that candidates in the buffered gene set are relatively well expressed due to the presence of a higher proportion of the codons observed in highly expressed genes". What do the authors mean by "relatively well expressed"? Abundantly expressed? This sentence and the causality under it is unclear and should be modified or better explained.

      We thank the reviewer for pointing out the lack of clarity in the sentence. We have now quantitatively measured the CAI in the three categories and modified the sentence to better explain the rationale in the revised version (line 183). “To understand if codon usage patterns are associated with translational buffering, we next analyzed codon properties across buffered and non-buffered human gene sets. The codon adaptation index quantifies how closely a gene’s codon usage aligns with that of highly expressed genes. Genes in the buffered gene set had a higher codon adaptation index than the non-buffered set. Specifically, 28.4% of TB high genes, 14% of TB low genes and 9.3% of genes in the other category fall within the top decile (>90th percentile) of codon adaptation index.”

      The panel 4D is unclear. Is one point associated with one gene? Or is it the average of several genes? If it's one point for one gene, it is important to clearly state it because the number of cases is therefore quite low, especially for the TB high and low.

      Each point and line are associated with a single gene. This is now clarified in the legend of the figure (line 364). The number of genes in this analysis is limited to the available ribosome profiling data with gene knockdown experiments.

      1. In Figure 2J, GGU (Gly), AAG (Lys), and ACU (Arg) provide negative effects on prediction, although these were enriched in the high TB set (Figure 2E). This contradiction should be explained.

      While this appears to be a seeming contradiction, it is in line with what we expected. In particular, the objective of Figure 2J is to illustrate the features that predict the mRNA–TE correlation of genes, as identified using a LGBM model. The Spearman correlation shown reflects the relationship between each feature and the mRNA–TE correlation values. A negative correlation for codons such as GGU (Gly), AAG (Lys), and ACU (Thr) suggests that enrichment of these codons is associated with lower mRNA–TE correlation. This is in agreement with our observation in Figure 2E which suggests that high TB genes are enriched in these codons. In contrast, transcript size exhibits a positive correlation, indicating that shorter transcripts tend to have lower mRNA–TE correlation values.

      Given that the choice of colors is a potential source of confusion, we have revised the text (line 230) and the figure (& legend) to try to clarify this relationship.

      The subtitle of "Translationally buffered genes exhibit variable association kinetics with the translational machinery in response to mRNA variation" sounds unfair to this reviewer. Since the authors did not work on kinetics directly, the use of this word is misleading.

      We agree and revised the subtitle to “The association of translationally buffered genes with the translational machinery varies in response to changes in mRNA abundance"

      1. The explanation of Figure 5A "We next explored the potential mechanisms that may give rise to translational buffering. Specifically, we considered two non-mutually exclusive models by which mRNA abundance might be decoupled from ribosome occupancy. In the first, the "differential transcript accessibility model", mRNA abundance determines the fraction of transcripts that are accessible to the translational pool. In this scenario, an increase in mRNA abundance would be accompanied by a proportionally smaller increase in the fraction of transcripts entering the translating pool for buffered genes, compared to non-buffered genes. In the second, the "initiation rate model", the rate of translation initiation per transcript scales inversely with mRNA abundance. Under this model, the proportion of mRNA entering the translational pool would be comparable across buffered and non-buffered genes (Fig 5A)." is hard to understand. The authors should rewrite for a better understanding of the readers.

      This section has been rewritten in the revised version of the manuscript. The text now reads as

      “We next explored the potential mechanisms that may give rise to translational buffering. Specifically, we considered two non-mutually exclusive models by which mRNA abundance might be decoupled from ribosome occupancy. In the first, the “differential transcript accessibility model”, mRNA abundance determines the fraction of transcripts that are accessible to the translational pool. In this scenario, an increase in mRNA abundance would be accompanied by a proportionally smaller increase in the fraction of transcripts entering the translating pool for buffered genes, compared to non-buffered genes. In the second, the “initiation rate model”, the rate of translation initiation per transcript scales inversely with mRNA abundance. Under this model, as mRNA abundance increases, translation initiation on each transcript is reduced, thereby lowering the number of ribosomes per transcript. However, this mechanism allows a proportional increase in transcripts entering the translational pool for buffered genes, similar to non-buffered genes”

      Significance

      Thanks to the development of Ribo-Seq, translational buffering has been reported in various works. However, the systematic investigation has remained challenging. Employing the database of published Ribo-Seq and matched RNA-Seq, Rao et al. attempt to understand the mechanism underlying translational buffering of mRNA variation across diverse materials. A group of mRNAs whose expression variance is buffered at the translation level was comprehensively surveyed in humans and mice. The authors found a series of features in the translationally buffered genes, including high GC contents in the 5′ UTR, optimal codon usage, and mRNA length. The depletion or increase of one allele of the genes in the group may be particularly detrimental to cells. The authors' report provides a step forward in our understanding of translational buffering, appealing to the broad scientific community in basic and applied biology. However, this reviewer found a series of concerns in this paper, including clarity in the methods, experimental validation, referring the earlier works, etc. These points could be tackled to improve the reliability of their findings, the strength of their main message, and the global understandability of the paper.

      We thank the reviewer for noting the significance of the work and for their constructive feedback.

      Reviewer #2 (Evidence, reproducibility and clarity (Required)):

      In this manuscript, Rao and colleagues present a comprehensive analysis of translational buffering in human and mouse by mining 1515 matched ribosome profiling and RNAseq datasets from diverse tissues and cell lines. They define translational buffering as genes whose TE is negatively correlated with mRNA abundance across conditions, and further identify candidates by comparing median absolute deviations of ribosome occupancy versus mRNA levels. The authors find a conserved set of buffered genes enriched for components of multiprotein complexes, demonstrate that buffered genes exhibit lower protein variability and greater dosage sensitivity, and propose two non-mutually exclusive mechanistic models (differential accessibility and initiation rate modulation). Finally, they perform complementary fractionation experiments in HEK293T cells to support these models.

      These findings propose a novel, conserved mechanism of translational buffering that tunes gene expression in mouse and human, showing how intrinsic sequence features and cellular context cooperate to stabilize protein output across diverse conditions. However, further evidence is required to fully support the authors conclusions, particularly direct validation of the proposed models of buffering.

      We thank the reviewer for their positive assessment and thoughtful suggestions that we address below.

      Below are my main concerns:

      1. The choice of the top 250 genes by spearman correlation and MAD ratio as "TB high" seems arbitrary. The authors should justify these cut offs (via permutation analysis or FDR control) and show that conclusions are robust to different thresholds.

      We agree that the threshold used to define TB high and TB low is somewhat subjective, and we now clearly acknowledge this in the discussion section (line 485). We now provide an R script that reproduces all analyses of translational buffering, where changing this cutoff to higher or lower values is straightforward.

      To ensure the robustness of our conclusions, we evaluated several thresholds for defining TB high and TB low. We observed that the conclusions hold within a reasonable range of values (100-250). For example, the effects on protein variation and the association of intrinsic features such as UTR lengths with buffering potential remain consistent when TB high is defined as the top 100 or the top 200 genes, compared with the current cutoff of 250. In contrast, when we define TB high as the top 2000 and TB low as ranks 2000–4000, the difference between the various features is diminished (Figure A& B). Further, protein variation (human cancer cell line and tissue) also becomes more similar across the three categories, possibly indicating a reduced regulatory potential of genes as their rank increases (Figure C& D). Our results show that highly ranked genes consistently associate with specific features, suggesting an underlying hierarchy in translational buffering potential.

      Legend: Effect of different thresholds on . A. Length features B. Median RNA expression C. Protein variation in human cancer cell line and D. on Primary human tissues

      The modified compositional regression approach for TE and imputation of missing values are central to the study, but details are relegated to supplemental methods. The manuscript would benefit from a clear comparison of this method against standard log-ratio TE estimates, including sensitivity analyses to missing-data imputation strategies

      We thank the reviewer for the feedback. We have now added further description of the modified compositional regression and the imputation strategy in the results section (line 94). Comparison to standard log-ratio TE estimates and their limitations has already been detailed in Liu et al. 2025, Nature Biotechnology. Therefore, in the current manuscript we specifically focus on the effect of the imputation strategy.

              Specifically, the modified imputation slightly improved concordance between the set of genes that are identified to be translationally buffered using the negative RNA-TE relationship or using RNA -Ribosome occupancy correlation (0.91 to 0.94). Further, we assessed the correlation between TE and protein abundance as measured by mass spectrometry from seven human cell lines (A549, HEK293, HeLa, HepG2, K562, MCF7 and U2OS). The protein measurements were obtained from PaxDb. The new imputation strategy slightly increased mean correlation between the TE and proteome abundance as compared to naive strategy. It specifically showed improved correlation for HepG2, A549 and HeLa cell lines. 3507 genes were used for this analysis that were common between PaxDb, Liu et al., 2005 and the current study.
      

      Legend: Proteomics vs TE correlation of cell types without or with imputation strategy. Spearman correlation between compositional TE calculated as calculated by Liu et al., 2025 from 68 samples from 11 studies (HEK293), 86 samples from 10 studies (HeLa), 58 samples from four studies (U2OS), 29 samples from five studies (A549), five samples from two studies (MCF7), seven samples from two studies (K562) and 10 samples from two studies (HepG2) or from the current study. 57 samples from 10 studies (HEK293), 82 samples from 9 studies (HeLa), 58 samples from four studies (U2OS), 29 samples from five studies (A549), 5 samples from two studies (MCF7), one samples from one studies (K562) and 9 samples from two studies (HepG2) . 3507 genes were used for this analysis that were common between Paxdb, Liu et al., 2005 and the current study.

      Human data are derived mainly from immortalized cell lines, whereas mouse data are from primary tissues. Pooling these heterogeneous sources may conflate cell type-specific regulation with intrinsic buffering. The authors should either stratify analyses by context or demonstrate buffering signatures remain consistent within more homogeneous subsets

      We thank the reviewer for the suggestion and agree that heterogeneity could potentially mask cell type-specific buffering effects. The TB-high genes we report are those that show consistent and robust expression across diverse contexts. However, unlike RNA-seq datasets, the current number of ribosome profiling samples per cell type is still limited, and a more comprehensive assessment of context-specific buffering will require larger datasets that will accumulate over time.

      Nonetheless, we have stratified the analysis by cellular context. Specifically, we grouped samples of the same cell-type and repeated the buffering analysis. We provide a new table listing TB-ranks of genes for the five cell types with the largest sample sizes as a table in github.

      https://github.com/CenikLab/Translational-buffering/blob/Translational-Buffering/combined_tables.xlsx

      As an additional control, we compared buffering patterns between related and unrelated cell lines. For example, the correlation of TB ranks between related cell lines HEK293T (n = 98) and HEK293 (n = 57) is higher (0.46) than between either and an unrelated cell line, HeLa (n = 82). Similarly, the correlation between two liver cell lines, Huh7 (n = 39) and HepG2 (n = 9), is higher (0.20) than between Huh7 and a similarly sampled but unrelated lymphoblastoid cell line (LCL, n = 9; correlation = 0.05). While these analyses suggest that cell type-specific patterns may exist, their exploration is currently limited by sample size, as detecting buffering requires substantial variability in mRNA expression. We now highlight this as a limitation in the Discussion section (line 573).

      *Legend: Spearman correlation between TB ranks of different pairs of cell lines. The first set indicates comparison with HEK293T. The second set indicates comparison between liver cells (HepG2 and Huh 7). *

      The HEK293T fractionation experiments offer preliminary support for both the "accessibility" and "initiation" models, but only slope analyses are shown. To validate these models, the authors should perform targeted reporter assays (dual luciferase constructs with 5′UTR swaps) or manipulations of initiation factors (eIF4E knockdown) to directly test how transcript abundance alters initiation rates versus pool entry

      We thank the reviewer for suggesting experiments to validate the proposed models. In the luciferase reporter experiments, constructs bearing the endogenous UTRs from non-buffered genes would be expected to result in expression that is proportional to transcript abundance. In contrast, swapping a 5’ UTR from buffered genes would mitigate this effect of translation buffering via “initiation rate model” depending on the 5 UTR sequence of transcript. However, as outlined below, this experiment has important caveats:

      1. Role of coding sequence: Such assays primarily test the contribution of the 5′UTR and do not address potential cooperative effects between the 5′UTR and the coding sequence (CDS). Thus, if 5′UTRs fails to recapitulate translational buffering, it would be unclear whether the buffering requires coordinated action of the 5′UTR and CDS or whether the gene in question simply does not conform to the initiation-rate model.
      2. Sensitivity of measurements: Reporter-based measurements often rely on RT-qPCR to quantify expression changes. While suitable for large fold-changes, small shifts may fall within the assay’s technical margin of error, limiting the interpretability of the results. iii. Gene-to-gene variability: Buffered and non-buffered transcripts likely span a wide range of intrinsic initiation rates. Selecting only a few “representative” transcripts for 5′UTR swapping could yield results that are not broadly generalizable.

      Similarly, knockdown of general initiation factors will likely impact on both buffered and non-buffered genes, which could limit the ability to distinguish the effect of transcript abundance on translational buffering via either of the proposed models. We envision an alternative future approach that would involve single molecule imaging translating and non-translating mRNAs of buffered and non-buffered genes under varying abundance conditions in a physiological context. Such experiments are likely the most suitable for disentangling the contributions of accessibility versus initiation. While we find this an exciting direction for future work, it lies beyond the scope of the present manuscript.

      The conclusion that buffering reduces protein variability relies on mass-spec comparisons, but ribosome occupancy does not always reflect functional protein output (due to elongation stalling or co-translational degradation). Incorporating orthogonal measures, such as pulse-labeling or western blots for key buffered versus non-buffered genes, would strengthen the link between buffering and proteome stability

      We agree with the reviewer’s concern and have been acknowledged as a limitation in the discussion section. To address this with orthogonal approaches, we carried out several additional experiments. Specifically, we identified a study from RiboBase (GSE132703) that exhibited significant variation in FUS transcript (a translationally buffered gene) abundance across conditions—namely HEK293T wild type, LARP1A single knockout (SKO), and LARP1A/B double knockout (DKO) using their RNA-seq data. We reached out to the authors of the study and obtained these knockout cell lines. We reanalyzed RNA abundance under the different conditions by RT-qPCR and assessed protein levels by Western blot. Despite observing differences in RNA abundance, FUS protein levels did not exhibit corresponding change at the protein level.

      We also selected a non-buffered gene; DNAJC6, that also showed RNA-level differences. However, the change in RNA expression was not consistent at the protein level. Some caveats of Western blot is its limited sensitivity which may prevent detection of subtle changes and that the measurements are steady-state protein levels which cannot resolve whether differences arise from altered synthesis or degradation.

      *Legend : Validation of buffering gene by western blot: A. Plot showing the RNA abundance and ribosome occupancy of buffered gene ; FUS and non buffered genes; DNAJC6 with variation in HEK293T-wild type, LARP1A single knockout and LARP1A/B double knockout. B. Validation of the RNA seq data by qPCR. C. Western Blot showing the FUS, DNAJC6 and Actin in wild type and different mutants. D. Bar plot showing the quantification of western blot. *

              In addition to this targeted analysis , we performed quantitative mass spectrometry to evaluate the effect of mRNA variation at the protein level at global scale.
      

      LC MS/MS analysis was performed on the above samples in triplicates at the Proteomics facility of the University of Texas. A total of 4,048 proteins were identified using a peptide confidence threshold of 95% and a protein confidence threshold of 99%, with a minimum of two peptides required for identification. Total precursor intensities for all peptides of a protein was summed and was used for protein quantification using DEP (Differential Enrichment of Proteomics Analysis) Package, in Bioconductor, R (https://rdrr.io/bioc/DEP/man/DEP.html). DEP was used for variance normalization and statistical testing of differentially expressed proteins. As expected LARP1 protein was identified in the control cells but not in the single or double knockouts.

      We then plotted the fold change in RNA as determined by edgeR analysis of RNA-seq from (Philippe et al. 2020) and the fold change in protein abundance from our mass spectrometry data. We observed that genes in the TB high group show reduced changes at the protein level compared to TB low or others as determined by the linear regression analysis in both single and double LARP1 KO mutants. This finding is consistent with our findings that buffered genes show lower variation in the protein abundance in response to change in mRNA expression.

      Legend: Scatter plot showing the log2fold change in the RNA and protein levels as determined by RNA seq from (Philippe et al. 2020) or mass spectroscopy. Differential analysis of RNA was done using the edgeR package and the DEP (Differential Enrichment of Proteomics Analysis) Package *was used for mass spectrometry analysis. Only genes with an FDR We have not included this data in the manuscript given the deviation of the approach from our original analysis, but we are happy to reconsider the inclusion of this data to supplement our proteomic analysis.

      While the LGBM modeling shows modest predictive power of sequence features alone, the manuscript stops short of exploring what cellular factors might drive context dependence. Integrating public datasets on RNA-binding protein expression or mTOR pathway activity across samples could illuminate trans-acting determinants of buffering and move beyond correlative sequence analyses,

      We thank the reviewer for this suggestion. To investigate potential trans-acting determinants of buffering, we focused on 1,394 human RBPs as classified by Hentze et al. (2018), reasoning that some of these factors may facilitate translational buffering. Specifically, we examined correlations between the RNA expression of each RBP and the TE of all other genes across samples. p-values were corrected using the Bonferroni procedure. For each RBP, we then performed a Fisher’s exact test to assess whether the number of significant correlations was enriched among buffered versus non-buffered genes.

      This analysis revealed that the expression levels of many RBPs are significantly enriched for either positive or negative correlations with the TE of buffered genes. In particular, we note that RNA expression of many buffered RBPs is enriched for negative correlations with the TE of other buffered transcripts. These results suggest that, rather than considering translational buffering in isolation for each transcript, buffering effects may be coordinated at the translational level and influenced by shared trans-acting factors such as RBPs. Network-based approaches have been valuable for RNA co-expression and are only now being applied to TE covariation. However, the correlative nature of these analyses limits causal inference. For example, although many ribosomal proteins appear to influence the buffering of other ribosomal proteins, they themselves may be regulated by a non-ribosomal RBP—so the apparent effects could reflect upstream regulatory influences. This analysis is now included as a supplementary figure (Sup. Fig. 5) of the revised manuscript.

      Legend: A scatter plot of odds ratio log of number of significant correlations (RNA abundance of RBPs ::TE of genes) and the p value from fisher test. The vertical dashed line represents the threshold odds ratio, above which RBPs exhibit a higher number of significant correlations with buffered genes. P values were corrected using Bonferroni procedure* and the horizontal dashed line represents the adjusted p value cutoff. *

      Reviewer #2 (Significance (Required)):

      Overall, this manuscript leverages an unprecedented compendium of matched ribosome profiling and RNAseq datasets across human cell lines and mouse tissues, combined with improved TE estimation, to robustly catalog genes exhibiting translational buffering, a clear methodological and conceptual strength. The main limitations stem from heterogeneous sample sources, largely correlative analyses, and a lack of targeted mechanistic validation. Compared to prior yeast focused studies, it fills a key gap by demonstrating conservation of buffering in mammals and linking it to dosage sensitivity and protein stability, representing a conceptual advance in understanding post-transcriptional homeostasis and a methodological step forward in TE analysis. This work will interest researchers in RNA biology, gene expression regulation, systems biology, and cancer proteomics, as well as those studying dosage-sensitive pathways and translational control. My expertise is on translational control in cancer.

      We thank the reviewer for noting the broader significance of the work and for their constructive feedback.

    2. Note: This preprint has been reviewed by subject experts for Review Commons. Content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Referee #1

      Evidence, reproducibility and clarity

      Thanks to the development of Ribo-Seq, translational buffering has been reported in various works. However, the systematic investigation has remained challenging. Employing the database of published Ribo-Seq and matched RNA-Seq, Rao et al. attempt to understand the mechanism underlying translational buffering of mRNA variation across diverse materials. Although the authors' report provides a step forward in our understanding of translational buffering, this reviewer found a series of concerns in this paper. These points could be tackled to improve the reliability of their findings, the strength of their main message, and the global understandability of the paper.

      Major comments:

      1. This paper heavily relies on the reference 18. However, this paper was not properly stated (no page or journal number); the study in Bioinformatics is nowhere to be found on the website, despite being out in 2024 apparently. Either title is wrong (yet a biorxiv can be found). This reviewer guessed that the reference 18 may be accepted. However, without a proper reference, this paper could not be judged since nearly all the parts of this work have been based on the reference 18. Also, the Ribobase data used in this manuscript comes from this reference, so it had better be well defined, especially when another Ribobase data set seems to be available online: http://www.bioinf.uni-freiburg.de/~ribobase/index.html
      2. In the Discussion, the authors mentioned "TE is based on a compositional regression model (18) rather than the commonly applied approach of using a logarithmic ratio of ribosome occupancy to mRNA abundance." This important information should be mentioned early section of the manuscript. Related to this, there are other published methods for exploring change in translation efficiency (e.g., 10.1093/bioinformatics/btw585; 10.1093/nar/gkz223) that could also be suitable in this context. It is not entirely clear if their approach is better than before. Again, the improper reference to 18 made our assessment of this work difficult.
      3. The paper mainly relies on detecting a set of buffered genes using mRNA-TE correlation and MAD ratios (Ribo-Seq/RNA-Seq). While the concept seems sound, the authors should ensure that this method is reliable. Several controls could be used to confirm this. First, if any studies in humans or mice have described a set of genes as buffered, it would be worth checking for overlap between the authors' set of 'TB high' genes and the previously established list. Furthermore, the authors could use packages explicitly developed for translational buffering detection, such as annota2seq (https://academic.oup.com/nar/article/47/12/e70/5423604?login=true). Not all of the data used by the authors may be suitable for such packages, but the authors could at least partially use them on some of their datasets and see whether the buffered genes reported by these packages match their predictions.
      4. The threshold of 'TB high' or 'TB low' (top and bottom 250) is somewhat arbitrary. Why not top 100 or 500? The authors should provide a rationale for this choice. Also, they could include a numeric measure of buffering (the sum of the two rankings is probably suitable for this purpose). Several of the authors' explorations are suitable for numerical quantification (GO enrichment can be turned into GSEA, and the boxplot can be shown as correlations)
      5. Several of the statements of the authors in the Introduction or Discussion sections are not entirely true regarding the literature on the topics, or lack major papers on the topic, and therefore, they are a bit misleading. Among others, here are some:

      5-1 "In addition, genetic differences arising from aneuploidy, cell type differences or variability observed in the natural population can further determine the amplitude of variation (4-7). The effect of mRNA variation under these conditions is mostly reflected at the protein levels (2, 4-8).". Several recent or more ancient papers suggest that mRNA variation coming from aneuploidy, natural genetic variation, or CNV is buffered or not well reflected at the protein level:

      DOI: 10.1038/s41586-024-07442-9 DOI: 10.1073/pnas.2319211121 DOI: 10.1016/j.cels.2017.08.013 DOI: 10.15252/msb.20177548

      5-2: The authors should also consider mentioning these studies and softening their initial statement. "Similarly, translational buffering of certain genes have been reported in mammalian cells, specifically under estrogen receptor alpha (ERα) depletion conditions (16).". Translational buffering has been deeply explored in mammalian tissues and even across several mammalian species in this study (DOI: 10.1038/s41586-020-2899-z). In this, the authors also provide a nice exploration of the gene characteristics that are associated with translational buffering. The authors should mention it and compare the study's findings to theirs ultimately.

      5-3: "Differences in species evaluated and statistical methods have resulted in conflicting interpretations (13, 28).". These conflicting results have been previously discussed in reviews on the topic that would be worth mentioning: DOI: 10.1016/j.cell.2016.03.014 DOI: 10.1038/s41576-020-0258-4 6. In addition to the p-values stated in the main text, the authors should annotate their plots when they find significant differences between groups to greatly facilitate the visual interpretation of the graphs. 7. Based on the data of Figure 4D, apparently, ribosome occupancy was not buffered even in high TB sets. The authors may argue that translational buffering may not cope with such a strong mRNA reduction. In that case, how big a difference in mRNA level does the buffering system adjust in protein synthesis? The authors should test gradual gene knockdown and/or overexpression and conduct Ribo-Seq/RNA-Seq to survey the buffering range. 8. "differential transcript accessibility model" could not be functional if mRNA is reduced beyond the accessible pool (i.e., less than the threshold, all the mRNAs are translated without buffering). The authors should carefully reconsider this model and the effective range of mRNAs.

      Minor comments:

      1. Some figures are of poor quality as they seem to have points outside of the panel representations... Like Figure 3C, one point is out of the square, same for Figure 4E. Similarly, on figure 5F, some outliers seem to be clearly cut from the figure (maybe not, but then the author should put a larger space between the end of the figure and the max y points). Same for panel S2D and S6D, this does not sound so rigorous.
      2. There are several typos or weird sentences. Here are some (but maybe not all):

      2-1: [...]with lower sums corresponding to higher final ranks. "two rankings". Based on these final ranks[...]

      2-2: For each dataset, median absolute deviation (MAD) "i" protein abundance was calculated across samples

      2-3: [...]neighbor method implemented in the MatchIT package (38) Differences in protein[...] a point is missing here.

      2-4: Additionally a second dataset providing predictions of haploinsufficiency (pHaplo score) and triplosensitivity (pTriplo score) for all autosomal genes (25) was used to asses the distribution of these score"S" across buffered and non-buffered gene sets . There is a missing "s" at "score" and there is a space between the last word and the final point. 3. In the "Lymphoblastoid cell line data analysis:" section, this reviewer wonders why the authors used a different method to calculate buffering compared to before. 4. "Samples which had R2 less than 0.2 were removed as the residuals calculated for these samples could be unreliable". These samples for which the correspondence between RNA-Seq and Ribo-Seq is low wouldn't be the ones most impacted by translational buffering? Is it sure that the authors are not missing something here? 5. For Figure 4B and 4C, the authors should provide statistical tests and p-values to confirm the observed trends. 6. In Figure 2A, the "all genes" color doesn't correspond to the point color. 7. "To understand if codon usage patterns are[...]". This comes slightly out of the blue. The authors could maybe explain why codon usage should be explored for translational buffering. The authors should cite recent key works in the fields: DOI: 10.1016/j.celrep.2023.113413 DOI: 10.1101/2023.11.27.568910 8. "The change in each metric was calculated by subtracting the mean value in the control samples from that in the knockdown samples. This yielded the differential mRNA abundance and ribosome occupancy resulting from gene knockdown.". This looks statistically weak. The authors should consider using more robust methods like DESeq. 9. "Genes in the buffered gene set had a higher codon adaptation index than the non-buffered set, indicating that candidates in the buffered gene set are relatively well expressed due to the presence of a higher proportion of the codons observed in highly expressed genes". What do the authors mean by "relatively well expressed"? Abundantly expressed? This sentence and the causality under it is unclear and should be modified or better explained. 10. The panel 4D is unclear. Is one point associated with one gene? Or is it the average of several genes? If it's one point for one gene, it is important to clearly state it because the number of cases is therefore quite low, especially for the TB high and low. 11. In Figure 2J, GGU (Gly), AAG (Lys), and ACU (Arg) provide negative effects on prediction, although these were enriched in the high TB set (Figure 2E). This contradiction should be explained. 12. The subtitle of "Translationally buffered genes exhibit variable association kinetics with the translational machinery in response to mRNA variation" sounds unfair to this reviewer. Since the authors did not work on kinetics directly, the use of this word is misleading. 13. The explanation of Figure 5A "We next explored the potential mechanisms that may give rise to translational buffering. Specifically, we considered two non-mutually exclusive models by which mRNA abundance might be decoupled from ribosome occupancy. In the first, the "differential transcript accessibility model", mRNA abundance determines the fraction of transcripts that are accessible to the translational pool. In this scenario, an increase in mRNA abundance would be accompanied by a proportionally smaller increase in the fraction of transcripts entering the translating pool for buffered genes, compared to non-buffered genes. In the second, the "initiation rate model", the rate of translation initiation per transcript scales inversely with mRNA abundance. Under this model, the proportion of mRNA entering the translational pool would be comparable across buffered and non-buffered genes (Fig 5A)." is hard to understand. The authors should rewrite for a better understanding of the readers.

      Significance

      Thanks to the development of Ribo-Seq, translational buffering has been reported in various works. However, the systematic investigation has remained challenging. Employing the database of published Ribo-Seq and matched RNA-Seq, Rao et al. attempt to understand the mechanism underlying translational buffering of mRNA variation across diverse materials. A group of mRNAs whose expression variance is buffered at the translation level was comprehensively surveyed in humans and mice. The authors found a series of features in the translationally buffered genes, including high GC contents in the 5′ UTR, optimal codon usage, and mRNA length. The depletion or increase of one allele of the genes in the group may be particularly detrimental to cells. The authors' report provides a step forward in our understanding of translational buffering, appealing to the broad scientific community in basic and applied biology. However, this reviewer found a series of concerns in this paper, including clarity in the methods, experimental validation, referring the earlier works, etc. These points could be tackled to improve the reliability of their findings, the strength of their main message, and the global understandability of the paper.

    1. Document d'Information : La Santé Mentale en France

      Synthèse

      La santé mentale en France est au cœur d'un paradoxe critique : bien que décrétée "grande cause nationale" pour 2025, elle demeure la "grande cause oubliée" des politiques publiques, souffrant d'un sous-financement chronique et d'une crise structurelle profonde.

      Le système de soins psychiatriques est au bord de la rupture, avec un taux de vacance de 47 % pour les postes de psychiatres hospitaliers, des fermetures de lits et des délais d'attente pour les consultations pouvant atteindre deux ans en pédopsychiatrie.

      Cette situation a des conséquences dramatiques, notamment pour la jeunesse, population la plus vulnérable où un lycéen sur quatre a déjà eu des pensées suicidaires.

      Tandis que la parole se libère progressivement grâce aux témoignages de personnalités publiques et à des œuvres culturelles qui contribuent à lever le tabou, les défis systémiques restent immenses.

      L'investissement dans la prévention est quasi inexistant, entraînant des retards de diagnostic de près d'une décennie.

      Les nouvelles initiatives, telles que les applications mobiles et la formation aux premiers secours en santé mentale, offrent des pistes complémentaires mais se heurtent à la réalité d'un manque criant de professionnels vers qui orienter les personnes en souffrance.

      La crise est aggravée par des problématiques concrètes telles que les disparités territoriales d'accès aux soins et une pénurie inédite de médicaments psychotropes, soulignant l'urgence d'une politique ambitieuse et financée à la hauteur des enjeux.

      1. La Crise Paradoxale de la Santé Mentale en France

      "Grande Cause Nationale" : Une Déclaration Sans Moyens

      La santé mentale a été officiellement désignée "grande cause nationale" pour l'année 2025. Cependant, cette annonce politique peine à se traduire par des actions concrètes et financées.

      Selon le psychiatre Stéphane Oriette, cette déclaration s'est faite "sans financements associés", ce qui a été "la condition qui a été énoncée dès le début".

      Les politiques publiques successives (Assises de la santé mentale, Conseil national de la refondation) ont identifié les difficultés mais n'ont pas déployé les moyens nécessaires, laissant les professionnels et les patients face à une pression croissante.

      Angèle Malâtre-Lansac souligne le paradoxe : la santé mentale est le premier poste de dépense de l'Assurance Maladie, devant le cancer et les maladies cardiovasculaires, et pourtant, 50 % des personnes concernées ne sont pas prises en charge.

      Une Filière en Souffrance : Pénuries et Manque d'Attractivité

      Le secteur de la psychiatrie fait face à une grave crise de ressources humaines, symptomatique d'un manque de valorisation.

      Pénurie de personnel : Le taux de postes de psychiatres vacants en milieu hospitalier atteint 47 %, en augmentation par rapport aux 43 % enregistrés quelques années auparavant.

      Déficit d'attractivité : La psychiatrie est perçue négativement par une partie des futurs médecins. Une enquête révèle que 60 % des internes considèrent la psychiatrie comme une "sous-spécialité" et 30 % en ont peur. Pourtant, 90 % des psychiatres interrogés affirment qu'ils choisiraient à nouveau cette spécialité.

      Manque de moyens matériels : Stéphane Oriette insiste sur le besoin de "personnel", de "médicaments" et de "locaux adaptés" pour pouvoir soigner correctement.

      Conséquences Directes sur les Soins aux Patients

      Cette crise systémique impacte directement la qualité et l'accès aux soins pour les 13 millions de personnes concernées en France. Une infirmière de l'hôpital de Tours, où la suppression de 80 lits en psychiatrie est prévue, témoigne :

      "Les patientes, ils ont à peu près en moyenne entre 1 et 2 mois pour qu'un patient schizophrène soit stabilisé. Là, il y aura pas de place.

      Donc ça va être 15 jours d'hospitalisation et ces gens-là seront mis à la rue. Donc, on va les retrouver aux urgences psychiatriques. C'est pas possible."

      2. La Jeunesse : Une Population Particulièrement Vulnérable

      L'état de la santé mentale des jeunes en France est particulièrement alarmant, exacerbé par les crises récentes comme celle du Covid.

      Le suicide est l'une des premières causes de mortalité chez les jeunes.

      Statistiques Alarmantes

      Indicateur

      Donnée Clé

      Pensées suicidaires (Lycéens)

      1 jeune sur 4 a eu au moins une pensée suicidaire au cours de l'année.

      Pensées suicidaires (18-24 ans)

      1/3 des jeunes de cette tranche d'âge a déjà eu des idées suicidaires.

      Perception de la santé mentale (Filles)

      Seulement 49 % des jeunes filles estiment être dans une santé mentale convenable.

      Ligne de prévention suicide

      Le numéro national est le 3114.

      L'actrice et réalisatrice Isabelle Carré a été motivée à réaliser son film "Les Rêveurs", inspiré de sa propre hospitalisation à 14 ans, en voyant "monter sur la désespérance, les fragilités psychologiques des jeunes".

      Le Cas Spécifique des Jeunes Filles

      Isabelle Carré souligne que les jeunes filles semblent souffrir davantage, une question qui, selon elle, n'est pas suffisamment débattue publiquement.

      Le chiffre de près d'une fille sur deux ne se sentant pas en bonne santé mentale est qualifié de "dramatique".

      Des Délais d'Attente Inacceptables en Pédopsychiatrie

      L'accès aux soins pour les enfants et adolescents est un point noir majeur du système. Il faut parfois attendre jusqu'à deux ans pour obtenir un rendez-vous en pédopsychiatrie. Stéphane Oriette exprime le dilemme des soignants :

      "Qu'est-ce que c'est aussi pour un soignant de prendre cette responsabilité là de dire ben rentre chez toi alors qu'il demande de l'aide ?".

      Par ailleurs, les enfants de l'aide sociale à l'enfance (ASE) représentent les deux tiers des lits en pédopsychiatrie, soulignant la vulnérabilité de cette population.

      3. Briser le Tabou : L'Émergence d'une Nouvelle Parole Publique

      Malgré la crise, un changement culturel s'opère lentement, avec une libération de la parole qui contribue à déstigmatiser la maladie mentale.

      Le Rôle des Témoignages et des Œuvres Culturelles

      Témoignages publics : Le journaliste Nicolas de Moran a publiquement parlé de sa bipolarité avec des mots forts : "Oui, je suis malade mental.

      C'est cru, c'est violent à dire, peut-être à entendre aussi, mais je ne veux plus le cacher et je ne veux plus me cacher."

      Productions culturelles : Des séries, des émissions et des films, comme "Les Rêveurs" d'Isabelle Carré, abordent le sujet.

      Le festival "Cinéma à la Folie", dont elle est la marraine, est également un vecteur de sensibilisation. L'objectif est de changer le regard sur la maladie psychiatrique, pour qu'elle ne soit plus vue "comme de la faiblesse, de la folie, de la violence".

      Ce mouvement est comparé à celui qui a eu lieu dans les pays anglo-saxons, où un travail important a été fait sur la "déstigmatisation".

      4. Prévention et Nouvelles Approches : Entre Espoirs et Limites

      Face aux défaillances du système traditionnel, de nouvelles stratégies émergent, axées sur la prévention, le numérique et l'entraide.

      L'Enjeu Crucial de la Prévention et de l'Intervention Précoce

      Selon Angèle Malâtre-Lansac, la France investit "très très peu en prévention". Cette carence a des conséquences lourdes :

      75 % des maladies mentales se développent avant l'âge de 25 ans.

      • Les délais entre les premiers symptômes et un diagnostic peuvent atteindre 8 à 10 ans, comme l'illustre le cas de Nicolas de Moran. Certaines personnes ne sont diagnostiquées que vers 50 ans, voire jamais.

      Les Outils Numériques : Complément ou Danger ?

      Les jeunes se tournent massivement vers les réseaux sociaux et les applications pour s'informer et chercher de l'aide.

      Applications dédiées : L'application "Link", créée par l'influenceuse Miel (18 ans), a été téléchargée 300 000 fois.

      Elle propose un calendrier des émotions, un journal intime et un "kit de secours".

      D'autres applications comme "Jardin Mental" (gratuite et soutenue par l'État) existent également.

      Risques de désinformation : Une enquête du Guardian révèle que la moitié des vidéos les plus populaires sur TikTok concernant la santé mentale diffusent de fausses informations (ex: manger une orange contre l'anxiété).

      En France, près de 90 % des contenus sur le sujet sont postés par des non-professionnels de santé.

      Intelligence Artificielle : Le recours à des IA comme ChatGPT pour se confier est perçu par Stéphane Oriette comme un signe que les jeunes "ne trouvent pas de réponses du côté de l'humain" et les cherchent ailleurs.

      Les experts s'accordent à dire que ces outils peuvent être un complément utile pour l'information ou le suivi, mais ne remplaceront "jamais le facteur humain".

      Les Premiers Secours en Santé Mentale et le Soutien par les Pairs

      Secourisme en santé mentale : Inspiré d'un modèle australien, ce programme vise à former des citoyens pour repérer les signes de détresse psychique et orienter vers des professionnels. L'ambition est de former 750 000 personnes en France.

      Pair-aidance : Des associations comme "La Maison Perchée" proposent des lieux de rencontre avec des "pairs-aidants", des personnes ayant traversé des expériences similaires et pouvant offrir un soutien.

      La limite de ces dispositifs est soulignée par Stéphane Oriette : "La question c'est vers qui on oriente, vers quoi on oriente ?" si les structures de soin professionnelles sont saturées.

      5. Enjeux Spécifiques et Systémiques

      La Santé Mentale en Entreprise

      C'est un "enjeu majeur, trop négligé" selon Angèle Malâtre-Lansac.

      La santé mentale est la première cause d'arrêt de travail de longue durée.

      Une charte d'engagement pour la santé mentale au travail a été créée pour inciter les entreprises à former leurs équipes, notamment aux premiers secours psychiques.

      Disparités Territoriales

      L'accès aux soins est extrêmement inégal sur le territoire. Isabelle Carré insiste sur ce point, mentionnant qu'il y a "des régions entières où il y a rien".

      La Pénurie de Médicaments Psychotropes

      Un phénomène qualifié d'"assez inédit" et particulièrement inquiétant est apparu depuis le printemps : une pénurie de médicaments psychotropes.

      Due à des problèmes sur une chaîne de production en Grèce, cette situation empêche des patients d'accéder à leurs traitements, avec des conséquences potentiellement graves lors de l'arrêt brutal de ces médicaments.

    1. Document d'Information : La Recherche en Santé Mentale

      Résumé

      Ce document synthétise les perspectives et les avancées de la recherche en santé mentale, telles que présentées par d'éminents experts de l'Université Paris Cité, du CNRS et de l'INSERM.

      La psychiatrie connaît une mutation fondamentale, s'éloignant de son image traditionnelle pour devenir une discipline médicale de pointe, rigoureusement ancrée dans la biologie, la génétique et la pharmacologie.

      L'enjeu principal est de passer d'un diagnostic basé sur l'observation clinique à une caractérisation objective des troubles mentaux grâce à l'identification de biomarqueurs.

      La recherche actuelle se concentre sur l'interaction complexe entre la vulnérabilité génétique et les facteurs environnementaux (stress, toxiques, expositions prénatales), un lien dont le mécanisme clé est l'épigénétique.

      Face aux défis majeurs que sont les échecs thérapeutiques et la variabilité de la réponse aux traitements, la médecine de précision émerge comme une voie d'avenir.

      L'étude du lithium dans le trouble bipolaire illustre cette approche, combinant analyses sanguines, marqueurs épigénétiques et imagerie cérébrale avancée pour prédire et optimiser l'efficacité des traitements.

      S'inspirant des succès des "Plans Cancer", un appel est lancé pour un engagement national et pluriannuel afin de structurer et de financer la recherche, l'Université Paris Cité se positionnant comme un acteur central de cette dynamique.

      1. La Nouvelle Ère de la Psychiatrie : Une Discipline en Pleine Mutation

      La psychiatrie du 21e siècle a entamé une profonde transformation, s'appuyant sur les progrès scientifiques pour affiner sa compréhension et sa prise en charge des troubles mentaux.

      Du Divan à la Biologie

      La psychiatrie moderne se détache de "l'image d'Épinal un peu poussiéreuse" associée à la psychanalyse et au divan.

      Elle est désormais une médecine de pointe qui intègre des connaissances rigoureuses issues de disciplines variées :

      Biologie et Génétique : Étude des prédispositions et des mécanismes cellulaires.

      Imagerie Cérébrale : Visualisation de l'activité et de la structure du cerveau.

      Pharmacologie : Développement et optimisation des molécules thérapeutiques.

      Épigénétique : Analyse de l'influence de l'environnement sur l'expression des gènes.

      Comme le souligne le Dr Boris Chumet, psychiatre et chercheur, "la psychiatrie est rentrée dans une nouvelle ère, elle est en pleine mutation".

      La Quête de Biomarqueurs

      Un objectif central de la recherche actuelle est la découverte de biomarqueurs, c'est-à-dire des "validateurs externes" mesurables (sanguins, génétiques, d'imagerie) pour les troubles psychiatriques.

      Actuellement, les diagnostics reposent principalement sur le discours du patient et l'interprétation du clinicien, une approche jugée imparfaite.

      Les biomarqueurs permettraient de :

      • Mieux caractériser les patients.

      • Démembrer les catégories diagnostiques actuelles, qui sont trop larges.

      • Accélérer la prise en charge et l'accès à un traitement adéquat.

      Prévalence et Impact des Troubles Psychiatriques

      Les troubles mentaux figurent parmi les maladies les plus fréquentes, soulignant l'urgence des avancées en recherche.

      Trouble

      Prévalence / Données Clés

      Schizophrénie

      1% de la population

      Trouble Bipolaire

      2 à 3% de la population

      Troubles du Neurodéveloppement

      Environ 1 personne sur 6

      Dépression

      15 à 20% de la population

      Une "explosion" des cas de dépression et d'anxiété est observée, particulièrement chez les jeunes et les femmes, notamment depuis la crise de la COVID-19.

      2. L'Interaction Gène-Environnement : Le Cœur des Nouveaux Enjeux

      La recherche a établi que les troubles psychiatriques résultent d'une interaction complexe entre des facteurs innés (génétiques) et acquis (environnementaux).

      La Vulnérabilité Génétique

      Il ne s'agit pas de déterminisme génétique mais de vulnérabilité ou de prédisposition.

      L'influence de la génétique est clairement démontrée par les études sur les jumeaux dans le cas de la schizophrénie :

      Vrais jumeaux (100% d'ADN en commun) : Si l'un est atteint, l'autre a 50% de risque de développer la maladie (contre 1% dans la population générale).

      Le fait que le risque ne soit pas de 100% prouve le rôle de l'environnement.

      Faux jumeaux (50% d'ADN en commun) : Le risque partagé descend à environ 10%.

      Des anomalies chromosomiques spécifiques ont été identifiées chez certains patients, notamment dans 15% des cas de schizophrénie et plus d'un tiers des formes précoces.

      Le Plan France Médecine Génomique permet aujourd'hui de séquencer le génome de patients pour identifier ces formes génétiques rares.

      L'Impact Crucial de l'Environnement

      L'environnement peut "enclencher, accélérer ou aggraver" le développement d'un trouble chez une personne vulnérable. Les facteurs identifiés sont multiples et peuvent intervenir à différentes étapes de la vie :

      Toxiques : Le cannabis est cité comme le facteur numéro 1, car il perturbe le "bon câblage" du cerveau, en maturation jusqu'à 25 ans.

      Stress Psychosocial : Bien que difficile à éviter, des psychothérapies peuvent aider à mieux le gérer.

      Facteurs Prénatals et Péri-natals : L'environnement intra-utérin est déterminant. Les agressions subies par le fœtus peuvent avoir des conséquences durables :

      Polluants et toxiques : L'alcool est une cause majeure des troubles de l'alcoolisation fœtale, qui concernent 1% des naissances et sont "totalement évitables".   

      Infections virales ou bactériennes : L'inflammation chez la mère peut se propager au cerveau du fœtus.    ◦ Stress maternel : La précarité, la violence ou des conditions socio-économiques défavorables peuvent modifier le développement cérébral.   

      Complications à la naissance : Un manque d'oxygène, par exemple, peut attaquer le cerveau à un stade très précoce.

      L'Épigénétique : Le Pont entre Inné et Acquis

      L'épigénétique est le mécanisme biologique qui fait la "passerelle" entre la génétique et l'environnement.

      Comme l'explique Valérie Lallemand-Mesger, directrice de recherche au CNRS, l'épigénétique ne modifie pas la séquence d'ADN, mais l'accès à l'information génétique.

      Mécanisme : La molécule d'ADN s'enroule autour de protéines. L'environnement (stress, toxiques) peut influencer le degré de compaction de cet enroulement.

      Une portion très compactée ("un nœud") devient inaccessible et le gène correspondant ne peut pas s'exprimer. À l'inverse, une portion déroulée est lisible.

      Conséquence : Des signaux environnementaux peuvent perturber cet équilibre à des moments cruciaux du développement cérébral, conduisant à la sur-activation néfaste de certains gènes ou à l'inhibition inopportune d'autres.

      3. La Médecine de Précision : Vers des Traitements Personnalisés

      Un des principaux freins en psychiatrie est la grande variabilité de la réponse aux médicaments, entraînant de nombreux échecs thérapeutiques.

      Le Défi de l'Échec Thérapeutique

      La pratique actuelle fonctionne souvent par "essai-erreur" ou "tâtonnement". Un traitement est essayé ; s'il échoue, un autre est proposé.

      Pour le patient, cela représente "du temps perdu, des effets secondaires inutiles" et une source de découragement.

      Exemple : Dans la prévention des crises maniaques du trouble bipolaire, seul un tiers des patients répond correctement au traitement. Les deux autres tiers répondent partiellement ou pas du tout.

      L'Exemple du Lithium

      Le lithium, un traitement régulateur de l'humeur pour le trouble bipolaire, est "miraculeux chez certains patients et chez d'autres il ne produit aucun effet".

      La recherche vise à identifier des biomarqueurs prédictifs de la réponse pour éviter les prescriptions inefficaces.

      Pharmacologie : La première étape est le suivi thérapeutique pharmacologique, qui consiste à doser la concentration du médicament dans le sang pour l'ajuster dans la "zone thérapeutique" efficace mais non toxique. Ceci est crucial pour les médicaments à "marge thérapeutique étroite".

      Marqueurs Épigénétiques : Des études montrent que la réponse au lithium peut être prédite par certaines marques épigénétiques.

      Imagerie Cérébrale (IRM) : Des techniques avancées permettent de visualiser la distribution du lithium directement dans le cerveau. Deux découvertes majeures ont été faites :

      1. Le lithium se distribue de manière hétérogène, et non uniformément comme on le pensait.  

      2. Les schémas de distribution ("patterns") varient considérablement d'un patient à l'autre.  

      3. Les plus fortes concentrations sont observées dans l'hippocampe, une région clé pour la régulation des émotions.

      L'objectif est de combiner ces approches pour prédire rapidement les chances de réponse d'un patient, ajuster les doses et confirmer l'intérêt de poursuivre un traitement.

      4. Stratégie Nationale et Impulsion de la Recherche

      Pour que ces avancées se concrétisent, une mobilisation des moyens et une structuration de la recherche au niveau national sont indispensables.

      L'Oncologie comme Modèle

      Anne-Paul Rockplot, généticienne et vice-présidente recherche de l'Université Paris Cité, établit un parallèle direct avec la cancérologie, qui a fait des "progrès absolument considérables" grâce aux trois Plans Cancer successifs soutenus par l'État.

      Ces plans ont permis de créer des centres de recherche intégrés et de développer la médecine de précision (adapter le traitement à la mutation génétique de la tumeur).

      L'ambition est de répliquer ce modèle pour la psychiatrie.

      Le Rôle Moteur de l'Université Paris Cité

      L'Université Paris Cité est présentée comme le "vaisseau amiral de la recherche en santé pour la France".

      Envergure : Elle compte 113 unités de recherche, dont une quinzaine dédiée à la santé mentale, réparties dans ses facultés de Santé, de Sciences, et de Sociétés et Humanités.

      Projets Stratégiques : Elle pilote des projets d'envergure comme Metabobrain, qui réunit plus de 90 chercheurs sur les liens corps-cerveau.

      Instituts d'Excellence : Elle abrite des Instituts Hospitalo-Universitaires (IHU) prestigieux, dont l'IHU ICE (Institut du Cerveau des Enfants), qui favorise la collaboration étroite entre chercheurs, cliniciens et patients.

      Programmes d'Investissement : L'université est au cœur des grands programmes nationaux "France 2030" pour la psychiatrie, tels que le biocluster Brain and Mind et le PEPR ProPsy (Psychiatrie de Précision).

      Vers un Engagement Pluriannuel

      La désignation de la santé mentale comme "grande cause nationale 2025" est vue comme une opportunité pour lancer un engagement durable.

      Le Pr Franck Bélivier, délégué ministériel à la santé mentale, appelle à ce que 2025 soit "une année de programmation pour un engagement pluriannuel".

      Plusieurs initiatives de prévention et de prise en charge précoce sont déjà en place, comme le numéro national de prévention du suicide (3114), les Maisons des Adolescents, et la formation de secouristes en santé mentale.

      5. L'Évolution de la Relation Patient-Praticien

      La transformation de la psychiatrie s'accompagne d'une évolution cruciale de la relation thérapeutique.

      Fin du Paternalisme : On abandonne une vision où les diagnostics étaient cachés aux patients par crainte de la stigmatisation.

      Vers la Psychoéducation : La pratique moderne consiste à expliquer la maladie au patient, à le responsabiliser et à l'associer pleinement aux décisions thérapeutiques.

      Bâtir la Confiance : Ce dialogue est fondamental pour construire une relation de confiance solide, indispensable pour un suivi au long cours, et est facilité lorsque la science permet de trouver "très facilement et très rapidement le bon traitement".

    1. Dossier d'Information : La Santé Mentale des Jeunes

      Synthèse

      Ce document de synthèse analyse l'état de la santé mentale des jeunes en France, en s'appuyant sur les expertises de psychiatres, d'addictologues et de chercheurs.

      Le constat principal est une augmentation spectaculaire des troubles anxieux et dépressifs, particulièrement depuis la pandémie de COVID-19, qualifiée de "deuxième épidémie".

      Des études récentes, comme celle de l'Institut Montaigne, révèlent qu'un tiers des 15-29 ans déclarent souffrir de dépression.

      Cette crise se caractérise également par un rajeunissement de l'apparition de certains troubles, tels que les troubles du comportement alimentaire et le refus scolaire anxieux, qui se manifestent désormais dès l'école primaire.

      Parallèlement, un paradoxe émerge dans le domaine des addictions : alors que la consommation globale de substances psychoactives (tabac, alcool, cannabis) est en baisse continue chez les jeunes depuis 2010, les usages se concentrent sur les populations les plus vulnérables, creusant les inégalités sociales et masquant une gravité accrue des cas individuels.

      La question des écrans est complexe ; si un lien de causalité direct avec les troubles mentaux est difficile à établir, leur impact sur la qualité du sommeil des adolescents est avéré.

      Une dimension de genre est fondamentale pour comprendre ces enjeux.

      Les jeunes femmes présentent une vulnérabilité deux fois plus élevée à la dépression et à l'anxiété, une différence qui apparaît à la puberté et qui est attribuée à des facteurs hormonaux, à une plus grande exposition aux traumatismes et aux pressions sociétales.

      Les symptômes eux-mêmes se manifestent différemment selon le genre.

      Enfin, le système de santé fait face à un "phénomène de ciseaux" : une demande de soins en forte hausse face à des ressources qui ne sont pas extensibles.

      Néanmoins, une tendance positive se dessine avec la déstigmatisation croissante des troubles psychiques, encourageant les jeunes à chercher de l'aide plus précocement.

      1. Un Constat Alarmant : L'Explosion des Troubles Psychiques chez les Jeunes

      Les experts s'accordent sur une détérioration significative de la santé mentale des jeunes, un phénomène qui s'est intensifié depuis la pandémie de COVID-19.

      Données Chiffrées : Une étude récente menée par l'Institut Montaigne, la Mutualité Française et l'Institut Teram auprès de 5 600 jeunes confirme cette tendance :

      un jeune de 15 à 29 ans sur trois déclare être atteint de dépression. D'autres données montrent que près de 10 % des enfants de 6 à 11 ans présentent déjà des signes de dépression.

      Impact du COVID-19 : La pandémie est décrite comme ayant provoqué une "deuxième épidémie" touchant la santé mentale.

      Le confinement et la rupture des liens sociaux ont été des facteurs de stress majeurs pour une jeunesse en quête de repères.

      Augmentation de la Prévalence : Le Dr Boris Chumet note qu'avant la pandémie, on estimait qu'environ 10 % de la population générale connaîtrait un épisode dépressif au cours de sa vie.

      Ce chiffre est désormais évalué à 20 %.

      Pression sur le Système de Soins : Les services d'urgence constatent un afflux récurrent de jeunes pour des motifs d'anxiété, une situation rare auparavant.

      Cette augmentation des besoins se heurte à des services non extensibles et à la longue durée de formation des psychiatres, créant un "phénomène de ciseaux".

      La réponse doit impliquer un réseau plus large de professionnels, incluant psychologues et médecins généralistes.

      1.1. Une Déstigmatisation en Marche

      Malgré ce tableau sombre, un changement positif est observé : la parole sur la santé mentale se libère.

      Fin d'un Tabou : Les jeunes générations sont plus enclines à parler de leur santé psychique et à chercher de l'aide, contrairement aux générations précédentes pour qui le sujet était tabou.

      Ce phénomène est comparé à la libération de la parole sur le cancer ou le sida.

      Consultation Précoce : Cette déstigmatisation favorise une meilleure reconnaissance des troubles et une réduction du retard au diagnostic.

      Le Dr Chumet insiste : "Il vaut mieux consulter pour rien juste pour se rassurer que consulter trop tard."

      Déculpabilisation : La reconnaissance des facteurs biologiques et génétiques dans les troubles psychiatriques contribue à déculpabiliser les individus, facilitant la démarche de consultation.

      2. Vulnérabilités Spécifiques et Rajeunissement des Troubles

      La période de l'adolescence et du jeune adulte est intrinsèquement une phase de vulnérabilité, le cerveau n'atteignant sa pleine maturité que vers 25 ans.

      Des tendances inquiétantes sont observées sur la précocité et la nature des troubles.

      Précocité des Pathologies : Le Pr Marie Rose Moro souligne que la majorité des pathologies psychiatriques (environ 90 %) apparaissent avant l'âge de 18 ou 21 ans.

      Le phénomène le plus marquant est le rajeunissement de l'apparition de certains troubles :

      Troubles du Comportement Alimentaire (TCA) : Auparavant typiques de l'adolescence (14-15 ans), des TCA prépubères apparaissent désormais chez des enfants de 9-10 ans.  

      Refus Scolaire Anxieux : Autrefois observé au lycée, il touche maintenant des enfants dès le CM2.

      Le Rôle de l'Impulsivité : Le développement cérébral est hétérogène ; les zones liées au contrôle de l'impulsivité sont les dernières à maturer (vers 25 ans).

      Cela explique la fréquence des passages à l'acte impulsifs, comme les tentatives de suicide, qui peuvent survenir quelques minutes après un état d'humeur stable.

      Symptômes de la Dépression chez l'Adolescent : La dépression chez les jeunes ne se manifeste pas toujours par la tristesse classique.

      Il faut être attentif à des signes comme l'irritabilité, l'opposition, les troubles somatiques ou un changement de comportement brutal.

      Populations à Risque :

      Enfants placés en institution : Ils présentent des taux de dépression et d'anxiété presque deux fois supérieurs à la population générale.  

      Enfants de migrants : Une étude a montré un retard de diagnostic de la schizophrénie de 1,5 à 2 ans chez ces jeunes, représentant une perte de chance considérable.

      3. La Réponse Institutionnelle : L'Exemple de la Maison de Solen

      Face à cette crise, des structures spécialisées comme la Maison de Solen (Maison des Adolescents de l'hôpital Cochin, AP-HP) jouent un rôle central.

      Caractéristiques de la Maison de Solen

      Détails

      Ancienneté et Volume

      A fêté ses 20 ans ; accueille 5 500 nouveaux adolescents chaque année.

      Équipe

      150 professionnels, dont 25 médecins et 30 chercheurs.

      Concept Clé

      Réunir en un seul lieu de référence tous les moyens nécessaires à la santé des adolescents.

      Approche

      Pluridisciplinarité (psychiatres, pédiatres, psychologues, enseignants, etc.) et accessibilité (accueil sans rendez-vous du lundi 9h au vendredi 19h pour les jeunes, parents et professionnels).

      Scolarité

      Intègre l'école au sein de la structure pour éviter la double peine de la maladie et de la déscolarisation.

      4. Le Paradoxe des Addictions : Baisse Générale mais Gravité Accrue

      Le Dr Guillaume Eragne, psychiatre addictologue, présente une vision nuancée des conduites addictives chez les jeunes, qui va à l'encontre des idées reçues.

      Tendance Générale à la Baisse : Depuis les années 2010, on observe une baisse continue et spectaculaire de tous les usages de substances psychoactives (licites et illicites) chez les jeunes.

      Exemple du Tabagisme : Le tabagisme quotidien chez les lycéens est passé d'environ 30 % dans les années 2010 à 6 % en 2022.  

      Causes : Efficacité des programmes de prévention et de renforcement des compétences psychosociales (affirmation de soi, estime de soi), et changement des modes de sociabilisation (plus d'interactions via les écrans).

      Le Phénomène de Polarisation : Cette baisse globale masque un creusement des inégalités sociales.

      La consommation se concentre désormais chez les jeunes les plus fragiles et sortis du système scolaire, où les taux peuvent être 4 à 5 fois plus élevés.

      Stigmatisation persistante : Contrairement aux autres troubles mentaux, les addictions restent extrêmement stigmatisées.

      Le "treatment gap" (écart entre le nombre de personnes concernées et celles prises en charge) est le plus élevé pour ces troubles.

      Moins de 20 % des patients ayant un problème avec l'alcool sont soignés en France.

      Nouvelles Tendances et Exceptions :

      Le Vapotage (Puff) : L'expérimentation de la cigarette électronique dépasse désormais celle du tabac.

      Elle constitue une nouvelle porte d'entrée dans la dépendance à la nicotine pour des jeunes non-fumeurs.   

      Le Protoxyde d'Azote : L'usage de ce produit est en augmentation.

      Il est souvent associé à des profils de polyconsommateurs et peut causer des lésions neurologiques irréversibles.

      5. La Question des Écrans : Un Facteur Complexe

      Le rapport aux écrans et aux réseaux sociaux est un sujet central, mais son lien avec la santé mentale est moins direct qu'il n'y paraît.

      Un Lien de Causalité Faible : Selon le Pr Grégoire Borst, seul 1 % du bien-être adolescent serait directement lié au temps passé sur les smartphones.

      Il est difficile d'établir une causalité directe.

      L'Impact Majeur sur le Sommeil : Le domaine où les preuves sont les plus solides est l'effet négatif des écrans sur la qualité du sommeil.

      La lumière des écrans tenus près du visage perturbe le rythme circadien, alors que les adolescents souffrent déjà d'un déficit de sommeil structurel.

      Recommandations Concrètes :

      1. Ne pas utiliser d'écrans au moins une heure avant de se coucher.   

      2. Adapter les rythmes scolaires en commençant les cours au collège et au lycée une heure plus tard.

      Souffrance sans Addiction : La souffrance liée aux réseaux sociaux (sentiment de solitude, anxiété liée à l'attente de validation) peut exister indépendamment d'un diagnostic d'addiction, qui se définit par une perte de contrôle.

      6. La Perspective de Genre : Spécificités de la Santé Mentale Féminine

      Le Dr Sarah Tebeka, psychiatre, insiste sur la nécessité d'une approche différenciée de la santé mentale selon le genre, car les troubles ne se manifestent pas de la même manière chez les hommes et les femmes.

      Vulnérabilité Accrue à la Dépression et à l'Anxiété : Les femmes ont un risque deux fois plus important de développer ces troubles.

      Cette vulnérabilité apparaît à la puberté (ménarche) et s'estompe à la ménopause, suggérant un fort rôle des facteurs hormonaux.

      Causes Multifactorielles :

      Biologiques : Fluctuation des hormones sexuelles.  

      Environnementales : Exposition accrue aux traumatismes et aux violences sexuelles (90 % des victimes sont des filles).  

      Socioculturelles : Pression sur l'apparence, attentes sociétales et moindre incitation à la pratique d'une activité physique régulière.

      Différences de Symptômes (Exemple de la Dépression) :

      Chez la Femme

      Chez l'Homme

      Tristesse, perte de plaisir (anhédonie)

      Irritabilité, colère

      Culpabilité, dévalorisation

      Fuite, isolement

      Consommation de substances

      6.1. La Charge Mentale des Jeunes Aidants

      Une forme particulière de charge mentale touche de manière disproportionnée les jeunes femmes : le rôle d'aidant familial.

      Prévalence : L'étude "CampusCaire" révèle qu'environ un étudiant sur six (16 %) est en situation d'aidant auprès d'un proche malade ou en situation de handicap.

      Disparité de Genre : 80 % de ces jeunes aidants sont des jeunes femmes.

      Le Défi de la Reconnaissance : Beaucoup de ces étudiants n'ont pas conscience de leur statut d'aidant, considérant leur aide comme normale, et peinent à demander de l'aide pour eux-mêmes.

      Soutiens Existants : Les universités mettent en place des dispositifs d'aide (aménagements d'études, soutien psychologique, groupes de parole entre pairs).

    1. contend, offers ways of engaging the Anthropocenewhile highlighting the interscalar complexity of its politics.

      Me pregunto si algún gobierno o agencia ya ha reconocido el Antropoceno y si ya ha tenido influencia en la política pública o si ha sido de forma más indirecta su influencia

    2. This essay experiments with interscalar vehicles as tools and objects of anal-ysis. The possibilities for such vehicles are endless. Here, I take uranium-bearingrocks as my primary interscalar vehicles, riding them from Gabon to France toJapan, from the 1970s to our planet’s early history to the distant future. Innavigating this journey across spatial and temporal scales, I simultaneously observethe interscalar vehicles deployed by historical actors: maps and photographs; com-pensation claims and warning signs; urban development and cosmological theo-ries; atomic bombs. Interscalar vehicles—theirs and ours—have political, ethical,epistemological, and/or affective dimensions. What makes something an inter-scalar vehicle is not its essence but its deployment and uptake, its potential tomake political claims, craft social relationships, or simply open our imaginations.

      Aqui se decribe qué es lo que tiene en mente hacer, me recuerda a Arjun Appadurai y la vida social de las cosas y a Latour con las traducciones, translations

    1. So we can define the percent ionization of a weak acid as (16.3.36)%I=[A−][H⁡A]i⁢(100)

      This formula will tell you the amount of A- Ions in solution, note that this formula is for a monoprotic weak acid (less it also applies to di+)?

    1. GHG emissions are now about twice the rate of GHG removal from the atmosphere. GHG concentrations will therefore continue to rise even if emissions fall, stabilizing only when emissions equal removal. In contrast, results show most subjects believe atmospheric GHG concentrations can be stabilized while emissions into the atmosphere continuously exceed the removal of GHGs from it. These beliefs-analogous to arguing a bathtub filled faster than it drains will never overflow-support wait-and-see policies but violate conservation of matter. Low public support for mitigation policies may be based more on misconceptions of climate dynamics than high discount rates or uncertainty about the risks of harmful climate change.

      Hay una gran misconception acerca de cómo funciona el clima, no basta solo con disminuir las emisiones gases de efecto invernadero, sino que es necesario mitigar los efectos con la remoción de estos gases. Ahora mismo, la emisión de GHG es dos veces mayor a la que anualmente nuestro planeta puede absorber

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews

      General Statements:

      In our manuscript, we demonstrate for the first time that RNA Polymerase I (Pol I) can prematurely release nascent transcripts at the 5' end of ribosomal DNA transcription units in vivo. This achievement was made possible by comparing wild-type Pol I with a mutant form of Pol I, hereafter called SuperPol previously isolated in our lab (Darrière at al., 2019). By combining in vivo analysis of rRNA synthesis (using pulse-labelling of nascent transcript and cross-linking of nascent transcript - CRAC) with in vitro analysis, we could show that Superpol reduced premature transcript release due to altered elongation dynamics and reduced RNA cleavage activity. Such premature release could reflect regulatory mechanisms controlling rRNA synthesis. Importantly, This increased processivity of SuperPol is correlated with resistance with BMH-21, a novel anticancer drugs inhibiting Pol I, showing the relevance of targeting Pol I during transcriptional pauses to kill cancer cells. This work offers critical insights into Pol I dynamics, rRNA transcription regulation, and implications for cancer therapeutics.

      We sincerely thank the three reviewers for their insightful comments and recognition of the strengths and weaknesses of our study. Their acknowledgment of our rigorous methodology, the relevance of our findings on rRNA transcription regulation, and the significant enzymatic properties of the SuperPol mutant is highly appreciated. We are particularly grateful for their appreciation of the potential scientific impact of this work. Additionally, we value the reviewer’s suggestion that this article could address a broad scientific community, including in transcription biology and cancer therapy research. These encouraging remarks motivate us to refine and expand upon our findings further.

      All three reviewers acknowledged the increased processivity of SuperPol compared to its wildtype counterpart. However, two out of three questions our claims that premature termination of transcription can regulate ribosomal RNA transcription. This conclusion is based on SuperPol mutant increasing rRNA production. Proving that modulation of early transcription termination is used to regulate rRNA production under physiological conditions is beyond the scope of this study. Therefore, we propose to change the title of this manuscript to focus on what we have unambiguously demonstrated:

      “Ribosomal RNA synthesis by RNA polymerase I is subjected to premature termination of transcription”.

      Reviewer 1 main criticisms centers on the use of the CRAC technique in our study. While we address this point in detail below, we would like to emphasize that, although we agree with the reviewer’s comments regarding its application to Pol II studies, by limiting contamination with mature rRNA, CRAC remains the only suitable method for studying Pol I elongation over the entire transcription units. All other methods are massively contaminated with fragments of mature RNA which prevents any quantitative analysis of read distribution within rDNA.  This perspective is widely accepted within the Pol I research community, as CRAC provides a robust approach to capturing transcriptional dynamics specific to Pol I activity. 

      We hope that these findings will resonate with the readership of your journal and contribute significantly to advancing discussions in transcription biology and related fields.

      Description of the planned revisions:

      Despite numerous text modification (see below), we agree that one major point of discussion is the consequence of increased processivity in SuperPol mutant on the “quality” of produced rRNA. Reviewer 3 suggested comparisons with other processive alleles, such as the rpb1-E1103G mutant of the RNAPII subunit (Malagon et al., 2006). This comparison has already been addressed by the Schneider lab (Viktorovskaya OV, Cell Rep., 2013 - PMID: 23994471), which explored Pol II (rpb1-E1103G) and Pol I (rpa190-E1224G). The rpa190-E1224G mutant revealed enhanced pausing in vitro, highlighting key differences between Pol I and Pol II catalytic ratelimiting steps (see David Schneider's review on this topic for further details).

      Reviewer 2 and 3 suggested that a decreased efficiency of cleavage upon backtracking might imply an increased error rate in SuperPol compared to the wild-type enzyme. Pol I mutant with decreased rRNA cleavage have been characterized previously, and resulted in increased errorrate. We already started to address this point. Preliminary results from in vitro experiments suggest that SuperPol mutants exhibit an elevated error rate during transcription. However, these findings remain preliminary and require further experimental validation to confirm their reproducibility and robustness. We propose to consolidate these data and incorporate into the manuscript to address this question comprehensively. This could provide valuable insights into the mechanistic differences between SuperPol and the wild-type enzyme. SuperPol is the first pol I mutant described with an increased processivity in vitro and in vivo, and we agree that this might be at the cost of a decreased fidelity.

      Regulatory aspect of the process:

      To address the reviewer’s remarks, we propose to test our model by performing experiments that would evaluate PTT levels in Pol I mutant’s or under different growth conditions. These experiments would provide crucial data to support our model, which suggests that PTT is a regulatory element of Pol I transcription. By demonstrating how PTT varies with environmental factors, we aim to strengthen the hypothesis that premature termination plays an important role in regulating Pol I activity.

      We propose revising the title and conclusions of the manuscript. The updated version will better reflect the study's focus and temper claims regarding the regulatory aspects of termination events, while maintaining the value of our proposed model.

      Description of the revisions that have already been incorporated in the transferred manuscript:

      Some very important modifications have now been incorporated:

      Statistical Analyses and CRAC Replicates:

      Unlike reviewers 2 and 3, reviewer 1 suggests that we did not analyze the results statistically. In fact, the CRAC analyses were conducted in biological triplicate, ensuring robustness and reproducibility. The statistical analyses are presented in Figure 2C, which highlights significant findings supporting the fact WT Pol I and SuperPol distribution profiles are different. We CRAC replicates exhibit a high correlation and we confirmed significant effect in each region of interest (5’ETS, 18S.2, 25S.1 and 3’ ETS, Figure 1) to confirm consistency across experiments. We finally took care not to overinterpret the results, maintaining a rigorous and cautious approach in our analysis to ensure accurate conclusions.

      CRAC vs. Net-seq:

      Reviewer 1 ask to comment differences between CRAC and Net-seq. Both methods complement each other but serve different purposes depending on the biological question on the context of transcription analysis. Net-seq has originally been designed for Pol II analysis. It captures nascent RNAs but does not eliminate mature ribosomal RNAs (rRNAs), leading to high levels of contamination. While this is manageable for Pol II analysis (in silico elimination of reads corresponding to rRNAs), it poses a significant problem for Pol I due to the dominance of rRNAs (60% of total RNAs in yeast), which share sequences with nascent Pol I transcripts. As a result, large Net-seq peaks are observed at mature rRNA extremities (Clarke 2018, Jacobs 2022). This limits the interpretation of the results to the short lived pre-rRNA species. In contrast, CRAC has been specifically adapted by the laboratory of David Tollervey to map Pol I distribution while minimizing contamination from mature rRNAs (The CRAC protocol used exclusively recovers RNAs with 3′ hydroxyl groups that represent endogenous 3′ ends of nascent transcripts, thus removing RNAs with 3’-Phosphate, found in mature rRNAs). This makes CRAC more suitable for studying Pol I transcription, including polymerase pausing and distribution along rDNA, providing quantitative dataset for the entire rDNA gene.

      CRAC vs. Other Methods:

      Reviewer 1 suggests using GRO-seq or TT-seq, but the experiments in Figure 2 aim to assess the distribution profile of Pol I along the rDNA, which requires a method optimized for this specific purpose. While GRO-seq and TT-seq are excellent for measuring RNA synthesis and cotranscriptional processing, they rely on Sarkosyl treatment to permeabilize cellular and nuclear membranes. Sarkosyl is known to artificially induces polymerase pausing and inhibits RNase activities which are involved in the process. To avoid these artifacts, CRAC analysis is a direct and fully in vivo approach. In CRAC experiment, cells are grown exponentially in rich media and arrested via rapid cross-linking, providing precise and artifact-free data on Pol I activity and pausing.

      Pol I ChIP Signal Comparison:

      The ChIP experiments previously published in Darrière et al. lack the statistical depth and resolution offered by our CRAC analyses. The detailed results obtained through CRAC would have been impossible to detect using classical ChIP. The current study provides a more refined and precise understanding of Pol I distribution and dynamics, highlighting the advantages of CRAC over traditional methods in addressing these complex transcriptional processes.

      BMH-21 Effects:

      As highlighted by Reviewer 1, the effects of BMH-21 observed in our study differ slightly from those reported in earlier work (Ref Schneider 2022), likely due to variations in experimental conditions, such as methodologies (CRAC vs. Net-seq), as discussed earlier. We also identified variations in the response to BMH-21 treatment associated with differences in cell growth phases and/or cell density. These factors likely contribute to the observed discrepancies, offering a potential explanation for the variations between our findings and those reported in previous studies. In our approach, we prioritized reproducibility by carefully controlling BMH-21 experimental conditions to mitigate these factors. These variables can significantly influence results, potentially leading to subtle discrepancies. Nevertheless, the overall conclusions regarding BMH-21's effects on WT Pol I are largely consistent across studies, with differences primarily observed at the nucleotide resolution. This is a strength of our CRAC-based analysis, which provides precise insights into Pol I activity.

      We will address these nuances in the revised manuscript to clarify how such differences may impact results and provide context for interpreting our findings in light of previous studies.

      Minor points:

      Reviewer #1:

      In general, the writing style is not clear, and there are some word mistakes or poor descriptions of the results, for example: 

      On page 14: "SuperPol accumulation is decreased (compared to Pol I)". 

      On page 16: "Compared to WT Pol I, the cumulative distribution of SuperPol is indeed shifted on the right of the graph." 

      We clarified and increased the global writing style according to reviewer comment.

      There are also issues with the literature, for example: Turowski et al, 2020a and Turowski et al, 2020b are the same article (preprint and peer-reviewed). Is there any reason to include both references? Please, double-check the references.  

      This was corrected in this version of the manuscript.

      In the manuscript, 5S rRNA is mentioned as an internal control for TMA normalisation. Why are Figure 1C data normalised to 18S rRNA instead of 5S rRNA? 

      Data are effectively normalized relative to the 5S rRNA, but the value for the 18S rRNA is arbitrarily set to 100%.

      Figure 4 should be a supplementary figure, and Figure 7D doesn't have a y-axis labelling. 

      The presence of all Pol I specific subunits (Rpa12, Rpa34 and Rpa49) is crucial for the enzymatic activity we performed. In the absence of these subunits (which can vary depending on the purification batch), Pol I pausing, cleavage and elongation are known to be affected. To strengthen our conclusion, we really wanted to show the subunit composition of the purified enzyme. This important control should be shown, but can indeed be shown in a supplementary figure if desired.

      Y-axis is figure 7D is now correctly labelled

      In Figure 7C, BMH-21 treatment causes the accumulation of ~140bp rRNA transcripts only in SuperPol-expressing cells that are Rrp6-sensitive (line 6 vs line 8), suggesting that BHM-21 treatment does affect SuperPol. Could the author comment on the interpretation of this result? 

      The 140 nt product is a degradation fragment resulting from trimming, which explains its lower accumulation in the absence of Rrp6. BMH21 significantly affects WT Pol I transcription but has also a mild effect on SuperPol transcription. As a result, the 140 nt product accumulates under these conditions.

      Reviewer #2:

      pp. 14-15: The authors note local differences in peak detection in the 5'-ETS among replicates, preventing a nucleotide-resolution analysis of pausing sites. Still, they report consistent global differences between wild-type and SuperPol CRAC signals in the 5'ETS (and other regions of the rDNA). These global differences are clear in the quantification shown in Figures 2B-C. A simpler statement might be less confusing, avoiding references to a "first and second set of replicates" 

      According to reviewer, statement has been simplified in this version of the manuscript.

      Figures 2A and 2C: Based on these data and quantification, it appears that SuperPol signals in the body and 3' end of the rDNA unit are higher than those in the wild type. This finding supports the conclusion that reduced pausing (and termination) in the 5'ETS leads to an increased Pol I signal downstream. Since the average increase in the SuperPol signal is distributed over a larger region, this might also explain why even a relatively modest decrease in 5'ETS pausing results in higher rRNA production. This point merits discussion by the authors. 

      We agree that this is a very important discussion of our results. Transcription is a very dynamic process in which paused polymerase is easily detected using the CRAC assay. Elongated polymerases are distributed over a much larger gene body, and even a small amount of polymerase detected in the gene body can represent a very large rRNA synthesis. This point is of paramount importance and, as suggested by the reviewer, is now discussed in detail.

      A decreased efficiency of cleavage upon backtracking might imply an increased error rate in SuperPol compared to the wild-type enzyme. Have the authors observed any evidence supporting this possibility? 

      Reviewer suggested that a decreased efficiency of cleavage upon backtracking might imply an increased error rate in SuperPol compared to the wild-type enzyme. We thank Reviewer #2 to point it as in our opinion, this is an important point what should be added to the manuscript. We have now included new data (panels 5G, 5H and 5I) in the manuscript showing that SuperPol in vitro exhibits an increased error rate compared to the WT enzyme. From these results obtained in vitro, we concluded that SuperPol shows reduced nascent transcript cleavage, associated with more efficient transcript elongation, but to the detriment of transcriptional fidelity.

      pp. 15 and 22: Premature transcription termination as a regulator of gene expression is welldocumented in yeast, with significant contributions from the Corden, Brow, Libri, and Tollervey labs. These studies should be referenced along with relevant bacterial and mammalian research. 

      According to reviewer suggestion, we referenced these studies.

      p. 23: "SuperPol and Rpa190-KR have a synergistic effect on BMH-21 resistance." A citation should be added for this statement. 

      This represents some unpublished data from our lab. KR and SuperPol are the only two known mutants resistant to BMH-21. We observed that resistance between both alleles is synergistic, with a much higher resistance to BMH-21 in the double mutant than in each single mutant (data not shown). Comparing their resistance mechanisms is a very important point that we could provide upon request. This was added to the statement.

      p. 23: "The released of the premature transcript" - this phrase contains a typo 

      This is now corrected.

      Reviewer #3:

      Figure 1B: it would be opportune to separate the technique's schematic representation from the actual data. Concerning the data, would the authors consider adding an experiment with rrp6D cells? Some RNAs could be degraded even in such short period of time, as even stated by the authors, so maybe an exosome depleted background could provide a more complete picture. Could also the authors explain why the increase is only observed at the level of 18S and 25S? To further prove the robustness of the Pol I TMA method could be good to add already characterized mutations or other drugs to show that the technique can readily detect also well-known and expected changes. 

      The precise objective of this experiment is to avoid the use of the Rrp6 mutant. Under these conditions, we prevent the accumulation of transcripts that would result from a maturation defect. While it is possible to conduct the experiment with the Rrp6 mutant, it would be impossible to draw reliable conclusions due to this artificial accumulation of transcripts.

      Figure 1C: the NTS1 probe signal is missing (it is referenced in Figure 1A but not listed in the Methods section or the oligo table). If this probe was unused, please correct Figure 1A accordingly. 

      We corrected Figure 1A.  

      Figure 2A: the RNAPI occupancy map by CRAC is hard to interpret. The red color (SuperPol) is stacked on top of the blue line, and we are not able to observe the signal of the WT for most of the position along the rDNA unit. It would be preferable to use some kind of opacity that allows to visualize both curves. Moreover, the analysis of the behavior of the polymerase is always restricted to the 5'ETS region in the rest of the manuscript. We are thus not able to observe whether termination events also occur in other regions of the rDNA unit. A Northern blot analysis displaying higher sizes would provide a more complete picture. 

      We addressed this point to make the figure more visually informative. In Northern Blot analysis, we use a TSS (Transcription Start Site) probe, which detects only transcripts containing the 5' extremity. Due to co-transcriptional processing, most of the rRNA undergoing transcription lacks its 5' extremity and is not detectable using this technique. We have the data, but it does not show any difference between Pol I and SuperPol. This information could be included in the supplementary data if asked.

      "Importantly, despite some local variations, we could reproducibly observe an increased occupancy of WT Pol I in 5'-ETS compared to SuperPol (Figure 1C)." should be Figure 2C. 

      Thanks for pointing out this mistake. It has been corrected.

      Figure 3D: most of the difference in the cumulative proportion of CRAC reads is observed in the region ~750 to 3000. In line with my previous point, I think it would be worth exploring also termination events beyond the 5'-ETS region. 

      We agree that such an analysis would have been interesting. However, with the exception of the pre-rRNA starting at the transcription start site (TSS) studied here, any cleaved rRNA at its 5' end could result from premature termination and/or abnormal processing events. Exploring the production of other abnormal rRNAs produced by premature termination is a project in itself, beyond this initial work aimed at demonstrating the existence of premature termination events in ribosomal RNA production.

      Figure 4: should probably be provided as supplementary material. 

      As l mentioned earlier (see comments), the presence of all Pol I specific subunits (Rpa12, Rpa34 and Rpa49) is crucial for the enzymatic activity we performed. This important control should be shown, but can indeed be shown in a supplementary figure if desired.

      "While the growth of cells expressing SuperPol appeared unaffected, the fitness of WT cells was severely reduced under the same conditions." I think the growth of cells expressing SuperPol is slightly affected. 

      We agree with this comment and we modified the text accordingly.

      Figure 7D: the legend of the y-axis is missing as well as the title of the plot. 

      Legend of the y-axis and title of the plot are now present.

      The statements concerning BMH-21, SuperPol and Rpa190-KR in the Discussion section should be removed, or data should be provided.

      This was discussed previously. See comment above.

      Some references are missing from the Bibliography, for example Merkl et al., 2020; Pilsl et al., 2016a, 2016b. 

      Bibliography is now fixed

      Description of analyses that authors prefer not to carry out:

      Does SuperPol mutant produces more functional rRNAs ?

      As Reviewer 1 requested, we agree that this point requires clarification.. In cells expressing SuperPol, a higher steady state of (pre)-rRNAs is only observed in absence of degradation machinery suggesting that overproduced rRNAs are rapidly eliminated. We know that (pre)rRNas are unable to accumulate in absence of ribosomal proteins and/or Assembly Factors (AF). In consequence, overproducing rRNAs would not be sufficient to increase ribosome content. This specific point is further address in our lab but is beyond the scope of this article.

      Is premature termination coupled with rRNA processing 

      We appreciate the reviewer’s insightful comments. The suggested experiments regarding the UTP-A complex's regulatory potential are valuable and ongoing in our lab, but they extend beyond the scope of this study and are not suitable for inclusion in the current manuscript.

    1. Five critiques of the open educational resourcesmovement

      5 critiques of OER movement chrome-extension://bjfhmglciegochdpefhhlphglcehbmek/pdfjs/web/viewer.html?file=file%3A%2F%2F%2FUsers%2Fprestontaylor%2FDownloads%2FFive%2520critiques%2520of%2520the%2520open%2520educational%2520resources%2520movement.pdf

    Annotators

    1. Notes

      Pour aller dans le sens de Christophe : les index de Wikisource sont un exemple d'interface qui rend visible la nécessité de la vérification du travail fait par d'autres. Une page corrigée par une seule personne apparaît en jaune. Pour qu'elle passe au vert, il faut qu'une deuxième personne relise et valide.

    2. sur une #plateforme collaborative

      Pour aller dans le sens de Christophe : les index de Wikisource sont un exemple d'interface qui rend visible la nécessité de la vérification du travail fait par d'autres. Une page corrigée par une seule personne apparaît en jaune. Pour qu'elle passe au vert, il faut qu'une deuxième personne relise et valide.

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      Liu et al., present glmSMA, a network-regularized linear model that integrates single-cell RNA-seq data with spatial transcriptomics, enabling high-resolution mapping of cellular locations across diverse datasets. Its dual regularization framework (L1 for sparsity and generalized L2 via a graph Laplacian for spatial smoothness) demonstrates robust performance of their model and offers novel tools for spatial biology, despite some gaps in fully addressing spatial communication.

      Overall, the manuscript is commendable for its comprehensive benchmarking across different spatial omics platforms and its novel application of regularized linear models for cell mapping. I think this manuscript can be improved by addressing method assumptions, expanding the discussion on feature dependence and cell type-specific biases, and clarifying the mechanism of spatial communication.

      The conclusions of this paper are mostly well supported by data, but some aspects of model developmentand performance evaluation need to be clarified and extended.

      We are thankful for the positive comments and have made changes following the reviewer's advice, as detailed below.

      (1) What were the assumptions made behind the model? One of them could be the linear relationship between cellular gene expression and spatial location. In complex biological tissues, non-linear relationships could be present, and this would also vary across organ systems and species. Similarly, with regularization parameters, they can be tuned to balance sparsity and smoothness adequately but may not hold uniformly across different tissue types or data quality levels. The model also seems to assume independent errors with normal distribution and linear additive effects - a simplification that may overlook overdispersion or heteroscedasticity commonly observed in RNA-seq data.

      Thank you for this comment. We acknowledge that the non-linear relationships can be present in complex tissues and may not be fully captured by a linear model. 

      Our choice of a linear model was guided by an investigation of the relationship in the current datasets, which include intestinal villus, mouse brain, and fly embryo.There is a linear correlation between expression distance and physical distance [Nitzan et al]. Within a given anatomical structure, cells in closer proximity exhibit more similar expression patterns (Fig. 3c). In tissues where non-linear relationships are more prevalent—such as the human PDAC sample—our mapping results remain robust. We acknowledge that we have not yet tested our algorithm in highly heterogeneous regions like the liver, and we plan to include such analyses in future work if necessary.

      Regarding the regularization parameters, we agree that the balance between sparsity and smoothness is sensitive to tissue-specific variation and data quality. In our current implementation, we explored a range of values to find robust defaults. Supplementary Figure 7 illustrates the regularization path for cell assignment in the fly embryo.  

      The choice of L1 and L2 regularization parameters is crucial for balancing sparsity and smoothness in spatial mapping. 

      For Structured Tissues (brain):

      Moderate L1 to ensure cells are localized.

      Small to moderate L2 to maintain local smoothness without blurring distinct regions.

      For Less Structured (PDAC):

      Slightly lower L1 to allow cells to be associated with multiple regions if boundaries are ambiguous.

      Higher L2 to stabilize mappings in noisy or mixed regions.

      (2) The performance of glmSMA is likely sensitive to the number and quality of features used. With too few features, the model may struggle to anchor cells correctly due to insufficient discriminatory power, whereas too many features could lead to overfitting unless appropriately regularized. The manuscript briefly acknowledges this issue, but further systematic evaluation of how varying feature numbers affect mapping accuracy would strengthen the claims, particularly in settings where marker gene availability is limited. A simple way to show some of this would be testing on multiple spatial omics (imaging-based) platforms with varying panel sizes and organ systems. Related to this, based on the figures, it also seems like the performance varies by cell type. What are the factors that contribute to this? Variability in expression levels, RNA quantity/quality? Biases in the panel? Personally, I am also curious how this model can be used similarly/differently if we have a FISH-based, high-plex reference atlas. Additional explanation around these points would be helpful for the readers.

      Thank you for this thoughtful comment. The performance of our method is indeed sensitive to the number and quality of selected features. To optimize feature selection, we employed multiple strategies, including Moran’s I statistic, identification of highly variable genes, and the Seurat pipeline to detect anchor genes linking the spatial transcriptomics data with the reference atlas. The number of selected markers depends on the quality of the data. For highquality datasets, fewer than 100 markers are typically sufficient for prediction. To select marker genes, we applied the following optional strategies:

      (1) Identifying highly variable genes (HVGs).

      (2) Calculating Moran’s I scores for all genes to assess spatial autocorrelation.

      (3) Generating anchor genes based on the integration of the reference atlas and scRNA-seq data using Seurat.

      We evaluated our method across diverse tissue types and platforms—including Slide-seq, 10x Visium, and Virtual-FISH—which represent both sequencing-based and imaging-based spatial transcriptomics technologies. Our model consistently achieved strong performance across these settings. It's worth noting that the performance of other methods, such as CellTrek [Wei et al] and novoSpaRc [Nitzan et al], also depends heavily on feature selection. In particular, performance degrades substantially when fewer features are used. For fair comparison across different methods, the same set of marker genes was used. Under this condition, our method outperformed the others based on KL divergence (Fig. 2b, Fig. 5g). 

      To assess the effect of marker gene quantity, we randomly selected subsets of 2,000, 1500, 1,000, 700, 500, and 200 markers from the original set. As the number of markers decreases, mapping performance declines, which is expected due to the reduction in available spatial information. This result underscores the general dependence of spatial mapping accuracy on both the number and quality of informative marker genes (Supplementary Fig. 10).

      We do not believe that the observed performance is directly influenced by cell type composition. Major cell types are typically well-defined, and rare cell types comprise only a small fraction of the dataset. For these rare populations, a single misclassification can disproportionately impact metrics like KL divergence due to small sample size. However, this does not necessarily indicate a systematic cell type–specific bias in the mapping. We incorporated a high-resolution Slide-seq dataset from the mouse hippocampus to evaluate the influence of cell type composition on the algorithm’s performance [Stickels et al., 2020]. Most cell types within the CA1, CA2, CA3, and DG regions were accurately mapped to their original anatomical locations (Fig. 5e, f, g).

      (3) Application 3 (spatial communication) in the graphical abstract appears relatively underdeveloped. While it is clear that the model infers spatial proximities, further explanation of how these mappings translate into insights into cell-cell communication networks would enhance the biological relevance of the findings.

      Thank you for this valuable feedback. We agree that further elaboration on the connection between spatial proximity and cell–cell communication would enhance the biological interpretation of our results. While our current model focuses on inferring spatial relationships,  we may provide some cell-cell communications in the future.

      (4) What is the final resolution of the model outputs? I am assuming this is dictated by the granularity of the reference atlas and the imposed sparsity via the L1 norm, but if there are clear examples that would be good. In figures (or maybe in practice too), cells seem to be assigned to small, contiguous patches rather than pinpoint single-cell locations, which is a pragmatic compromise given the inherent limitations of current spatial transcriptomics technologies. Clarification on the precise spatial scale (e.g., pixel or micrometer resolution) and any post-mapping refinement steps would be beneficial for the users to make informed decisions on the right bioinformatic tools to use.

      Thank you for the comment. For each cell, our algorithm generates a probability vector that indicates its likely spatial assignment along with coordinate information. In our framework, each cell is mapped to one or more spatial spots with associated probabilities. Depending on the amount of regularization through L1 and L2 norms, a cell may be localized to a small patch or distributed over a broader domain (Supplementary Fig. 5 & 7). For the 10x Visium data, we applied a repelling algorithm to enhance visualization [Wei et al]. If a cell’s original location is already occupied, it is reassigned to a nearby neighborhood to avoid overlap. The users can also see the entire regularization path by varying the penalty terms. 

      Nitzan M, Karaiskos N, Friedman N, Rajewsky N. Gene expression cartography. Nature. 2019;576(7785):132-137. doi:10.1038/s41586-019-1773-3

      Wei, R. et al. (2022) ‘Spatial charting of single-cell transcriptomes in tissues’, Nature Biotechnology, 40(8), pp. 1190–1199. doi:10.1038/s41587-022-01233-1.

      Stickels, R.R. et al. (2020) ‘Highly sensitive spatial transcriptomics at near-cellular resolution with Slide-SEQV2’, Nature Biotechnology, 39(3), pp. 313–319. doi:10.1038/s41587-020-0739-1. 

      Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      The author proposes a novel method for mapping single-cell data to specific locations with higher resolution than several existing tools.

      Strengths:

      The spatial mapping tests were conducted on various tissues, including the mouse cortex, human PDAC, and intestinal villus.

      Weakness:

      (1) Although the researchers claim that glmSMA seamlessly accommodates both sequencing-based and image-based spatial transcriptomics (ST) data, their testing primarily focused on sequencingbased ST data, such as Visium and Slide-seq. To demonstrate its versatility for spatial analysis, the authors should extend their evaluation to imaging-based spatial data.

      Thank you for the comment. We have tested our algorithm on the virtual FISH dataset from the fly embryo, which serves as an example of image-based spatial omics data (Fig. 4c). However, such datasets often contain a limited number of available genes. To address this, we will conduct additional testing on image-based data if needed. The Allen Brain Atlas provides high-quality ISH data, and we can select specific brain regions from this resource to further evaluate our algorithm if necessary [Lein et al]. Currently, we plan to focus more on the 10x Visium platform, as it supports whole-transcriptome profiling and offers a wide range of tissue samples for analysis.

      (2) The definition of "ground truth" for spatial distribution is unclear. A more detailed explanation is needed on how the "ground truth" was established for each spatial dataset and how it was utilized for comparison with the predicted distribution generated by various spatial mapping tools.

      Thank you for the comment. To clarify how ground truth is defined across different tissues, we provided the following details. Direct ground truth for cell locations is often unavailable in scRNA-seq data due to experimental constraints. To address this, we adopted alternative strategies for estimating ground truth in each dataset:

      10x Visium Data: We used the cell type distribution derived from spatial transcriptomics (ST) data as a proxy for ground truth. We then computed the KL divergence between this distribution and our model's predictions for performance assessment.

      Slide-seq Data: We validated predictions by comparing the expression of marker genes between the reconstructed and original spatial data.

      Fly Embryo Data: We used predicted cell locations from novoSpaRc as a reference for evaluating our algorithm.

      These strategies allowed us to evaluate model performance even in the absence of direct cell location data. In addition, we can apply multiple evaluation strategies within a single dataset.

      (3) In the analysis of spatial mapping results using intestinal villus tissue, only Figure 3d supports their findings. The researchers should consider adding supplemental figures illustrating the spatial distribution of single cells in comparison to the ground truth distribu tion to enhance the clarity and robustness of their investigation.

      Thank you for the comment. In the intestinal dataset, only six large domains were defined. As a result, the task for this dataset is relatively simple—each cell only needs to be assigned to one of the six domains. As the intestinal villus is a relatively simple tissue, most existing algorithms performed well on it. For this reason, we did not initially provide extensive details in the main text.

      (4) The spatial mapping tests were conducted on various tissues, including the mouse cortex, human PDAC, and intestinal villus. However, the original anatomical regions are not displayed, making it difficult to directly compare them with the predicted mapping results. Providing ground truth distributions for each tested tissue would enhance clarity and facilitate interpretation. For instance, in Figure 2a and  Supplementary Figures 1 and 2, only the predicted mapping results are shown without the corresponding original spatial distribution of regions in the mouse cortex. Additionally, in Figure 3c, four anatomical regions are displayed, but it is unclear whether the figure represents the original spatial regions or those predicted by glmSMA. The authors are encouraged to clarify this by incorporating ground truth distributions for each tissue.

      Thank you for the comment. To improve visualization, we included anatomical structures alongside the mapping results in the next version, wherever such structures are available (e.g., mouse brain cortex, human PDAC sample, etc.). Major cell type assignments for the PDAC samples, along with anatomical structures, are shown in Supplementary Figure 9. Most of these cell types were correctly mapped to their corresponding anatomical regions.

      (5) The cell assignment results from the mouse hippocampus (Supplementary Figure 6) lack a corresponding ground truth distribution for comparison. DG and CA cells were evaluated solely based on the gene expression of specific marker genes. Additional analyses are needed to further validate the robustness of glmSMA's mapping performance on Slide-seq data from the mouse hippocampus.

      Thank you for the comment. The ground truth for DG and CA cells was not available. To better evaluate the model's performance, we computed the KL divergence between the original and predicted cell type distributions, following the same approach used for the 10x Visium dataset. We identified a higher-quality dataset for the mouse hippocampus and used it to evaluate our algorithm. Additionally, we employed KL divergence as an alternative strategy to validate and benchmark our results (Fig. 5e, f, g). Most CA cells, including CA1, CA2, and CA3 principal cells, were correctly assigned back to the CA region. Dentate principal cells were accurately mapped to the DG region (Fig. 5e, f).

      (6) The tested spatial datasets primarily consist of highly structured tissues with well-defined anatomical regions, such as the brain and intestinal villus. Anatomical regions are not distinctly separated, such as liver tissue. Further evaluation of such tissues would help determine the method's broader applicability.

      Thank you for the insightful comment. We agree that many spatial datasets used in our study are from tissues with well-defined anatomical regions. To address the applicability of glmSMA in tissues without clearly separated anatomical structures, we applied glmSMA to the Drosophila embryo, which represents a tissue with relatively continuous spatial patterns and lacks well-demarcated anatomical boundaries compared to organs like the brain or intestinal villus.

      Despite this less structured spatial organization, glmSMA demonstrated robust performance in the fly embryo, accurately mapping cells to their correct spatial spots based on gene expression profiles. This result indicates that glmSMA is not strictly limited to highly structured tissues and can generalize to tissues with more continuous or gradient-like spatial architectures. These results suggest that glmSMA has broader applicability beyond highly compartmentalized tissues.

      Lein, E., Hawrylycz, M., Ao, N. et al. Genome-wide atlas of gene expression in the adult mouse brain. Nature 445, 168–176 (2007). https://doi.org/10.1038/nature05453

      Reviewer #3 (Public review):

      The authors aim to develop glmSMA, a network-regularized linear model that accurately infers spatial gene expression patterns by integrating single-cell RNA sequencing data with spatial transcriptomics reference atlases. Their goal is to reconstruct the spatial organization of individual cells within tissues, overcoming the limitations of existing methods that either lack spatial resolution or sensitivity.

      Strengths:

      (1) Comprehensive Benchmarking:

      Compared against CellTrek and Novosparc, glmSMA consistently achieved lower Kullback-Leibler divergence (KL divergence) scores, indicating better cell assignment accuracy.

      Outperformed CellTrek in mouse cortex mapping (90% accuracy vs. CellTrek's 60%) and provided more spatially coherent distributions.

      (2) Experimental Validation with Multiple Real-World Datasets:

      The study used multiple biological systems (mouse brain, Drosophila embryo, human PDAC, intestinal villus) to demonstrate generalizability.

      Validation through correlation analyses, Pearson's coefficient, and KL divergence support the accuracy of glmSMA's predictions.

      We thank reviewer #3 for their positive feedback and thoughtful recommendations.

      Weaknesses:

      (1) The accuracy of glmSMA depends on the selection of marker genes, which might be limited by current FISH-based reference atlases.

      We agree that the accuracy of glmSMA is influenced by the selection of marker genes, and that current FISH-based reference atlases may offer a limited gene set. To address this, we incorporate multiple feature selection strategies, including highly variable genes and spatially informative genes (e.g., via Moran’s I), to optimize performance within the available gene space. As more comprehensive reference atlases become available, we expect the model’s accuracy to improve further.

      (2) glmSMA operates under the assumption that cells with similar gene expression profiles are likely to be physically close to each other in space which not be true under various heterogeneous environments.

      Thank you for raising this important point. We agree that glmSMA operates under the assumption that cells with similar gene expression profiles tend to be spatially proximal, and this assumption may not strictly hold in highly heterogeneous tissues where spatial organization is less coupled to transcriptional similarity.

      To address this concern, we specifically tested glmSMA on human PDAC samples, which represent moderately heterogeneous environments characterized by complex tumor microenvironments, including a mixture of ductal cells, cancer cells, stromal cells, and other components. Despite this heterogeneity, glmSMA successfully mapped major cell types to their expected anatomical regions, demonstrating that the method is robust even in the presence of substantial cellular diversity and spatial complexity.

      This result suggests that while glmSMA relies on the assumption of spatialtranscriptomic correlation, the method can tolerate a reasonable degree of spatial heterogeneity without a significant loss of performance. Nevertheless, we acknowledge that in extremely disorganized or highly mixed tissues where transcriptional similarity is decoupled from spatial proximity, the performance may be affected.

    1. A Brief History of Open EducationalResources

      a brief history of OERs chrome-extension://bjfhmglciegochdpefhhlphglcehbmek/pdfjs/web/viewer.html?file=file%3A%2F%2F%2FUsers%2Fprestontaylor%2FDownloads%2FBliss%2520Brief%2520History%2520Open.pdf

    Annotators

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      This study provides a comprehensive single-cell and multiomic characterization of trabecular meshwork (TM) cells in the mouse eye, a structure critical to intraocular pressure (IOP) regulation and glaucoma pathogenesis. Using scRNA-seq, snATAC-seq, immunofluorescence, and in situ hybridization, the authors identify three transcriptionally and spatially distinct TM cell subtypes. The study further demonstrates that mitochondrial dysfunction, specifically in one subtype (TM3), contributes to elevated IOP in a genetic mouse model of glaucoma carrying a mutation in the transcription factor Lmx1b. Importantly, treatment with nicotinamide (vitamin B3), known to support mitochondrial health, prevents IOP elevation in this model. The authors also link their findings to human datasets, suggesting the existence of analogous TM3-like cells with potential relevance to human glaucoma.

      Strengths:

      The study is methodologically rigorous, integrating single-cell transcriptomic and chromatin accessibility profiling with spatial validation and in vivo functional testing. The identification of TM subtypes is consistent across mouse strains and institutions, providing robust evidence of conserved TM cell heterogeneity. The use of a glaucoma model to show subtype-specific vulnerability, combined with a therapeutic intervention-gives the study strong mechanistic and translational significance. The inclusion of chromatin accessibility data adds further depth by implicating active transcription factors such as LMX1B, a gene known to be associated with glaucoma risk. The integration with human single-cell datasets enhances the potential relevance of the findings to human disease.

      We thank the reviewers for their thorough reading of our manuscript and helpful comments.

      Weaknesses:

      (1) Although the LMX1B transcription factor is implicated as a key regulator in TM3 cells, its role in directly controlling mitochondrial gene expression is not fully explored. Additional analysis of motif accessibility or binding enrichment near relevant target genes could substantiate this mechanistic link. 

      We show that the Lmx1b mutation induces mitochondrial dysfunction with mitochondrial gene expression changes but agree with the referee in that we do not show direct regulation of mitochondrial genes by LMX1B. Emerging data suggest that LMX1B regulates the expression of mitochondrial genes in other cell types [1, 2] making the direct link reasonable. Future work that is beyond the scope of the current paper will focus on sequencing cells at earlier timepoints to help distinguish gene expression changes associated with the V265D mutation from those secondary to ongoing disease and elevated IOP. Additional studies, including ATAC seq at more ages, ChIP-seq and/or Cut and Run/Tag (in TM cells) will be necessary to directly investigate LMX1B target genes.

      As we studied adult mice, mitochondrial gene expression changes could be secondary to other disease induced stresses. Because we did not intend to say we have shown a direct link, we have now added a sentence to the discussion ensure clarity. 

      Lines 932-934: “Although our studies show a clear effect of the Lmx1b mutation on mitochondria, future studies are needed to determine if LMX1B directly modulates mitochondrial genes in V265D mutant TM cells”

      (2) The therapeutic effect of vitamin B3 is clearly demonstrated phenotypically, but the underlying cellular and molecular mechanisms remain somewhat underdeveloped - for instance, changes in mitochondrial function, oxidative stress markers, or NAD+ levels are not directly measured. 

      We agree that further experiments towards a fuller mechanistic understanding of vitamin B3’s therapeutic effects are needed. Such experiments are planned but are beyond the scope of this paper, which is already very large (7 Figures and 16 Supplemental Figures).

      (3) While the human relevance of TM3 cells is suggested through marker overlap, more quantitative approaches, such as cell identity mapping or gene signature scoring in human datasets, would strengthen the translational connection.

      We appreciate the reviewer’s suggestion and agree that additional quantitative analyses will further strengthen the translational relevance of TM3 cells. It is not yet clear if humans have a direct TM3 counterpart or if TM cell roles are compartmentalized differently between human cell types. We are currently limited in our ability to perform these comparative analyses. Specifically, we were unable to obtain permission to use the underlying dataset from Patel et al., and our access to the Van Zyl et al. dataset was through the Single Cell Portal, which does not support more complex analyses (ex. cell identity mapping or gene signature scoring). Differences between human studies themselves also affect these comparisons. Future work aimed at resolving differences and standardizing human TM cell annotations, as well as cross species comparisons are needed (working groups exist and this ongoing effort supports 3 human TM cell subtypes as also reported by Van Zyl). This is beyond what we are currently able to do for this paper. We present a comprehensive assessment using readily available published resources.

      Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      This elegant study by Tolman and colleagues provides fundamental findings that substantially advance our knowledge of the major cell types within the limbus of the mouse eye, focusing on the aqueous humor outflow pathway. The authors used single-cell and single-nuclei RNAseq to very clearly identify 3 subtypes of the trabecular meshwork (TM) cells in the mouse eye, with each subtype having unique markers and proposed functions. The U. Columbia results are strengthened by an independent replication in a different mouse strain at a separate laboratory (Duke). Bioinformatics analyses of these expression data were used to identify cellular compartments, molecular functions, and biological processes. Although there were some common pathways among the 3 subtypes of TM cells (e.g., ECM metabolism), there also were distinct functions. For example:

      TM1 cell expression supports heavy engagement in ECM metabolism and structure, as well as TGFb2 signaling.

      TM2 cells were enriched in laminin and pathways involved in phagocytosis, lysosomal function, and antigen expression, as well as End3/VEGF/angiopoietin signaling.

      TM3 cells were enriched in actin binding and mitochondrial metabolism.

      They used high-resolution immunostaining and in situ hybridization to show that these 3 TM subtypes express distinct markers and occupy distinct locations within the TM tissue. The authors compared their expression data with other published scRNAseq studies of the mouse as well as the human aqueous outflow pathway. They used ATAC-seq to map open chromatin regions in order to predict transcription factor binding sites. Their results were also evaluated in the context of human IOP and glaucoma risk alleles from published GWAS data, with interesting and meaningful correlations. Although not discussed in their manuscript, their expression data support other signaling pathways/ proteins/ genes that have been implicated in glaucoma, including: TGFb2, BMP signaling (including involvement of ID proteins), MYOC, actin cytoskeleton (CLANs), WNT signaling, etc.

      In addition to these very impressive data, the authors used scRNAseq to examine changes in TM cell gene expression in the mouse glaucoma model of mutant Lmxb1-induced ocular hypertension. In man, LMX1B is associated with Nail-Patella syndrome, which can include the development of glaucoma, demonstrating the clinical relevance of this mouse model. Among the gene expression changes detected, TM3 cells had altered expression of genes associated with mitochondrial metabolism. The authors used their previous experience using nicotinamide to metabolically protect DBA2/J mice from glaucomatous damage, and they hypothesized that nicotinamide supplementation of mutant Lmx1b mice would help restore normal mitochondrial metabolism in the TM and prevent Lmx1b-mediated ocular hypertension. Adding nicotinamide to the drinking water significantly prevented Lmxb1 mutant mice from developing high intraocular pressure. This is a laudable example of dissecting the molecular pathogenic mechanisms responsible for a disease (glaucoma) and then discovering and testing a potential therapy that directly intervenes in the disease process and thereby protects from the disease.

      Strengths:

      There are numerous strengths in this comprehensive study including:

      Deep scRNA sequencing that was confirmed by an independent dataset in another mouse strain at another university.

      Identification and validation of molecular markers for each mouse TM cell subset along with localization of these subsets within the mouse aqueous outflow pathway.

      Rigorous bioinformatics analysis of these data as well as comparison of the current data with previously published mouse and human scRNAseq data.

      Correlating their current data with GWAS glaucoma and IOP "hits".

      Discovering gene expression changes in the 3 TM subgroups in the mouse mutant Lmx1b model of glaucoma.

      Further pursuing the indication of dysfunctional mitochondrial metabolism in TM3 cells from Lmx1b mutant mice to test the efficacy of dietary supplementation with nicotinamide. The authors nicely demonstrate the disease modifying efficacy of nicotinamide in preventing IOP elevation in these Lmx1b mutant mice, preventing the development of glaucoma. These results have clinical implications for new glaucoma therapies.

      We thank the reviewer for these generous and thoughtful comments on the strengths of this study.

      Weaknesses:

      (1) Occasional over-interpretation of data. The authors have used changes in gene expression (RNAseq) to implicate functions and signaling pathways. For example: they have not directly measured "changes in metabolism", "mitochondrial dysfunction" or "activity of Lmx1b".

      We thank the reviewer for this feedback. We did not intend to overstate and agree. Our gene expression changes support, but do not by themselves prove, metabolic disturbances. We had felt that this was obvious and did not want to clutter the text. We have revised the manuscript to clarify that our conclusions about metabolic changes and LMX1B activity are based on gene expression patterns rather than direct functional assays and have added EM data (see below under “Recommendations for the authors”).

      We have also added the following to the results:

      Lines 715-721: “Although the documented gene expression changes strongly suggest metabolic and mitochondrial dysfunction, they do not directly prove it. Using electron microscopy to directly evaluate mitochondria in the TM, we found a reduction in total mitochondria number per cell in mutants (P = 0.015, Figure 6G). In addition, mitochondria in mutants had increased area and reduced cristae (inner membrane folds) in mutants consistent with mitochondrial swelling and metabolic dysfunction (all P < 0.001 compared to WT, Figure 6G-H).”

      More detailed EM and metabolic studies are underway but are beyond the scope of this paper.

      (2) In their very thorough data set, there is enrichment of or changes in gene expression that support other pathways that have been previously reported to be associated with glaucoma (such as TGFb2, BMP signaling, actin cytoskeletal organization (CLANs), WNT signaling, ossification, etc. that appears to be a lost opportunity to further enhance the significance of this work.

      We appreciate the reviewer’s suggestions for enhancing the relevance of our work, we had not initially discussed this due to length concerns. We have now incorporated some of this information into the manuscript (see below under “Recommendations for the authors”).

      Reviewer #3 (Public review):

      Summary: In this study, the authors perform multimodal single-cell transcriptomic and epigenomic profiling of 9,394 mouse TM cells, identifying three transcriptionally distinct TM subtypes with validated molecular signatures. TM1 cells are enriched for extracellular matrix genes, TM2 for secreted ligands supporting Schlemm's canal, and TM3 for contractile and mitochondrial/metabolic functions. The transcription factor LMX1B, previously linked to glaucoma, shows the highest expression in TM3 cells and appears to regulate mitochondrial pathways. In Lmx1bV265D mutant mice, TM3 cells exhibit transcriptional signs of mitochondrial dysfunction associated with elevated IOP. Notably, vitamin B3 treatment significantly mitigates IOP elevation, suggesting a potential therapeutic avenue.

      This is an excellent and collaborative study involving investigators from two institutions, offering the most detailed single-cell transcriptomic and epigenetic profiling of the mouse limbal tissues-including both TM and Schlemm's canal (SC), from wild-type and Lmx1bV265D mutant mice. The study defines three TM subtypes and characterizes their distinct molecular signatures, associated pathways, and transcriptional regulators. The authors also compare their dataset with previously published murine and human studies, including those by Van Zyl et al., providing valuable crossspecies insights.

      Strengths: 

      (1) Comprehensive dataset with high single-cell resolution

      (2) Use of multiple bioinformatic and cross-comparative approaches

      (3) Integration of 3D imaging of TM and SC for anatomical context

      (4) Convincing identification and validation of three TM subtypes using molecular markers.

      We thank the reviewer for their comments on the strengths of this study.

      Weaknesses:

      (1) Insufficient evidence linking mitochondrial dysfunction to TM3 cells in Lmx1bV265D mice: While the identification of TM3 cells as metabolically specialized and Lmx1b-enriched is compelling, the proposed link between Lmx1b mutation and mitochondrial dysfunction remains underdeveloped. It is unclear whether mitochondrial defects are a primary consequence of Lmx1b-mediated transcriptional dysregulation or a secondary response to elevated IOP. Additional evidence is needed to clarify whether Lmx1b directly regulates mitochondrial genes (e.g., via ChIP-seq, motif analysis, or ATAC-seq), or whether mitochondrial changes are downstream effects.

      We agree and refer the reviewer to our responses to the other referees including Reviewer 1, Comment 1 and Reviewer 2 comments 1 and 17. As noted there, these mechanistic questions are the focus of ongoing and future studies. We have revised the text where appropriate to ensure it accurately reflects the scope of our current data.

      (2) Furthermore, the protective effects of nicotinamide (NAM) are interpreted as evidence of mitochondrial involvement, but no direct mitochondrial measurements (e.g., immunostaining, electron microscopy, OCR assays) are provided. It is essential to validate mitochondrial dysfunction in TM3 cells using in vivo functional assays to support the central conclusion of the paper. Without this, the claim that mitochondrial dysfunction drives IOP elevation in Lmx1bV265D mice remains speculative. Alternatively, authors should consider revising their claims that mitochondrial dysfunction in these mice is a central driver of TM dysfunction.

      We again refer the reviewer to our other response including Reviewer 1, Comment 1 and Reviewer 2 comments 1 and 17.

      (3) Mechanism of NAM-mediated protection is unclear: The manuscript states that NAM treatment prevents IOP elevation in Lmx1bV265D mice via metabolic support, yet no data are shown to confirm that NAM specifically rescues mitochondrial function. Do NAM-treated TM3 cells show improved mitochondrial integrity? Are reactive oxygen species (ROS) reduced? Does NAM also protect RGCs from glaucomatous damage? Addressing these points would clarify whether the therapeutic effects of NAM are indeed mitochondrial.

      We refer the reviewer to our response to Reviewer 1, Comment 2.

      (4) Lack of direct evidence that LMX1B regulates mitochondrial genes: While transcriptomic and motif accessibility analyses suggest that LMX1B is enriched in TM3 cells and may influence mitochondrial function, no mechanistic data are provided to demonstrate direct regulation of mitochondrial genes. Including ChIP-seq data, motif enrichment at mitochondrial gene loci, or perturbation studies (e.g., Lmx1b knockout or overexpression in TM3 cells) would greatly strengthen this central claim.

      We refer the reviewer to our response to Reviewer 1, Comment 1.

      (5) Focus on LMX1B in Fig. 5F lacks broader context: Figure 5F shows that several transcription factors (TFs)-including Tcf21, Foxs1, Arid3b, Myc, Gli2, Patz1, Plag1, Npas2, Nr1h4, and Nfatc2exhibit stronger positive correlations or motif accessibility changes than LMX1B. Yet the manuscript focuses almost exclusively on LMX1B. The rationale for this focus should be clarified, especially given LMX1B's relatively lower ranking in the correlation analysis. Were the functions of these other highly ranked TFs examined or considered in the context of TM biology or glaucoma? Discussing their potential roles would enhance the interpretation of the transcriptional regulatory landscape and demonstrate the broader relevance of the findings.

      Our analysis (Figure 5F) indicates that Lmx1b is the transcription factor most strongly associated with its predicted target gene expression across all TM cells, as reflected by its highest value along the X-axis. While other transcription factors exhibit greater motif accessibility (Y-axis), this likely reflects their broader expression across TM subtypes. In contrast, Lmx1b is minimally expressed in TM1 and TM2 cells, which may account for its lower motif accessibility overall (motifs not accessible in cells where Lmx1b is not / minimally expressed).

      Our emphasis on LMX1B is further supported by its direct genetic association with glaucoma. In contrast, the other transcription factors lack clear links to glaucoma and are supported primarily by indirect evidence. Nonetheless, we agree that the transcription factors highlighted in our analysis are promising candidates for future investigation. However, to maintain focus on the central narrative of this study, we have chosen not to include an extended discussion of these additional genes.

      (6) In abstract, they say a number of 9,394 wild-type TM cell transcriptomes. The number of Lmx1bV265D/+ TM cell transcriptomes analyzed is not provided. This information is essential for evaluating the comparative analysis and should be clearly stated in the Abstract and again in the main text (e.g., lines 121-123). Including both wild-type and mutant cell counts will help readers assess the balance and robustness of the dataset.

      We thank the reviewer for noticing this oversight and have added this value to the abstract and results section. 

      Lines 41 and 696: 2,491 mutant TM cells.  

      (7) Did the authors monitor mouse weight or other health parameters to assess potential systemic effects of treatment? It is known that the taste of compounds in drinking water can alter fluid or food intake, which may influence general health. Also, does Lmx1bV265D/+ have mice exhibit non-ocular phenotypes, and if so, does nicotinamide confer protection in those tissues as well? Additionally, starting the dose of the nicotinamide at postnatal day 2, how long the mice were treated with water containing nicotinamide, and after how many days or weeks IOP was reduced, and how long the decrease in the IOP was sustained.

      Water intake was monitored in both treatment groups, and dosing was based on the average volume consumed by adult mice (lines 1017–1018, young pups do not drink water and so drug is largely delivered through mothers’ milk until weaning and so we do not know an accurate dose for young pups). Mouse health was assessed throughout the experiment through regular monitoring of body weight and general condition.

      Depending on genetic context, Lmx1b mutations can cause kidney disease and impact other systems. Non-ocular phenotypes were not the focus of this study and were not characterized.

      We added a comment to the method to clarify the NAM treatment timeline. NAM was administered continuously in the drinking water starting at P2 and maintained throughout the experiment. IOP was measured beginning at 2 months and then at monthly time points. NAM lessened IOP at 2 and 3 months. We terminated IOP assessment at 3 months.

      Lines 1028-1029: “Treatment was started at postnatal day 2 and continued throughout the experiment.”

      (8) While the IOP reduction observed in NAM-treated Lmx1bV265D/+ mice appears statistically significant, it is unclear whether this reflects meaningful biological protection. Several untreated mice exhibit very high IOP values, which may skew the analysis. The authors should report the mean values for IOP in both untreated and NAM-treated groups to clarify the magnitude and variability of the response.

      We have added supplemental table 7 with the statistical information. Regarding the high IOP values observed in a subset of untreated V265D mutant mice, we consistently detect individual mutant eyes with IOPs exceeding 30 mmHg across independent cohorts and time points [3-5]. It is important to note that IOP is subject to fluctuation and in disease states such as glaucoma, circadian rhythms can be disrupted with stochastic and episodic IOP spikes throughout the day. This may be occurring in those untreated mice. This is also why we strive to use sample sizes of 40 or more. Additionally, we observe that some mutant eyes with IOPs measured within the normal range have anterior chamber deepening (ACD) - a persistent anatomical change associated with sustained or recurrent high IOP that stretches the cornea and may posteriorly displace the lens. This suggests mutant mice experience transient IOP elevations that are not always captured at a single time point due to the stochastic nature of these fluctuations. To account for this, we include ACD as an additional readout alongside IOP measurements. The reduction in ACD observed in NAM-treated mice provides independent evidence supporting the biological relevance of NAM-mediated IOP reduction.   

      (9) Additionally, since NAM has been shown to protect RGCs in other glaucoma models directly, the authors should assess whether RGCs are preserved in NAM-treated Lmx1b V265D/+ mice. Demonstrating RGC protection would support a synergistic effect of NAM through both IOP reduction and direct neuroprotection, strengthening the translational relevance of the treatment.

      We again thank the referee. We note the possibility of dual IOP protection and neuroprotection in the manuscript (lines 961–963). The goal of the present study, however, was to determine mechanisms underlying IOP elevation in patients with LMX1B variants. Therefore, we limited our focus to IOP elevation (LMX1B is expressed in the TM but not RGCs). Studies of the RGCs and optic nerve in V265D mutant mice treated with NAM take considerable effort but are underway. They will be reported in a subsequent manuscript. Initial data support protection, but that is a work in progress.  

      Additionally, we recently reported a similar pattern of IOP protection to that reported here using pyruvate - in experiments where we analyzed the optic nerve as the focus of the study was assessment of pyruvate as a resilience factor against high genetic risk of glaucoma [4]. In that case, there was statistically significant protection from glaucomatous optic nerve damage, arguing for translational relevance again with a possible synergistic effect through both IOP reduction and direct neuroprotection.

      (10) Can the authors add any other functional validation studies to explore to understand the pathways enriched in all the subtypes of TM1, TM2, and TM3 cells, in addition to the ICH/IF/RNAscope validation?

      We agree with the reviewer on the importance of further functional validation of pathways active in TM cell subtypes that influence IOP. However, comprehensive investigation of the pathways active in subtypes need to be in future studies. It is beyond the scope of his already large paper.

      (11) The authors should include a representative image of the limbal dissection. While Figure S1 provides a schematic, mouse eyes are very small, and dissecting unfixed limbal tissue is technically challenging. It is also difficult to reconcile the claim that the majority of cells in the limbal region are TM and endothelium. As shown in Figure S6, DAPI staining suggests a much higher abundance of scleral cells compared to TM cells within the limbal strip. Additional clarification or visual evidence would help validate the dissection strategy and cellular composition of the captured region.

      We appreciate the reviewer’s suggestion and have added additional images to Figure S1 to show our limbal strip dissection. However, we clarify that we do not intend to suggest that TM and endothelial cells are the most abundant populations in these dissected strips.  When we say “are enriched for drainage tissues” we mean in comparison to dissecting the anterior segment as a whole. We have clarified this in the text. In fact, epithelial cells (primarily from the cornea) constituted the largest cluster in our dataset (Figure 1A). Additionally, to avoid misinterpretation, we generally refrain from drawing conclusions about the relative abundance of cell types based on sequencing data. Single-cell and single nucleus RNA sequencing results are sensitive to technical factors that alter cell proportions depending on exact methodological details. In our study, TM cells comprised 24.4% of the single-cell dataset and 11.8% of the single-nucleus dataset, illustrating the impact of methodological variability. 

      Lines 163-164: “Individual eyes were dissected to isolate a strip of limbal tissue, which is enriched for TM cells in comparison to dissecting the anterior segment as a whole.”

      Reviewer #1 (Recommendations for the authors):

      To enhance the reproducibility and transparency of the findings presented in this study, we strongly recommend that the authors make all analysis scripts and computational tools publicly available.

      We agree with the reviewer’s emphasis on transparency and are currently building a GitHub page to share our scripts. However, we did not develop any new tools for this study. All tools that we used are publicly available and provided in our methods section. All data will be available as raw data and through the Broad Institute’s Single Cell Portal.

      Reviewer #2 (Recommendations for the authors):

      The authors are to be commended for a well-written presentation of high-quality data, their comparisons of datasets (other mouse and human scRNAseq data), correlation with clinical glaucoma risk alleles, and curative therapy for the mouse model of Lmx1b glaucoma. There are several minor suggestions that the authors might consider to further improve their manuscript:

      (1) Lines 42-43: Although their data strongly support the role of mitochondrial dysfunction in Lmx1b glaucoma, they might want to soften their conclusion "supports a primary role of mitochondrial dysfunction within TM3 cells initiating the IOP elevation that causes glaucoma".

      With the inclusion of EM data supporting mitochondrial dysfunction in Lmx1b mutant TM cells, we have revised this sentence to more accurately reflect our findings.

      Lines 42-44 (previously lines 42-43): “Mitochondria in TM cells of V265D/+ mice are swollen with a reduced cristae area, further supporting a role for mitochondrial dysfunction in the initiation of IOP elevation in these mice.”

      (2) Figure 1: Why is the shape of the "TM containing" cluster in 1A so different than the cluster shown in 1B?

      We isolated cells from the 'TM-containing' cluster and performed unbiased reclustering, which alters their positioning in UMAP space. The figure legend has been updated to clarify this point.

      Lines 143-144 “A separate UMAP representation of the trabecular meshwork (TM) containing cluster following subclustering.”

      (3) Line 160: change "data was" to "data were"

      Corrected

      (4) S4 Fig C: Please comment on why the Columbia and Duke heatmaps for TM3 are not as congruent as the heatmaps for TM1 and TM2.

      We cannot definitively determine the reason for this. However, differences in tissue processing techniques between the Columbia and Duke preparations may contribute. Such variations have been shown to affect cellular transcriptomes in certain contexts. It is possible that TM3 cells are more susceptible to these effects than others. We have added a statement addressing this point to the figure legend.

      Lines 238-240: “Because tissue processing techniques can alter gene expression [52], the heatmap variation between institutes likely reflects differences in processing techniques (Methods) and suggests that TM3 cells are more susceptible to these effects than other cell types.”

      (5) S9 Fig: It is very difficult to see any staining for TM1 CHIL1 (2nd panel), TM2 End3 (2nd panel), and TM3 Lypd1 (both panels)

      We apologize for the difficulty in visualizing these panels. To improve clarity, we have increased the brightness of all relevant marker signals, within standard bounds, to facilitate easier interpretation.

      (6) Line 380: "are significantly higher"; since statistical analysis was not reported, please do not use "significantly"

      Done

      (7) The authors should consider discussing several of their findings that agree with published literature. For example:

      Figure 3B: "Wnt protein binding" (PMID: 18274669), "TGFb "binding" (numerous references), "integrin binding" (work of Donna Peters), "actin binding"/"actin filament binding"/"actin filament bundle" (CLANs references)

      S10 Fig c: "ossification" (work of Torretta Borres)

      S11 Fig A: ID2/ID3 (PMID: 33938911); (B) BMP4 (PMID: 17325163)

      S12 Fig A: MYOC in TM1 cells (numerous references)

      We appreciate the reviewer’s diligent review and comments regarding these pathways. We have added a comment to the discussion regarding the agreement of these pathways.

      Lines 855-858: In addition, the expression of genes that we document generally agrees with the literature. For example, the following genes and signaling molecules have been reported in TM cells, WNT signaling [78], TGF-β signaling [79-85], integrin binding [86-88], actin cytoskeletal networks [89], calcification genes [90, 91], and Myocilin [91-94].

      (8) Line 541: was confocal microscopy used to measure the "3D shapes" of nuclei or was this done with a single image to determine sphericity?

      This analysis was performed using confocal microscopy and 3D reconstructed models of the TM nuclei. We have added text to clarify this in the figure legend 

      Lines 553-556: “To rigorously assess whether TM1 nuclei are more spherical, we analyzed their reconstructed 3D shapes from whole mounts images by confocal microscopy, comparing them to TM3 nuclei using the ‘Sphericity’ tool in Imaris.”

      (9) Line 545: please add a close parentheses after "scoring 1"

      Done

      (10) S15 Fig: (A) There does not appear to be "good agreement" (line 653) between the datasets for TM1. (C) please provide a better explanation on how to interpret these "Confusion Matrix" results.

      We understand the referee's concern, the patterns likely appear different to the referee due to limited sampling in snRNA-seq data. Based on our results, TM1 seems particularly susceptible, possibly because these cells do not tolerate the isolation process as well. Although we are confident that TM1 shows good agreement between the two techniques based on our experience, we have revised the language in the text to “generally” to reflect this nuance.

      Lines 633-635 (previously line 653): The generated clusters and their marker genes generally agreed with our scRNA-seq analyses (Fig 5A-B, S15A Fig).

      We have also added additional clarification for how to interpret the Confusion Matrix. 

      Lines 669-672: “Colors indicate the fraction of cells identified in each ATAC cluster (row) which are also identified in each RNA cell type (columns), where darker colors represent stronger correspondence between RNA and ATAC clusters.”

      (11) Line 676: The transition from discussing the sc/snRNAseq data to the work in Lmx1b mutant mice is quite abrupt and could use a better transition to introduce this metabolism work.

      We have revised this transition for improved flow but prefer to keep all transitions brief due to the paper's length.

      Lines 691-694 (previously line 676): To evaluate the utility of our new TM cell atlas, we used it to examine how Lmx1b mutations affect the TM cell transcriptome and to identify potential mechanisms underlying IOP elevation. We selected LMX1B because it causes IOP elevation and glaucoma in humans and was identified as a highly active transcription factor in our TM cell dataset.

      (12) Lines 696-697: It appears counter-intuitive that upregulation of ubiquitin pathways would lead to proteostasis (proteosome protein degradation requires ubiquination).

      We have clarified that the protein tagging pathway was significantly upregulated. However, polyubiquitin precursor itself was downregulated. In general, the statistical significance of the protein tagging pathway suggests perturbation of the system tagging proteins for degradation. We have clarified this in the text. 

      Lines 711-714 (previously lines 696-697): “In addition, mutant TM3 cells showed an upregulation of protein tagging genes. However, there is a downregulation of the polyubiquitin precursor gene (Ubb, P = 4.5E-30), indicating a general dysregulation of pathways that tag proteins for degradation.”

      (13) Line 715: Please justify why "perturbed metabolism" was chosen to pursue vs the other differentially expressed pathways

      We chose to narrow our focus on TM3 cells because of the enrichment for Lmx1b expression.Most pathways identified in our analysis of TM3 cells implicate mitochondrial metabolism.Therefore, we chose to further explore this avenue. We clarified that perturbed metabolism was the strongest gene expression signature in the text. 

      Lines 753-754 (previously line 715): “Our findings most strongly implicate perturbed metabolism within TM3 cells as responsible for IOP elevation in an Lmx1b glaucoma model.”

      (14) Line 759: The authors clearly demonstrate that Lmx1b is most expressed in TM3 cells; however, they did not demonstrate that "Lmx1b was most active"

      ATAC analysis showed that Lmx1b was most active in TM cells overall. We inferred its activity in TM3 because Lmx1b is most enriched in that subtype. This has been clarified in the text.

      Lines 799-800 (previously line 759): “More specifically, we demonstrate that Lmx1b is the most active TM cell TF and is enriched in TM3 cells,…”

      (15) Lines 830-835: Please include references documenting increased TGFβ2 concentrations in POAG aqueous humor and TM, effects of TGFβ2 on TM ECM deposition, and TGFβ2 induced ocular hypertension ex vivo and in vivo.

      Done.

      (16) Line 875: The authors provide no direct evidence for enhances "oxidative stress" in Lmx1b TM3 cells

      The mitochondrial abnormalities and changed pathways support oxidative stress, but we have not directly tested this. Experiments are currently underway to evaluate its role, but these additional analyses are beyond the scope of this paper. We removed oxidative stress from the sentence.

      Lines 920-922 (previously line 875): “Importantly, in heterozygous mutant V265D/+ mice, TM3 cells had pronounced gene expression changes that implicate mitochondrial dysfunction, but that were absent or much lower in other cells including TM1 and TM2.”

      (17) Line 880: Similarly, the authors have not directly assessed effects on metabolism in TM3 cells; they only have shown changes in the expression of mitochondrial genes that may affect metabolism

      We have no way to specifically isolating TM3 cells to test this. Future work is underway to test this more broadly in isolated TM cells but is beyond the scope of this is already large paper. Considering our gene expression data and the addition of supporting EM data, we have qualified the text.

      Lines 930-931 (previously 880): “Our data extend these published findings by showing that inheritance of a single dominant mutation in Lmx1b similarly affects mitochondria in TM cells.”

      (18) Line 892: What markers were used to detect "cell stress"?

      We have revised the text. Although our RNA data show stress gene changes, characterization of these markers is beyond the scope of the current study and will be included in a subsequent paper.

      Lines 945-948 (previously line 892): “However, these processes were not limited to TM3 cells or even to cell types that express detectable Lmx1b, suggesting that they are secondary damaging processes that are subsequent to the initiating, Lmx1b-induced perturbations in TM3 cells.”

      Additional author driven change

      While revising and reviewing our data, we identified a coding error that resulted in the WT and V265D mutant group labels being switched in Figure 6. Importantly, the significance of the differentially expressed genes (DEGs), the implicated biological pathways, and the interpretation of pathway directionality in the manuscript remain accurate. The only issue was the incorrect labeling in the figure. We have corrected the labels in Figure 6 to accurately reflect the data. As noted above, all data and code will be made available to ensure full reproducibility of our results.

      References

      (1) Doucet-Beaupre H, Gilbert C, Profes MS, Chabrat A, Pacelli C, Giguere N, et al. Lmx1a and Lmx1b regulate mitochondrial functions and survival of adult midbrain dopaminergic neurons. Proc Natl Acad Sci U S A. 2016;113(30):E4387-96. Epub 2016/07/14. doi: 10.1073/pnas.1520387113. PubMed PMID: 27407143; PubMed Central PMCID: PMCPMC4968767.

      (2) Jimenez-Moreno N, Kollareddy M, Stathakos P, Moss JJ, Anton Z, Shoemark DK, et al. ATG8-dependent LMX1B-autophagy crosstalk shapes human midbrain dopaminergic neuronal resilience. J Cell Biol. 2023;222(5). Epub 2023/04/05. doi: 10.1083/jcb.201910133. PubMed PMID: 37014324; PubMed Central PMCID: PMCPMC10075225.

      (3) Cross SH, Macalinao DG, McKie L, Rose L, Kearney AL, Rainger J, et al. A dominantnegative mutation of mouse Lmx1b causes glaucoma and is semi-lethal via LDB1mediated dimerization [corrected]. PLoS Genet. 2014;10(5):e1004359. Epub 2014/05/09. doi: 10.1371/journal.pgen.1004359. PubMed PMID: 24809698; PubMed Central PMCID: PMCPMC4014447.

      (4) Li K, Tolman N, Segre AV, Stuart KV, Zeleznik OA, Vallabh NA, et al. Pyruvate and related energetic metabolites modulate resilience against high genetic risk for glaucoma. Elife. 2025;14. Epub 2025/04/24. doi: 10.7554/eLife.105576. PubMed PMID: 40272416; PubMed Central PMCID: PMCPMC12021409.

      (5) Tolman NG, Balasubramanian R, Macalinao DG, Kearney AL, MacNicoll KH, Montgomery CL, et al. Genetic background modifies vulnerability to glaucoma-related phenotypes in Lmx1b mutant mice. Dis Model Mech. 2021;14(2). Epub 2021/01/20. doi: 10.1242/dmm.046953. PubMed PMID: 33462143; PubMed Central PMCID: PMCPMC7903917.

    1. Note: This response was posted by the corresponding author to Review Commons. The content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Reply to the reviewers

      Reviewer #1 (Evidence, reproducibility and clarity (Required)):

      SECTION A - Evidence, Reproducibility, and Clarity Summary The study investigates the neurodevelopmental impact of trisomy 21 on human cortical excitatory neurons derived from induced pluripotent stem cells (hiPSCs). Key findings include a modest reduction in spontaneous firing, a marked deficit in synchronized bursting, decreased neuronal connectivity, and altered ion channel expression-particularly a downregulation of voltage‐gated potassium channels and HCN1. These conclusions are supported by a combination of in vitro calcium imaging, electrophysiological recordings, viral monosynaptic tracing, RNA sequencing, and in vivo transplantation with two‐photon imaging.

      Major Comments • Convincing Nature of Key Conclusions: The study's conclusions are generally well supported by a diverse set of experimental approaches. However, certain claims regarding the intrinsic properties of the excitatory network would benefit from further qualification. In particular, the assertion that reduced synchronization is solely attributable to altered ion channel expression might be considered somewhat preliminary without additional corroborative experiments.

      1.1) We agree with the reviewer and now write in the abstract: 'Together, these findings demonstrate long-lasting impairments in human cortical excitatory neuron network function associated with Trisomy 21 .' And in the Introduction: 'Collectively, the observed changes in ion channel expression, neuronal connectivity, and network activity synchronization may contribute to functional differences relevant to the cognitive and intellectual features associated with Down syndrome.'

      • One major limitation of the current experimental design is the reliance on predominantly excitatory neuronal cultures derived from hiPSCs. Although the authors convincingly demonstrate differences in network synchronization and connectivity between trisomic (TS21) and control neurons, the almost exclusive focus on excitatory cells limits the physiological relevance of the in vitro network. In the developing cortex, interneurons and astrocytes play crucial roles in modulating network excitability, synaptogenesis, and plasticity. Therefore, incorporating these cell types-either through co-culture systems or through directed differentiation protocols that yield a more heterogeneous neuronal population-could help to determine whether the observed deficits are intrinsic to excitatory neurons or are compounded by a lack of proper inhibitory regulation and glial support. 1.2) Thank you for this thoughtful comment. We agree that interneurons and astrocytes are crucial for network function. To clarify, astrocytes are generated in this culture system, as we previously reported in our characterisation of the timecourse of network development using this approach (Kirwan et al., Development 2025). However, our primary goal was to first isolate and define the cell-autonomous defects intrinsic to TS21 excitatory neurons, minimizing the complexity introduced by additional neuronal types. This focused approach was chosen also because engineering a stable co-culture system with reproducible excitatory/inhibitory (E/I) proportions is a significant undertaking that extends beyond the scope of this initial investigation, and has proven challenging to date for the field. By establishing this foundational phenotype, our work complements prior studies on interneuron and glial contributions. Future studies building on this work will be essential to dissect the more complex, non-cell-autonomous effects within a heterogeneous network. Importantly, since our initial submission, two highly relevant preprints have emerged-including a notable study from the Geschwind laboratory at UCLA (Vuong et al., bioRxiv, 2025; Risgaard et al., bioRxiv, 2025), as well as our own complementary study Lattke et al, under revision, that highlight widespread transcriptional changes in excitatory cells of the human fetal DS cortex, providing strong validation for our central findings. This convergence of results from multiple groups underscores the timeliness and importance of our work.

      • Furthermore, the assessment of neuronal connectivity via pseudotyped rabies virus tracing, while innovative, has inherent limitations. The quantification of connectivity as a ratio of red-to-green fluorescence pixels may be influenced by differential viral infection efficiencies, variations in the expression levels of the TVA receptor, or even by the lower basal activity levels observed in TS21 cultures. Complementary approaches-such as electron microscopy for synaptic density analysis or functional connectivity measurements using multi-electrode arrays (MEAs)-could provide additional structural and functional insights that would validate the rabies tracing data. 1.3) Thank you for this constructive feedback. While we cannot formally exclude that TS21 cells might express the TVA receptor at lower levels due to generalized gene dysregulation, we infected all WT and TS21 cultures in parallel using identical virus preparations and titers to minimize technical variability. Crucially, we also addressed the potential confound of differential basal activity by performing the rabies tracing under TTX incubation (see Suppl. Fig. 7), which blocks network activity and ensures that viral spread reflects structural connectivity alone.

      While complementary methods like EM or MEA could provide additional insight, they fall outside the scope of the current study. We are confident that our rigorous controls validate our use of the rabies tracing method to assess structural connectivity.

      • Qualification of Claims: Some conclusions, particularly those linking specific ion channel dysregulation (e.g., HCN1 loss) directly to network deficits, might be better presented as preliminary. The authors could temper their language to indicate that while the evidence is suggestive, the mechanistic link remains to be fully established. 1.4) We have revised the text to more clearly indicate that the link between HCN1 dysregulation and network deficits is correlative and remains to be fully established. While our ex vivo recordings suggest altered Ih-like currents consistent with reduced HCN1 expression, we now present these findings as preliminary and hypothesis-generating, pending further functional validation. We write in the discussion: However, further targeted functional validation will be needed to confirm a causal link.

      • Need for Additional Experiments: Additional experiments that could further consolidate the current findings include: o Inclusion of Inhibitory Neurons or Co-culture Systems: Incorporating interneurons or astrocytes would help determine whether the observed deficits are solely intrinsic to excitatory neurons. See 1.2 o Alternative Connectivity Assessments: Complementing the rabies virus tracing with electron microscopy or multi-electrode array (MEA) recordings would add structural and functional validation of the connectivity differences. See 1.3 o Extended Temporal Profiling: Monitoring network activity over a longer developmental window would clarify whether the observed deficits represent a delay or a permanent alteration in network maturation. 1.5) In vivo we were able to track the cells for up to five months post-transplantation supporting the interpretation of a permanent alteration.

      • Reproducibility and Statistical Rigor: The methods and data presentation are largely clear, with adequate replication and appropriate statistical analyses. Nonetheless, a more detailed description of the experimental replicates, particularly regarding the viral tracing and in vivo transplantation studies, would enhance reproducibility. The availability of raw data and scripts for calcium imaging analysis would also further support independent verification. We thank the reviewer for these suggestions and we now provide a more detailed description of replicates. We also add the raw data.

      Minor Comments • Experimental Details: Minor revisions could include clarifying the infection efficiency and expression levels of the viral constructs used in connectivity assays to rule out technical variability.

      See 1.3

      • Literature Context: The authors reference prior studies appropriately; however, integrating a brief discussion comparing their findings with alternative DS models (e.g., organoids or other hiPSC-derived systems) would improve contextual clarity. We thank the reviewer for this helpful suggestion. We have now added a brief discussion comparing our findings with those reported in alternative Down syndrome models, including brain organoids and other hiPSC-derived systems. This addition helps to contextualize our results within the broader field and highlights the unique strengths and limitations of our in vitro and in vivo xenograft approach. We write: 'Our findings align with and extend previous studies using alternative Down syndrome models, such as brain organoids and other hiPSC-derived systems. Organoid models have provided valuable insights into early neurodevelopmental phenotypes in DS, including altered interneuron proportions (Xu et al Cell Stem Cell 2019) but also suggest that variability across isogenic lines can overshadow subtle trisomy 21 neurodevelopmental phenotypes (Czerminski et al Front in Neurosci 2023). However, these systems often lack the structural complexity, vascularization, and long-term maturation achievable in vivo. By using a xenotransplantation model, we were able to assess the maturation and functional properties of human neurons within a physiologically relevant environment over extended time frames, offering complementary insights into DS-associated circuit dysfunction (Huo et al Stem Cell Reports 2018; Real et al., 2018).

      • Presentation and Clarity: Figures are generally clear,.But the manuscript contains a minor labeling error. On page 13, the figure is erroneously labeled as "Fig6A", whereas, based on the context and corresponding data, it should be "Fig5A". I recommend that the authors correct this mistake to ensure consistency and avoid potential confusion for readers. Thank you for pointing this out. This has been corrected in the revised manuscript.

      Reviewer #1 (Significance (Required)):

      SECTION B - Significance • Nature and Significance of the Advance: The work offers a substantial conceptual advance by providing a mechanistic link between trisomy 21 and impaired neuronal network synchronization. Technically, the study integrates state-of-the-art imaging, electrophysiology, and transcriptomic profiling, thereby offering a multifaceted view of DS-related neural dysfunction. Clinically, the findings have the potential to inform future therapeutic strategies targeting network connectivity and ion channel function in Down syndrome.

      We thank the reviewer for this very supportive comment.

      • Context in the Existing Literature: The study builds on previous observations of altered network activity in DS patients and DS mouse models (e.g., altered EEG synchronization and reduced synaptic connectivity). It extends these findings to human-derived neuronal models, thus bridging a gap between clinical observations and molecular/cellular mechanisms. Relevant literature includes studies on DS neurodevelopment and the role of ion channels in synaptic maturation. • Target Audience: The reported findings will be of interest to researchers in neurodevelopmental disorders, Down syndrome, and ion channel physiology. Additionally, the study may attract the attention of those working on hiPSC-derived models of neurological diseases, as well as clinicians interested in the pathophysiology of DS. • Keywords and Field Contextualization: Keywords: Down syndrome, trisomy 21, neuronal connectivity, synchronized network activity, hiPSC-derived cortical neurons, ion channel dysregulation.

      Reviewer #2 (Evidence, reproducibility and clarity (Required)):

      Summary The manuscript by Peter et al., reports on the neuronal activity and connectivity of iPSC-derived human cortical neurons from Down syndrome (DS) that is caused by caused by trisomy of the human chromosome 21 (TS21). Major points: Although the manuscript is potentially interesting, the results appear somehow preliminary and need to be corroborated by control experiments and quantifications of effects to fully sustain the conclusions. (1) The authors have not assessed the percentage of WT and TS21 cells that acquire a neuronal or glia identity in their cultures. Indeed, the origin of alterations in network activity and connectivity observed in TS21 neurons could simply derive from reduced number of neurons arising from TS21 iPSC. Alternatively, the same alteration in network activity and connectivity could derive from a multitude of other factors including deficits in neuronal development, neurite extension, or intrinsic electrophysiological properties. In the current version of the manuscript, none of these has been investigated. 2.1) We thank the reviewer for this thoughtful comment. In response, we included an in vivo characterization of cell-type proportions at the same time points where we observed network activity defects using in vivo calcium imaging (see Supplementary Fig. 6).

      Previous work has identified several cellular and molecular phenotypes in human cells, postmortem tissue, and mouse models-including those mentioned by the reviewer. In this study, our focus was on investigating neural network activity, intrinsic electrophysiological properties both in vitro and in vivo, and preliminary bulk RNA sequencing. We have also independently measured cell proportions in the human fetal cortex and conducted a more extensive transcriptomic analysis of Ts21 versus control cells in a separate study (Lattke et al., under revision). We observed a reduction of RORB/FOXP1-expressing Layer 4 neurons in the human fetal cortex at midgestation, as well as increased GFAP+ cells, reduced progenitors and a non significant reduction of Cux2+ cells in late stage DS human cell transplants, along with a gene network dysregulation specifically affecting excitatory neurons (Lattke et al., under revision). Here, we provide complementary findings, demonstrating reduced excitatory neuron network connectivity in vitro and decreased neural network synchronised activity in both in vitro and in vivo models (see also 2.8). We agree with the reviewer that this could be for a number of reasons, both cell autonomous (channel expression and/or function) or non-autonomous (connectivity and/or network composition - as reflected in differences in proportions of SATB2+ neurons generated in TS21 cortical differentiations).

      (2) Electrophysiological properties of TS21 and WT neurons at day 53/54 in vitro indicate an extremely immature stage of development (i.e. RMP between -36 and -27 mV with most of the cells firing a single action potential after current injection) in the utilized culture conditions: This is far from ideal for in vitro neuronal-network studies. Finally, reduced activity of HCN1 channels should be confirmed by specific recordings isolating or blocking the related current.

      2.2) Thank you for this thoughtful comment. We have also conducted ex vivo electrophysiological recordings and found that the neurons exhibit relatively immature properties, consistent with the known slow developmental trajectory of human neuron cultures. In light of this and the absence of direct confirmatory evidence, we now refer to the observed reduction in HCN1 as preliminary.

      Main points highlighting the preliminary character of the study. 1) In Figure 1 immunofluorescence images of the neuronal differentiation markers (Tbr1, Ctip2 and Tuj1) are showed. However, no quantification of the percentage of cells expressing these markers for WT and TS21 neurons is reported. On the other hand, simple inspection of the representative images clearly seams to indicate a difference between the two genotypes, with TS21 cultures showing lower number of cells expressing neuronal markers. This quantification should be corroborated by a similar staining for an astrocyte marker (GFAP, but not S100b since is triplicated in DS). This is an extremely important point since it is obvious that any change in the percentage of neurons (or the neuron/astrocyte ratio) in the cultures will strongly affect the resulting network activity (shown in Figure 2) and the connectivity (showed in Figure 4). Possibly, the quantification should be done at the same time points of the calcium imaging experiments.

      2.3) See 2.1. We included an in vivo characterization of cell-type proportions at the same time points where we observed network activity defects using in vivo calcium imaging. (see Supplementary Fig. 6).

      2) In Figure 2 the authors show some calcium imaging traces of WT and TS21 cultures at different time points. However, they again do not show any quantification of neuronal activity. A power spectra analysis is shown in Supplementary Figure 2, but only for WT cultures, while in Supplementary Figure 3 a comparison between WT and Ts21 power spectra is done, but only at the 50 day time point, while difference in synchrony are assessed at 60 days. At minimum, the author should include in main Figure 2 the quantification of the mean calcium event rate and mean event amplitude at the different time points and the power spectra analysis for both WT and TS21 cultures at the same timepoints.

      2.4) We thank the reviewer for this comment. We now add the power spectra analysis in the main Figure 2 and quantification of the mean calcium burst rate and mean event amplitude in SuppFig. 4.

      Of note, the synchronized neuronal activity is present in WT cultures at day 60, but totally lost at subsequent time-points (70 and 80 days). The results of this later time points are different from previous data from the same lab (Kirwan et al., 2015). How might these data be explained? It would be important to rule out any potential issues with the health of the culture that could explain the loss of neuronal activity.It would be beneficial to check cell viability at the different time points to exclude possible confounding factors ? A propidium staining or a MTT assay would strongly improve the soundness of the calcium data.

      2.5) We thank the reviewer for this important observation. The difference from the findings reported in Kirwan et al., 2015 is due to the use of a different neuronal differentiation medium in the current study (BrainPhys versus N2B27). BrainPhys medium supports robust early network activity compared to N2B27 (onset before day 60 in BrainPhys, post-day 60 in N2B27), resulting in an earlier decline in synchrony at later stages (day 70-80 in BrainPhys, compared with day 90-100 in N2B27). Importantly, in our in vivo xenograft model, burst activity is sustained up to at least 5 months post-transplantation (mpt), indicating that the neurons retain the capacity for network activity over extended periods in a more physiological environment. We adapted the text accordingly.

      3) In Figure 3 there is no quantification of the number and/or density of transplanted neurons for WT and TS21, but only representative images. As above, inspection of the representative images seems to show a decrease in cells labeled by the Tbr1 neuronal marker for TS21 cells. Moreover, the in vivo calcium imaging of transplanted WT and TS21 cells lacks most of the quantification normally done in calcium imaging experiments. Are the event rate and event amplitude different between WT and TS21 neurons ? The measure of neuronal synchrony by mean pixel correlation is not well explained, but it looks somehow simplistic. Neuronal synchrony can be more precisely measured by cross-correlation analysis or spike time tiling coefficients on the traces from single-neuron ROI rather than on all pixels in the field of view, as apparently was done here.

      2.6) We thank the reviewer for these valuable points. We now include quantification of the number and density of transplanted neurons for both WT and Ts21 grafts in Extended Data Figure 5 (see 2.1).

      Regarding the in vivo calcium imaging, we appreciate the reviewer's suggestion to include additional standard metrics. We have quantified the event rate in Real et al 2018. These analyses reveal that Ts21 neurons show a reduction in event rate.

      We agree that our initial description of the synchrony analysis using mean pixel correlation was not sufficiently detailed. We have now clarified this in the Methods and Results, and we acknowledge its limitations. Importantly, we note that the reduced synchronisation is a highly consistent phenotype, observed across at least six independent donor pairs, different differentiation protocols, and both in vitro (and in two independent labs) and in vivo settings. As suggested, future studies using ROI-based approaches-such as cross-correlation or spike-time tiling coefficients-would provide a more refined characterization of synchrony at the single-neuron level (Sintes et al, in preparation). We now include this point in the discussion.

      4) The results on reduced neuronal connectivity in Figure 3 look very striking. However, these results should be accompanied by control experiments to verify the number of neuronal cells and neurite extension in WT and Ts21 cultures. These two parameters could indeed strongly influence the results. As the cultures appear to grow in clusters, bright-field images and TuJ1 staining of the cultures will also greatly help to understand the degree of morphological interconnection between the clusters.

      We now add Tuj1 staining in Supplementary figure 10.

      5) The authors performed RNA-seq experiments on day 50 cultures. Why the authors do not show the complete differential gene expression analysis, but only a small subset of genes? A comprehensive volcano plot and the complete list of identified genes with logFC and FDR values would be helpful. If possible, comparison of the present data (particularly on KCN and HCN expression changes) with published and publicly available expression datasets of other human or human Down syndrome iPSC-derived neurons or human Down syndrome brains will greatly increase the soundness of the present findings. In addition, the gene ontology (GO) results are mentioned in the text, but are not presented. Showing the complete GO analysis for both up and downregulated genes will help the reader to better understand the RNA-seq results. Notably, the results shown in Supplementary Figure on GRIN2A and GRIN2B expression (with values of 300-700 counts versus 2000-4000 counts, respectively) clearly indicate that in both WT and TS21 cultures the NMDA developmental switch has not occurred yet at the 50 days timepoint.

      We now show volcano plots in Supplementary Fig. 11.

      6) The measure of hyperpolarization-activated currents shown in Figure 5 lack proper control experiments. First, the hyperpolarizing current in TS21 cells do not reach a steady-state as the controls. The two curves are therefore hard to compare. To exclude possible difference in kinetic activation, the authors should have prolonged the current injection period (1-2 seconds). Second, to ultimately prove that such currents are mediated by HCN channels in WT cells the authors should perform some control experiments with a specific HCN blocker. A good example of a suitable protocol, with also current blockers to exclude all other possible current contributions, is the one reported in Matt et al Cell. Mol. Life Sci. 68, 125-137 (2011).

      2.7) We thank the reviewer for this detailed and helpful comment. We agree that to definitively identify the recorded currents as Ih, it would be necessary to isolate them pharmacologically using specific HCN channel blockers and appropriate controls, such as those described in Matt et al., Cell. Mol. Life Sci. Unfortunately, due to current constraints, we no longer have access to the animals used in this study and cannot allocate the necessary time or resources, we are unable to perform the additional experiments at this stage.

      However, our goal here was to use electrophysiological recordings as an indication of altered HCN channel activity, which we then support with molecular evidence. We now emphasize this point more clearly in the revised manuscript.

      7) The manuscript lacks information on the statistical analysis used. Also, the numerosity of samples is not clear. Were the dots shown in some graph technical replicates from a single neuronal induction or were all independent neuronal inductions or a mix of the two ? Please clarify.

      We now clarify the numbers in the Figure legend.

      8) The method section lacks important information to guarantee reproducibility. Just a few examples: • Only electrophysiology methods for slice are reported, but not for in vitro culture.

      We now clarify these details in the methods.

      • Details on Laminin coating is lacking. What concentration was used ? Was poly-ornithine or poly-lysine used before Laminin coating ? We now clarify these details in the methods.

      • How long cells were switched to BrainPhys medium before calcium imaging ? We now clarify these details in the methods.

      Minor point/typos etc.

      Introduction • Page 4 line 6: in the line "Trisomy 21 in humans commonly results in a range in developmental and morphological changes in the forebrain ..." "in" could be replaced by "of". We have fixed this. • Page 5 line 2: please remove "an" before the word "another". We have fixed this. • Page 5 line 2: please replace "ecitatory" with "excitatory". We have fixed this typo.

      Results • Page 10 line 25: The concept of "pixel-wise" appears for the first time in this section and could be better introduced to facilitate the understanding of the experiment. • In the "results" section, page 11 line 1 and 4, references are made to "Figure 4D" and "4F," but these figures do not appear to be present in the figure section. Upon reviewing the rest of the section, the data seem to refer to "Figure 3D" and "3E." We have fixed this. Discussion • Page 15 line 20: please replace "synchronised" with "synchronized". We have fixed this typo. • Page 16 line 11: please replace "T21" with "TS21". We have fixed this typo. Methods • Page 19 line 12: "Pens/Strep" has to be replaced by Pen/Strep. We have fixed this typo. • Page 20 line 20: "Tocris Biocience" has to be replaced by "Tocris Bioscience". We have fixed this typo. • Page 21 line 2: "Addegene" has to be replaced by "Addgene". We have fixed this typo. Figures • Figure 3: the schematic experimental design (Fig. 3A) could be enlarged to match the width of the images/graphs below. We have fixed this. • Figure 5: the reviewer suggests resizing/repositioning the graphs in Fig. 1A so that they match the width of those below. We have fixed this. • Figure S1D: In all the figures of the paper, the respective controls for the TS21 1 and TS21 2 lines are labelled as "WT1/WT2," while in these graphs, they are called "Ctrl1" and "Ctrl2." To ensure consistency throughout the paper, it is suggested to change the names in these graphs. We have fixed this. • Figure S4L: The graph is not very clear, especially regarding the significance reported at -50 pA, please modify the graphical visualization and/or add a legend in the caption. We have fixed this.

      Reviewer #2 (Significance (Required)):

      Nature and significance of the advance for the field. The results presented in the manuscript are potentially interesting and useful, but not completely novel (currents deregulation has already been highlighted in mouse models of Down Syndrome).

      2.8) We thank the reviewer for this comment. While we agree that current deregulation has been observed in mouse models of Down syndrome, the novelty and significance of our study lie in demonstrating these alterations directly in human neurons using both in vitro and in vivo xenograft models.

      This is a critical advance because the human cortex has distinct developmental and functional properties not fully recapitulated in mice. In fact, three recent studies have already highlighted significant defects mainly in excitatory neurons within the fetal human DS cortex (Vuong et al., bioRxiv, 2025; Risgaard et al., bioRxiv, 2025; Lattke et al, under revision). Our work builds directly on these observations by providing, for the first time, an electrophysiological and network-level characterization of these human-specific deficits.

      Our findings thus provide translationally relevant insight that is not merely confirmatory but extends previous work by grounding it in a human cellular context.

    2. Note: This preprint has been reviewed by subject experts for Review Commons. Content has not been altered except for formatting.

      Learn more at Review Commons


      Referee #2

      Evidence, reproducibility and clarity

      Summary

      The manuscript by Peter et al., reports on the neuronal activity and connectivity of iPSC-derived human cortical neurons from Down syndrome (DS) that is caused by caused by trisomy of the human chromosome 21 (TS21).

      Major points:

      Although the manuscript is potentially interesting, the results appear somehow preliminary and need to be corroborated by control experiments and quantifications of effects to fully sustain the conclusions.

      (1) The authors have not assessed the percentage of WT and TS21 cells that acquire a neuronal or glia identity in their cultures. Indeed, the origin of alterations in network activity and connectivity observed in TS21 neurons could simply derive from reduced number of neurons arising from TS21 iPSC. Alternatively, the same alteration in network activity and connectivity could derive from a multitude of other factors including deficits in neuronal development, neurite extension, or intrinsic electrophysiological properties. In the current version of the manuscript, none of these has been investigated.

      (2) Electrophysiological properties of TS21 and WT neurons at day 53/54 in vitro indicate an extremely immature stage of development (i.e. RMP between -36 and -27 mV with most of the cells firing a single action potential after current injection) in the utilized culture conditions: This is far from ideal for in vitro neuronal-network studies. Finally, reduced activity of HCN1 channels should be confirmed by specific recordings isolating or blocking the related current.

      Main points highlighting the preliminary character of the study.

      1) In Figure 1 immunofluorescence images of the neuronal differentiation markers (Tbr1, Ctip2 and Tuj1) are showed. However, no quantification of the percentage of cells expressing these markers for WT and TS21 neurons is reported. On the other hand, simple inspection of the representative images clearly seams to indicate a difference between the two genotypes, with TS21 cultures showing lower number of cells expressing neuronal markers. This quantification should be corroborated by a similar staining for an astrocyte marker (GFAP, but not S100b since is triplicated in DS). This is an extremely important point since it is obvious that any change in the percentage of neurons (or the neuron/astrocyte ratio) in the cultures will strongly affect the resulting network activity (shown in Figure 2) and the connectivity (showed in Figure 4). Possibly, the quantification should be done at the same time points of the calcium imaging experiments.

      2) In Figure 2 the authors show some calcium imaging traces of WT and TS21 cultures at different time points. However, they again do not show any quantification of neuronal activity. A power spectra analysis is shown in Supplementary Figure 2, but only for WT cultures, while in Supplementary Figure 3 a comparison between WT and Ts21 power spectra is done, but only at the 50 day time point, while difference in synchrony are assessed at 60 days. At minimum, the author should include in main Figure 2 the quantification of the mean calcium event rate and mean event amplitude at the different time points and the power spectra analysis for both WT and TS21 cultures at the same timepoints.

      Of note, the synchronized neuronal activity is present in WT cultures at day 60, but totally lost at subsequent time-points (70 and 80 days). The results of this later time points are different from previous data from the same lab (Kirwan et al., 2015). How might these data be explained? It would be important to rule out any potential issues with the health of the culture that could explain the loss of neuronal activity.It would be beneficial to check cell viability at the different time points to exclude possible confounding factors ? A propidium staining or a MTT assay would strongly improve the soundness of the calcium data.

      3) In Figure 3 there is no quantification of the number and/or density of transplanted neurons for WT and TS21, but only representative images. As above, inspection of the representative images seems to show a decrease in cells labeled by the Tbr1 neuronal marker for TS21 cells. Moreover, the in vivo calcium imaging of transplanted WT and TS21 cells lacks most of the quantification normally done in calcium imaging experiments. Are the event rate and event amplitude different between WT and TS21 neurons ? The measure of neuronal synchrony by mean pixel correlation is not well explained, but it looks somehow simplistic. Neuronal synchrony can be more precisely measured by cross-correlation analysis or spike time tiling coefficients on the traces from single-neuron ROI rather than on all pixels in the field of view, as apparently was done here.

      4) The results on reduced neuronal connectivity in Figure 3 look very striking. However, these results should be accompanied by control experiments to verify the number of neuronal cells and neurite extension in WT and Ts21 cultures. These two parameters could indeed strongly influence the results. As the cultures appear to grow in clusters, bright-field images and TuJ1 staining of the cultures will also greatly help to understand the degree of morphological interconnection between the clusters.

      5) The authors performed RNA-seq experiments on day 50 cultures. Why the authors do not show the complete differential gene expression analysis, but only a small subset of genes? A comprehensive volcano plot and the complete list of identified genes with logFC and FDR values would be helpful. If possible, comparison of the present data (particularly on KCN and HCN expression changes) with published and publicly available expression datasets of other human or human Down syndrome iPSC-derived neurons or human Down syndrome brains will greatly increase the soundness of the present findings. In addition, the gene ontology (GO) results are mentioned in the text, but are not presented. Showing the complete GO analysis for both up and downregulated genes will help the reader to better understand the RNA-seq results. Notably, the results shown in Supplementary Figure on GRIN2A and GRIN2B expression (with values of 300-700 counts versus 2000-4000 counts, respectively) clearly indicate that in both WT and TS21 cultures the NMDA developmental switch has not occurred yet at the 50 days timepoint.

      6) The measure of hyperpolarization-activated currents shown in Figure 5 lack proper control experiments. First, the hyperpolarizing current in TS21 cells do not reach a steady-state as the controls. The two curves are therefore hard to compare. To exclude possible difference in kinetic activation, the authors should have prolonged the current injection period (1-2 seconds). Second, to ultimately prove that such currents are mediated by HCN channels in WT cells the authors should perform some control experiments with a specific HCN blocker. A good example of a suitable protocol, with also current blockers to exclude all other possible current contributions, is the one reported in Matt et al Cell. Mol. Life Sci. 68, 125-137 (2011).

      7) The manuscript lacks information on the statistical analysis used. Also, the numerosity of samples is not clear. Were the dots shown in some graph technical replicates from a single neuronal induction or were all independent neuronal inductions or a mix of the two ? Please clarify.

      8) The method section lacks important information to guarantee reproducibility. Just a few examples: - Only electrophysiology methods for slice are reported, but not for in vitro culture. - Details on Laminin coating is lacking. What concentration was used ? Was poly-ornithine or poly-lysine used before Laminin coating ? - How long cells were switched to BrainPhys medium before calcium imaging ?

      Minor point/typos etc.

      Introduction

      • Page 4 line 6: in the line "Trisomy 21 in humans commonly results in a range in developmental and morphological changes in the forebrain ..." "in" could be replaced by "of".
      • Page 5 line 2: please remove "an" before the word "another".
      • Page 5 line 2: please replace "ecitatory" with "excitatory"

      Results

      • Page 10 line 25: The concept of "pixel-wise" appears for the first time in this section and could be better introduced to facilitate the understanding of the experiment.
      • In the "results" section, page 11 line 1 and 4, references are made to "Figure 4D" and "4F," but these figures do not appear to be present in the figure section. Upon reviewing the rest of the section, the data seem to refer to "Figure 3D" and "3E."

      Discussion

      • Page 15 line 20: please replace "synchronised" with "synchronized".
      • Page 16 line 11: please replace "T21" with "TS21".

      Methods

      • Page 19 line 12: "Pens/Strep" has to be replaced by Pen/Strep.
      • Page 20 line 20: "Tocris Biocience" has to be replaced by "Tocris Bioscience".
      • Page 21 line 2: "Addegene" has to be replaced by "Addgene".

      Figures

      • Figure 3: the schematic experimental design (Fig. 3A) could be enlarged to match the width of the images/graphs below.
      • Figure 5: the reviewer suggests resizing/repositioning the graphs in Fig. 1A so that they match the width of those below.
      • Figure S1D: In all the figures of the paper, the respective controls for the TS21 1 and TS21 2 lines are labelled as "WT1/WT2," while in these graphs, they are called "Ctrl1" and "Ctrl2." To ensure consistency throughout the paper, it is suggested to change the names in these graphs.
      • Figure S4L: The graph is not very clear, especially regarding the significance reported at -50 pA, please modify the graphical visualization and/or add a legend in the caption.

      Significance

      Nature and significance of the advance for the field. The results presented in the manuscript are potentially interesting and useful, but not completely novel (currents deregulation has already been highlighted in mouse models of Down Syndrome).

      Work in the context of the existing literature. This work follows the line of evidence that characterizes Down Syndrome in human neurons (Huo, H.-Q. et al. Stem Cell Rep. 10, 1251-1266 (2018); Briggs, J. A. et al. Etiology. Stem Cells 31, 467-478 (2013)), both in vitro and in xenotransplanted mice, by corrborating some important findings already found in animal models (Stern, S., Segal, M. & Moses, E. EBioMedicine 2, 1048-1062 (2015); Cramer, N. P., Xu, X., F. Haydar, T. & Galdzicki, Z. Physiol. Rep. 3, e12655 (2015); Stern, S., Keren, R., Kim, Y. & Moses, E. http://biorxiv.org/lookup/doi/10.1101/467522 (2018) doi:10.1101/467522.

      Audience. Scientists in the field of pre-clinical biomedical research, especially those working on neurodevelopmental disorders and iPSC-based non-animal models.

      Field of expertise. In vitro electrophysiology, Neurodevelopmental disorders, Down Syndrome, ips cells.

    1. Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      The authors show that genetic deletion of the orphan tumor necrosis factor receptor DR6 in mice does not protect peripheral axons against degeneration after axotomy. Similarly, Schwann cells in DR6 mutant mice react to axotomy similarly to wild-type controls. These negative results are important because previous work has indicated that loss or inhibition of DR6 is protective in disease models and also against Wallerian degeneration of axons following injury. This carefully executed counterexample is important for the field to consider.

      Strengths:

      A strength of the paper is the use of two independent mouse strains that knock out DR6 in slightly different ways. The authors confirm that DR6 mRNA is absent in these models (western blots for DR6 protein are less convincingly null, but given the absence of mRNA, this is likely an issue of antibody specificity). One of the DR6 knockout strains used is the same strain used in a previous paper examining the effects of DR6 on Wallerian degeneration.

      The authors use a series of established assays to evaluate axon degeneration, including light and electron microscopy on nerve histological samples and cultured dorsal root ganglion neurons in which axons are mechanically severed and degeneration is scored in time-lapse microscopy. These assays consistently show a lack of effect of loss of DR6 on Wallerian degeneration in both mouse strains examined.

      Therefore, in the specific context of these experiments, the author's data support their conclusion that loss of DR6 does not protect against Wallerian degeneration.

      Weaknesses:

      The major weaknesses of this paper include the tone of correcting previously erroneous results and the lack of reporting on important details around animal experiments that would help determine whether the results here really are discordant with previous studies, and if so, why.

      The authors do not report the genetic strain background of the mice used, the sex distributions of their experimental cohorts, or the age of the mice at the time the experiments were performed. All of these are important variables.

      The DR6 knockout strain reported in Gamage et al. (2017) was on a C57BL/6.129S segregating background. Gamage et al. reported that loss of DR6 protected axons from Wallerian degeneration for up to 4 weeks, but importantly, only in 38.5% (5 out of 13) mice they examined. In the present paper, the authors speculate on possible causes for differences between the lack of effect seen here and the effects reported in Gamage et al., including possible spontaneous background mutations, epigenetic changes, genetic modifiers, neuroinflammation, and environmental differences. A likely explanation of the incomplete penetrance reported by Gamage et al. is the segregating genetic background and the presence of modifier loci between C57BL/6 and 129S. The authors do not report the genetic background of the mice used in this study, other than to note that the knockout strain was provided by the group in Gamage et al. However, if, for example, that mutation has been made congenic on C57BL/6 in the intervening years, this would be important to know. One could also argue that the results presented here are consistent with 8 out of 13 mice presented in Gamage et al.

      Age is also an important variable. The protective effects of the spontaneous WldS mutation decrease with age, for example. It is unclear whether the possible protective effects of DR6 also change with age; perhaps this could explain the variable response seen in Gamage et al. and the lack of response seen here.

      It is unclear if sex is a factor, but this is part of why it should be reported.

      The authors also state that they do not see differences in the Schwann cell response to injury in the absence of DR6 that were reported in Gamage et al., but this is not an accurate comparison. In Gamage et al., they examined Schwann cells around axons that were protected from degeneration 2 and 4 weeks post-injury. Those axons had much thinner myelin, in contrast to axons protected by WldS or loss of Sarm1, where the myelin thickness remained relatively normal. Thus, Gamage et al. concluded that the protection of axons from degeneration and the preservation of Schwann cell myelin thickness are separate processes. Here, since no axon protection was seen, the same analysis cannot be done, and we can only say that when axons degenerate, the Schwann cells respond the same whether DR6 is expressed or not.

      The authors also take issue with Colombo et al. (2018), where it was reported that there is an increase in axon diameter and a change in the g-ratio (axon diameter to fiber diameter - the axon + myelin) in peripheral nerves in DR6 knockout mice. This change resulted in a small population of abnormally large axons that had thinner myelin than one would expect for their size. The change in g-ratio was specific to these axons and driven by the increased axon diameter, not decreased myelin thickness, although those two factors are normally loosely correlated. Here, the authors report no changes in axon size or g-ratio, but this could also be due to how the distribution of axon sizes was binned for analysis, and looking at individual data points in supplemental figure 3A, there are axons in the DR6 knockout mice that are larger than any axons in wild type. Thus, this discrepancy may be down to specifics and how statistics were performed or how histograms were binned, but it is unclear if the results presented here are dramatically at odds with the results in Colombo et al. (2018).

      Finally, it is important to note that previously reported effects of DR6 inhibition, such as protection of cultured cortical neurons from beta-amyloid toxicity, are not necessarily the same as Wallerian degeneration of axons distal to an injury studied here. The negative results presented here, showing that loss of DR6 is not protective against Wallerian degeneration induced by injury, are important given the interest in DR6 as a therapeutic target, but they are specific to these mice and this mechanism of induced axon degeneration. The extent to which these findings contradict previous work is difficult to assess due to the lack of detail in describing the mouse experiments, and care should be taken in attempting to extrapolate these results to other disease contexts, such as ALS or Alzheimer's disease.

    1. Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      The manuscript reports all-atom molecular dynamics simulations on the outer membrane of Mycobacterium tuberculosis. This is the first all-atom MD simulation of the MTb outer membrane and complements the earlier studies, which used coarse-grained simulation.

      Strengths:

      The simulation of the outer membrane consisting of heterogeneous lipids is a challenging task, and the current work is technically very sound.

      The observation about membrane heterogeneity and ordered inner leaflets vs disordered outer leaflets is a novel result from the study. This work will also facilitate other groups to work on all-atom models of mycobacterial outer membrane for drug transport, etc.

      Weaknesses:

      Beyond a challenging simulation study, the current manuscript only provides qualitative explanations on the unusual membrane structure of MTb and does not demonstrate any practical utility of the all-atom membrane simulation. It will be difficult for the general biology community to appreciate the significance of the work, based on the manuscript in its current form, because of the high content of technical details and limited evidence on the utility of the work.

      Major Points:

      (1) The simulation by Basu et al (Phys Chem Chem Phys 2024) has studied drug transports through mycolic acid monolayers. Since the authors of the current study have all atom models of MTb outer membrane, they should carry out drug transport simulations and compare them to the outer membranes of other bacteria through which drugs can permeate. In the current manuscript, it is only discussed in lines 388-392. Can the disruption of MA cyclopropanation be simulated to show its effect on membrane structure ?

      (2) In line 277, the authors mention about 6 simulations which mimic lipid knockout strains. The results of these simulations, specifically the outcomes of in silico knockout of lipids, are not described in detail.

      (3) Figure 5 shows PDIM and PAT-driven lipid redistribution, which is a significant novel observation from the study. However, comparison of 3B and 3D shows that at 313K, the movement of the PDIM head group is much less. Since MD simulations are sensitive to random initial seeds, repeated simulations with different random seeds and initial structures may be necessary.

      (4) As per Figure 1, in the initial structure, the head group of PAT should be on the membrane surface, similar to TDM and TMM, while PDIM is placed towardsthe interior of the outer membrane. However, Figure 5 shows that at t=0, PAT has the same Z position as PDIM. It will be necessary to provide Z-position Figures for TMM and TDM to understand the difference. Is it really dependent on the chemical structure of the lipid moiety or the initial position of the lipid in the bilayer at the beginning of the simulation?

      Minor Point:

      In view of the complexity of the system undertaken for the study, the manuscript in its current form may not be informative for readers who are not experts in molecular simulations.

    1. posteriormente
      • Da análise doutrinária do art. 146 e 149, conclui-se que são hipóteses de, respectivamente, erro de direito e erro de fato.

      • Tratando-se de erro de fato, o lançamento pode ser revisto e efetuado de ofício. No entanto, tratando-se de erro de direito, a revisão somente terá efeitos prospectivos, para o futuro.

      • Isto é, a mal interpretação da norma não poderá prejudicar o contribuinte, razão pela qual o art. 146 enuncia que a modificação de critérios jurídicos do lançamento tributário somente tem efeitos quanto aos fatos geradores ocorridos após a referida modificação.

    1. 11:59 "wir arbeiten ja mit sprache ... der begriff querdenken wird jetzt geframed ... ein wort das mal extrem positiv besetzt war ... diesen begriff geben wir nicht einfach her ... nicht politisieren lassen ... die sprache gehört den menschen ... großer backlash ... keine promo mehr fürs album weil niemand mit uns sprechen wollte ... überall ausgeladen ... shows abgesagt ... 3 jahre"<br /> spätestens seit "TrauKeinemPromi" (Tilman Knechtel) ist ja bekannt, dass ALLE prominenten "künstler" abhängig sind von der "industrie", und sobald diese "künstler" zu weit abweichen vom mainstream, werden sie gecancelt, verbrannt, ausgestoßen, fallen gelassen.<br /> beispiel: die verzweifelte "entschuldigung" von Xavier Naidoo in seinem "OneLove" video vom 19.04.2022: "Ich habe erkannt, auf welchen Irrwegen ich mich teilweise befunden habe und dass ich in den letzten Jahren viele Fehler gemacht habe ..."<br /> das war naidoo sein "Gang nach Canossa": "Als Gang nach Canossa bezeichnet man den Bitt- und Bußgang des römisch-deutschen Königs Heinrich IV. von Dezember 1076 bis Januar 1077 zu Papst Gregor VII. zur Burg Canossa ... Dies war notwendig geworden, nachdem Heinrich IV. im Zuge seiner Auseinandersetzung mit dem Papst exkommuniziert worden war. Gemäß zeitgenössischen Quellen soll der König drei Tage lang vor den Toren der Burg um die Wiederaufnahme in die Kirche gefleht haben. Schließlich gewährte ihm der Papst Einlass und erteilte ihm die Absolution."

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews

      Reviewer #1 (Public review):

      (1) Their first major claim is that fluid flows alone must be quite strong in order to fragment the cyanobacterial aggregates they have studied. With their rheological chamber, they explicitly show that energy dissipation rates must exceed "natural" conditions by multiple orders of magnitude in order to fragment lab strain colonies, and even higher to disrupt natural strains sampled from a nearby freshwater lake. This claim is well-supported by their experiments and data.

      We thank the reviewer for this positive comment. We fully agree, as our fragmentation experiments on division-formed colonies clearly demonstrate their strong mechanical resistance in naturally occurring flows.

      (2) The authors then claim that the fragmentation of aggregates due to fluid flows occurs through erosion of small pieces. Because their experimental setup does not allow them to explicitly observe this process (for example, by watching one aggregate break into pieces), they implement an idealized model to show that the nature of the changes to the size histogram agrees with an erosion process. However, in Figure 2C there is a noticeable gap between their experiment and the prediction of their model. Additionally, in a similar experiment shown in Figure S6, the experiment cannot distinguish between an idealized erosion model and an alternative, an idealized binary fission model where aggregates split into equal halves. For these reasons, this claim is weakened.

      The two idealized models of colony fragmentation, namely erosion of single cells and fragmentation into equal sizes (or binary fission), lead to distinguishable final size distributions. We believe that our experiments for division-formed colonies support the hypothesis of the erosion mechanism. Specifically, Figure 2E shows that colony fragmentation resulted in a decrease of large colonies and a strong increase of single cells and dimers (two cells). In our view, the strong increase of single cells and dimers provides quite convincing (but indirect) evidence supporting the erosion mechanism. This is described on lines 112-121. To further address the reviewer’s concern, we have included in the revised version of Figure 2 (panels B and D) a direct comparison between these two fragmentation models for large division-formed colonies fragmented at a high dissipation rate of ε = 5.8 m<sup>2</sup>/s<sup>3</sup>. Furthermore, we have included the new Supplementary Figure S9, which details the model predictions for the colony size distribution at various time points.

      The ideal equal fragments model (i.e., where every fracture event produces two identical fragments with half the original biovolume) does not capture the biovolume transfer from large colonies to single cells, as observed for the experimental results in panel D of Figure 2 and panel E of Figure S9. In contrast, the erosion model, in panel D of Figure 2 and panel D of Figure S9, provides a good prediction of the experimental results within the experimental uncertainty. The different fragmentation models are discussed in lines 226-228 of the revised manuscript and lines 865-873 of the SI.

      (3) Their third major claim is that fluid flows only weakly cause cells to collide and adhere in a "coming together" process of aggregate formation. They test this claim in Figure 3, where they suspend single cells in their test chamber and stir them at moderate intensity, monitoring their size histogram. They show that the size histogram changes only slightly, indicating that aggregation is, by and large, not occurring at a high rate. Therefore, they lend support to the idea that cell aggregation likely does not initiate group formation in toxic cyanobacterial blooms. Additionally, they show that the median size of large colonies also does not change at moderate turbulent intensities. These results agree with previous studies (their own citation 25) indicating that aggregates in toxic blooms are clonal in nature. This is an important result and well-supported by their data, but only for this specific particle concentration and stirring intensity. Later, in Figure 5 they show a much broader range of particle concentrations and energy dissipation rates that they leave untested.

      We thank the reviewer for this positive comment. We agree that our experimental results show clear evidence that aggregated colonies have a weaker structure in comparison to division-formed colonies, thus supporting the hypothesis that clonal expansion is the main mechanism for colony formation under most natural settings. The range of energy dissipation rates of our experimental setup covers almost entirely the region for which aggregated and division-formed colonies differ in their fragmentation behavior (Zone III of Figure 5). Within this zone, aggregated colonies are fragmented and only the division-formed colonies are able to withstand the hydrodynamic stresses. Furthermore, we show that this fragmentation behavior has a low sensitivity to the total biovolume fraction, as displayed in the Supplementary Figures S2 and S4 and discussed in lines 151-154 and 160-163. We agree that our cone-and-plate setup covers a limited parameter range, and we have added a detailed discussion of these limitations in the revised manuscript, under section Materials and Methods in lines 462-473.

      (4) The fourth major result of the manuscript is displayed in Equation 8 and Figure 5, where the authors derive an expression for the ratio between the rate of increase of a colony due to aggregation vs. the rate due to cell division. They then plot this line on a phase map, altering two physical parameters (concentration and fluid turbulence) to show under what conditions aggregation vs. cell division are more important for group formation. Because these results are derived from relatively simple biophysical considerations, they have the potential to be quite powerful and useful and represent a significant conceptual advance. However, there is a region of this phase map that the authors have left untested experimentally. The lowest energy dissipation rate that the authors tested in their experiment seemed to be \dot{epsilon}~1e-2 [m^2/s^3], and the highest particle concentration they tested was 5e-4, which means that the authors never tested Zone II of their phase map. Since this seems to be an important zone for toxic blooms (i.e. the "scum formation" zone), it seems the authors have missed an important opportunity to investigate this regime of high particle concentrations and relatively weak turbulent mixing.

      We agree with the reviewer that Zone (II) of Figure 5 is of great importance to dense bloom formation under wind mixing and that this parameter range was not covered by our experiments using a cone-and-plate shear flow. The measuring range of our device was motivated by engineering applications such as artificial mixing of eutrophic lakes using bubble plumes, as well as preliminary experiments which demonstrated that high levels of dissipation rate were required to achieve fragmentation. The range of dissipation rates that can be achieved by the cone-and-plate setup is limited at the lower end by the accumulation of colonies near the stagnation point at the conical tip and at the upper end by the spillage of fluid out of the chamber. We now discuss this measuring range in lines 462-473 of the revised manuscript.

      Although our setup does not cover Zone (II), we now refer to recent results in the literature for evidence of aggregation-dominance at Zone (II). The experimental study of Wu et al. (2024) (reference number 64 of the revised manuscript) investigated the formation of Microcystis surface scum layers in wind-mixed mesocosms. Their study identified aggregation of colonies in the scum layer, resulting in increases of colony size at rates faster than cell division. These results agree with our model, and the parameters range investigated fall within the Zone II. We have included in the revised version, lines 328-337, a detailed discussion elucidating the parameter range covered in our experiments and the findings of Wu et al. (2024).

      Other items that could use more clarity:

      (5) The authors rely heavily on size distributions to make the claims of their paper. Yet, how they generated those size distributions is not clearly shown in the text. Of primary concern, the authors used a correction function (Equation S1) to estimate the counts of different size classes in their image analysis pipeline. Yet, it is unclear how well this correction function actually performs, what kinds of errors it might produce, and how well it mapped to the calibration dataset the authors used to find the fit parameters.

      We agree with the reviewer that more details of the correction function should be included. We have included in the revised version of the Supporting Information, in lines 785-796, a more detailed explanation of the correction function. Furthermore, a direct comparison of raw and corrected histograms of the size distribution and its associated uncertainty is presented in the new Supplementary Figure S8.

      (6) Second, in their models they use a fractal dimension to estimate the number of cells in the group from the group radius, but the agreement between this fractal dimension fit and the data is not shown, so it is not clear how good an approximation this fractal dimension provides. This is especially important for their later derivation of the "aggregation-to-cell division" ratio (Equation 8)

      We agree with the reviewer that more details on the estimation of fractal dimension are needed. The revised version, under Materials and Methods in lines 508-515, now includes the detailed estimation procedure, the number of colonies analysed, and the associated uncertainty.

      Reviewer #1 (Recommendations For The Authors):

      In light of the weak evidence for claim #2 outlined above, I believe the paper would benefit from a more explicit comparison in Figure 2C of the two models - idealized erosion, and idealized binary fission. With such a comparison, the authors would have stronger footing to claim that one process is more important than the other.

      As mentioned in our answer above to comment #2 of public review, we have included in the revised version of Figure 2 (panels B and D) a direct comparison between the erosion and equal fragments (binary fission) models for large division-formed colonies fragmented under ε = 5.8 m<sup>2</sup>/s<sup>3</sup>. The comparison is further detailed in the new Supplementary Figure S9 for representative time points. Only the erosion models can recover the biovolume transfer from large colonies to single cells, as observed for the experimental results in Figure 2D and further detailed in Figure S9D. We believe that the revised version of Figure 2 and the new Supplementary Figure S9 provide strong evidence in support of the erosion fragmentation model.

      Would the authors comment on their chosen range of experimental dissipation rates? For instance, was their goal more to investigate industrial/engineering applications where the goal is to disrupt the cyanobacteria, but not really typical natural conditions under which the groups might form?

      The choice of experimental dissipation rates in our experiment was such that it covers engineering applications such as artificial mixing of eutrophic lakes using bubble plumes. We have now clarified in the Introduction, on lines 37-39, that artificial mixing has been successfully applied in several lakes to suppress cyanobacterial blooms. Furthermore, we have now clarified in the caption of Figure 5 that the bars on the right side indicate typical values of dissipation rates induced by natural wind-mixing, bubble plumes in artificially mixed lakes, and laboratory-scale experiments such as cone-and-plate systems and stirred tanks. The dissipation rates induced by the bubble plumes in artificially mixed lakes could potentially fragment aggregated cyanobacterial colonies and thus disrupt bloom formation. However, our preliminary experiments demonstrated that high levels of dissipation rate were required to achieve fragmentation, therefore we’ve focused on the upper range of values (0.01 to 10 m<sup>2</sup>/s<sup>3</sup>).

      The dissipation rates generated by the cone-and-plate approach are indeed higher than the dissipation rates under typical natural conditions in lakes. We have now added a detailed discussion of the range of dissipation rates generated by the cone-and-plate approach in the revised manuscript, under section Materials and Methods in lines 462-473, where we also explain that these values are higher than the natural dissipation rates generated by wind action in lakes. However, the more generic insights obtained by our study, shown in Figure 5, are relevant for dissipation rates of natural lakes (e.g., Zone II). Therefore, in our discussion of Figure 5 we have now included the recent findings of Wu et al. (2024) (reference number [64] of the revised manuscript), who studied bloom formation of Microcystis in mesocosm experiments at dissipation rates representative of natural conditions; see also our reply to the next comment.

      The authors should consider testing the space of Zone II on their phase map, for instance at very high particle concentrations and even lower rotational speeds, in order to show that their derivations match experiments.

      Good point. As mentioned in our answer above to comment #4 of the public review, Zone II lies beyond the measuring range of our experimental setup. Instead, we refer to the recent study of Wu et al. (2024) (reference number [64] of the revised manuscript) which demonstrated that dense scum layers of Microcystis colonies are aggregation-dominated. These mesocosm experiments agree with our model predictions and their parameter range falls within Zone II. We have included in the revised version, lines 328-337, a detailed discussion where we elucidate the parameter range covered in our experiments and compare our predictions for Zone II with the recent findings of Wu et al. (2024).

      The authors should show their calibration data and fit for the correction function of equation S1. Additionally, you may consider showing "raw" and "corrected" histograms of the size distribution, to demonstrate exactly what corrections are made.

      As mentioned in our answer above to comment #5 of the public review, we have included in the revised version of the Supporting Information the new Supplementary Figure S8, which shows the raw and adjusted histograms of the size distribution, including the associated uncertainties. Furthermore, the correction function is now explained in detail in the new Supporting Information Text in lines 785-796.

      The authors might consider commenting on Figure S3 a bit more in the main text. Even at very high dissipation rates, the cyanobacterial groups don't plummet to size 1, but stay in an equilibrium around 10-20x the diameter of a single cell. What might this mean for industrial applications trying to break up the groups?

      We agree with the reviewer that further discussion of Figure S3, panels E and F, is warranted. In the revised version of the manuscript, under section Fragmentation of Microcystis colonies occurs through erosion in lines 133-137, we have now included a discussion of this figure. Figure S3F shows that more than 90% of the total biovolume ends up in the category “small colonies” (mostly single cells and dimers); hence, most of the initially large colonies do fragment to single cells or dimers. Only about 5-10% of the biovolume remains as “large colonies” of 10-20 cells. Although it is challenging to draw definitive conclusions about the behavior of these remaining large colonies, as they account for only a minor fraction of the suspension, one hypothesis is that variability in mechanical properties between colonies results in a subset of colonies exhibiting exceptional resistance even to very high dissipation rates (see lines 133-137).

      Minor comments:

      Typo Caption of Figure 2: Should read [m^2/s^3] for units

      Thanks for catching this typo. The units in the caption of Figure 2 has been corrected to [m^2/s^3].

      There is no Equation 10 in Materials and Methods as indicated in the rheology section.

      We thank the reviewer for pointing out the lack of clarity in this algebraic manipulation. In fact, the yield stress has to be substituted in the current Equation 11 (previously Eq.10), from which the critical dissipation rate must be substituted in Equation 3. The result is the critical colony size (l* = 2.8) mentioned in line 243 of the revised manuscript. The correct equation numbers and algebraic substitutions are now indicated in lines 241-243 of the revised version of the manuscript.

      <Reviewer #2 (Public review):

      Especially the introduction seems to imply that shear force is a very important parameter controlling colony formation. However, if one looks at the results this effect is overall rather modest, especially considering the shear forces that these bacterial colonies may experience in lakes. The main conclusion seems that not shear but bacterial adhesion is the most important factor in determining colony size. As the importance of adhesion had been described elsewhere, it is not clear what this study reveals about cyanobacterial colonies that was not known before.

      We would like to emphasize several key findings that our study reveals about the impacts of fluid flow on cyanobacterial colonies:

      (I) Quantification of mechanical strength in cyanobacterial colonies: Our results demonstrate the high mechanical strength of cyanobacterial colonies, as evidenced by the requirement of high shear rates to achieve fragmentation. This is new knowledge, that was not known before for cyanobacterial colonies. To this end, our study highlights the resilience of these colonies against naturally occurring flows and bridges the gap between theoretical assumptions about colony strength and experimentally measured mechanical properties.

      (II) The discovery that the mechanical strength of colonies differs between colonies formed by cell division and colonies formed by aggregation. This is again new knowledge, that was not known before for cyanobacterial colonies.

      (III) Validation of a hypothesis regarding colony formation: Using a fluid-mechanical approach, we confirm the findings of recent genetic studies (references 25 and 67 of the revised version of the manuscript) which indicated that colony formation occurs predominantly via cell division rather than cell aggregation under natural conditions (except in very dense blooms).

      (IV) Practical guidelines for cyanobacterial bloom control: Our findings provide valuable insights into the design of artificial mixing systems applied in several lakes. Artificial mixing of lakes is based on fundamentals of fluid flow, aiming at preventing aggregation of buoyant cyanobacteria in scum layers at the water surface. Our results show that the dissipation rates generated by bubble blumes in artificially mixed lakes can fragment cyanobacterial colonies formed by aggregation, but are not intense enough to cause fragmentation of division-formed colonies (see Figure 5 and lines 348-360).

      The agreement between model and experiments is impressive, but the role of the fit parameters in achieving this agreement needs to be further clarified.

      The influence of the fit parameters (namely the stickiness α1 and the pairs of colony strength parameters S1,q1,S2,q2) is discussed in the sections Dynamical changes in colony size modelled by a two-category distribution in lines 247-253 and Materials and Methods in lines 559-565. We kept the discussion concise to maintain readability. However, we agree with the reviewer that additional details about the importance of the fit parameters and the sensitivity of the results to these parameters could be beneficial. In the revised version of the section Materials and Methods in lines 560-563, we have included a detailed discussion of the fit parameters.

      The article may not be very accessible for readers with a biology background. Overall, the presentation of the material can be improved by better describing their new method.

      We apologize for the limited readability of the description of the experimental setup and model used. In the revised version of the manuscript and the SI, we have detailed further the new methods presented here. The modifications include a detailed description of the operating range of the cone-and-plate shear setup (subsection Cone-and-plate shear of the section Materials and Methods, in lines 462-473). Furthermore, we think that incorporation of the recent experimental results of Wu et al. (2024), on lines 331-337 of the manuscript, will appeal to readers with a biology background. Their mesocosm experiments support our model prediction that aggregation is the dominant mechanism for colony formation in region (II) of Figure 5.

      Reviewer #2 (Recommendations For The Authors):

      (1) The authors seem too modest in claiming technological advance. They should describe the technological advance of combining microscopy with rheometry, in such a way that this invites others to apply this or similar approaches on biological samples. Even though I feel that the advancement of knowledge of this system by their method is relatively modest, there may be more advances in other systems.

      We appreciate the positive view of the reviewer towards the importance of this technology and we agree that its advantages should be advertised to researchers investigating similar systems. We have now given more attention to the technological advance of combining microscopic imaging with rheometry in the final paragraph of the Conclusions (lines 386400), where we now also briefly discuss an interesting recent study of marine snow (Song et al. 2023, Song and Rau 2022, reference numbers 70 and 71 of the revised manuscript), which used a similar combination of microscopy and rheometry as in our study. Furthermore, in the Methods section, we now briefly explain how the rheometry can be adjusted to investigate other systems (lines 474-480).

      (2) It seems reasonable -also based on what we already know about these aggregates - to assume that the main difference in shear sensitivity between field samples and cultures lies in the production of extracellular polysaccharide substance (EPS). To go beyond what is already known, the study could try to provide more direct and quantitative evidence for EPS involvement. For example, using a chemical quantification of EPS levels, or perturbing EPS levels using digestive enzymes.

      We agree with the reviewer that further characterization of the EPS is highly relevant to understand the mechanical strength of colonies. However, we believe that chemical quantification and/or degradation of EPS lies beyond the scope of our article and should be addressed by future studies.

      (3) Assuming EPS is indeed the reason for the differences in shear resistance: the authors speculate the reason why the field samples have more EPS lies in chemical composition (Calcium/nitrogen levels). In addition, there could be grazing that is known to promote aggregation (possibly increasing EPS), or just inherent genetic differences between strains. I am not necessarily expecting the authors to explore this direction experimentally, but it seems certainly feasible and would make the final result less speculative.

      We agree with the reviewer that there are more biotic and abiotic factors that can influence EPS amount and composition. The influence of grazing and other relevant factors on cell adhesion is discussed in references [26-29], cited in our introduction in lines 50-53. As discussed in our answer to recommendation #2, we believe that a quantitative investigation of these various factors is beyond the scope of this work and should be addressed in future studies.

      (4) A cool finding seems to be the critical relative diameter (Fig 2E), a colony size that seems invariant under shear. I was slightly surprised that the authors seem to take little effort to understand this critical diameter mechanistically (for example by predicting it, or experimentally perturbing it). Again, not a necessary requirement, but this is where the study could harness its technological advantage to provide a more quantitative understanding of something that goes beyond the existing knowledge of the system.

      We apologize to the reviewer if our descriptions and discussions of Figure 2 were unclear. One of the key conclusions from our experiments is that the critical relative diameter depends on the dissipation rate, as shown in Figure 2F. This dependence is also incorporated into the model through the constitutive equation (2). Furthermore, we expect the mechanical resistance of colonies, quantified by the critical relative diameter, to be affected by other biotic and abiotic factors that influence EPS amount and composition.

      (5) The jump from 0.019 to 1.1 m²/s³ seems large. What was the reason for not exploring intermediate values? The authors should also define low, modest and intense dissipation rates more clearly. Currently, they seem somewhat arbitrarily defined, i.e. 0.019 m²/s³ is described as low (methods) and moderate (results). In Fig 2, the authors further talk about low dissipation rates without a quantitative description.

      We thank the reviewer for pointing out the lack of clarity in the choice of parameter range and the nomenclature. Regarding the former, the suspension of division-formed colonies of Microcystis strain V163 displayed negligible fragmentation for dissipation rates between 0.019 to 1.1 m<sup>2</sup>/s<sup>3</sup>, as seen in Figures S2A and S3A. Due to the low sensitivity of the fragmentation results in this region, we don’t expect change in behavior for intermediate values. Regarding the nomenclature, we have corrected the inconsistencies throughout the text. We have chosen to name the dissipation rate values as: low for values typical of windmixing, moderate for values typical of the core of bubble plumes, and intense for values typical of propellers. Whenever mentioned in the text, the numerical value of dissipation rate is also included to avoid doubt.

      (6.) The structure and narrative of the paper can be improved. The article first describes all lab culture experiments and then the model, while the first figure already shows model fits. Perhaps it would be better to first describe the aggregation experiments, to constrain the appropriate terms of the model, and then move to fragmentation.

      We appreciate the recommendation of the reviewer regarding the structure. We have chosen to describe first the fragmentation experiments (Fig. 2), as these can be understood without introducing the aggregation effects. In contrast, the steady state results in the aggregation experiments (Fig. 3) come from the balance between aggregation and fragmentation. Therefore, we judged the current order to be more appropriate. The model fits are combined with the experimental results in Figures 2 and 3 to have a concise display. We have ensured that all the concepts required to understand each figure panel are explained prior to their discussion.

      (7) The number of data points that go into the histogram needs to be indicated. The main reason is that the authors report the distribution in terms of the biovolume fraction, suggesting the numerical counts are converted into volume. This to me seems like the most sensible parameter, but I could not find how this conversion is calculated (my apologies if I missed it). This seems especially relevant because a single large colony can impact this histogram quite considerably.

      We apologize for the lack of clarity in the calibration and conversion steps of the size distribution. As discussed above in the answer to comment #5 of the reviewer #1, more details of the calibration process have been added to the revised version of the Supporting Information Text in lines 785-796. Furthermore, the new Supplementary Figure S8 presents examples of the raw and adjusted size distribution, including the total number of counted colonies per histogram and the associated uncertainties in the concentration and biovolume distributions.

      (8) Over the timescales measured here, colonies could start sinking (or floating), possibly in a size-dependent manner, that could lead to a bias due to boundary effects. Did the authors consider this potential artifact?

      The sinking or floating of colonies is a relevant process which was taken into account in the choice of our parameter range for the dissipation rate. The minimum dissipation rate used in our experiments ensures that the upward inertial velocity near stagnation is sufficient to counteract the sedimentation of colonies. A detailed discussion of the choice of the parameter range is now included in the revised version of the Materials and Methods in lines 462-473.

      (9) "On the one hand, sequencing of the genetic diversity within Microcystis colonies supports the hypothesis that colony formation undernatural conditions is primarily driven by cell division [25]. On the other hand, cell aggregation can occur on a shorter time scale and may offer improved protection against high grazing pressure [26]." This appears somewhat constructed, as what is described as "on the other hand" is not evidence against the genetic diversity.

      We agree that the suggested dichotomy in this text appeared somewhat constructed, and we have now removed the wording “on the one hand” and “on the other hand”. The studies from reference [25] demonstrated that the genetic diversity between independent Microcystis colonies is much greater than the diversity within colonies. If cell aggregation was the dominant mechanism, a similar genetic diversity would be observed between and within colonies, which contrasts the findings from reference [25]. We have adjusted the text in the revised manuscript, in lines 46-54, to clarify this point.

      (10) The phase diagram seems largely based on extrapolations that are made outside of the measurement regime (e.g. dark red bars indicating the dissipation rate, Fig 5 - by the way 1 this color scheme could use some better contrast, by the way 2 Fig S7 suggests a wider dissipation rate range as indicated in Fig 5, why?). Hence there seems to be the need to more clearly lineate experimental results, simulations, and extrapolations in the phase diagram.

      We agree with the reviewer that further clarifications should be given about the parameter range covered in our experiments and apologize for the lack of readability in the color scheme of Fig 5. In lines 329-337, 346-347, 353-355, we have highlighted the parameters range covered by our experiments as well as the range covered by previous studies of windmixed mesocosm (namely reference [64] of the revised manuscript). Regarding the color scheme of Figure 5, we have modified the legend of the figure to improve readability. The color contrast was increased and leader lines were added to connect the colored bars with the respective label.

      (11) Unfortunately, the manuscript did not contain line numbers.

      We apologize to the reviewer for the lack of line numbers in our initial version. The revised version of the manuscript now contains line numbers, both in the main text and the supporting information.

      (12) Fig 2D. Caption is too minimal. Y-axis could better be named "Fraction of colonies" as both small and large colonies are plotted.

      The caption for Figure 2D was extended to better describe the plot. We have kept the y-axis label as “Fraction of small colonies”, since this is the quantity displayed by the three curves in the plot.

      (13) An inset should have axis labels.

      All the insets in our plots display the same variables as their respective plots. In order to keep the plots light and preserve readability, we therefore prefer to present the axis labels only along the x-axis and y-axis of the main plots, which implies by convention that the same axis labels also apply to the insets. To the best of our knowledge, this is a common approach.

      (14) Page 5, first words. Likely Fig 3A, not 2A was meant.

      We thank the reviewer for pointing out this readability issue. We intend to compare both Figures 2A and 3A. The text of the revised manuscript, in lines 146-148, has been adjusted with the correct figure numbers.

      (15) Introduction, second last paragraph, third last line. "suspension leaded to a broad distribution" I assume you meant "... led to a ..."

      We thank the reviewer for pointing out this typo. It has been corrected (line 122).

    1. the data privacy

      so each knowledge as it has a certain amount of

      metadata and indexing data that you would require to put them as public information but that's also very

      flexible but everything else around it can be made private depending on the on the use case that we have and we work

      with some very sensitive sensitive data has proven to work quite well

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      eLife assessment

      In this study, the authors offer a theoretical explanation for the emergence of nematic bundles in the actin cortex, carrying implications for the assembly of actomyosin stress fibers. As such, the study is a valuable contribution to the field actomyosin organization in the actin cortex. While the theoretical work is solid, experimental evidence in support of the model assumptions remains incomplete. The presentation could be improved to enhance accessibility for readers without a strong background in hydrodynamic and nematic theories.

      To address the weaknesses identified in this assessment, we have expanded the motivation and description of the theoretical model, specifically insisting on the experimental evidence supporting its rationale and assumptions. These changes in the revised manuscript are implemented in the two first paragraphs of Section “Theoretical model” and in a more detailed description and justification of the different mathematical terms that appear in that section. We have made an effort to map in our narrative different terms to mechanistic processes in the actomyosin network. Even if the nature of the manuscript is inevitably theoretical, we think that the revised manuscript will be more accessible to a broader spectrum of readers.

      Public Reviews:

      Reviewer #1 (Public Review):

      Summary:

      In this article, Mirza et al developed a continuum active gel model of actomyosin cytoskeleton that account for nematic order and density variations in actomyosin. Using this model, they identify the requirements for the formation of dense nematic structures. In particular, they show that self-organization into nematic bundles requires both flow-induced alignment and active tension anisotropy in the system. By varying model parameters that control active tension and nematic alignment, the authors show that their model reproduces a rich variety of actomyosin structures, including tactoids, fibres, asters as well as crystalline networks. Additionally, discrete simulations are employed to calculate the activity parameters in the continuum model, providing a microscopic perspective on the conditions driving the formation of fibrillar patterns.

      Strengths:

      The strength of the work lies in its delineation of the parameter ranges that generate distinct types of nematic organization within actomyosin networks. The authors pinpoint the physical mechanisms behind the formation of fibrillar patterns, which may offer valuable insights into stress fiber assembly. Another strength of the work is connecting activity parameters in the continuum theory with microscopic simulations.

      We thank the referee for these comments.

      Weaknesses:

      (A) This paper is a very difficult read for nonspecialists, especially if you are not well-versed in continuum hydrodynamic theories. Efforts should be made to connect various elements of theory with biological mechanisms, which is mostly lacking in this paper. The comparison with experiments is predominantly qualitative.

      We understand the point of the referee. While it is unavoidable to present the continuum hydrodynamic theory behind our results, we have made an effort in the revised manuscript to (1) motivate the essential features required from a theoretical model of the actomyosin cytoskeleton capable of describing its nematic self organization (two first paragraphs of Section “Theoretical model”), and to (2) explicitly explain the physical meaning of each of the mathematical terms in the theory, and when appropriate, relate them to molecular mechanisms in the cytoskeleton. We hope that the revised manuscript addresses the concern of the referee.

      Regarding the comparison with experiments, they are indeed qualitative because the main point of the paper is to establish a physical basis for the self-organization of dense nematic structures in actomyosin gels. Somewhat surprisingly, we argue that a compelling mechanism explaining the tendency of actomyosin gels to form patterns of dense nematic bundles has been lacking. As we review in the introduction, these patterns are qualitatively diverse across cell types and organisms in terms of geometry and dynamics, and for this reason, our goal is to show that the same material in different parameter regimes can exhibit such qualitative diversity. A quantitative comparison is difficult for several reasons. First, many of the parameters in our theory have not been measured and are expected to vary wildly between cell types. In fact, estimates in the literature often rely on comparison with hydrodynamic models such as ours. For this reason, we chose to delineate regimes leading to qualitatively different emerging architectures and dynamics. Second, the patterns of nematic bundles found across cell types depend on the interaction between (1) the intrinsic tendency of actomyosin gels to form such structures studied here and (2) other elements of the cellular context. For instance, polymerization and retrograde flow from the lamellipodium, the physical barrier of the nucleus, and the interaction with the focal adhesion machinery are essential to understand the emergence of stress fibers in adherent cells. Cell shape and curvature anisotropy control the orientation of actin bundles in parallel patterns in the wings and trachea of insects. Nuclear positions guide the actin bundles organizing the cellularization of Sphaeroforma arctica [11]. Here, we focus on establishing that actomyosin gels have an intrinsic ability to self organize into dense nematic bundles, and leave how this property enables the morphogenesis of specific structures for future work. We have emphasized this point in the revised section of conclusions.

      (B) It is unclear if the theory is suited for in vitro or in vivo actomyosin systems. The justification for various model assumptions, especially concerning their applicability to actomyosin networks, requires a more thorough examination.

      We thank the referee for this comment. Our theory is applicable to actomyosin gels originating from living cells. To our knowledge, the ability of reconstituted actomyosin gels from purified proteins to sustain the kind of contractile dynamical steady-states observed in living cells is very limited. In the revised manuscript, we cite a very recent preprint presenting very exciting but partial results in this direction [49]. Instead, reconstituted in vitro systems encapsulating actomyosin cell extracts robustly recapitulate contractile steady-states. This point has been clarified in the first paragraph of Section “Theoretical model”.

      (C) The classification of different structures demands further justification. For example, the rationale behind categorizing structures as sarcomeric remains unclear when nematic order is perpendicular to the axis of the bands. Sarcomeres traditionally exhibit a specific ordering of actin filaments with alternating polarity patterns.

      We agree with the referee and in the revised manuscript we have avoided the term “sarcomeric” because it refers to very specific organizations in cells. What we previously called “sarcomeric patterns”, where bands of high density exhibit nematic order perpendicular to the axis of the bands, is not a structure observed to our knowledge in cells. It is introduced to delimit the relevant region in parameter space. In the revised manuscript, we refer to this pattern as “banded pattern with perpendicular nematic organization” or “banded pattern” in short.

      (D) Similarly, the criteria for distinguishing between contractile and extensile structures need clarification, as one would expect extensile structures to be under tension contrary to the authors' claim.

      We thank the referee for raising this point, which was not sufficiently clarified in the original manuscript. We first note that in incompressible active nematic models, active tension is deviatoric (traceless and anisotropic) because an isotropic component would simply get absorbed by the pressure field enforcing incompressibility. Being compressible, our model admits an active tension tensor with deviatoric and isotropic components. We consider always a contractile (positive) isotropic component of active tension, but the deviatoric component can be either contractile (𝜅 > 0) or extensile (𝜅 < 0), where we follow the common terminology according to which in contractile/extensile active nematics the active stress is proportional to q with a positive/negative proportionality constant [see e.g. https://doi.org/10.1038/s41467018-05666-8]. Furthermore, as clarified in the revised manuscript, total active stresses accounting for the deviatoric and isotropic components are always contractile (positive) in all directions, as enforced by the condition |𝜅| < 1.

      For fibrillar patterns, we need 𝜅 < 0, and therefore active stresses are larger perpendicular to the nematic direction. This means that the anisotropic component of the active tension is extensile, although, accounting for the isotropic component, total active tension is contractile (see Fig. 1c). This is now clarified in the text following Eq. 7 and in Fig. 1.

      However, following fibrillar pattern formation and as a result of the interplay between active and viscous stresses, the total stress can be larger along the emergent dense nematic structures (“contractile structures”) or perpendicular to them (“extensile structures”). To clarify this point, in the revised Fig. 4 and the text referring to it, we have expanded our explanation and plotted the difference between the total stress component parallel to the nematic direction (𝜎∥) and the component perpendicular to the nematic direction (𝜎⊥), with contractile structures satisfying 𝜎∥ − 𝜎⊥ > 0 and extensile structures satisfying 𝜎∥ − 𝜎⊥ < 0. See lines 280 to 303. This is consistent with the common notion of contractile/extensile systems in incompressible nematic systems [see e.g. https://doi.org/10.1038/s41467-018-05666-8].

      (E) Additionally, its unclear if the model's predictions for fiber dynamics align with observations in cells, as stress fibers exhibit a high degree of dynamism and tend to coalesce with neighboring fibers during their assembly phase.

      In the present work, we focus on the self-organization of a periodic patch of actomyosin gel. However, in adherent cells boundary conditions play an essential role, as discussed in our response to comment (A) by this referee. In ongoing work, we are studying with the present model the dynamics of assembly and reconfiguration of dense nematic structures in domains with boundary conditions mimicking in adherent cells, possibly interacting with the adhesion machinery, finding dynamical interactions as those suggested by the referee. As an example, we show a video of a simulation where at the edge of the circular domain, there is an actin influx modeling the lamellipodium, and in four small regions friction is higher simulating focal adhesions. Under these boundary conditions, the model presented in the paper exhibits the kind of dynamical reorganizations alluded by the referee.

      Author response video 1.

      We would like to note, however, that the prominent stress fibers in cells adhered to stiff substrates, so abundantly reported in the literature, are not the only instance of dense nematic actin bundles. In the present manuscript, we emphasize the relation of the predicted organizations with those found in different in vivo contexts not related to stress fibers, such as the aligned patterns of bundles in insects (trachea, scales in butterfly wings), in hydra, or in reproductive organs of C elegans; the highly dynamical network of bundles observed in C elegans early embryos; or the labyrinth patters of micro-ridges in the apical surface of epidermal cells in fish.

      (F) Finally, it seems that the microscopic model is unable to recapitulate the density patterns predicted by the continuum theory, raising questions about the suitability of the simulation model.

      We thank the referee for raising this question, which needs further clarification. The goal of the microscopic model is not to reproduce the self-organized patterns predicted by the active gel theory. The microscopic model lacks essential ingredients, notably a realistic description of hydrodynamics and turnover. Our goal with the agent-based simulations is to extract the relation between nematic order and active stresses for a small homogeneous sample of the network. This small domain is meant to represent the homogeneous active gel prior to pattern formation, and it allows us to substantiate key assumptions of the continuum model leading to pattern formation, notably the dependence of isotropic and deviatoric components of the active stress on density and nematic order (Eq. 7) and the active generalized stress promoting ordering.

      We should mention that reproducing the range of out-of-equilibrium mesoscale architectures predicted by our active gel model with agent-based simulations seems at present not possible, or at least significantly beyond the state-of-the-art. To our knowledge, these models have not been able to reproduce the heterogeneous nonequilibrium contractile states involving sustained self-reinforcing flows underlying the pattern formation mechanism studied in our work. The scope of the discrete network simulations has been clarified in lines 340 to 349 in the revised manuscript.

      While agent-based cytoskeletal simulations are very attractive because they directly connect with molecular mechanisms, active gel continuum models are better suited to describe out-of-equilibrium emergent hydrodynamics at a mesoscale. We believe that these two complementary modeling frameworks are rather disconnected in the literature, and for this reason, we have attempted substantiate some aspects of our continuum modeling with discrete simulations. We have emphasized the complementarity of the two approaches in the conclusions.

      Reviewer #1 (Recommendations For The Authors):

      Questions on the theory:

      Does rho describe the density of actin or myosin? The authors say that they are modeling actomyosin material as a whole, but the actin and myosin should be modeled separately. Along, similar lines, does Q define the ordering of actin or myosin?

      Active gel models of the actomyosin cytoskeleton have been formulated with independent densities for actin and for myosin or using a single density field, implicitly assuming a fixed stoichiometry. Super-resolution imaging of the actomyosin cytoskeleton also suggest that in principle it makes sense to consider different nematic fields for actin and for myosin filaments. In the revised manuscript, we now explicitly mention that our density and nematic field are effective descriptions of the entire actomyosin gel (lines 82-84).

      A more detailed model would entail additional material parameters, not available experimentally, which may help reproduce specific experiments but that would make the systematic study of the different behaviors much more difficult. Our approach has been to keep the model minimal meeting the fundamental requirements outlined in the first paragraphs of Section “Theoretical model”.

      Should the active stress depend on material density? It seems strange (from Eq. 3) that active stress could be non-zero even where density is zero, since sigma_act does not depend on rho.

      Yes, active stress is assumed to be proportional to density. Eq. 3 in the original manuscript was misleading (it was multiplied by rho in Eq. 2). In the revised manuscript, we have explained with a bit more detail the theoretical model, clarifying this point.

      The authors should clearly explain their rationale for retaining certain types of nonlinear terms while ignoring others in theory. For instance, the nonlinearities in the equations of motion are sometimes quadratic in the fields, while there are also some cubic terms. Please remark up to what order in the fields the various interactions are modeled.

      We thank the referee for raising this point. The nonlinearities in the theory are easily explained on the basis of a small number of choices. We have added a new paragraph towards the end of Section “Theoretical model” (lines 145 to 152) providing a rationale for the origin and underlying assumptions leading to different nonlinearities.

      To connect with experiments and the biological context, please explain the biological origin of various terms in the model: (1) L-dependent terms in Eq. 2 and 4, (2) Flowalignment of nematic order and experimental evidence in support of it, (3) densitydependent susceptibility terms in Eq. 4

      (1) Unfortunately, the L-dependent terms are very bulky, but are very standard in nematic theories. The best way to understand their physical significance is through the expression of the nematic free-energy, which is now given and explained in the revised manuscript (Eq. 3). The resulting complicated expression for the molecular field and the nematic stress (Eqs. 4 and 5) are mathematical consequences of the choice of nematic free energy. In the revised manuscript, we also attempt to provide a basis for these terms in the context of the actin cytoskeleton. (2) To our knowledge, the best reference supporting this term from experiments is Reymann et al, eLife (2016). In the revised manuscript, we have provided a physical interpretation. (3) We have expanded the motivation and plausible microscopic justification of this term.

      There are different 'activity' terms in the model. Their biophysical origin is not made clear. For example, the authors should make clear if these activities arise from filament or motor activity. Relatedly, the authors should provide a comprehensive discussion of the signs of the different active parameters and their physical interpretations.

      In an active gel model, activity parameters are phenomenological and how they map to molecular mechanisms is not precisely known, although conventionally contractile active tension is ascribed to the mechanical transduction of chemical power by myosin motors. The fact is that, besides myosin activity, there are many nonequilibrium processes in the actomyosin cytoskeleton that may lead to active stresses including (de)polymerization of filaments or (un)binding of crosslinkers. In the revised manuscript, we have added sentences illustrating how different terms may result from microscopic mechanisms, but providing a precise mapping between our model and nonequilibrium dynamics of proteins is beyond the scope of our work, although our discrete network simulations address this issue to a certain degree.

      Following the suggestion of the referee, our description of the theory now discusses much more extensively the signs of activity parameters and their physical interpretations, e.g. the text following Eq. 7.

      Throughout the paper, various activity terms are varied independently of each other. Is that a reasonable assumption given that activities should depend on ATP and are thus not independent of one another?

      We agree that, ultimately, all active process depend on the conversion of chemical energy into mechanical energy. However, recent work has highlighted how active tension also depends on the microscopic architecture of the network controlled by multiple regulators of the actomyosin cytoskeleton (e.g. Chug et al, Nat Cell Biol, 2017). It is reasonable to expect that, for a given rate of ATP consumption, chemical power will be converted into mechanical power in different ways depending on the micro-architecture of the cytoskeleton, e.g. the stoichiometry of filaments, crosslinkers, myosins, or the length distribution of filaments (very long filaments crosslinked by myosins may be difficult to reorient but may contract efficiently).

      We have added a paragraph in Section “Theoretical model” with a discussion, lines 153 to 156.

      Sarcomeres are muscle fibers that exhibit alternating polarity pattern. Such patterning is not evident in what the authors call 'sarcomeres' in Fig. 2. I believe the authors should revise their terminology and not loosely interpret existing classifications in the field.

      We thank the referee for raising this point. We have changed the terminology.

      Fig 2a: Is the cartoon for filament alignment incorrect for kappa>0?

      The cartoon is correct. In the revised manuscript we have explained more clearly the physical meaning of kappa in the text following Eq. 7. In the caption of Fig. 1 and of Fig. 2a, we have also clarified that when the absolute value of kappa is <1, then active tension is positive in all directions.

      Within the section "Requirements for fibrillar and banded patterns", it will be useful to show the figures for varying the different active parameters in the main figures.

      We have followed the referee’s suggestion and moved Supp. Fig. 1 of the original manuscript to the main figures.

      How do the authors decide if bundles are contractile or extensile? Why are contractile bundles under tension while extensile bundles are under compression? I would expect the opposite.

      We agree that this point deserves a more detailed explanation. In the revised manuscript and in the new Figure 4, we further develop this point. The fibrillar pattern forms when kappa<0. We further assume that -1<kappa<0, so that active tension is positive in all directions. In this regime, the deviatoric (anisotropic) part of active tension is extensile. However, following pattern formation and because of the interplay between active and viscous stresses, the total stress in the emerging bundles may become extensile or contractile, depending on whether the largest component of stress is perpendicular or along the bundle axis. This is now presented in the updated figure, with new panels presenting maps of the total tension. The text discussing this point has been rewritten and we hope that the new version is much clearer (lines 280 to 303).

      A contractile bundle tends to shorten, but it cannot do it because of boundary conditions or the interaction with other bundles. As a result they are in tension. Conversely, an extensile bundle tries to elongate, but being constrained, it becomes compressed. As an analogy, consider the cortex of a suspended cell. The cortex is contractile, but it cannot contract because of volume regulation in th cell, which is typically pressurized. As a result, tension in the cortex is positive, as shown by Laplace’s law [10.1016/j.tcb.2020.03.005]. We have tried to clarify this point in the revised manuscript.

      Can the authors reproduce alternating density patterns using the cytosim simulations? This is an important step in establishing the correspondence between the continuum theory and the agent-based model.

      We have addressed this point in our response to public comment (F) of this referee.

      The authors do not provide code or data.

      The finite element code with an input file require to run a representative simulation in the paper is now made available, see Ref. [74].

      The customizations of Cytosim needed to account for nematic order in our discrete network simulations are available, see Ref. [98].

      Reviewer #2 (Public Review):

      Summary:

      The article by Waleed et al discusses the self organization of actin cytoskeleton using the theory of active nematics. Linear stability analysis of the governing equations and computer simulations show that the system is unstable to density fluctuations and self organized structures can emerge. While the context is interesting, I am not sure whether the physics is new. Hence I have reservations about recommending this article.

      We thank the referee for these comments. In the revised manuscript, we have highlighted the novelty, particularly in the last paragraph of the introduction, the first two paragraphs of Section “Theoretical model”, and in the conclusions. Despite a very large literature on theoretical models of stress fibers, actin rings, and active nematics, we argue that the active self-organization of dense nematic structures from an isotropic and low-density gel has not been compellingly explained so far. Many models assume from the outset the presence of actin bundles, or explain their formation using localized activity gradients. The literature of active nematics has extensively studied symmetry breaking and the self-organization. However, most of the works assume initial orientational order. Only a few works study the emergence of nematic order from a uniform isotropic state, but consider dry systems lacking hydrodynamic interactions or incompressible and density-independent systems [37,38]. Yet, pattern formation in actomyosin gels is characterized by large density variations, and by highly compressible flows, which coordinate in a mechanism relying on an advective instability and self-reinforcing flows.

      Our theoretical model is not particularly novel, and as we mention in the manuscript, it can be particularized to different models used in the literature. However, we argue that it has the right minimal features to capture nematic self-organization in actomyosin gels. To our knowledge, no previous study explains the emergence of dense and nematic structures from a low-density isotropic gel as a result of activity and involving the advective instability typical of symmetry-breaking and patterning in the actomyosin cytoskeleton. These are important qualitative features of our results that resonate with a large experimental record, and as such, we believe that our work provides a new and compelling mechanism relying on self-organization to explain the prominence and diversity of patterns involving dense nematic bundles in the actomyosin cytoskeleton across species.

      Strengths:

      (i) Analytical calculations complemented with simulations (ii) Theory for cytoskeletal network

      Weaknesses:

      Not placed in the context or literature on active nematics.

      We agree with the referee that this was a weakness of the original manuscript. In the revised manuscript, within reasonable space constraints given the size and dynamism of the field of active nematics, we have placed our work in the context of this field (end of introduction and first two paragraphs of Section “Theoretical model”). The published version of our companion manuscript [45] also contributes to providing a clear context to our theoretical model within the field.

      Reviewer #2 (Recommendations For The Authors):

      The article by Waleed et al discusses the self organization of actin cytoskeleton using the theory of active nematics. Linear stability analysis of the governing equations and computer simulations show that the system is unstable to density fluctuations and self organized structures can emerge. While the context is interesting, I am not sure whether the physics is new. Hence I have reservations about recommending this article. I explain my questions comments below.

      We have responded to this comment above.

      (i) Active nematics including density variations have been dealt quite extensively in the literature. For example, the works of Sriram Ramaswami have dealt with this system including linear stability analysis, simulations etc. In what way is the present work different from the system that they have considered?

      (ii) Active flows leading to self organization has been a topic of discussion in many works. For example: (i) Annual Review of Fluid Mechanics, Vol. 43:637-659, 2010, https://doi.org/10.1146/annurev-fluid-121108-145434 (ii) S Santhosh, MR Nejad, A Doostmohammadi, JM Yeomans, SP Thampi, Journal of Statistical Physics 180, 699-709 (iii) M. G. Giordano1, F. Bonelli2, L. N. Carenza1,3, G. Gonnella1 and G. Negro1, Europhysics Letters, Volume 133, Number 5. In what way this work is different from any of these?

      (iii) I am confused about the models used in the paper. There is significant literature from Prof. Mike Cates group, Prof. Julia Yeomans group, Prof. Marchetti's group who all use similar governing equations. In the present paper, I find it hard to understand whether the model used is similar to the existing ones in literature or are there significant differences. It should be clarified.

      Response to (i), (ii) and (iii).

      We completely agree with this referee (and also the previous referee), that the contextualization of our work in the field of active nematics was very insufficient. In the revised manuscript, the last paragraph of the introduction and the first two paragraphs of Section “Theoretical model” now address this point. In short, previous active nematic models predicting patterns with density variations have been either for dry active matter (disregarding hydrodynamic interactions), or for suspensions of active particles moving in an incompressible flow. None of these previous works predict nematic pattern formation as a result of activity relying on the advective instability and self-reinforcing compressible flows, leading to high density and high order bundles surrounded by an isotropic low density phase. Yet, these are fundamental features observed in actomyosin gels. Many works deal with symmetry-breaking of a system with pre-existing order, but very few address how order emerges actively from an isotropic state. We thank the referee for pointing at the paper by Santhosh et al, who nicely make this argument and is now cited. Our mechanism is fundamentally different from that in Santhosh, whose model is incompressible and ignores density variations.

      We hope that the revised manuscript addresses this important concern.

      (i) >(iv) Below Eqn 6, it starts by saying that the “...origin..is clear...” Its not. I don't understand the physical origin of the instability, and this should be clarified, may be with some illustrations.

      We apologize for this unfortunate sentence, which we have rewritten in the revised manuscript (lines 181 to 185).

      Reviewer #3 (Public Review):

      The manuscript "Theory of active self-organization of dense nematic structures in the actin cytoskeleton" analysis self-organized pattern formation within a two-dimensional nematic liquid crystal theory and uses microscopic simulations to test the plausibility of some of the conclusions drawn from that analysis. After performing an analytic linear stability analysis that indicates the possibility of patterning instabilities, the authors perform fully non-linear numerical simulations and identify the emergence of stripelike patterning when anisotropic active stresses are present. Following a range of qualitative numerical observations on how parameter changes affect these patterns, the authors identify, besides isotropic and nematic stress, also active self-alignment as an important ingredient to form the observed patterns. Finally, microscopic simulations are used to test the plausibility of some of the conclusions drawn from continuum simulations.

      The paper is well written, figures are mostly clear and the theoretical analysis presented in both, main text and supplement, is rigorous. Mechano-chemical coupling has emerged in recent years as a crucial element of cell cortex and tissue organization and it is plausible to think that both, isotropic and anisotropic active stresses, are present within such effectively compressible structures. Even though not yet stated this way by the authors, I would argue that combining these two is of the key ingredients that distinguishes this theoretical paper from similar ones. The diversity of patterning processes experimentally observed is nicely elaborated on in the introduction of the paper, though other closely related previous work could also have been included in these references (see below for examples).

      We thank the referee for these comments and for the suggestion to emphasize the interplay of isotropic and anisotropic active tension, which is possible only in a compressible gel, as mentioned in the revised manuscript. We have emphasized this point in different places in the revised manuscript. We thank the suggestions of the referee to better connect with existing literature.

      To introduce the continuum model, the authors exclusively cite their own, unpublished pre-print, even though the final equations take the same form as previously derived and used by other groups working in the field of active hydrodynamics (a certainly incomplete list: Marenduzzo et al (PRL, 2007), Salbreux et al (PRL, 2009, cited elsewhere in the paper), Jülicher et al (Rep Prog Phys, 2018), Giomi (PRX, 2015),...). To make better contact with the broad active liquid crystal community and to delineate the present work more compellingly from existing results, it would be helpful to include a more comprehensive discussion of the background of the existing theoretical understanding on active nematics. In fact, I found it often agrees nicely with the observations made in the present work, an opportunity to consolidate the results that is sometimes currently missed out on. For example, it is known that self-organised active isotropic fluids form in 2D hexagonal and pulsatory patterns (Kumar et al, PRL, 2014), as well as contractile patches (Mietke et al, PRL 2019), just as shown and discussed in Fig. 2. It is also known that extensile nematics, \kappa<0 here, draw in material laterally of the nematic axis and expel it along the nematic axis (the other way around for \kappa>0, see e.g. Doostmohammadi et al, Nat Comm, 2018 "Active Nematics" for a review that makes this point), consistent with all relative nematic director/flow orientations shown in Figs. 2 and 3 of the present work.

      We thank the referee for these suggestions. Indeed, in the original submission we had outsourced much of the justification of the model and the relevant literature to a related pre-print, but this is not reasonable. The companion publication has now been accepted in the New Journal of Physics, with significant changes to better connect the work to the field of active nematics. A preprint reflecting those changes is available in Ref. [64], but we hope to reference the published paper that will come out soon.

      In the revised manuscript, we have significantly rewritten the Section “Theoretical model” to frame the continuum model in the context of the field of active nematics. While our model and results have commonalities with previous work, there are also important differences. We have highlighted the novelty of the present work along with the relation with previous studies and theoretical models in the last paragraph of the introduction and the first two paragraphs of Section “Theoretical model”. Furthermore, as suggested by the referee, we have made an effort to connect our results with previous work by Kumar, Mietke, Doostmohammadi and others.

      Regarding the last point alluded by the referee (“extensile nematics, \kappa<0 here, draw in material laterally of the nematic axis and expel it along the nematic axis”), the picture raised by the referee would be nuanced for our compressible system as compared to the incompressible systems discussed in that reference. As we have elaborated in our response to point (D) of Referee #1, our systems are overall contractile (with positive active tension in all directions), but the deviatoric component of the active tension can be either extensile or contractile. In our “extensile” models (left in Fig. 2c), material is drawn to laterally to the nematic axis but it is not expelled along this axis. Instead, it is “expelled” by turnover. In the revised manuscript, we have added a comment about this.

      The results of numerical simulations are well-presented. Large parts of the discussion of numerical observations - specifically around Fig. 3 - are qualitative and it is not clear why the analysis is restricted to \kappa<0. Some of the observations resonate with recent discussions in the field, for example the observation of effectively extensile dynamics in a contractile system is interesting and reminiscent of ambiguities about extensile/contractile properties discussed in recent preprints (https://arxiv.org/abs/2309.04224). It is convincingly concluded that, besides nematic stress on top of isotropic one, active self-alignment is a key ingredient to produce the observed patterns.

      We thank the referee for these comments. We are reluctant to extend the detailed analysis of emergent architectures and dynamics to the case \kappa > 0 as it leads to architectures not observed, to our knowledge, in actin networks. In the revised manuscript, we have expanded and clarified the characterization of emergent contractile/extensile networks by reporting the relative magnitude of stress along and perpendicular to the nematic direction. Our revised manuscript clearly shows that even though all of our simulations describe locally contractile systems with extensile anisotropic active tension, the emergent meso-structures can be either extensile or contractile, with the extensile ones exhibiting the usual bend-type instability (a secondary instability in our system) described classically for extensile active nematic systems. We have rewritten the text discussing this (lines 280 to 303), where we have placed these results in the context of recent work reporting the nontrivial relation between the contractility/extensibility of the local units vs the nematic pattern.

      I compliment the authors for trying to gain further mechanistic insights into this conclusion with microscopic filament simulations that are diligently performed. It is rightfully stated that these simulations only provide plausibility tests and, within this scope, I would say the authors are successful. At the same time, it leaves open questions that could have been discussed more carefully. For example, I wonder what can be said about the regime \kappa>0 (which is dropped ad-hoc from Fig. 3 onward) microscopically, in which the continuum theory does also predict the formation of stripe patterns - besides the short comment at the very end? How does the spatial inhomogeneous organization the continuum theory predicts fit in the presented, microscopic picture and vice versa?

      We thank the referee for this compliment. We think that the point raised by the referee is very interesting. It is reasonable to expect that the sign of \kappa may not be a constant but rather depend on S and \rho. Indeed, for a sparse network with low order, the progressive bundling by crosslinkers acting on nearby filaments is likely to produce a large active stress perpendicular to the nematic direction, whereas in a dense and highly ordered region, myosin motors are more likely to effectively contract along the nematic direction whereas there is little room for additional lateral contraction by additional bundling. As discussed in our response to referee #1, we believe that studying the formation of patterns using the discrete network simulations is far beyond the scope of our work. We discuss in lines 332 to 341, as well as in the last paragraph of the conclusions, the scope and limitations of our discrete network simulations.

      Overall, the paper represents a valuable contribution to the field of active matter and, if strengthened further, might provide a fruitful basis to develop new hypothesis about the dynamic self-organisation of dense filamentous bundles in biological systems.

      Reviewer #3 (Recommendations For The Authors):

      • The statement "the porous actin cytoskeleton is not a nematic liquid-crystal because it can adopt extended isotropic/low-order phases" is difficult to understand and should be clarified, as the next paragraph starts formulating a nematic active liquid crystal theory. Do the authors mean a crystal that "Tends to be in a disordered phase?", according to its equilibrium properties? It would still be a "nematic liquid crystal", only its ground state is not a nematic phase.

      We agree with the referee, and we hope that changes in the introduction and in Section “Theoretical model” address this comment.

      • I could not find what Frank energy is precisely used, that would be helpful information.

      In the revised manuscript, we have provided the expression for the nematic free energy in Eq. 3.

      • The Significance of green/purple arrows in Fig 2a sketch unclear, green arrows also in b,c, do they represent the same quantity? From the simulations images it is overall it is very difficult to see how the flows are oriented near the high-density regions (i.e. if they are towards / away from the strip).

      We thank the referee for bringing this up. The colorcodings of the sketches were confusing. The modified figures (Fig. 1(c) and Fig. 2(a)) present now a clearer and unified representation of anisotropic tension. The green arrows in Fig. 2(c) represent the out-of-equilibrium flows in the steady state. We agree that the zoom is insufficient to resolve the flow structure. For this reason, in the revised Fig. 2, we have added additional panels showing the flow with higher resolution.

      • It is currently unclear how the linear stability results - beyond identification of the parameter \delta - inform any of the remaining manuscript. Quantitative comparisons of the various length scales seen in simulated patterns (e.g. Fig. 2b, 3c etc) with linear predictions and known characteristic length scales would be instructive mechanistically, would make the overall presentation more compelling and probes limitations of linear results.

      In the revised manuscript, we have provided further information so that the readers can appreciate the predictions and limitations of the linear stability results. We have added a sentence and a Figure to show that, in addition to the critical activity, the linear theory provides a good prediction of the wavelengh of the pattern. See lines 199 to 201.

      • It is not clear what is meant by "[bundle-formation] requires that active tension perpendicular to nematic orientation is larger than along this direction", and therefore also not why that would be "counter-intuitive". If interpreted naively, I would say that a large tension brings in more filaments into the bundle, so that may well be an obviously helpful feature for bundle formation and maintenance. In any case, it would be helpful if clarity is improved throughout when arguments about "directions of tensions" are made.

      We have significantly rewritten the first paragraphs of section “Microscopic origin…” to clarify this point (lines 330 to 339). This paragraph, along with other changes in the manuscript such as the explanation of Eq. 7 or the discussion about the stress anisotropy in the new version of Fig. 4 (see lines 280 to 303), provide a better explanation of this important point.

      • All density color bars: Shouldn't they rather be labelled \rho/\rho_0?

      Yes! We have corrected this typo.

      • Scalar product missing in caption definition of order parameter Fig. 2

      We have corrected this typo.

      • Fig. 3a: I suggest to put the expression for q0 in the caption

      We have changed q_0 by S_0 and clarified its meaning in the caption of what now is Fig 4.

      • Paragraph on bottom right of page 6 should several times probably refer to Fig. 3c(...), instead of Fig. 3b

      We have corrected this typo.

  9. inst-fs-iad-prod.inscloudgate.net inst-fs-iad-prod.inscloudgate.net
    1. n LA most middle-class or professional Hispanics move to areas where they have better schools, because most of us grew up in the inner city, and so we were familiar with what [our children] would be exposed to-gangs and violence and probably lower-level educa-tion, unfortunately, where the teachers are basically managing the students. We knew exactly what we wanted for our kids. We wanted chem to compete with the kids chat go to Ivy League schools. So for us it's education, education, education for our children.

      This phenomenon of educational migration is both a legitimate pursuit of equal opportunity for families and a reflection of the structural flaws of the American public education system. The government needs to mitigate disparities in school districts through measures like fiscal balance and teacher support. Otherwise, the "school selection based on housing" model will only perpetuate intergenerational class disparity. This statement also serves as a reminder that educational equity cannot rely solely on the economic capital of individual families; it requires systemic reform.

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review): 

      Strengths: 

      Overall, this manuscript is well-written and contains a large amount of high-quality data and analyses. At its core, it helps to shed light on the overlapping roles of Edc3 and Scd6 in sculpting the yeast transcriptome. 

      Weaknesses: 

      (1) While the data presented makes conclusions about mRNA stability based on corresponding ChIP-Seq analyses and analyzing other mutants (e.g. Dcp2 knockout), at no point is mRNA stability actually ever directly assessed. This direct assessment, even for select transcripts, would further strengthen their conclusions. 

      We appreciate the reviewer’s concern but wish to emphasize that we conducted ChIP-Seq analysis of RNA Polymerase II occupancies in the CDSs of all genes, known to be a reliable indicator of transcription rate, and found only small increases in Pol II occupancies that cannot account for the increased transcript levels of the cohort of mRNAs up-regulated in the scd∆6edc3∆ double mutant (Fig. 3E). This provides strong evidence that increased transcription is not the main driver of increased mRNA abundance in this mutant.  Bolstering this conclusion, we showed that the Hap2/Hap3/Hap4/Hap5 complex of transcription factors responsible for induction of Ox. Phos. genes was not activated in scd6Δedc3Δ cells in glucose medium (Fig. 6F(ii)); nor was the Adr1 activator of CCR genes activated (Fig. S9C(i)), ruling out transcriptional induction of their target genes in glucose-replete scd6Δ/edc3Δ cells and instead favoring reduced degradation as the mechanism underlying derepression of Ox. Phos. and CCR gene transcripts in this mutant. In Fig. 3B, we further showed that the majority of mRNAs up-regulated in the scd6Δedc3Δ double mutant are also derepressed by dcp2Δ, and in Fig. 3D that the mRNAs up-regulated in scd∆6edc3∆ cells exhibit a higher than average codon protection index (CPI) indicating a heightened involvement of decapping and co-translational degradation by Xrn1 in their decay. To provide additional support for our conclusion, we have conducted new experiments to measure the abundance of capped mRNAs genome-wide by CAGE sequencing of total mRNA in both WT and scd∆6edc3∆ cells.  As established previously, normalizing CAGE TPMs to total mRNA TPMs determined by RNA-Seq, dubbed the C/T ratio, provides a reliable measure of the capped proportion of each transcript.  The new data presented in Fig. 3C indicate that the mRNAs up-regulated in the scd∆6edc3∆ mutant have significantly lower than average C/T ratios in WT cells, whereas the C/T ratios for the down-regulated transcripts are higher than average, and that these differences between the two groups and all expressed mRNAs are diminished in the scd∆6edc3∆ double mutant. These are the results expected if the up-regulated mRNAs are selectively targeted for decapping in WT cells dependent on Edc3/Scd6, whereas the downregulated mRNAs are targeted by Edc3/Scd6 less than the average transcript. In the original version of the paper, we came to the same conclusion by analyzing our previous CAGE data for the dhh1∆ mutant for the same transcripts dysregulated scd∆6edc3∆ cells, now presented as supportive data in Fig. S3F. Finally, we added the fact that among all four Dhh1 target mRNAs examined in the previous study of He et al. (2022) and found here to be up-regulated selectively in the scd6∆edc3∆ double mutant (Fig. S10), two of them (SDS23 and HXT6) were shown directly to have longer half-lives in dhh1∆ vs. WT cells by He et al. (2018). Hence, the combined evidence is compelling that selective up-regulation of particular mRNAs in the scd∆6edc3∆ mutant results from diminished decapping/decay rather than enhanced transcription; and we feel that the additional supporting evidence that would be provided by measuring half-lives of a small group of up-regulated transcripts would not justify the considerable effort required to do so.  Moreover, the standard approach for such experiments of impairing transcription with an inhibitor of Pol II or a Pol II Ts<sup>-</sup> mutation has been criticized because of the known buffering (suppression) of mRNA decay rates in response to impaired transcription.

      (2) Scd6 and Edc3 show a high level of functional redundancy, as demonstrated by the double mutant. As these proteins form complexes with other decapping factors/activators, I'm curious if depleting both proteins in the double mutant destabilizes any of these other factors. Have the authors ever assessed the levels of other key decapping factors in the double mutants (i.e. Dhh1, Pat1, Dcp2...etc)? I wonder if depleting both proteins leads to a general destabilization of key complexes. It would also be interesting to see if depleting Edc3 or Scd6 leads to a concomitant increase in the other protein as a compensatory mechanism. 

      We thank the reviewer for this insight.  Examining our Ribo-Seq and TMT-MS data revealed that Dhh1 expression and steady-state abundance are increased ~2-fold in the scd6∆edc3∆ strain, indicating that the up-regulation of many of the same mRNAs by scd6∆edc3∆ and dhh1∆ does not result indirectly from reduced levels of Dhh1 in the scd6∆edc3∆ mutant. The predicted increased in Dhh1 expression might signify a compensatory response to the absence of Scd6/Edc3.  We also observed an ~40% reduction in Dcp2 translation (RPFs) and mRNA abundance in the scd6∆edc3∆ strain, which might contribute to the up-regulation of mRNAs dysregulated in this mutant. However, our new immunoblot analyses revealed no significant reduction in steady-state Dcp2 levels in scd6∆edc3∆ cells (Input lanes in Figs. 3F and S4C(i)-(ii)). Moreover, our previous finding that the majority of mRNAs subject to NMD, up-regulated by both upf1∆ and dcp2∆, are not upregulated by scd6∆edc3∆ implies that Dcp2 abundance in scd6∆edc3∆ cells is adequate for normal levels of NMD and favors a direct role for Scd6/Edc3 in accelerating degradation of most transcripts up-regulated in this mutant. We have added these points to the DISCUSSION.

      (3) While not essential, it would be interesting if the authors carried out add-back experiments to determine which domain within Scd6/Edce3 plays a critical role in enforcing the regulation that they see. Their double mutant now puts them in a perfect position to carry out such experiments. 

      We agree with the reviewer that our scd6∆edc3∆ strain provides an opportunity to dissect the Scd6 and Edc3 proteins to determine which domains and motifs of each protein are most critically required for their functions in activating mRNA decay. However, if conducted thoroughly, this would entail an extensive analysis requiring a combination of genetics, biochemistry and genomics.  Considering the large amount of data already presented in 43 and 34 panels of main and supplementary figures, respectively, we feel that these additional experiments would be conducted more appropriately as a stand-alone follow-up study.

      Reviewer #2 (Public review): 

      Weaknesses: 

      The authors show very nicely in Figure S1A that growth phenotypes from scd6Δedc3∆ can be rescued by transformation of EDC3 (pLfz614-7) or SCD6 (pLfz615-5). The manuscript might benefit from using these rescue strategies in the analysis performed (e.g. RNA-seq, ribosome occupancies, and translational efficiencies). Also, these rescue assays could provide a good platform to further characterise the protein-protein interactions between Edc3, Scd6, and Dhh1. 

      We responded to this point immediately above in responding to Rev. #1.

      Reviewer #3 (Public review): 

      Weaknesses: 

      The limitations of the study include the use of indirect evidence to support claims that Edc3 and Scd6 recruit Dhh1 to the Dcp2 complex, which is inferred from correlations in mRNA abundance and ribosome profiling data rather than direct biochemical evidence. 

      While the reviewer makes a valid point, it is important to note that the greater correlations between effects of scd6∆edc3∆ with those conferred by dhh1∆ vs. pat1∆ also extended to changes in metabolites (Fig. 7A-C). To provide more direct evidence that Edc3 and Scd6 recruit Dhh1 to the Dcp2 complex, we have now conducted co-immunoprecipitation experiments (presented in new Figs. 3F and S5) demonstrating that association of Dhh1 with Dcp2 is diminished in the scd6∆edc3∆ double mutant but not in either scd6∆ or edc3∆ single mutant, thus providing biochemical support for our proposal.

      Also, there is limited exploration of other signals as the study is focused on glucose availability, and it is unclear whether the findings would apply broadly across different environmental stresses or metabolic pathways. Nonetheless, the study provides new insights into how mRNA decapping and degradation are tightly linked to metabolic regulation and nutrient responses in yeast. The RNA-seq and ribosome profiling datasets are valuable resources for the scientific community, providing quantitative information on the role of decapping activators in mRNA stability and translation control. 

      While not disputing the facts of this comment, we think it is unjustified to label as a weakness that our study focused on glucose-grown cells considering the large amount of new data and insights made possible by our multi-omics approach, presented in >70 separate figure panels and nine supplementary datafiles, which the reviewer has characterized as being valuable to the scientific community.  Parallel studies in non-preferred carbon or nitrogen sources are underway and represent large-scale investigations in their own right, for which the current dataset in glucose-replete cells provides the critical reference condition.

      Reviewer #1 (Recommendations for the authors): 

      The authors made a note that a set of 37 mRNAs is repressed exclusively by Edc3 with little contribution by Scd6, a list that includes the RPS28B mRNA. Edc3 has been previously reported to promote the decay of this mRNA in a deadenylation-independent fashion by binding to an element in its 3'UTR (PMIDs 15225544, 24492965). Can the authors comment on whether Edc3 may be binding to similar elements in the 3'UTRs of these transcripts in their shortlist? This could be an interesting topic matter for discussion as well. 

      While an interesting idea, this seems unlikely because the 3’UTR sequence in RPS28B mRNA was shown to bind Rps28 protein itself to confer heightened decapping and decay dependent on Edc3 in a negative autoregulatory loop that exerts tight control over Rps28 protein levels.  It would be surprising if Edc3mediated repression of the other 36 mRNAs would involve Rps28 as none of them encode cytoplasmic ribosomal proteins. Nevertheless, we searched for a conserved motif among the 3’UTRs of the 37 mRNAs using the MEME suite and found enrichment for motifs identified for RNA binding proteins Hrp1 and Nab2 and two novel motifs, but none of these motifs could be recognized within in the Rps28 autoregulatory loop.  We have chosen not to comment on these findings in the revised manuscript to avoid lengthening it unnecessarily with inconclusive observations.

      Reviewer #2 (Recommendations for the authors): 

      The authors show very nicely in Figure S1A that growth phenotypes from scd6Δedc3∆ can be rescued by the transformation of EDC3 (pLfz614-7) or SCD6 (pLfz615-5). The manuscript might benefit from using these rescue strategies on the analysis performed (e.g. RNA-seq, ribosome occupancies, and translational efficiencies); or expressing truncated mutants of EDC3 (pLfz614-7) or SCD6 (pLfz615-5), to show that they can act as dominant negative competitors, either on the binding to Dhh1 and Dcp2. 

      We addressed this comment above in our response to this Reviewer.

      Reviewer #3 (Recommendations for the authors): 

      (1) Labels such as "mRNA_up_s6,e3" are not defined in figures or the text. I suggest clearer sample labeling throughout. 

      The labels had been defined at first mention in the RESULTS but are now indicated there more explicitly, as well as in the legend to Fig. 1.

      (2) In Figure 1D it is surprising that the mRNA profile has a peak in the 5' UTR. I would expect to see such a peak in ribosome footprinting data. Is it possible these are incorrectly labeled?

      The figure is correctly labeled. Generally, one does not expect to see RPFs in the 5’UTR region unless there is an efficiently translated uORF, which appears not to be the case for MDH2.

      In general, the information in this panel and C is inadequate. None of the numbers are clearly explained in the figure legend or in the figure. 

      We had cited the legend to Fig. S3C for details of all such gene browser images but have now inserted this information into the Fig. 1D legend, at the first occurrence of such data in the regular figures. 

      (3) Figures 1C and 1D are in the wrong order.

      Corrected.

      (4) Figure 2D is a very complicated Venn Diagram. I suggest using UpSet plots as an alternative to Venn diagrams to more clearly convey overlaps between sets.  

      We provided additional explanatory text in the Fig. 2D legend to facilitate understanding.

      (5) The use of the same color scheme to represent different sets in panels of the same figure is a source of confusion. E.g. the cyan in Figures 2A, 2D, and 2E indicates unrelated categories, but one would think they are related.

      The use of the same cyan color in these three figure panels actually does designate results for the same set of 591 mRNAs up-regulated in the three mutants.  The application of the color schemes is now mentioned explicitly in Figs. 1, 2, and S3.

      (6) Reporting of p-values = 0 in figures is not useful.

      Corrected.

      (7) The whole manuscript is extremely long which reduces the overall impact. For example, the introduction is six pages long. I suggest reducing redundant text and being more concise to enhance readability. 

      We tried to streamline the text wherever possible, in particular shortening the Introduction by two pages.

      (8) Many abbreviations are used throughout the text that are not introduced the first time they are used. 

      Corrected throughout.

      (9) The ERCC normalization is unclear. Were the spike-ins added before cell lysis to allow estimation of per-cell RNA counts or to the extracted RNA? If added to extracted RNA rather than cells it is not clear to me how the claim can be made regarding increased mRNA abundance in the mutants. 

      We thank the reviewer for this comment. As we explained in the Methods, 2.4 µl of 1:100 diluted ERCC RNA Spike-In Control Mix 1 was added to 1.2 µg of each total RNA sample prior to cDNA library preparation.  Because the majority of total mRNA is comprised of rRNA, this normalization yields the abundance of each mRNA relative to rRNA. Owing to repression of rESR mRNAs encoding ribosomal proteins and biogenesis factors in the scd6∆edc3∆ strain (Fig. S3D), the ribosome content per cell is expected to be reduced in this mutant vs. WT. We showed previously that the isogenic dcp2∆ mutant that elicits an ESR response of similar magnitude, showed a 30% reduction in bulk ribosomal subunits per cell compared to same WT strain examined here {Vijjamarri, 2023 #7866}.  Assuming a similar reduction in ribosome abundance in the scd6∆edc3∆ mutant, the changes in mRNA per cell conferred by the scd6∆edc3∆ mutation are expected to be 0.7-fold of the ERCCnormalized values given in Fig. 3E, yielding fold-changes of 2.00 and 0.62 for the mRNA_up and mRNA_dn, groups, respectively, which still differ substantially from the corresponding changes in normalized Rpb1 occupancies of 1.2 and 0.93, respectively.  We have added this new analysis to the text of RESULTS.

      (10) The use of the terms "up-regulated" and "derepressed" throughout is confusing. Both refer to observed increased abundance of mRNAs, but they imply different causes which are never clearly defined. 

      We changed all occurrences of “derepressed” to “up-regulated”.

    1. Author response:

      The following is the authors’ response to the original reviews.

      Reviewer #1 (Public review): 

      Summary: 

      This study on potassium ion transport by the protein complex KdpFABC from E. coli reveals a 2.1 Å cryo-EM structure of the nanodisc-embedded transporter under turnover conditions. The results confirm that K+ ions pass through a previously identified tunnel that connects the channel-like subunit with the P-type ATPase-type subunit. 

      Strengths: 

      The excellent resolution of the structure and the thorough analysis of mutants using ATPase and ion transport measurements help to strengthen new and previous interpretations. The evidence supporting the conclusions is solid, including biochemical assays and analysis of mutants. The work will be of interest to the membrane transporter and channel communities and to microbiologists interested in osmoregulation and potassium homeostasis. 

      Weaknesses: 

      There is insufficient credit and citation of previous work. 

      The manuscript has been thoroughly revised with special attention to acknowledging all past work relevant to the study.

      Reviewer #2 (Public review): 

      Summary: 

      The paper describes the high-resolution structure of KdpFABC, a bacterial pump regulating intracellular potassium concentrations. The pump consists of a subunit with an overall structure similar to that of a canonical potassium channel and a subunit with a structure similar to a canonical ATP-driven ion pump. The ions enter through the channel subunit and then traverse the subunit interface via a long channel that lies parallel to the membrane to enter the pump, followed by their release into the cytoplasm. 

      Strengths: 

      The work builds on the previous structural and mechanistic studies from the authors' and other labs. While the overall architecture and mechanism have already been established, a detailed understanding was lacking. The study provides a 2.1 Å resolution structure of the E1-P state of the transport cycle, which precedes the transition to the E2 state, assumed to be the ratelimiting step. It clearly shows a single K+ ion in the selectivity filter of the channel and in the canonical ion binding site in the pump, resolving how ions bind to these key regions of the transporter. It also resolves the details of water molecules filling the tunnel that connects the subunits, suggesting that K+ ions move through the tunnel transiently without occupying welldefined binding sites. The authors further propose how the ions are released into the cytoplasm in the E2 state. The authors support the structural findings through mutagenesis and measurements of ATPase activity and ion transport by surface-supported membrane (SSM) electrophysiology. 

      Weaknesses: 

      While the results are overall compelling, several aspects of the work raised questions. First, the authors determined the structure of the pump in nanodiscs under turnover conditions and observed several structural classes, including E1-P, which is detailed in the paper. Two other structural classes were identified, including one corresponding to E2. It is unclear why they are not described in the paper. Notably, the paper considers in some detail what might occur during the E1-P to E2 state transition, but does not describe the 3.1 Å resolution map for the E2 state that has already been obtained. Does the map support the proposed structural changes? 

      As was seen in previous work by Silberberg et at. (2022), imaging KdpFABC under turnover conditions can produce multiple enzymatic states. We focus on the E1~P state and associated biophysical analyses to provide a clear and concise story that is focused on the conduction pathway for K<sup>+</sup> ions. We continue to work with the cryo-EM data as well as other supporting methodologies and datasets with the goal of producing an additional manuscript that will describe other conformations. The class of particles producing the 3.1 Å structure shown in Fig. 1 – figure suppl. 2 is heterogeneous and thus requires further classification to elucidate conformational changes, as is apparent from the downstream processing of the E1 classes also shown in that figure. We cannot therefore derive any conclusions about the configuration of side chains at the CBS based on this structure. Nevertheless, two previous structures of the E2.Pi state - 7BGY and 7BH2 which were stabilized MgF<sub>4</sub> and BeF<sub>x</sub>, respectively – show the structural change that is described in the paragraph discussing D583A. Given the consistency and relatively high resolution (2.9 and 3.0 Å, respectively) of these two independent structures, we believe that they provide strong support for our proposal for Lys586 acting as a built-in counter ion.

      The paper relies on the quantitative activity comparisons between mutants measured using SSM electrophysiology. Such comparisons are notoriously tricky due to variability between SSM chips and reconstitution efficiencies. The authors should include raw traces for all experiments in the supplementary materials, explain how the replicates were performed, and describe the reproducibility of the results. Related to this point above, size exclusion chromatography profiles and reconstitution efficiencies for mutants should be shown to facilitate comparison between measured activities. For example, could it be that the inactive V496R mutant is misfolded and unstable? 

      Similarly, are the reduced activities of V496W and V496H (and many other mutants) due to changes in the tunnel or poor biochemical properties of these variants? Without these data, the validity of the ion transport measurements is difficult to assess. 

      To address this concern, we have generated a series of supplementary figures for Figs. 2, 4, 5, and 6, which show all of the raw traces underlying our SSME data (Figure 2 - figure supplements 2-4, Figure 4 - figure supplement 1,Figure 5 - figure supplement 3, Figure 6 - figure supplement 2). We have also included further detail about the experimental protocols, including number and type of replicates, in an expanded "Activity Assays" section of Methods.

      In addition, we have included SEC profiles for each of the V496 mutants, which show that they are all well behaved in detergent solution prior to reconstitution (Fig. 4 - figure supplement 1). We are not able to directly document reconstitution efficiencies as it is not practical to separate proteoliposomes from unincorporated protein prior to preparing the sensors used for SSME. Binding currents are seen for several of the inactive mutants (e.g., Q116R in Rb and NH<sub>4</sub> in Fig. 2 - figure supplement 3 and V496R in Fig. 4 - figure supplement 1), which demonstrate that protein is indeed present in the corresponding proteoliposomes even though no sustained transport current is observed.

      The authors propose that the tunnel connecting the subunits is filled with water and lacks potassium ions. This is an important mechanistic point that has been debated in the field. It would be interesting to calculate the volume of the tunnel and estimate the number of ions that might be expected in it, given their concentration in bulk. It may also be helpful to provide additional discussion on whether some of the observed densities correspond to bound ions with low occupancy.  

      As suggested, we calculated the internal volume of the tunnel within KdpA (from the S4 K<sup>+</sup> site to the KdpA/KdpB subunit interface) based on the profile derived from Caver. Based on this volume (4.9 x 10<sup>-25</sup> L), a single K<sup>+</sup> ion within this cavity would correspond to 3.4 M, which is near saturation for a solution of KCl. We added this information together with an acknowledgment of low-occupancy K<sup>+</sup> to the fourth paragraph of the Discussion:

      " Fourth, based on the volume of the cavity in KdpA, a single K<sup>+</sup> ion would correspond to a concentration of 3.4 M, suggesting that multiple ions would exceed the solubility limit especially in the absence of counterions. Finally, map densities within the tunnel were either of comparable strength or weaker than surrounding side chain atoms, unlike at S3 and canonical binding sites. Although it is possible that weaker density could represent low occupancy K<sup>+</sup> ions, we favor a mechanism whereby individual K<sup>+</sup> ions occupy the tunnel transiently as they transit between the selectivity filter and the canonical binding site."

      In order to make this analysis, we developed a python script to calculate the volume of the tunnel as defined by the Caver software (this software is available via github.com/dls4n/tunnel). In turn, this enabled us to distinguish water molecules that were actually in the tunnel rather than bound more deeply within the structure of KdpA. As a result, we updated the water distribution plot in Fig. 4b. Notably, the 17 water molecules within this cavity would correspond to 57.8 M, which is reasonably near the expected 55 M for an aqueous solution.

      Reviewer #3 (Public review): 

      Summary: 

      By expressing protein in a strain that is unable to phosphorylate KdpFABC, the authors achieve structures of the active wild-type protein, capturing a new intermediate state, in which the terminal phosphoryl group of ATP has been transferred to a nearby Asp, and ADP remains covalently bound. The manuscript examines the coupling of potassium transport and ATP hydrolysis by a comprehensive set of mutants. The most interesting proposal revolves around the proposed binding site for K+ as it exits the channel near T75. Nearby mutations to charged residues cause interesting phenotypes, such as constitutive uncoupled ATPase activity, leading to a model in which lysine residues can occupy/compete with K+ for binding sites along the transport pathway. 

      Strengths:  

      Although this structure is not so different from previous structures, its high resolution (2.1 Å) is impressive and allows the resolution of many new densities in the potassium transport pathway. The authors are judicious about assigning these as potassium ions or water molecules, and explain their structural interpretations clearly. In addition to the nice structural work, the mechanistic work is thorough. A series of thoughtful experiments involving ATP hydrolysis/transport coupling under various pH and potassium concentrations bolsters the structural interpretations and lends convincing support to the mechanistic proposal. 

      Weaknesses: 

      The structures are supported by solid membrane electrophysiology. These data exhibit some weaknesses, including a lack of information to assess the rigor and reproducibility (i.e., the number of replicates, the number of sensors used, controls to assess proteoliposome reconstitution efficiency, and the stability of proteoliposome absorption to the sensor). 

      To address this concern, we have generated a series of supplementary figures for Figs. 2, 4, 5, and 6, which show all of the raw traces underlying our SSME data (Figure 2 - figure supplements 2-4, Figure 4 - figure supplement 1,Figure 5 - figure supplement 3, Figure 6 - figure supplement 2). We have also included further detail about the experimental protocols, including number and type of replicates, in the "Activity Assays" section of Methods.

      Reviewing Editor Comments

      After discussing the evaluations, the Reviewers and Reviewing Editor have identified the following essential revisions that would need to be addressed to improve the eLife assessment:

      (1) Work from others in the field should be adequately described and acknowledged: 

      (a) Page 2: " A series of X-ray and cryo-EM structures of KdpFABC from E. coli have led to proposals of a novel transport mechanism befitting the unprecedented partnership of these two superfamilies within a single protein complex." 

      The authors must give credit where credit is due (namely, the Haenelt/Paulino groups having discovered the transport pathway). Why don't they cite Stock et al., where this pathway was described first? The Stokes group proposed an entirely different pathway initially. 

      Explicit reference to this work has been added to as follows:

      “A series of X-ray and cryo-EM structures of KdpFABC from E. coli (Huang et al., 2017; Silberberg et al., 2022, 2021; Stock et al., 2018; Sweet et al., 2021) indicate a novel transport mechanism befitting the unprecedented partnership of these two superfamilies within a single protein complex. As first proposed by Stock et al. (Stock et al., 2018), there is now a consensus that K<sup>+</sup> enters the complex from the extracellular side of the membrane through the selectivity filter of KdpA, but is blocked from crossing the membrane.”

      (b) Page 4 " As a result, many previous structures (Huang et al., 2017; Silberberg et al., 2021; Stock et al., 2018; Sweet et al., 2021) feature the S162A mutation to avoid inhibition rather than the fully WT protein used for the current work." 

      This is not correct. At least the work by Huang et al 2017 and Stock et al 2021 was done without the mutation. This is why the structures also captured the off-cycle state when no E2 inhibitor was used. But in Silberberg et al 2022 the mutant was used, but this is not mentioned 

      The Q116R mutant was used by Huang et al., but indeed not used for the Stock et al paper. We have replaced the sentence in the manuscript with the following:

      “Use of the KdpD knockout strain allowed us to produce WT and mutant protein free from Ser162 phosphorylation.”

      (c) Page 4: " In the paper, we report on the most highly populated state (44% of particles)". Exactly the same was also seen in detergent solution, which should be mentioned. 

      Reference to the Silberberg 2022 paper, where E1~P was the most highly populated state, has been added. The percentage of particles was removed as we are still processing data from the other states, which will we hope will be described in a future manuscript.

      (d) Page 7 "Asp583 and Lys586 are two conserved residues on M5 that have previously been shown......indicating that this particular mutation interfered with energy coupling."  The lack of discussion of the Haenelt/Paulino 2021 paper, where they have analyzed the coupling in detail and described a proximal binding site where K+ is coordinated by D583 and the neighbouring Phe is very concerning. 

      To correct this oversight, we made the following changes to the text: 

      On pg. 7 in the Results section, we refer to the 2005 paper from Bramkamp & Altendorf:

      “Consistent with earlier work on this mutant (Bramkamp and Altendorf, 2005), the D583A mutant displayed substantial ATPase activity (30% of WT) but no transport, indicating that this particular mutation interfered with energy coupling.”

      At the end of pg. 10 in the Discussion, we revised the paragraph discussing D583 and Lys586 to explicitly refer to the mechanism of transport described in the 2021 paper from Silberberg et al, including proximal and distal binding sites as well as uncoupling due to the D583A mutation.

      “Similar to the Glu370/Arg493 charge pair in KdpA, Asp583 and Lys586 are the only charged residues in the membrane core of KdpB. Although they are not seen to interact directly in our structure, they coordinate accessory waters associated with the canonical binding site. Previous molecular dynamics simulations (Silberberg et al., 2021) indicate that Asp583 couples with Phe232 to form a “proximal binding site” for K<sup>+</sup> ions. Based on these simulations, these authors proposed a mechanism whereby neutralization of this site either by ion binding or by D583A substitution served to stimulate ATPase activity. Indeed, earlier work on D583A (Bramkamp and Altendorf, 2005) as well as current data demonstrate uncoupling, in which K<sup>+</sup> independent ATPase activity was observed even though transport was abolished. A plausible explanation for this stimulation is seen in the behavior of Lys586 in previous structures of the E2·Pi state (7BGY and 7BH2) (Sweet et al., 2021). In these structures, M5 undergoes a conformational change that pushes the side chain of Lys586 into the CBS. As a consequence of the D583A mutation, this Lys could be freed to act as a built-in counter ion as in related P-type ATPases ZntA (Wang et al., 2014) and AHA2 (Pedersen et al., 2007). In regard to the proximal binding site and the partnering “distal binding site” on the KdpA-side of the subunit interface, our structure does not show densities at either site and thus does not provide any support for the related mechanism. In any case, in the WT complex it seems likely that Asp583 exerts allosteric control over Lys586 and ensures that its movement into the binding site is coordinated with the transition from E1~P to E2·Pi, thus leading to displacement of K<sup>+</sup> from the CBS and release to the cytoplasm. “

      (e) Page 8 " The intersubunit tunnel is arguably one of the most intriguing elements of the KdpFABC complex. Although it has been postulated to conduct K+, experimental evidence has been lacking. " 

      Incorrect, see Silberberg 2021. 

      On this point, we beg to differ. Although this 2021 paper shows densities in experimental cryo-EM maps and effects of mutations to residues at the KdpA and KdpB interface, the intra-tunnel transport mechanism is based on computational analysis (MD simulations) and not experimental evidence. We softened the statement to read as follows:

      “Although it has been postulated to conduct K<sup>+</sup>, direct experimental evidence has been hard to come by.”

      (f) In this context, also f232 is not mentioned anywhere in the text, although depicted in almost all figures. 

      Phe232 is shown as a point of reference for the KdpA/KdpB subunit interface. We added a reference to Phe232 in the Results section labeled “Intersubunit tunnel” as well as the paragraph in the Discussion addressed in point d) above.

      " These densities, which we have modeled as water, are most prevalent near the vestibule, which is the wider part of the tunnel, but then disappear completely at the subunit interface near Phe232, which is the narrowest part of the tunnel and also distinctly hydrophobic (Fig. 4)."

      " Previous molecular dynamics simulations (Silberberg et al., 2021) indicate that Asp583 couples with Phe232 to form a “proximal binding site” for K<sup>+</sup> ions."

      (g) Page 2 "Later, it was recognized that KdpA belongs to the Superfamily of K+ Transporters (SKT superfamily), which also includes bona fide K+ channels such as KcsA, TrkH and KtrB (Durell et al., 2000). " 

      KcsA is not a member of the SKT superfamily. 

      Thanks. This is correct, although the SKT superfamily is believed to have evolved from KcsA. KcsA has been removed from the sentence and a reference added to a review of the SKT superfamily:

      “which also includes bona fide K<sup>+</sup> channels such as TrkH and KtrB (Diskowski et al., 2015; Durell et al., 2000).”

      (2) Two other structural classes were identified, including one corresponding to E2. It is unclear why they are not described in the paper. Notably, the paper considers in some detail what might occur during the E1-P to E2 state transition, but does not describe the 3.1 Å resolution map for the E2 state that has already been obtained. Does the map support the proposed structural changes? 

      As was seen in previous work by Silberberg et at. (2022), imaging KdpFABC under turnover conditions can produce multiple enzymatic states. We focus on the E1~P state and associated biophysical analyses to provide a clear and concise story. We continue to work with the cryo-EM data as well as other supporting methodologies and datasets with the goal of producing an additional manuscript that will describe other conformations. The class of particles producing the 3.1 Å structure shown in Fig. 1 – figure suppl. 2 is heterogeneous and thus requires further classification to elucidate conformational changes, as is apparent from the downstream processing of the E1 classes also shown in that figure. We cannot therefore derive any conclusions about the configuration of side chains at the CBS based on this structure. Nevertheless, two previous structures of the E2.Pi state - 7BGY and 7BH2 which were stabilized MgF<sub>4</sub> and BeF<sub>x</sub>, respectively – show the structural change that is described in the paragraph discussing D583A. Given the consistency and relatively high resolution (2.9 and 3.0 Å, respectively) of these two independent structures, we believe that they provide strong support for our proposal for Lys586 acting as a built-in counter ion.

      (3) The paper relies on the quantitative activity comparisons between mutants measured using SSM electrophysiology. Such comparisons are notoriously tricky due to variability between SSM chips and reconstitution efficiencies. The authors should include raw traces for all experiments in the supplementary materials, explain how the replicates were performed, and describe the reproducibility of the results. 

      To address this concern, we have generated supplementary figures for Figs. 2, 4, 5, and 6, which show all of the raw traces underlying our SSME data (Figure 2 - figure supplements 2-4, Figure 4 - figure supplement 1,Figure 5 - figure supplement 3, Figure 6 - figure supplement 2). We have also added a detailed description of replicates, sensor stability and the experimental protocols in the "Activity Assays" section of Methods. In addition, we have highlighted observations of pre-steady state binding currents that were seen for some mutants (e.g., Q116R assayed with Rb<sup>+</sup>, NH<sub>4</sub><sup>+</sup> and Na<sup>+</sup>), in which an initial, transient current response was observed without an ensuing transport current. The depiction of this raw data has allowed us to explain our use of the current response at 1.25 s, after decay of this binding current, as a measure of transport rate. This approach is consistent with recommendations by the manufacturer, as documented in their 2023 publication (Bazzone et al. https://doi.org/10.3389/fphys.2023.1058583).

      (4) Related to this point above, size exclusion chromatography profiles and reconstitution efficiencies for mutants should be shown to facilitate comparison between measured activities. For example, could it be that the inactive V496R mutant is misfolded and unstable? Similarly, are the reduced activities of V496W and V496H (and many other mutants) due to changes in the tunnel or poor biochemical properties of these variants? Without these data, the validity of the ion transport measurements is difficult to assess. 

      We have included SEC profiles for each of the V496 mutants, which show that they are all well behaved in detergent solution prior to reconstitution (Fig. 4 - figure supplement 1). We are not able to directly document reconstitution efficiencies as it is not practical to separate proteoliposomes from unincorporated protein prior to preparing the sensors used for SSME. Binding currents are seen for several of the inactive mutants (e.g., Q116R in Rb and NH<sub>4</sub> in Fig. 2 - figure supplement 3 and V496R in Fig. 4 - figure supplement 1), which demonstrate that protein is indeed present in the corresponding proteoliposomes even though no sustained transport current is observed.

      (5) What are the different lines in Figure 1 - Supplement 1, panel G? 

      This panel depicted a series of SSME traces as an example of the raw data, but has been removed from the revised version given the inclusion of all the raw traces. These new figures include a legend explaining the conditions for each trace.

      (6) How was the 44 % population of the single-occupancy E1 state estimated (it does not correspond to the number of particles in Figure 1 - Supplement 2. 

      The calculation of 44% for the E1~P state was premature, given that we are still analyzing the data from the turnover conditions. The revised manuscript simply states that E1~P represented the largest population of particles, which is consistent with this state preceding the rate limiting step of the PostAlbers cycle. Reference is made to the Silberberg 2022 paper, which made a similar observation in a detergent-solubilized sample.

      (7) The text states that Km for Q116E is "<10 uM". However, the fitted value is 90 µM in Figure 2e. 

      This was a typographical error. The text now states that Km for Q116E is <100 M.

      (8) The Km values for Rb, NH4, and Na in Figures 2g and h, and Na in Figure 2i do not make sense. They should be removed. 

      The values for Km were determined by fitting the Michaelis-Menton equation to the data as detailed in the Methods section. Although the curves visually appear rather flat relative to other ions, the fitting generated respectable confidence limits and are therefore defensible in a statistical context. Furthermore, the curves that are shown are based on those values of Km and it would be inappropriate not to cite them.

      (9) Figure 3 would benefit from a slice through the protein to orient the viewer. 

      Thanks for the suggestion. We have added panels to Figs. 3, 5 and 6 in an effort to orient the reader to the site that is depicted.

      (10) The differences between R493E, Q, and M do not appear to be significant. 

      The y-axis is logarithmic which makes a visual comparison difficult. To alleviate this, P values were calculated based on one-way ANOVA analysis are results are indicated in Fig. 3c and 3d. They show that all of the Arg493 mutations have Km significantly higher than WT. Differences between R493E orR493Q and R493Q orR493M are not significant at the p<0.01 level, while the difference between R493E and R493M is highly significant (p<0.001).  The associated text on pg. 6 has been slightly modified as follows:

      “Changes to Arg493 generally increase Km (lower apparent affinity) without affecting Vmax, with Met substitution having greater effect than charge reversal (R493E).”

      (11) Page 5, paragraph 2. Q116R and G232D don't seem like the world's most intuitive mutations. It appears there is a historical reason for looking at these. Could the rationale be explained in the text? (Why R and D specifically?) 

      These mutations have historical significance, having been generated by random mutagenesis during early characterization of the Kdp system by Epstein and colleagues. A sentence containing relevant references has been added to this paragraph to provide this context:

      “Specifically, Q116R and G232D substitutions were initially discovered by random mutagenesis during early characterization of the Kdp system (Buurman et al., 1995; Epstein et al., 1978) and have featured in many follow-up studies (Dorus et al., 2001; Schrader et al., 2000; Silberberg et al., 2021; Sweet et al., 2020; van der Laan et al., 2002).”

      Below are the recommendations from each of the reviewers, some of which were not included as essential revisions, but that can also be helpful to further strengthen the manuscript. 

      Reviewer #1 (Recommendations for the authors): 

      It is essential that the authors correct their selective, incomplete, and in places inappropriate references to work from others in the field. 

      Specific points: 

      (1) Page 2: " A series of X-ray and cryo-EM structures of KdpFABC from E. coli have led to proposals of a novel transport mechanism befitting the unprecedented partnership of these two superfamilies within a single protein complex." 

      The authors must give credit where credit is due (namely, the Haenelt/Paulino groups having discovered the transport pathway). Why don't they cite Stock et al., where this pathway was described first? The Stokes group proposed an entirely different pathway initially. 

      (2) Page 4 " As a result, many previous structures (Huang et al., 2017; Silberberg et al., 2021; Stock et al., 2018; Sweet et al., 2021) feature the S162A mutation to avoid inhibition rather than the fully WT protein used for the current work." 

      This is not correct. At least the work by Huang et al 2017 and Stock et al 2021 was done without the mutation. This is why the structures also captured the off-cycle state when no E2 inhibitor was used. But in Silberberg et al 2022 the mutant was used, but this is not mentioned 

      (3) Page 4: " In the paper, we report on the most highly populated state (44% of particles)". Exactly the same was also seen in detergent solution, which should be mentioned. 

      (4) Page 7 "Asp583 and Lys586 are two conserved residues on M5 that have previously been shown......indicating that this particular mutation interfered with energy coupling."  The lack of discussion of the Haenelt/Paulino 2021 paper, where they have analyzed the coupling in detail and described a proximal binding site where K+ is coordinated by D583 and the neighbouring Phe is very concerning. 

      (5) Page 8 " The intersubunit tunnel is arguably one of the most intriguing elements of the KdpFABC complex. Although it has been postulated to conduct K+, experimental evidence has been lacking. " 

      Incorrect, see Silberberg 2021. 

      (6) In this context, also f232 is not mentioned anywhere in the text, although depicted in almost all figures. 

      References have been added to address all of these points. See item 1) under Reviewing Editor’s Comments above.

      Other points: 

      (7) Page 2 "Later, it was recognized that KdpA belongs to the Superfamily of K+ Transporters (SKT superfamily), which also includes bona fide K+ channels such as KcsA, TrkH and KtrB (Durell et al., 2000). " 

      KcsA is not a member of the SKT superfamily. 

      KcsA has been removed from the sentence and a reference added to a review of the SKT family:

      “which also includes bona fide K<sup>+</sup> channels such as TrkH and KtrB (Diskowski et al., 2015; Durell et al., 2000).”

      (8) Page 9 " Our demonstration of coupled transport of NH4+ and Rb+ G232D not only confirms that the selectivity filter governs ion selection, but that the pump subunit, KdpB, is relatively promiscuous."  Check grammar. 

      This sentence has been updated as follows:

      “Our observation that G232D is capable of coupled transport for NH<sub>4</sub><sup>+</sup and Rb<sup>+</sup> confirms not only that the selectivity filter governs ion selection, but that the pump subunit, KdpB, is relatively promiscuous.

      Reviewer #2 (Recommendations for the authors): 

      (1) From an editorial point of view, I suggest a few changes to enhance readability and clarity for non-specialists. A description of the overall transport cycle at the start of the paper (perhaps as a supplementary figure) could help put the work into perspective for general readers who may not be familiar with P-type ATPase mechanisms. It is unclear what "single" and "double" occupancy refer to in the structural classes description. Why is only one structural class described in detail? I would suggest moving the discussion of what is going on with the Nterminus of KdpB to the Results section, where it is described, and shortening the corresponding paragraph in the Discussion. I would furthermore suggest adding a figure that illustrates the proposed regulatory role of the terminus and how phosphorylation might affect it. Otherwise, this section of the results reads very hollow. 

      A diagram showing the Post-Albers cycle is shown as part of Fig. 1 and is described at the end of the second paragraph. This sentence only mentioned KdpB, which may have caused confusion. We therefore changed the sentence to read as follows:

      “Like other P-type ATPases, KdpFABC employs the Post-Albers reaction cycle (Fig. 1) involving two main conformations (E1 and E2) and their phosphorylated states (E1~P and E2-P) to drive transport (Albers, 1967; Post et al., 1969).”

      Single and double occupancy was meant to refer to the number of KdpFABC complexes residing in a nanodisc. This can be seen in the class averages in Fig. 1 - figure supplement 2. The legends to Fig. 1 figure supplements 1 and 2 have been revised to explain this observation more explicitly:

      "Slight asymmetry of the main peak is consistent with a subpopulation of nanodiscs containing two KdpFABC complexes (Fig. 1 - figure supplement 2)."

      and

      "A subset of these particles were further classified to generate four main classes representing nanodiscs with a single copy of KdpFABC in either E1 or E2 conformations, nanodiscs with two copies of KdpFABC which were mainly E1 conformation, and junk."

      As stated above, the class of particles producing the 3.1 Å structure shown in Fig. 1 – figure suppl. 2 is heterogeneous and requires further classification to elucidate conformational changes, as is apparent from the downstream processing of the E1 classes also shown in that figure. We continue to analyze the cryo-EM data and aim to produce a second manuscript that will include descriptions of other conformations together with the additional biophysical analysis related to their function.

      With regard to the N-terminus, we have gone on to generate a truncation of residues 2-9 in KdpB. After expression and purification, this construct remained coupled with ATPase and transport activities similar to WT, which makes proposals of a regulatory effect less compelling. Because of the novelty of observing the N-terminus and the possibility that it plays a subtle role in the kinetics of the cycle not revealed under the current assay conditions, we have retained a brief discussion of this structural observation, but moved it into the Results section as suggested.

      "Given the regulatory roles played by N- and C-termini of a variety of other P-type ATPases (Bitter et al., 2022; Cali et al., 2017; Lev et al., 2023; Timcenko et al., 2019; Zhao et al., 2021), we generated a construct in which residues 2-9 of the N-terminus of KdpB were truncated. However, ATPase and transport activities remained coupled at levels similar to WT, indicating that any functional role of the N-terminus is relatively subtle and not manifested under current assay conditions."

      (2) The wording "exceedingly strong densities" seems ambiguous. 

      We have changed this to “strong” in the Abstract and "exceptionally strong" in the Discussion. The precise values for these densities are shown in density histograms in Fig. 2 – figure supplement 1 and Fig. 5 – figure supplement 2. In the text, the densities are described as follows:

      Results sections describing the selectivity filter:

      "In fact, this S3 site contains the strongest densities in the entire map, measuring 7.9x higher than the threshold used for Fig. 2a (Fig. 2 – figure suppl. 1a)."

      Results section describing the CBS:

      "Given that this is the strongest density in KdpB, measuring 5.6x higher than the map densities shown in Fig. 5 (Fig. 5 – figure suppl 2b), we have modeled it as K<sup>+</sup>."

      (3) What are the different lines in Figure 1 - Supplement 1, panel G? 

      This panel depicted a series of SSME traces as an example of the raw data, but has been removed from the revised version given the inclusion of all the raw traces. These new figures include a legend explaining the conditions for each trace.

      (4) How was the 44 % population of the single-occupancy E1 state estimated (it does not correspond to the number of particles in Figure 1 - Supplement 2. 

      The calculation of 44% for the E1~P state was premature, given that we are still analyzing the data from the turnover conditions. We will consider citing an updated value in a future publication once this analysis is complete. The revised manuscript simply states that E1~P represented the largest population of particles, which is consistent with this state preceding the rate limiting step of the Post-Albers cycle. Reference was made to the Silberberg 2022 paper, where a similar observation was made.

      (5) Panel 1d is called out of order after panel 1e. Please label Ser 162 in the panel. 

      The order of these panels have been switched and Ser162 has been labelled as suggested.

      (6) Several panels in Figure 1- Supplement 1 are neither referenced nor described. 

      This figure supplement is referred to multiple times in the Results and the Methods sections of the text as well as in the figure legends. Although each panel is not individually referenced, all of this information is relevant at different points in the manuscript and is explained in the legend.

      (7) Is the coordinating geometry for the S3 site consistent with what was previously observed for KcsA and relatives? 

      The general arrangement of carbonyl atoms in the S3 site is the same in KcsA and KdpA, described by the MacKinnon group as a square antiprism. However, KcsA has strict four-fold symmetry and KdpA does not. As a result, there are small discrepancies between the coordinating geometries in the two structures. This point was made graphically in our original report on the X-ray structure of KdpFABC (Huang et al. 2007, Extended Data Fig. 3), though the positions of the carbonyls are more accurately determined in the current structure due to increased resolution. We added a sentence to the Selectivity Filter section of the Results stating the following:

      "This coordination geometry is also consistent with that seen in the K<sup>+</sup> channel KcsA, though the strict four-fold symmetry of that homo-tetramer produces a more regular structure, as indicated by the smaller variance in liganding distance (2.77 Å with s.d. 0.075 Å in 1K4C) and as depicted by Huang et al. in Extended Data Fig. 3 (Huang et al., 2017)."

      (8) Label G232D in Figure 2a. 

      G232 is out of the plane shown in Fig. 2a. However, we have added a label for Cys344 to help identify the selectivity filter strands that are shown. Note, however, that G232 is visible and labeled in Fig. 2 - figure suppl. 1. This has now been noted in the legend for Fig. 2.

      (9) The text states that Km for Q116E is "<10 uM". However, the fitted value is 90 uµ in Figure 2e. 

      This was a typographical error. The text now states that Km for Q116E is <100 M.

      (10) The Km values for Rb, NH4, and Na in Figures 2g and h, and Na in Figure 2i do not make sense. They should be removed. 

      The values for Km were determined by fitting the Michaelis-Menton equation to the data as detailed in the Methods section. Although the curves visually appear rather flat relative to other ions, the fitting generated respectable confidence limits and are therefore defensible in a statistical context. Furthermore, the curves that are shown are based on those values of Km and it would be inappropriate not to cite them.

      (11) Figure 3 would benefit from a slice through the protein to orient the viewer. 

      Thank you for the suggestion. We have added panels to Figs. 3, 5 and 6 in an effort to orient the reader to the site that is depicted.

      (12) The differences between R493E, Q, and M do not appear to be significant. 

      The y-axis is logarithmic which makes a visual comparison difficult. To alleviate this, P values were calculated based on one-way ANOVA analysis are results are indicated in Fig. 3c and 3d. They show that all of the Arg493 mutations have Km significantly higher than WT. Differences between R493E orR493Q and R493Q orR493M are not significant at the p<0.01 level, while the difference between R493E and R493M is highly significant (p<0.001).  The associated text on pg. 6 has been slightly modified as follows:

      “Changes to Arg493 generally increase Km (lower apparent affinity) without affecting Vmax, with Met substitution having greater effect than charge reversal (R493E).”

      Reviewer #3 (Recommendations for the authors): 

      Overall, the text was very clear, experiments were rationalized well, and conclusions were justified. A few small comments: 

      (1) Page 5, paragraph 2. Q116R and G232D don't seem like the world's most intuitive mutations. It appears there is a historical reason for looking at these. Could the rationale be explained in the text? (Why R and D specifically?) 

      These mutations are of historical importance, having been generated by random mutagenesis during early characterization of the Kdp system. A sentence containing relevant references has been added to this paragraph to provide this information as context:

      “Specifically, Q116R and G232D substitutions were initially discovered by random mutagenesis during early characterization of the Kdp system (Buurman et al., 1995; Epstein et al., 1978) and have featured in many follow-up studies (Dorus et al., 2001; Schrader et al., 2000; Silberberg et al., 2021; Sweet et al., 2020; van der Laan et al., 2002).”

      (2) Typo: page 14, "diluted" 

      This typo has been corrected.

      (3) The Methods section for SSM electrophysiology could use some additional description of how the data/statistics were collected. How many replicates? Were all replicates from a single sensor/ were multiple sensors examined? Were controls done to test whether the same number of liposomes remain absorbed by the sensor over the length of the experiment? 

      We have extended our description of experimental protocols in the "Activity Assays" section of Methods. This includes the number and type of replicates as well as a discussion of binding currents that were seen for some mutants. Furthermore, a new series of supplementary figures for Figs. 2, 4, 5, and 6 show all of the raw traces for the SSME measurements (Figure 2 - figure supplements 2-4, Figure 4 - figure supplement 1, Figure 5 - figure supplement 3, Figure 6 - figure supplement 2).

      We have included SEC profiles for each of the V496 mutants, which show that they are all well behaved in detergent solution prior to reconstitution (Fig. 4 - figure supplement 1). We are not able to directly document reconstitution efficiencies as it is not practical to separate proteoliposomes from unincorporated protein prior to preparing the sensors used for SSME. Binding currents are seen for several of the inactive mutants (e.g., Q116R in Rb and NH<sub>4</sub> in Fig. 2 - figure supplement 3 and V496R in Fig. 4 - figure supplement 1), which demonstrate that protein is indeed present in the corresponding proteoliposomes even though no sustained transport current is observed.

    1. In particolare, l’articolo 9 riguarda i dati biometrici, prevedendo che il trattamento di questi sia consentito solo se è autorizzato dalla legge o se l’utente ha espresso il proprio consenso. Il trattamento senza consenso, senza un interesse concreto, o senza proporzionalità, comporta un danno all’onore, alla reputazione, agli interessi e persino all’integrità fisica dell’individuo.

      diritto ue

    2. In Italia, nel dicembre 2021 è stata approvata una legge di conversione del Decreto Capienze che prevede la sospensione (con eccezioni) dell’utilizzo di sistemi di videosorveglianza basati sul riconoscimento facciale nei luoghi pubblici o aperti al pubblico da parte di soggetti pubblici e privati. Questa sospensione rimarrà valida fino all’entrata in vigore di una disciplina specifica e, comunque, fino a fine 2023.

      diritto interno

    1. Schools are a proxy for social class identity,” Dr. Lorenzana tells me. “The way this works, this entire thing as a class, as a kind of social practice, is through the process of distinction.”

      YES but also hirap maghighlight sa website na itoh

    1. https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/dossiers/effets_psychologiques_tiktok_mineurs

      Note d'Information : Synthèse du Rapport d'Enquête sur TikTok et les Mineurs

      Synthèse

      Ce document de synthèse présente les conclusions et recommandations du rapport de la commission d'enquête parlementaire sur les effets psychologiques de l'application TikTok sur les mineurs.

      Le rapport dresse un constat accablant : le modèle économique de TikTok, basé sur la captation de l'attention à des fins commerciales, expose les jeunes utilisateurs à des contenus dangereux et addictifs, avec des conséquences graves pour leur santé mentale et physique.

      L'algorithme de la plateforme, par sa conception même, tend à amplifier les contenus négatifs et à enfermer les jeunes vulnérables dans des spirales de souffrance psychologique.

      Face à ce diagnostic, la commission a formulé 43 recommandations articulées autour de plusieurs axes majeurs :

      1. Une régulation renforcée des plateformes à l'échelle européenne, en s'appuyant sur le Digital Services Act (DSA), et au niveau national, par des obligations de modération humaine et de transparence algorithmique.

      2. Des mesures de protection directes pour les mineurs, notamment la proposition phare d'interdire l'accès aux réseaux sociaux avant l'âge de 15 ans et de généraliser la "pause portable" dans les lycées.

      3. Une politique de sensibilisation et d'éducation massive de l'ensemble de la société, visant les enfants, les parents, les professionnels de santé et le corps enseignant.

      Le rapport met également en lumière des nuances d'approche entre ses co-auteurs, notamment sur la priorité à donner entre l'interdiction pour les moins de 15 ans (soutenue par la rapporteure Laure Miller) et une régulation prioritaire des plateformes pour créer des espaces sécurisés (privilégiée par le président Arthur de la Porte).

      Enfin, une action judiciaire a été engagée par le président de la commission, qui a saisi le parquet de Paris pour "négligence coupable" de la part de TikTok.

      I. Contexte et Genèse de la Commission d'Enquête

      Le Constat Alarmant de l'Exposition des Mineurs

      La commission d'enquête s'inscrit dans un contexte d'exposition précoce et intensive des mineurs aux écrans et aux réseaux sociaux, étayé par plusieurs études :

      Usage Précoce : Selon un rapport de l'ARCOM (septembre 2025), une majorité de jeunes de 10 à 14 ans utilise les réseaux sociaux avant l'âge minimal légal de 13 ans. L'âge moyen de la première utilisation est de 11 ans pour les plateformes vidéo et de 12 ans pour les réseaux sociaux.

      Exposition aux Contenus Choquants : Les trois quarts des 11-17 ans déclarent avoir déjà été exposés à des contenus qu'ils jugent choquants. TikTok joue un rôle particulièrement préoccupant, avec 38 % de ses utilisateurs gravement exposés à des contenus violents.

      Faiblesse de la Vérification de l'Âge : Seuls 10 % des utilisateurs de TikTok interrogés par l'ARCOM ont fait l'objet d'une demande de vérification d'âge ou ont vu leur compte bloqué.

      Temps d'Écran Élevé : Une étude de Santé publique France montre que les enfants de 9 à 11 ans passent en moyenne 2h33 par jour devant les écrans. Sur TikTok spécifiquement, le temps moyen pour les jeunes utilisateurs est de 1h43, pouvant atteindre 7 à 8 heures par jour selon les témoignages recueillis.

      La Démarche de la Commission

      Lancée en avril sur la base d'une proposition de résolution transpartisane, la commission a mené un travail intensif pour "ouvrir le capot de la machine TikTok".

      Périmètre : Le focus a été mis sur TikTok, considéré comme le réseau social le plus utilisé par les jeunes et dont le modèle (vidéos en plein écran défilant à l'infini) est imité par les autres plateformes.

      Méthodologie :

      67 réunions tenues en 84 jours.    ◦ 163 personnes auditionnées pendant 95 heures, incluant des pédopsychiatres, des sociologues, des associations familiales, des familles de victimes (regroupées dans le collectif Algos), des influenceurs (positifs comme Hugo Travers et d'autres plus controversés), ainsi que des représentants des plateformes, dont une audition de 8 heures pour TikTok.    ◦ Une consultation publique sur le site de l'Assemblée nationale ayant recueilli près de 30 000 participations, dont 19 000 lycéens.

      II. Diagnostic : Les Effets Psychologiques et les Mécanismes de TikTok

      Le constat de la commission est qualifié de "sans appel" et "accablant". Il met en cause directement le modèle économique et algorithmique de la plateforme.

      Un Algorithme Conçu pour l'Addiction et la Rétention

      L'algorithme et le design de TikTok sont décrits comme une "machine à sous de vidéo" ou des "sucreries mentales" conçues pour maximiser le temps passé sur l'application.

      Rétention d'Attention : L'algorithme est extrêmement efficace pour retenir l'attention des utilisateurs, ce qui a pour premier effet une privation du temps de sommeil, impactant la santé mentale, l'attention et la capacité de suivi scolaire.

      Logique Commerciale : L'objectif est un "business de la data et du temps de cerveau disponible", où les mineurs constituent une cible stratégique majeure.

      Renforcement de la Souffrance : L'algorithme détecte rapidement les vulnérabilités. Un jeune en situation de mal-être se verra proposer de plus en plus de contenus violents, choquants ou liés à sa souffrance (suicide, anorexie), l'enfermant dans un cercle vicieux.

      Responsabilité Quasi-Éditoriale : Bien que les plateformes n'aient pas de responsabilité éditoriale au sens juridique, la commission estime que par la sélection et la mise en avant des contenus ("curialisation"), elles ont une responsabilité de fait, qui les soumet à des obligations de protection des mineurs au titre du DSA.

      La Nature des Contenus Préjudiciables

      La commission a identifié une large gamme de contenus néfastes, bénéficiant d'une large audience car les émotions négatives retiennent davantage l'attention.

      • Promotion du suicide, de l'automutilation et des troubles du comportement alimentaire.

      • Conseils de santé dangereux.

      • Exposition à la violence sous toutes ses formes, au racisme, à l'antisémitisme et à la pédocriminalité.

      • Banalisation de contenus radicaux et extrémistes, menant à une fragmentation identitaire et à la création de "bulles" qui altèrent le rapport au monde et menacent la cohésion nationale.

      Impacts sur la Santé Physique et Mentale des Mineurs

      Les auditions de professionnels de santé ont confirmé que si un lien de causalité direct est difficile à prouver, l'utilisation des réseaux sociaux amplifie avec certitude les vulnérabilités et le mal-être préexistants.

      Catégorie d'Impact

      Description des Effets Observés

      Santé Physique

      Privation de sommeil.

      Développement Cognitif

      Réduction de la capacité de concentration et de la tolérance à l'ennui.

      Construction Sociale

      Pression sur l'image corporelle, notamment pour les jeunes filles, avec la promotion d'un idéal de corps féminin irréaliste.

      Rapport à la Violence

      Banalisation de la violence, cyberharcèlement.

      Santé Mentale

      Amplification des troubles anxieux, de la dépression et des idéations suicidaires chez les jeunes vulnérables.

      III. Les 43 Recommandations : Axes d'Action et Points de Débat

      Axe 1 : La Régulation des Plateformes (Niveau Européen et National)

      La commission préconise une double approche : poursuivre le combat à l'échelle de l'UE, tout en agissant rapidement au niveau national.

      Le Levier Européen : Huit recommandations visent à renforcer le rôle de l'Europe. Le Digital Services Act (DSA) est identifié comme l'outil principal, mais son application est lente. Les travaux de la commission ont déjà contribué à consolider la position française à Bruxelles.

      Régulation Algorithmique : Une proposition vise à imposer que le flux de contenus par défaut soit celui des abonnements de l'utilisateur ("suivi") et non le flux "Pour Toi", jugé plus dangereux car entièrement piloté par l'algorithme.

      Renforcement de la Modération : Le rapport souligne la réduction des moyens de modération humaine par TikTok et insiste sur la nécessité de les renforcer.

      Soutien aux Signaleurs de Confiance : Il est proposé de créer un fonds de dotation, financé par les plateformes sur le principe du "pollueur-payeur", pour garantir l'indépendance et les moyens des associations qui signalent les contenus illicites (ex: e-Enfance, Stop Fisha).

      Axe 2 : La Protection des Mineurs et la Sensibilisation de la Société

      L'Interdiction d'Accès avant 15 ans : C'est une des propositions les plus débattues. Elle vise à protéger les plus jeunes durant une période cruciale de leur développement, en attendant une régulation efficace des plateformes.

      La "Pause Portable" dans les Établissements Scolaires : Le rapport recommande d'étendre aux lycées l'interdiction du téléphone portable déjà en vigueur dans les collèges, soulignant les bénéfices observés sur la sérénité des élèves et la socialisation.

      Sensibilisation Massive : Le rapport insiste sur le fait qu'une interdiction seule est insuffisante. Il appelle à :

      ◦ Des campagnes d'information "choc" grand public.    ◦ Le renforcement des messages de prévention dans les carnets de santé.    ◦ La formation des professionnels de santé et du personnel de l'Éducation nationale, souvent démunis face à ces enjeux.    ◦ L'accompagnement des parents, en luttant contre l'injonction contradictoire entre le "tout numérique" scolaire et les appels à limiter les écrans.

      Axe 3 : Les Points de Divergence et de Nuance

      Le rapport reflète un consensus sur le diagnostic, mais des approches différentes sur certaines solutions.

      Débat sur l'Interdiction vs. la Régulation :

      Mme Laure Miller défend l'interdiction pour les moins de 15 ans comme une mesure de protection immédiate, arguant que les droits fondamentaux des enfants (santé, sécurité) sont actuellement bafoués.    ◦ M. Arthur de la Porte privilégie une approche axée sur la régulation des plateformes pour rendre les espaces numériques sécurisés, afin de permettre un accès contrôlé aux 13-15 ans dans l'esprit de la loi Marcangeli.

      La Question de la Responsabilité Parentale :

      ◦ Mme Miller a proposé de créer un "délit de négligence numérique" pour les cas d'exposition excessive et manifeste, après une période de sensibilisation de trois ans, afin d'inscrire la protection numérique dans les devoirs parentaux.    ◦ M. de la Porte exprime une nuance, considérant que l'enjeu principal est de combattre les plateformes et non de pénaliser les parents.

      IV. Enjeux Transversaux et Suites Envisagées

      La Vérification de l'Âge : Défis Techniques et Protection des Données

      La mise en œuvre de toute limite d'âge repose sur une vérification efficace. Des solutions respectueuses de la vie privée sont en développement, basées sur le principe du "double anonymat" où un tiers de confiance valide la majorité sans transmettre de données personnelles à la plateforme. La France participera à une expérimentation européenne d'un tel outil à partir du printemps 2025.

      Le Rôle des Autres Acteurs

      La discussion a souligné la nécessité d'impliquer l'ensemble de la chaîne de responsabilité, incluant non seulement les plateformes, mais aussi les opérateurs télécoms et les constructeurs de terminaux (smartphones).

      L'Action Judiciaire et la Pression sur les Plateformes

      En conclusion de ses travaux, le président Arthur de la Porte a saisi le parquet de Paris sur la "négligence coupable" de TikTok.

      Cette démarche vise à engager la responsabilité pénale de la plateforme, considérée comme un levier essentiel pour contraindre les géants du numérique à modifier leurs pratiques, en complément des sanctions administratives prévues par le DSA.

    1. Synthèse des Outils Numériques et des Procédures Associées au Lycée

      Résumé

      Ce document synthétise l'écosystème des outils numériques utilisés au sein de l'établissement, en se basant sur un tutoriel détaillé.

      L'objectif principal est de clarifier le rôle de chaque plateforme et de fournir un guide pratique pour les parents et les élèves. Le point d'entrée fondamental de cet écosystème est le compte EduConnect, qui sert de clé d'accès unique à la quasi-totalité des services.

      Sans un compte EduConnect fonctionnel, l'accès aux autres outils est impossible.

      Les plateformes principales sont :

      1. EduConnect et les Téléservices : Le portail national pour l'identité numérique, indispensable pour les démarches administratives telles que les demandes de bourses, le paiement de la cantine et la mise à jour des informations personnelles.

      2. Mon Bureau Numérique (MBN) : L'environnement de travail fourni par la Région Grand Est, servant de portail central pour la vie scolaire quotidienne, incluant le cahier de textes, la messagerie, l'agenda et l'accès aux ressources de la classe.

      3. Pronote : Accessible via MBN, cet outil est spécialisé dans le suivi pédagogique : consultation des notes, gestion des absences, emploi du temps mis à jour et prise de rendez-vous pour les rencontres parents-professeurs.

      4. Parcoursup : La plateforme nationale pour l'orientation post-bac, essentielle pour les élèves de Terminale et une ressource d'information cruciale pour les élèves de Seconde et Première.

      5. Outils Complémentaires : Un système de prise de rendez-vous en ligne pour les psychologues de l'Éducation Nationale (PsyEN) et la fourniture de licences Microsoft Office gratuites pour les élèves.

      Un support informatique est disponible en cas de difficulté via l'adresse e-mail X.

      Il est souligné qu'une part significative de parents (600) n'a pas encore activé son compte EduConnect, ce qui les prive d'accès à des services essentiels, notamment le vote pour les représentants des parents d'élèves.

      1. Le Portail EduConnect : La Clé d'Accès Universelle

      EduConnect est le portail d'authentification de l'Éducation Nationale. Il ne s'agit pas d'un outil utilisé au quotidien, mais de la porte d'entrée indispensable à tous les autres services.

      Rôle et Importance

      Identifiant Unique : Fournit un identifiant et un mot de passe uniques pour accéder à la majorité des outils numériques de l'établissement.

      Point de Départ Obligatoire : Si le compte EduConnect ne fonctionne pas, aucun autre service n'est accessible.

      Comptes Multiples : Chaque responsable légal (père, mère, responsable 1 et 2) dispose de son propre compte individuel.

      Activation et Dépannage

      Problème d'Activation : Un constat a été fait que 600 parents n'ont pas activé leur compte, souvent car un seul des deux parents gère le suivi scolaire.

      Cela pose problème, par exemple, pour le vote aux élections des parents d'élèves, où chaque parent peut voter.

      Procédure en cas de problème :

      1. Contacter le support informatique du lycée à l'adresse : X.   

      2. Vérifier le dossier "spam" de sa messagerie, car les e-mails de réinitialisation peuvent y atterrir.   

      3. En dernier recours, l'établissement peut imprimer un document papier avec des identifiants temporaires.

      Complexités Possibles : Des difficultés peuvent survenir en cas de :

      ◦ Plusieurs enfants scolarisés dans différents établissements.    ◦ Homonymes entre parents d'élèves.    ◦ Changement d'académie.

      Mise à jour des e-mails : Le bon fonctionnement du compte dépend de l'exactitude de l'adresse e-mail enregistrée dans la base de données de l'établissement (base Siècle), car c'est par ce biais que sont envoyés les liens de réinitialisation. Actuellement, une quarantaine d'adresses e-mail sont encore erronées sur environ 2800.

      2. Téléservices (Scolarité Services) : La Gestion Administrative

      Accessibles via le compte EduConnect, les Téléservices sont la plateforme pour toutes les démarches administratives numérisées.

      Fonctionnalités Principales

      Demandes de Bourse : Permet de soumettre une demande de bourse en ligne, sans document papier.

      Fiche de Renseignements : Consultation et demande de modification des coordonnées (adresse postale, e-mail, téléphone). Toute modification doit être validée par le secrétariat de l'établissement.

      Paiement de la Demi-Pension :

      ◦ Les factures sont publiées sur cette plateforme (la première vers mi-novembre).   

      ◦ Il est possible de payer chaque facture trimestrielle en deux fois, permettant ainsi un étalement sur six paiements dans l'année.

      La mensualisation complète est envisagée pour l'année suivante.

      Documents Officiels : Téléchargement du certificat de scolarité. Ce document est également disponible sur Pronote.

      Orientation : La plateforme sera utilisée pour les phases d'orientation, notamment pour les élèves de Seconde.

      3. Mon Bureau Numérique (MBN) : L'Espace de Travail Quotidien

      MBN est l'environnement numérique de travail (ENT) fourni par la Région Grand Est. Il s'agit du portail central pour la communication et les informations pédagogiques.

      Accès

      • La connexion s'effectue via les identifiants EduConnect.

      • Après connexion au portail académique, il est nécessaire de sélectionner "Lycée Louis-Vincent" pour accéder à l'espace de l'établissement.

      • Il est conseillé d'ajouter le site MBN aux favoris de son navigateur pour un accès plus rapide et écologique.

      Fonctionnalités Clés pour les Parents

      Cahier de Textes : Permet de consulter le travail à faire donné aux élèves jour par jour, ainsi que le contenu des séances passées.

      Messagerie (Zimbra) :

      ◦ Permet de contacter les enseignants de la classe de son enfant, la direction ou d'autres personnels via un assistant destinataire.   

      Note importante : Le Proviseur (Olivier Palaise) préfère être contacté sur son adresse académique (olivier.palaise@ac-nancy-metz.fr) plutôt que via la messagerie MBN pour des raisons de gestion de flux (recevant entre 100 et 200 e-mails par jour).

      Agenda de l'Établissement : Un calendrier complet des événements du lycée (Fête de la Science, vacances, sessions d'évaluation Pix, etc.).

      Espace Classe : Section où les enseignants peuvent partager des ressources spécifiques à une classe ou une spécialité (ex: règles pour le travail en mathématiques, liens vers des manuels).

      Accès à Pronote : MBN est le portail d'entrée pour se connecter à Pronote.

      Vue Élève : Le Médiacentre

      • Les élèves disposent d'un onglet supplémentaire, "Médiacentre", qui donne accès à l'ensemble des manuels scolaires numériques fournis par la Région Grand Est.

      Avantages : Gratuité pour les familles et allègement significatif du poids des cartables.

      Inconvénients : L'utilisation d'un manuel sur écran peut être moins pratique qu'un format papier.

      Autres ressources : Le Médiacentre donne également accès à des outils comme "Do you speak grand test", une plateforme gratuite d'apprentissage des langues.

      4. Pronote : Le Suivi Pédagogique Détaillé

      Pronote est le logiciel de vie scolaire utilisé pour le suivi précis des résultats et de l'assiduité des élèves.

      Accès et Fonctionnalités

      Accès : Se fait en cliquant sur l'icône Pronote depuis Mon Bureau Numérique (MBN).

      Suivi des Notes : Consultation de l'ensemble des notes obtenues. Les parents y ont accès quelques jours après les élèves, pour permettre aux professeurs d'expliquer d'abord les résultats en classe.

      Emploi du Temps : C'est la source la plus fiable et la plus à jour pour l'emploi du temps de l'élève, incluant les absences de professeurs et les modifications de salles.

      Élections des Parents d'Élèves : C'est via Pronote que les parents accèdent à la plateforme de vote électronique. Il est rappelé que les deux parents peuvent voter, et que le vote nécessite un compte EduConnect activé.

      https://youtu.be/b7gst-DjVd8?t=1979

      Réunions Parents-Professeurs : La prise de rendez-vous pour les rencontres se fera via cet espace (ex: à partir du 17-18 novembre pour la réunion des classes de Seconde du 29 novembre).

      5. Parcoursup : La Plateforme d'Orientation Post-Bac

      Parcoursup est l'outil national incontournable pour la gestion des vœux d'affectation dans l'enseignement supérieur.

      Utilisation et Calendrier

      Public concerné : Indispensable pour les élèves de Terminale, il est fortement conseillé aux élèves de Première et de Seconde de s'y familiariser pour préparer leurs choix de spécialités et de filières.

      Disponibilité : Même lorsque la plateforme est "fermée" (avant la mise à jour des formations de l'année en cours), elle reste une mine d'informations (vidéos, tutoriels, carte des formations de l'année précédente).

      Exploration des Formations

      • La recherche d'une formation donne accès à une fiche détaillée contenant des informations capitales.

      Exemple concret - PASS (Parcours d'Accès Spécifique Santé) à Nancy :

      Critères de Sélection (2025)

      Poids

      Détails

      Résultats Scolaires

      45%

      Notes de Première et de Terminale.

      Méthodes de Travail

      Évaluées via les remarques des enseignants.

      Savoir-être

      Motivation (lettre), comportement.

      Engagement

      Activités extra-scolaires valorisées (délégué, SNU, etc.).

      Chiffres Clés (2025) :

      Candidats : 2 990    ◦ Propositions d'admission reçues : 922   

      Admis finaux : 78    ◦ Profil des admis : 99% issus d'un bac général.

      Des émissions dédiées à Parcoursup seront proposées plus tard dans l'année pour approfondir son fonctionnement.

      6. Outils et Support Complémentaires

      Prise de Rendez-vous avec les Psychologues de l'Éducation Nationale (PsyEN)

      • Un site dédié, fonctionnant sur le modèle de Doctolib, a été mis en place pour prendre rendez-vous avec les deux PsyEN de l'établissement (Mme Morau et Mme Berdou).

      Adresse du site : orientation.lcer-luis-vincent.fr

      Fonctionnement : Les parents ou élèves choisissent un créneau disponible, remplissent leurs informations (nom, prénom, e-mail, classe) et reçoivent une confirmation et un rappel par e-mail.

      Recommandation : Il est conseillé de réserver deux créneaux successifs pour disposer d'une heure complète d'entretien.

      Licences Logicielles

      • Les élèves bénéficient de licences Microsoft Office (Word, Excel, Publisher) gratuites, fournies par le lycée et la Région Grand Est.

      • Chaque licence peut être installée sur 10 appareils (ordinateurs, tablettes, téléphones).

      • L'identifiant est de la forme `. Le mot de passe a été distribué en début d'année.

      Support Technique

      • Pour toute difficulté technique avec l'un de ces outils, l'adresse de contact unique .

    1. Author response:

      Reviewer #1 (Public review): 

      Summary: 

      The taxonomic analysis of IRG1 evolution is compelling and fills an important gap in the literature. However, the experimental evidence for IRG1 localization requires greater detail and confirmation. 

      Strengths: 

      The phylogenetic analysis of IRG1 evolution fills an important gap in the literature. The identification of independent acquisition of metazoan and fungal IRG1 from prokaryotic sources is novel, and the observation that human IRG1 lost mitochondrial matrix localization is particularly interesting, with potentially significant implications for the study of itaconate biology. 

      We thank the reviewer for appreciating the novelty of our study in exploring IRG1 evolution.  

      Weaknesses: 

      The protease protection assay was conducted with MTS-IRG1 but not with wild-type IRG1, which should also be tested. Moreover, no complementary methods, such as microscopy, were employed to validate localization. Beyond humans, the structure and localization of mouse IRG1, highly relevant given the widespread use of the mouse as a model for IRG1 functional studies, are not addressed. 

      Regarding submitochondrial localization of IRG1, we want to draw attention to the published data that a protease protection assay for wild-type mammalian IRG1 has been performed by Lian et al. 2023 (Extended Data Fig. 4), which convincingly demonstrated an outer-mitochondrial membrane localization of endogenous mouse IRG1 in mouse DC2.4 cells upon LPS stimulation that induces IRG1 expression. 

      Regarding complementary microscopy evidence, the same paper performed two-color,  DNA-paint super-resolution imaging to demonstrate an enrichment of IRG1 to mitochondria with a lack of co-localization of the inner membrane/matrix marker Cox IV. 

      Given the direct visualization of sub-mitochondrial localization, we consider applying super-resolution microscopy to revisit the sub-mitochondrial localization of di[erent IRG1 constructs in the study.   

      Reference:

      Lian H, Park D, Chen M, Schueder F, Lara-Tejero M, Liu J, Galán JE. Parkinson's disease kinase LRRK2 coordinates a cell-intrinsic itaconate-dependent defence pathway against intracellular Salmonella. Nat Microbiol. 2023 Oct;8(10):1880-1895. doi: 10.1038/s41564-023-01459-y. Epub 2023 Aug 28. PMID: 37640963; PMCID: PMC10962312.

      Finally, if itaconate is indeed synthesized outside the mitochondrial matrix to safeguard metabolic activity, it is not discussed how this reconciles with its reported inhibitory e[ect on SDH. 

      We thank the excellent point raised by the reviewer. Indeed, itaconate has been proposed to inhibit matrix SDH exhibiting anti-inflammation function (Lampropoulou, Cell Metab 2016). While the mitochondrial transport of itaconate has not been fully characterized in vivo or in cells, a specific itaconate transport activity has been shown for the mitochondrial 2-oxoglutarate transporter OGC using in vitro proteoliposome system (Mills et al. Nature 2018). 

      We plan to discuss this important point on mitochondrial itaconate transport in the revision. 

      Reference: 

      Lampropoulou V, Sergushichev A, Bambouskova M, Nair S, Vincent EE, Loginicheva E, Cervantes-Barragan L, Ma X, Huang SC, Griss T, Weinheimer CJ, Khader S, Randolph GJ, Pearce EJ, Jones RG, Diwan A, Diamond MS, Artyomov MN. Itaconate Links Inhibition of Succinate Dehydrogenase with Macrophage Metabolic Remodeling and Regulation of Inflammation. Cell Metab. 2016 Jul 12;24(1):158-66. doi: 10.1016/j.cmet.2016.06.004. Epub 2016 Jun 30. PMID: 27374498; PMCID: PMC5108454.  

      Mills EL, Ryan DG, Prag HA, Dikovskaya D, Menon D, Zaslona Z, Jedrychowski MP, Costa ASH, Higgins M, Hams E, Szpyt J, Runtsch MC, King MS, McGouran JF, Fischer R, Kessler BM, McGettrick AF, Hughes MM, Carroll RG, Booty LM, Knatko EV, Meakin PJ, Ashford MLJ, Modis LK, Brunori G, Sévin DC, Fallon PG, Caldwell ST, Kunji ERS, Chouchani ET, Frezza C, Dinkova-Kostova AT, Hartley RC, Murphy MP, O'Neill LA. Itaconate is an anti-inflammatory metabolite that activates Nrf2 via alkylation of KEAP1. Nature. 2018 Apr 5;556(7699):113117. doi: 10.1038/nature25986. Epub 2018 Mar 28. PMID: 29590092; PMCID: PMC6047741.

      Reviewer #2 (Public review): 

      Summary: 

      The authors are trying to explain how the metabolite itaconate evolved, since although it's involved in host defense, it can also limit mitochondrial function. They are trying to probe the trade-o[ between these two functions. 

      Strengths: 

      The evolutionary aspect is novel; this is the first time to my knowledge that the evolution of IRG1 has been analysed, and there are interesting findings here. The key finding appears to be that subcellular localisation is an important aspect, allowing host defense in some organisms without compromising bioenergetics. This is an interesting finding in the context of immunomebolism, although it needs extra analysis. 

      Weaknesses: 

      The work concerning sub-mitochondrial localisation is confusing and needs better analysis. 

      We thank the reviewer for the constructive feedback. As in our response to reviewer 1, we want to draw attention to the published data in which the outer mitochondrial membrane localization of IRG1 has been demonstrated by protease protection assay and explored using super-resolution imaging by Lian et al. 2023 (Extended Data Fig. 4). Given the direct visualization of sub-mitochondrial localization by super-resolution imaging, we plan to revisit and to apply the method to di[erent IRG1 constructs used in the paper.

      Reviewer #3 (Public review): 

      Summary: 

      IRG1 is highly expressed in activated human and mouse myeloid cells. It encodes the mitochondrial enzyme cis-aconitate decarboxylase 1 (ACOD1) that generates itaconate. Itaconate has anti-microbial activity and acts immunoregulatory by interfering with cellular metabolism, signaling to cytokine production, and multiple other processes. 

      The authors perform a phylogenetic analysis of IRG1 to obtain insight into the evolution of itaconate biosynthesis. Combining BLAST with human IRG1 and a MmgE/Ptrp domain search, they find CAD in all domains of life, but the presence of IRG1 homologs is patchy in eukaryotes, indicating that itaconate biosynthesis is not essential. The phylogenetic analysis showed a more distant relationship of fungal and metazoan CAD/IRG1 to many prokaryotic sequences, suggesting independent acquisition of these metazoan and fungal CAD genes. In metazoans, three subbranches of paleo-IRG1 (in mollusks/early chordates) and two paralogous vertebrate forms (IRG1 and IRG1-like) were identified, with the latter derived from paleo-IRG1, and by genome duplication. While most jawed vertebrates have both IRG1 and IRG1L, metatherian and eutherian mammals have lost IRG1L and contain only IRG1. 

      Interestingly, sequence analysis of both paralogues showed that many IRG1L genes contain an N-terminal mitochondrial targeting sequence (MTS) that is absent from most IRG1 sequences. Limited proteolysis of submitochondrial localization confirmed that zebrafish IRG1L is only sensitive to proteases in the presence of high Triton X-100, indicative of association with mitochondrial matrix. In contrast, a recent paper from the Galan lab (Lian 2003 Nature Microbiology) reported that human IRG1 is not localized to the mitochondrial matrix, although enriched in mitochondria. Here, the authors generated a matrix-targeted human IRG1 by adding the N-terminal MTS and found that it localizes to the matrix based on a limited proteolysis assay. The loss of MTS-containing IRG1L from most mammals appears, therefore, to indicate that itaconate generation is directed to the cytoplasm, potentially reducing inhibition of TCA cycle activity in the mitochondria. 

      Next, the authors confirmed that the recombinant IRG1L protein has CAD activity in vitro. The last part of the manuscript addresses the expression of paleo-IRG1 in oysters and amphioxus, where they found high mRNA levels in oyster hemocytes which was further increased by poly(I:C), which was also the case in amphioxus tissues after feeding of LPS or poly(I:C), indicating a role for paleo-IRG1/itaconate in early metazoan innate immunity. 

      Strengths 

      (1) Phylogenetic perspective largely lacking so far in the IRG1/itaconate field. 

      (2) Manuscript clearly written and understandable across disciplines. 

      (3) Phylogenetic analyses complemented by biochemical and gene expression analyses to link to function. 

      (4) Lack of MTS in IRG1 and change in localization from mitochondria, highly relevant antimicrobial and cellular e[ects of itaconate. 

      We thank the reviewer for the positive comments with the strengths.  

      Weaknesses: 

      (1) Biochemical and functional analysis of di[erent CAD mRNA and proteins lacks depth. 

      We plan to explore two types of experiments: 

      First, we plan to purify di[erent CAD recombinant proteins; and if successful, we will test their in vitro enzymatic activity in synthesize itaconate. The positive data will also answer question (3) below.

      Second, we plan to measure itaconate level in oyster hemocytes after PAMP stimulation, to demonstrate an in vivo itaconate production activity by paleo-IRG1. The data will also address question (4) below. 

      (2) The submitochondrial localization assay lacks a native human IRG1 control. 

      As in our response to reviewer 1, we believe Lian et al. 2023. provided strong evidence supporting an outer mitochondrial membrane localization of wild-type endogenous, mouse IRG1. Given the direct visualization using suer-resolution imaging, we plan to revisit submitochondrial localization of di[erent IRG1 constructs using super-resolution imaging. 

      (3) CAD activity shown for IRG1L but not paleo-IRG1. 

      We plan to purify di[erent CAD recombinant proteins; and if successful, we will test their in vitro enzymatic activity in producing itaconate.

      (4) Itaconate production by early metazoans after PAMP stimulation? 

      We plan to measure itaconate level in oyster hemocytes after PAMP stimulation, to demonstrate an in vivo itaconate production activity by paleo-IRG1.

      (5) No measurement of energy metabolism (trade-o[s?). 

      Because PAMP signaling might trigger other downstream e[ects that also impair mitochondrial function, for instance nitric oxide that inhibits complex IV, we plan to avoid PAMP condition and direct test the e[ect of itaconate production. We plan to compare the impact on mitochondrial bioenergetics, if the same CAD enzymes (thus with the same activity) can be expressed at the same level intra-mitochondrially and extramitochondrially, for instance in the case of MTS-hACOD1 and hACOD1.

    1. Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      This paper investigates whether transformer-based models can represent sentence-level semantics in a human-like way. The authors designed a set of 108 sentences specifically to dissociate lexical semantics from sentence-level information and collected 7T fMRI data from 30 participants reading these sentences. They conducted representational similarity analysis (RSA) comparing brain data and model representations, as well as the human behavioral ratings. It is found that transformer-based models match brain representation better than a static word embedding baseline, which ignores word order, but fall short of models that encode the structural relations between words. The main contributions of this paper are:

      (1) The construction of a sentence set that disentangles sentence structure from word meaning.

      (2) A comprehensive comparison of neural sentence representations (via fMRI), human behavior, and multiple computational models at the sentence level.

      Strengths:

      (1) The paper evaluates a wide variety of models, including layer-wise analysis for transformers and region-wise analysis in the human brain.

      (2) The stimulus design allows precise dissociation between lexical and sentence-level semantics. The RSA-based approach is empirically sound and intuitive.

      (3) The constructed sentences, along with the fMRI and behavioral data, represent a valuable resource for studying sentence representation.

      Weaknesses:

      (1) The rationale behind averaging sentence embeddings across multiple transformer models (with different architectures and training objectives) is unclear. These transformer-based models have different training paradigms and model architectures, which may result in misaligned semantic spaces. The averaging operation may dilute the distinct sentence representations learned by each model, potentially weakening the overall semantic encoding for sentences. Please clarify this choice or cite supporting methodology.

      (2) All structure-sensitive models discussed incorporate semantics to some extent. Including a purely syntactic baseline, such as a model based on context-free grammar, would help confirm the importance of syntactic structures.

      (3) In Figure 2, human behavioral judgments show weak correlations with neural data, and even fall below those of computational models, suggesting the behavioral judgments may not reflect the sentence structures in a brain-like way. This discrepancy between behavioral and neural data should be clarified, as it affects the interpretation of the results.

      (4) To better contextualize model and neural performance, sentence similarity should be anchored to a notion of semantic "ground truth", such as the matrix shown in Figure 1a. Comparing this reference with human judgments, brain responses, and model similarities would help establish an upper bound.

      (5) The structure of this paper is confusing. For instance, Figure 5 is cited early but appears much later. Reordering sections and figures would enhance readability.

      (6) While the analysis is broad and comprehensive, it lacks depth in some respects. For instance, it remains unclear what specific insights are gained from comparing across brain regions (e.g., whole brain, language network, and other subregions). Similarly, the results of simple-average and group-average RSA appear quite similar and may not advance the interpretation.

      (7) While explaining the grid-like pattern due to sentence length is important, this part feels somewhat disconnected from the central question of this paper (word order). It might be better placed in supplementary material.

    1. Author response:

      Reviewer #1 (Public Review):

      The authors describe a new computational pipeline designed to identify smFISH probes with improved RNA detection compared to preexisting approaches. smFISH is a powerful and relatively straightforward technique to detect single RNAs in cells at subcellular resolution, which is critical for understanding gene expression regulation at the RNA level. However, existing methods for designing smFISH oligos suffer from several limitations, including off-target binding that produces high background signals, as well as a restricted number of probes that are sufficiently specific to target shorter-than-average mRNAs. To address these challenges, the authors developed TrueProbes, a computational method that aims to minimize off-target-mediated background fluorescence.

      Overall, the study addresses a technically relevant problem. If improved, this would allow researchers to study gene expression regulation more effectively using single-molecule FISH. However, based on the current presentation of data, it is not yet clear that TrueProbes offers significant advantages over preexisting pipelines. In the following section, I describe some concerns, which should be adequately addressed.

      Major Comments:

      (1) The manuscript currently presents only one example in which different pipelines were tested to generate probes (targeting ARF4). While the images suggest that both TrueProbes and Stellaris outperform the other pipelines, the comparison is potentially misleading because the number of probes used differs substantially. I recommend that the authors include at least three independent examples in which an equal number of probes are designed across pipelines, so that signal-to-noise can be assessed in a controlled and comparable way. This would allow the probe number to be held constant while directly evaluating performance.

      This is an important observation. We have already addressed this issue in Figures 3E-G and Supplementary Figure 4E-G, where we plotted the number of OFF-targets for each ON-target probe. If we select longer genes to ensure an equal number of designed probes with strong signals, we will still end up with the same number of ON-target probes. Consequently, Figures 3B-D and 3E-G would show similar trends, albeit with different values on the y-axis. Additionally, we will conduct an analysis using Stellaris at its highest probe design stringency setting to compare the software under its strictest design conditions. Additional experiments are outside the scope of the current manuscript.

      (2) It is also unclear how many biological replicates were performed for the ARF4 experiments. If only a single replicate was included, it is difficult to conclude that TrueProbes consistently outperforms other pipelines in a robust and reproducible manner. I suggest the authors include data from at least three biological replicates with appropriate statistical analysis, and ideally extend this to additional smFISH targets as outlined in Comment 1.

      Three biological replicates were utilized for the ARF4 experiments. As stated in the original submission, the average data from all three replicates is presented in Figure 4, while the data for each individual replicate can be found in Figure S5. Statistical analyses were conducted for both the pooled data in Figure 4 and the individual data in Figure S5. The results of all statistical calculations are detailed in Supplemental Table 1. We will update the text to clearly indicate the number of biological replicates and the outcomes of the statistical analysis.

      (3) No controls are presented to demonstrate that the TrueProbes-designed smFISH spots are specifically detecting ARF4. The current experiment primarily measures signal-to-noise, but it remains possible that some detected spots do not correspond to ARF4 mRNAs. Since one of the major criteria used by TrueProbes is to limit cross-hybridization, the authors should perform ARF4 knockdown experiments and demonstrate that nearly all ARF4 smFISH signal is lost. A similar approach should be applied to the additional examples recommended in Comment 1.

      Thank you for your suggestion. Currently, we lack the expertise in our lab to conduct such experiments, so they are beyond the scope of this manuscript. However, we will create additional supplementary figures to demonstrate that the likelihood of false positives is low, based on the assumption that current publicly available BLAST algorithms, genome annotations, and reference transcription expression data are accurate.

      We will include a comparison in our supplementary materials showing the off-target RNA that can bind the highest number of probes simultaneously for each software. Additionally, we will perform a correlation analysis to illustrate the relationship between spot intensity for different software and the number of probes they design. This will help us estimate how the number of probes bound to RNA correlates with expected spot intensity ranges.

      Using this information, along with autofluorescence background intensity measurements from no-probe controls, we will estimate the minimum number of probes that need to bind to targets to be detected as single spots. If this minimum is higher than the maximum number of simultaneous off-target probe bindings, we anticipate that the detected spot signal will primarily reflect ARF4 rather than other transcripts.

      (4) In the limitations of the study, the authors note that "RNA secondary and tertiary structures are not included, which may lead to inaccuracies if binding sites are structurally occluded." However, I am not convinced that this is a true limitation, since formamide in the smFISH protocol should denature secondary structures and allow oligo access to the RNA. I recommend that the authors comment on this point and clarify whether secondary structure poses a practical limitation in smFISH probe design.

      Thank you for pointing this out. We will revise the manuscript to clarify: "We did not include RNA secondary and tertiary structures in the model because the use of formamide in RNA-FISH experiments denatures these structures, allowing oligonucleotides to access the RNA."

      (5) The authors also correctly acknowledge in their limitations that "RNA-protein interactions, which can modulate accessibility of the transcript, are not modeled." I suggest referencing relevant studies on this issue, particularly Buxbaum et al. (2014, Science), which would provide important context.

      Thank you for highlighting the literature that supports this limitation. We will include Buxbaum et al. (2014, Science) and additional studies that discuss how RNA-protein interactions can affect RNA-FISH experiments.

      Reviewer #2 (Public review):

      Summary:

      Hughes et al present a new single-molecule RNA fluorescence in situ hybridization (smFISH) probe design software, termed "TrueProbes" in this manuscript. They claim that all existing smFISH (and variants) probe design software packages have limitations that ultimately impact experimental performance. The author's claim to address the majority of these limitations in TrueProbes by introducing multiple computational steps to ensure high-quality probe design. The manuscript's goal is clear, and the authors provide some evidence by designing and targeting one gene. Overall, the manuscript lacks rigorous evidence to support the claims, does not demonstrate its suitability for a variety of smFISH-type experiments, and some of the provided quantification data are unclear. While TrueProbes clearly has potential, more data is required, or the authors should tone down the claims.

      We appreciate the reviewer’s thoughtful feedback. We will revise the text to ensure that all claims are backed by computational or experimental evidence. For claims that do not have supporting results, we will relocate them to the discussion section as potential future extensions. Since our probe design is open access, both we and the community can further develop our codes as needed.

      Strengths:

      (1) The problem is well-articulated in the abstract and the introduction.

      (2) Figures 3 and 4 follow a consistent color scheme where each probe design method has its own color, which helps the reader visually compare methods.

      (3) The authors compared multiple probe design software packages both computationally and experimentally.

      (4) TrueProbes does produce visually and quantitatively better results when compared to 2 of the 4 existing smFISH probe design packages (Paintshop and MERFISH panel designer).

      (5) The authors introduce a comprehensive steady-state thermodynamic model to help optimally guide probe design.

      We like to thank the reviewer for pointing out the strength of the manuscript.

      Weaknesses:

      (1) The abstract describes the problem well and introduces the solution (the TrueProbes software), but fails to provide specific ways in which the TrueProbes software performs better. The authors state that "...[TrueProbes] consistently outperformed alternatives across multiple computational metrics and experimental validation assays", but specific, quantitative evidence of improved performance would strengthen the statement.

      Thank you for acknowledging the clarity of the abstract and introduction. We will revise the abstract to provide more specific details on how TrueProbes outperforms other software. Additionally, we will include specific computational and experimental metrics that demonstrate TrueProbes' improved performance compared to other software.

      (2) The text claims that TrueProbes outperforms all other probe design software, but Figure 3 indicates that TrueProbes has neither the greatest number of on-target binding nor the lowest number of off-target binding. The data in Figure 3 does not support the claims made in the text. Specifically, the authors claim that "RNA FISH Experimental Results Demonstrate that Off Target and Binding Affinity Inclusive Probe Design Improve RNA FISH Signal Discrimination" (lines 217-218). However, despite their claim that Stellaris and Oligostan-HT produce more off-target probes when evaluated with the TrueProbes framework, the experiment results are nearly identical. The authors should consider modifying their claims or performing new experiments that more clearly demonstrate their claims.

      In Figure 3, we aim to convey two main points. 

      The first point is to compare the number of ON-target probes designed by each software using their most stringent design criteria (Figure 3A). Currently, we are using a medium strict design criterion for Stellaris (level 3). As shown in the new supplementary figure XX, when we apply the most stringent design criteria for Stellaris (level 5), the number of ON-target probes decreases to XX probes. This clearly indicates that, based on theoretical calculations, TrueProbes can design more probes than any of its competitors.

      The second point is to compare the number of OFF-targets produced by each probe design. To illustrate this, we used two different metrics. In Figures 3B-D, we compare the total number of probes bound to OFF-target RNA. However, since each software generates a different number of ON-target probes, the number of OFF-targets may vary simply due to the differences in ON-target probe counts. Therefore, we introduced a second metric to compare OFF-targets. In Figures 3E-G, we present the number of OFF-targets normalized by the number of ON-targets. Using this metric, TrueProbes shows the lowest number of OFF-targets. We will updat the manuscript to clarify this point.

      Regarding the experiments and their comparison to theoretical calculations: The theoretical calculations consider only the reference DNA and RNA genomes along with the oligonucleotide sequences for the probes. We then use a thermodynamic model to identify ON- and OFF-targets. Thus, these theoretical calculations represent an upper bound on the maximum possible number of ON-targets and the minimum number of OFF-targets. All other design software evaluated in this manuscript relies on the same or less reference data and makes certain assumptions. None of these methods quantitatively compare their computational designs with experimental results; they simply design probes based on unverified assumptions, conduct experiments, and present spot data to conclude that their probe designs are effective.

      We will update the manuscript to clarify the goals of the theoretical model and its relationship to the experiments. Future work will be necessary to enhance our theoretical model to fully account for additional aspects of RNA-FISH experiments (e.g., formaldehyde crosslinking, hybridization conditions, washing steps) to better predict the experimental data shown in Figure 4. We will also adjuste our claims to accurately reflect the current capabilities of our theoretical framework and its relation to experimental outcomes.

      (3) The bar graphs in Figure 3 do not seem to agree with the probability graphs in Figure 4. For example, Figure 3 indicates that Stellaris probes have higher off-target binding than TrueProbes; however, in Figure 4, their probability graphs lie almost on top of each other.

      The predictions in Figure 3 regarding the number of probe off-target binding events, based on reference gene expression data, do not necessarily encompass all the information required to predict RNA-FISH signal intensity. Therefore, these predictions should not be expected to translate directly into the experimental results shown in Figure 4, particularly concerning the background signal.

      While our software aims to minimize off-target probe binding, this does not automatically lead to a reduction in off-target background signal. Numerous other factors influence the spot background and overall signal-to-noise ratio (SNR) performance, beyond just probe-target binding interactions. Although we strive to minimize off-target background through probe binding, this approach is not designed to directly predict the SNR. Extending the computational analysis of probe binding dynamics to RNA-FISH signal intensity dynamics is beyond the scope of this study.

      We have revised our text to clearly separate computational results from experimental results into two distinct sections. We will use different terminology to describe the outcomes of computational performance versus experimental performance, reducing potential confusion between these two aspects. Additionally, we will clarify our conceptual overview in Figure 1 regarding traditional probe design limitations related to sensitivity and specificity. We will specify how the signal from the number of probes bound to ON-target RNA, relative to those bound to OFF-targets and cellular autofluorescence, translates—either linearly or non-linearly—into the signal-to-noise ratio.

      (4) The authors performed validation for only one gene (ARF4), because "...it had the highest gene expression (in TPM units) and the fewest isoforms among all candidate genes for the Jurkat cell line" (lines 176-177). While the results do look good, this is a minimal use case and does not really showcase the power of their method. One experiment that could be helpful would be two-color (or more) smFISH in tissue, where the chances for off-target binding contributing to higher errors are much greater than in an adherent cell line.

      Thank you for highlighting these valuable experiments. Currently, our lab lacks the expertise to generate tissue samples beyond culturing cells. Additionally, implementing a two-color probe design in tissues containing different cell types with unknown expression levels presents further challenges. Due to these limitations, designing and conducting two-color experiments in tissue samples is beyond the scope of the current manuscript, but we plan to pursue this in the future.

      (5) A common strategy for both smFISH and highly multiplexed methods is to use secondary DNA oligos with dye molecules instead of direct conjugation. Given that this is a primary design goal of PaintSHOP and the Zhuang lab's MERFISH probe design code, it would be helpful to demonstrate that TrueProbes can design a two-layer probe strategy for high-quality RNA-FISH labeling.

      Thank you for bringing this to our attention. TrueProbes is currently designed and tested specifically for primary smRNA-FISH probes. Our focus is on demonstrating a new approach to designing these probes without the added complexities of secondary probes and multiplexing. Future work will expand on this foundation to incorporate secondary probe detection and transcript multiplexing.

      (6) The authors claim, "For every probe set, TrueProbes can simulate expected smRNA FISH outcomes including optimal probe, RNA, and salt concentrations and optionally account for probe secondary structure, hybridization temperature, multiple targets, fluorophore choice, DNA, nascent RNA, and photon count statistics (Figures S2A, S2B). The model can be used to generate predictions for temperature and cell line sensitivity, multi-target discrimination, multiple fluorophore colocalization; when provided transcript expression levels and probe/background intensity, it can start to generate predictions for spot intensity, background, signal to noise ratio, and false negative rates (Figure S2C)." (lines 156-163). Figure S2 is a flow chart and does not provide evidence for any of these items. The authors should provide evidence for these claims, either as a figure or an example script in their software repository. If that is not possible, then it should be removed.

      The supplemental information of the article will be updated to include figures that illustrate predictions for each capability currently offered by TrueProbes, along with the scripts used to generate these predictions. Any capabilities that do not have corresponding scripts will be removed from this section and instead referred to as potential improvements or future additions to the TrueProbes framework in the discussion section.

      (7) All thermodynamic equations are performed at steady state. The authors do not justify this assumption, and there is no discussion of the potential impacts of either low molecule numbers or violations of the well-mixed assumption. Can the authors please include a discussion on the potential impacts non non-steady state dynamics?

      Thermodynamic equations are calculated at steady state because RNA-FISH hybridization reactions typically last from eight to twenty hours. This duration allows probes adequate time to localize to their targets and reach binding equilibrium, based on current estimates of DNA oligonucleotide association and dissociation rate constants. We will address the potential violation of the well-mixed assumption in the assumptions and limitations section, specifically discussing how RNA localization can affect the spatial distribution of both on-target and off-target probes within cells, which may disrupt the well-mixed condition.

      Low molecule numbers are not a significant concern, as probe DNA oligonucleotide concentrations in RNA-FISH protocols are much higher than the number of transcripts present in cells, by several orders of magnitude.

      The assumptions and limitations section will be revised to clearly state: “Probe hybridization reactions were computed at steady state because most RNA-FISH protocols utilize probe hybridization incubation steps lasting over eight hours, which should provide sufficient time to reach equilibrium based on current estimates of forward and reverse reaction rate constants. Predictions from the equilibrium model may be less accurate for RNA-FISH experiments with shorter hybridization times, where non-steady state dynamics can result in different transient outcomes depending on the duration of hybridization.”

      Reviewer #3 (Public review):

      Summary:

      This manuscript introduces a new platform termed "TrueProbes" for designing mRNA FISH probes. In comparison to existing design strategies, the authors incorporate a comprehensive thermodynamic and kinetic model to account for probe states that may contribute to nonspecific background. The authors validate their design pipeline using Jurkat cells and provide evidence of improved probe performance.

      Strengths:

      A notable strength of TrueProbes is the consideration of genome-wide binding affinities, which aims to minimize off-target signals. The work will be of interest to researchers employing mRNA FISH in certain human cell lines.

      Weaknesses:

      However, in my view, the experimental validation is not sufficient to justify the broad claims of the platform. Given the number of assumptions in the model, additional experimental comparisons across probe design methods, ideally targeting transcripts with different expression levels, would be necessary to establish the general superiority of this approach.

      We will revise our text to make our claims more specific and clearer, avoiding overgeneralizations and ensuring that all claims are adequately supported by the data we present.

    1. /hyperpost/🌐/🎭/gyuri/♒stream/👨‍💻dev

      self-create/curate/document coevolve info structures and affordances (infordances) pertaining to the autopoietic boostrapping/development of hyperpost seeding the IndyWeb, bythe indy.player/actor 🎭/gyuri/ within the Web Hosted directory for the Peergos account: ♖/hyperpost

      created: 2025-09-22

      updated 202510-09

    1. Reviewer #1 (Public review):

      Summary:

      In this paper, the authors analyze connectome data from Drosophila and compare the physical wiring with functional connectivity estimated from calcium imaging data. They quantify structure-function relationships as a correlation of the two connectivity modalities. They report correlations roughly comparable to what has been described in the literature on sc/fc relationships in mammalian connectome data at the meso-scale. They then repeat their analysis, focusing on segregated versus unsegregated synapses. They derive separate connectomes using one or the other class of synapse. They show differential contributions to the sc/fc relationships by segregated versus unsegregated synapses.

      Strengths:

      There is nice synthesis of multimodal imaging data (Ca and EM data from flies and meso-scale data from human and marmoset).

      Weaknesses:

      (1) The paper is written in an unusual way. The introduction intermingles results with background, making it hard to figure out what precisely is being tested.

      (2) There are also major methodological gaps. Though the mammalian connectomes are used as a point of reference, no descriptions of their origins or processing are included.

      (3) A major weakness stems from the actual calculation of the sc/fc correlation. In general, SC is sparse. In the case of the EM connectomes, it is *exceptionally* sparse (most neural elements are not connected to one another). The authors calculated sc/fc coupling by correlating the off-diagonal elements of sc (the logarithm of its edge weights) and fc matrices with one another. The logarithmic transformation yields a value of infinity for all zero entries. The authors simply impute these elements with 0. This makes no sense and, depending on whether these zero elements are distributed systematically versus uniformly random, could either inflate or deflate the sc/fc correlations. Care must be taken here.

      (4) Further, in constructing the segregated versus unsegregated connectomes, they use absolute thresholds for collecting synapses. It is unclear, however, whether similar numbers of synapses were included in both matrices. If the number is different, that might explain the differential relationship with fc; one matrix has more non-zero entries (and as noted earlier, those zero entries are problematic).

      (5) There was also considerable text (in the results) describing the processing of the Ca data. In this section, the authors frequently refer to some pipelines as "better" or "worse" (more or less effective). But it is not clear what measures they adopted to assess the effectiveness of a pipeline.

    1. modificaciones estructurales de las glicilciclinas, fluorociclinas y aminometilciclinas reducen la afinidad por la mayor parte de las bombas de expulsión, lo que restaura la actividad contra muchos microorganismos resistentes a la tetraciclina a través de este mecanismo.

      lla diferencia con las viejas

    1. Élections au Conseil de la Vie Lycéenne 2025 : Analyse des Programmes

      Résumé

      Le présent document synthétise les professions de foi des candidats aux élections du Conseil de la Vie Lycéenne (CVL) du lycée Louis Vincent pour le mandat 2025.

      Les élections se dérouleront du 30 septembre au 2 octobre via la plateforme Pronote, où cinq binômes seront élus pour un mandat de deux ans.

      L'objectif commun déclaré par l'ensemble des candidats est d'améliorer les conditions et la qualité de vie au sein de l'établissement.

      L'analyse des programmes révèle plusieurs thèmes transversaux et récurrents :

      1. Convivialité et Événements : La quasi-totalité des candidats propose l'organisation de journées à thème (pyjama, sans sac, carnaval, maillot de foot), de ventes de nourriture et de boissons chaudes (notamment en hiver), et de grands événements fédérateurs comme un festival de fin d'année ouvert à tous les niveaux, des tournois sportifs interclasses ou un bal des terminales.

      2. Solidarité et Actions Caritatives : Un fort accent est mis sur la solidarité, avec des propositions de collectes (alimentaires, produits d'hygiène, fournitures scolaires) et de levées de fonds dont les bénéfices seraient reversés à des associations caritatives (Restos du cœur, un cahier un crayon) ou à des lycéens dans le besoin de manière anonyme.

      3. Culture et Pédagogie : De nombreux programmes ambitionnent de dynamiser la vie culturelle du lycée.

      Les idées incluent une meilleure utilisation de la salle de cinéma pour des projections pédagogiques ou des séances gratuites, l'organisation de sorties culturelles, la création de clubs (lecture, débat), et la mise en place de systèmes de tutorat et de parrainage entre élèves.

      4. Bien-être et Cadre de Vie : L'amélioration du bien-être des élèves est une priorité centrale.

      Les propositions visent à créer des espaces de détente et de travail plus calmes et accueillants, à aménager des espaces verts (potager, jardin partagé), à gérer le stress via des ateliers, et à améliorer les infrastructures pratiques comme l'ajout de casiers.

      5. Communication et Représentation : Plusieurs binômes souhaitent renforcer le lien entre le CVL et les élèves par la gestion active d'un compte Instagram, la mise en place d'une boîte à idées, la publication de comptes-rendus mensuels et une promesse générale d'écoute.

      Un candidat, Baptiste, fonde même l'intégralité de sa démarche sur l'absence de programme prédéfini afin de représenter directement les demandes des élèves.

      En somme, les candidatures de 2025 témoignent d'une volonté partagée de rendre le lycée Louis Vincent plus dynamique, solidaire, culturellement riche et attentif au bien-être de chaque élève.

      Présentation des Candidats et de Leurs Plateformes

      Le tableau suivant récapitule les différents binômes candidats, leur niveau de classe et les points saillants de leur programme.

      Candidats (Titulaires et Suppléants)

      Classe(s)

      Qualités Revendiquées

      Points Clés du Programme

      VM & CR

      Terminale 6 & Première 2

      Créatives, motivées, sérieuses, expérience et énergie

      Projet "H24" (camping au lycée), journées à thème (maillot de foot, sans sac, pyjama).

      SP et OP

      Seconde 12 & Seconde 13

      Bienveillants, honnêtes, altruistes, intègres, ouverts au dialogue

      Ventes de snacks/boissons chaudes, 2ème service à la cantine, création d'un lieu de travail/repos, tournois sportifs interclasses.

      MV et KM

      Non spécifié

      -

      4 axes : écologie (coin nature, potager), vie scolaire (journées à thème, menus spéciaux), culture (concours de talents, tutorat, sorties), bien-être (coin calme).

      MO et LO

      Première STL & Première 11

      Engagée, sympathique, responsable, réfléchi, à l'écoute, sérieux, ambitieux

      Récolte caritative, grande journée conviviale de fin d'année, vente de gourdes écoresponsables, communication améliorée (compte-rendu, boîte à idées).

      AI et IP

      Terminale 2 & Première 7

      Inspirés par les anciens CVL

      Vente de fournitures scolaires, vente de thé/chocolat chaud pour des associations, festival de fin d'année pour tous les niveaux.

      AP et GL

      Première 2 & Première 4

      Expérience (délégué, ancien CVC)

      Ventes de pâtisseries/boissons, gestion active du compte Instagram du CVL (sondages, menus), ajout de casiers pour tous, décorations du lycée.

      RS et LH

      Seconde 4 & Seconde 1

      À l'écoute

      Utilisation de la salle de cinéma à but pédagogique, organisation de goûters thématiques pour financer des associations ou des sorties, décorations festives.

      HS et JPM

      Terminale & Première 6

      -

      Optimisation des TV de l'accueil (horaires de bus, menus), dynamisation de la web TV, séances de cinéma gratuites, collecte de fournitures, vente de pulls du lycée, changement de la sonnerie via vote.

      RB et NL

      Seconde 4 & Seconde 6

      -

      Grand repas mensuel à la cantine, collecte de produits d'hygiène/vêtements pour les SDF, semaines à thème (cinéma), tutorat entre 15h et 18h.

      B

      Seconde

      -

      Absence de programme défini. Volonté de représenter directement les idées et besoins des 1600 élèves. Souhaite renouveler les initiatives type "Journées du Patrimoine".

      SV et LL

      Terminale 4 & Première 9

      Souriantes, à l'écoute, motivées

      Ateliers de gestion du stress, espaces de détente, tutorat Terminales/Secondes, création d'espaces verts (potager), sorties culturelles, amélioration des salles de travail.

      Analyse Détaillée des Thèmes de Campagne

      1. Convivialité, Événements et Vie Sociale

      Ce thème est le plus largement partagé par les candidats, qui souhaitent briser la routine et renforcer les liens entre les élèves.

      Journées à Thème : Une proposition quasi unanime.

      Journée pyjama : Proposée par Victorine & Capucine, et Mabine & Victoria.   

      Journée sans sac : Proposée par Victorine & Capucine, Mabine & Victoria, Henry & Maxime, et Sacha & Lili.  

      Journée en maillot de foot : Proposée par Victorine & Capucine. 

      Journée carnaval : Proposée par Mabine & Victoria, et Sacha & Lili.  

      Journée de l'élégance : Proposée par Sacha & Lili.

      Événements de Fin d'Année :

      Festival pour tous les niveaux : Avazov & Isaac proposent un événement avec stands de nourriture, concours de talents et concerts pour inclure les Secondes et Premières, souvent exclus du bal des terminales.  

      Grande journée conviviale : Méina & Lilian suggèrent une journée avec jeux, sport et musique pour élèves, professeurs et personnel.  

      Bal des terminales et "Perçant" : Arnaud & Grégoire s'engagent à organiser ces événements traditionnels.

      Ventes de Nourriture et Boissons :

      Ventes de snacks et boissons chaudes (hiver) : Proposées par Sacha & Oscar, Avazov & Isaac.    ◦ Ventes de pâtisseries : Proposées par Arnaud & Grégoire.  

      Goûters thématiques (Noël, Halloween) : Proposés par Roman & Louison.

      Événements Sportifs et Sociaux :

      Tournois sportifs interclasses : Proposés par Sacha & Oscar.  

      Grand repas mensuel à la cantine : Suggéré par Romain & Noa pour favoriser les rencontres.

      2. Solidarité, Écologie et Actions Caritatives

      De nombreux candidats placent l'engagement solidaire et écologique au cœur de leur projet.

      Collectes et Dons :

      Récoltes caritatives générales : Proposées par Méina & Lilian, avec une redistribution anonyme possible aux lycéens dans le besoin.  

      Collectes pour des associations (SDF, etc.) : Romain & Noa proposent de récolter des produits d'hygiène, de la nourriture et des vêtements chauds. Mabine & Victoria souhaitent organiser des collectes solidaires régulières.  

      Collecte de fournitures scolaires : Henry & Maxime suggèrent que les terminales fassent don de leur matériel (ex: calculatrices) aux nouveaux élèves.

      Financement d'Associations :

      ◦ Plusieurs binômes (Avazov & Isaac, Roman & Louison) proposent que les bénéfices des ventes de nourriture soient reversés à des associations comme les Restos du cœur ou Un cahier, un crayon.

      Écologie et Cadre de Vie :

      Espaces verts : Mabine & Victoria et Sacha & Lili veulent créer un "coin nature", un jardin partagé ou un potager pédagogique.  

      Gourdes écoresponsables : Méina & Lilian proposent de créer et vendre une gourde en matériaux recyclés.

      3. Culture, Éducation et Entraide

      L'accès à la culture et le soutien scolaire sont des axes de développement majeurs.

      Utilisation de la Salle de Cinéma : Un projet récurrent.

      Usage pédagogique : Roman & Louison souhaitent encourager les professeurs à utiliser la salle pour des projections en lien avec les cours.  

      Accès gratuit à la culture : Henry & Maxime et Mabine & Victoria veulent organiser des séances de cinéma gratuites et régulières pour tous.

      Tutorat et Parrainage :

      Aide aux devoirs : Romain & Noa suggèrent un système de tutorat entre 15h et 18h pour les élèves en difficulté.   

      Parrainage Secondes/Terminales : Sacha & Lili proposent un parrainage pour faciliter l'intégration des Secondes, une idée également mentionnée par Mabine & Victoria.

      Enrichissement Culturel :

      Sorties culturelles et sportives : Mabine & Victoria et Sacha & Lili souhaitent en organiser davantage.  

      Rencontres avec d'anciens élèves : Mabine & Victoria proposent d'inviter des anciens pour partager leur parcours.   

      Concours de talents : Mabine & Victoria veulent lancer un concours annuel (photo, écriture, musique, sport).  

      Clubs : L'idée de clubs (lecture, débat) est avancée par Mabine & Victoria.

      4. Améliorations Pratiques et Bien-être

      Les candidats sont attentifs aux aspects concrets de la vie lycéenne et à la santé mentale des élèves.

      Espaces de Vie et de Travail :

      Création d'un lieu de repos/travail : Sacha & Oscar constatent que la Maison des Lycéens est souvent encombrée et bruyante et proposent un nouvel espace.  

      Aménagement d'un coin calme et détente : Une priorité pour Mabine & Victoria et Sacha & Lili, qui souhaitent aussi mettre en place des ateliers de gestion du stress.

      Infrastructures et Services :

      Ajout de casiers : Arnaud & Grégoire insistent sur le manque de casiers, notamment pour les demi-pensionnaires aux journées longues.  

      Deuxième service à la cantine : Proposé par Sacha & Oscar.    ◦ Vente de fournitures scolaires : Avazov & Isaac suggèrent une vente au foyer pour les oublis avant une évaluation.

      Ambiance Sonore et Visuelle :

      Changement de la sonnerie : Henry & Maxime proposent un vote via Instagram pour changer la sonnerie plusieurs fois par an.  

      Décorations du lycée : Arnaud & Grégoire et Roman & Louison veulent décorer l'établissement pour les fêtes (Noël, Halloween).

      5. Communication et Démocratie Lycéenne

      Améliorer la transmission de l'information et l'écoute des élèves est un enjeu clé.

      Outils de Communication Numérique :

      Gestion du compte Instagram du CVL : Arnaud & Grégoire veulent le rendre plus actif avec des sondages et des informations pratiques (menus de la cantine).   

      Utilisation des télévisions de l'accueil : Henry & Maxime veulent y diffuser des informations utiles (horaires de bus, actualités du CVL).

      Mécanismes de Participation :

      Boîte à idées : Proposée par Méina & Lilian pour que chaque élève puisse soumettre des propositions.  

      Comptes-rendus mensuels : Également une idée de Méina & Lilian pour plus de transparence sur les actions du CVL.

      Philosophie de Représentation :

      ◦ La quasi-totalité des candidats se disent "à l'écoute".  

      Baptiste se distingue par une approche radicale, refusant un programme pour se faire le porte-parole direct et exclusif des demandes formulées par les élèves.

    1. Synthèse des Métiers : Perspectives et Exigences

      Résumé

      Ce document propose une synthèse exhaustive des informations présentées sur un large éventail de professions, allant de l'ingénierie à la santé, en passant par les arts et le droit.

      L'analyse des données révèle plusieurs thèmes transversaux. Premièrement, l'accès à de nombreux métiers spécialisés, notamment dans les secteurs de la santé et de la technologie, exige un parcours académique long et rigoureux, souvent au niveau Bac+5 et pouvant dépasser Bac+10. Deuxièmement, la réussite professionnelle repose systématiquement sur une double compétence : une expertise technique pointue ("hard skills") et des qualités interpersonnelles solides ("soft skills") comme la communication, la gestion du stress et le travail d'équipe.

      Troisièmement, la notion de "vocation" ou de "passion" est un moteur essentiel, particulièrement dans les domaines exigeants qui demandent des sacrifices personnels importants.

      Enfin, le marché du travail est caractérisé par une forte variabilité des rémunérations, non seulement entre les secteurs mais aussi en fonction de l'expérience, du statut (salarié, libéral, public, privé) et de la nécessité omniprésente d'une formation continue pour s'adapter aux évolutions technologiques et réglementaires.

      --------------------------------------------------------------------------------

      Ingénierie et Technologie

      Cette section regroupe les métiers au cœur de l'innovation, de la conception et du développement technologique. Ces professions exigent une forte expertise scientifique et une capacité à résoudre des problèmes complexes.

      Ingénieur Ferroviaire

      Rôle et Missions : Gérer la sécurité des circulations ferroviaires en concevant et entretenant des systèmes robustes. Collabore avec des services variés comme le BTP, l'architecture et l'environnement.

      Formation et Diplômes : Niveau Bac+5 minimum, via une école d'ingénieurs (ex: École des Ponts ParisTech, Conservatoire national des arts et métiers).

      Compétences et Qualités Requises : Inventif, stratégique, organisé, curieux, capable de diriger une équipe.

      Rémunération : Salaire net mensuel débutant à 2 250 €, pouvant atteindre 5 000 € en fin de carrière.

      Avantages et Inconvénients :

      Avantages : Secteur en plein essor qui recrute, polyvalence, belles évolutions de carrière, nombreuses primes.    ◦ Inconvénients : Études longues et exigeantes, nécessité de se mettre à jour constamment, amplitudes horaires parfois excessives.

      Ingénieur en Construction Automobile

      Rôle et Missions : Créer, développer et construire les pièces des véhicules pour optimiser les modèles actuels et futurs. Travaille à partir d'un cahier des charges, réalise des calculs, des essais sur ordinateur et des tests sur prototypes.

      Formation et Diplômes : Bac+5 en école d'ingénieur ou master en mécanique/électronique.

      Compétences et Qualités Requises : Passionné, imaginatif, rigoureux, persévérant. Nécessite également une bonne vue, une bonne condition physique et de la dextérité.

      Conditions de Travail : Principalement en bureau mais peut nécessiter des déplacements. Semaines de 35 à 40 heures, voire plus selon les projets.

      Rémunération : Début de carrière autour de 2 000 € net/mois. Le salaire annuel brut peut passer de 37 300 € à 98 000 € en fin de carrière.

      Perspectives d'Évolution : Insertion professionnelle facile malgré des débuts parfois difficiles en sortie d'école.

      Ingénieur en Intelligence Artificielle (IA)

      Rôle et Missions : Concevoir et développer des algorithmes capables d'apprendre et de prendre des décisions de manière autonome. Programme des modèles d'IA, analyse de grandes quantités de données.

      Formation et Diplômes : Bac+5 (diplôme d'ingénieur ou master spécialisé en IA). Spécialités NSI, Maths et Physique recommandées au lycée. Formation continue essentielle.

      Compétences et Qualités Requises : Programmation (Python, R), maîtrise des mathématiques appliquées, esprit d'analyse, rigueur, créativité, curiosité.

      Conditions de Travail : Travail en équipe avec des data scientists et développeurs, horaires flexibles, télétravail courant.

      Rémunération :

      ◦ Source 1 : Salaire annuel de 45 000 € à 55 000 € en début de carrière, pouvant dépasser 100 000 € avec l'expérience.    ◦ Source 2 : Salaire brut mensuel de 3 500 € à 4 500 € pour un débutant, pouvant atteindre 7 000 € ou plus.

      Perspectives d'Évolution : Secteur en pleine explosion avec une très forte demande et des opportunités dans de nombreux domaines (santé, finance, automobile).

      Ingénieur Aéronautique et Aérospatial

      Rôle et Missions : Concevoir, développer, tester et améliorer les aéronefs (avions, hélicoptères, drones) et les engins spatiaux (fusées, satellites). Travaille sur les composants, les moteurs, les systèmes de navigation.

      Formation et Diplômes : Bac+5 minimum, via une école d'ingénieur spécialisée (ENAC, ESTACA, IPSA) ou généraliste.

      Compétences et Qualités Requises : Solides connaissances en mécanique des fluides, aérodynamique, thermodynamique, matériaux. Maîtrise de l'anglais, esprit d'équipe, capacité à travailler sous pression.

      Conditions de Travail : S'exerce dans des usines, des bureaux d'études ou des agences (NASA, ESA). Déplacements fréquents sur les chantiers.

      Rémunération :

      ◦ Ingénieur aéronautique : Commence à 3 400 € brut/mois, peut atteindre 123 000 €/an avec l'expérience.    ◦ Ingénieur aérospatial : Salaire annuel de 40 000 € à 50 000 € en sortie d'école, jusqu'à 80 000 € après 10 ans, et peut dépasser 100 000 €.

      Perspectives d'Évolution : Secteur très demandé. Évolution vers des postes de chef de projet, directeur technique ou expert.

      Ingénieur Chimiste

      Rôle et Missions : Concevoir de nouveaux produits, mettre en œuvre des démarches scientifiques, réaliser des contrôles qualité et rédiger des fiches de données de sécurité (FDS).

      Formation et Diplômes : Bac+5 obtenu en école d'ingénieur.

      Compétences et Qualités Requises : Patience, rigueur, sociabilité, bonnes capacités rédactionnelles, maîtrise de l'anglais et excellentes compétences en physique-chimie et mathématiques.

      Conditions de Travail : Travail en petits groupes (laboratoire, usine), mobile pour répondre aux besoins des entreprises. Journées de 8 heures maximum.

      Rémunération : Environ 2 000 € dans le public et 3 000 € dans le privé. Des pays comme l'Allemagne ou le Luxembourg offrent des salaires plus élevés.

      Ingénieur en Conception Mécanique

      Rôle et Missions : Développement d'objets techniques de demain (recherche et développement). Conçoit le produit, son mécanisme, réalise des modélisations et des essais.

      Formation et Diplômes : Bac+5 (diplôme d'ingénieur ou master) avec une mention en mécanique ou génie mécanique.

      Compétences et Qualités Requises : Curiosité, persévérance, goût pour l'innovation, maîtrise des logiciels de conception, solides connaissances théoriques (aérodynamique, résistance des matériaux).

      Conditions de Travail : Travail en bureau ou en laboratoire, en équipe pluridisciplinaire. Temps de travail moyen de 40 heures/semaine.

      Rémunération : Salaire brut mensuel de 2 800 € en sortie d'école, évoluant vers 3 500 € et pouvant atteindre 5 000 €.

      Concepteur Développeur / Ingénieur Logiciel

      Rôle et Missions : Créer, développer et mettre en place des applications, logiciels ou sites web selon un cahier des charges. Analyse les besoins, écrit le code, effectue des tests et peut former les utilisateurs.

      Formation et Diplômes : Niveau Bac+2 (DUT/BTS) à Bac+5 (diplôme d'ingénieur, Master MIAGE).

      Compétences et Qualités Requises : Maîtrise technique des langages de programmation (HTML, CSS, PHP, etc.), rigueur, capacité d'adaptation, sens de l'organisation, écoute du client, travail en équipe.

      Conditions de Travail : Travail sédentaire mais collaboratif. Délais parfois courts, environ 9 heures de travail par jour.

      Rémunération :

      ◦ Concepteur Développeur : Jusqu'à 2 000 € brut/mois en début de carrière, environ 5 000 € pour un profil expérimenté.    ◦ Ingénieur Logiciel : 2 830 € brut/mois en début de carrière (2 200 € net), jusqu'à 4 500 € brut (3 600 € net) avec l'expérience.

      Développeur de Jeux Vidéo

      Rôle et Missions : Écrire et modifier le code source pour assurer le bon fonctionnement d'un jeu. Optimise les graphismes, l'IA et la fluidité. Utilise des moteurs de jeu (Unity, Unreal Engine) et des langages (C++, Python).

      Formation et Diplômes : Bac+3 à Bac+5 en informatique, développement logiciel ou jeux vidéo. Des écoles spécialisées (Isart, Supinfogame) sont une voie possible. Formation continue indispensable.

      Compétences et Qualités Requises : Logique, rigueur, patience, esprit d'analyse, capacité à résoudre des problèmes techniques.

      Conditions de Travail : Travail en studio ou en freelance, principalement sédentaire. Collaboration étroite avec les graphistes et game designers. Horaires classiques mais "périodes de crunch time" intenses en fin de projet.

      Rémunération : Salaire annuel brut de 30 000 € à 40 000 € pour un débutant, pouvant atteindre 60 000 € et plus avec l'expérience.

      Domoticien

      Rôle et Missions : Installer et programmer des systèmes automatisés dans les habitations (volets, alarmes, thermostats) pour améliorer le confort, la sécurité et l'efficacité énergétique.

      Formation et Diplômes : Bac Pro Systèmes Numériques, BTS Domotique, ou BUT Génie Électrique et Informatique Industrielle. Formation régulière nécessaire.

      Compétences et Qualités Requises : Connaissances en électronique et informatique, logique, précision, esprit d'analyse, patience.

      Conditions de Travail : Métier dynamique, partagé entre chantiers et bureaux d'études. Déplacements fréquents, collaboration avec d'autres corps de métier. Semaines de 35 à 40 heures, avec possibles heures supplémentaires.

      Rémunération : Salaire brut mensuel de 1 800 € à 2 200 € en début de carrière, pouvant atteindre 3 000 € à 4 000 € avec l'expérience.

      --------------------------------------------------------------------------------

      Santé et Sciences du Vivant

      Ce domaine regroupe des professions dédiées au soin, au diagnostic et à l'amélioration de la santé humaine. Elles se caractérisent par un parcours d'études long, un fort sens des responsabilités et un contact humain central.

      Médecin (Chirurgien, Pédiatre, Urgentiste, Médecin Légiste)

      Spécialité

      Formation

      Rôle et Missions

      Conditions de Travail

      Rémunération (Début de carrière)

      Chirurgien

      11-12 ans post-bac

      Opérer des patients pour soigner ou réparer.

      Très intense, longues heures, forte pression, gardes. Travail d'équipe.

      4 000 - 5 000 € / mois

      Pédiatre

      10-11 ans post-bac

      Soigner les enfants de la naissance à 18 ans, suivi médical, diagnostic.

      En cabinet, hôpital, PMI. Contact humain et psychologique essentiel.

      3 000 - 3 500 € net / mois

      Médecin Urgentiste

      10 ans post-bac min.

      Prise en charge de patients en situation d'urgence.

      Forte pression, décisions rapides, travail d'équipe pluridisciplinaire.

      4 500 - 5 000 € brut / mois

      Médecin Légiste

      9-11 ans post-bac + DES

      Analyser corps et blessures dans un cadre judiciaire (autopsies, examens).

      Stress élevé, résistance émotionnelle requise, horaires variables et urgences.

      3 000 - 3 500 € net / mois

      Professionnels Paramédicaux et de la Santé

      Profession

      Formation

      Rôle et Missions

      Conditions de Travail

      Rémunération (Début de carrière)

      Infirmière

      Bac + IFSI (3 ans)

      Prodiguer des soins, surveiller l'état de santé, accompagner les patients.

      Très variées (hôpital, libéral, école, armée). Horaires décalés, stress.

      Varie fortement : 1 860 € à 3 075 € brut / mois

      Kinésithérapeute

      5 ans post-bac

      Soigner et rééduquer les personnes ayant des troubles du mouvement.

      En libéral, hôpital, centre de rééducation. Métier mobile, horaires flexibles mais longs.

      Non spécifié

      Pharmacien

      6-9 ans post-bac

      Gérer et distribuer les médicaments, conseiller les patients.

      En officine, hôpital, industrie. Horaires variables, gardes. Forte responsabilité.

      3 000 - 3 500 € brut / mois

      Diététicienne

      Bac+2 (BTS/BUT)

      Conseiller et accompagner les personnes dans la gestion de leur alimentation.

      En cabinet, hôpital, scolaire. Métier plutôt sédentaire.

      1 800 - 2 200 € brut / mois

      Chirurgiens-Dentistes et Spécialistes

      Rôle et Missions : Prévention, soins conservateurs (caries, détartrage), pose de prothèses et actes chirurgicaux (extractions, implants).

      Formation :

      Chirurgien-dentiste : 6 ans post-bac (PASS/LAS + 5 ans d'études).    ◦ Dentiste pédiatrique : Spécialisation après le cursus de chirurgie dentaire.

      Compétences et Qualités Requises : Minutie, méthode, empathie, écoute, dextérité manuelle. Le dentiste pédiatrique doit savoir rassurer les enfants.

      Conditions de Travail : Métier sédentaire, en cabinet libéral ou hôpital. Travail en équipe (assistant, secrétaire).

      Rémunération :

      Chirurgien-dentiste : De 2 500 € à 7 500 € / mois selon l'expérience.    ◦ Dentiste pédiatrique : 2 500 € à 6 000 € / mois en libéral ; 2 000 € à 3 500 € en salariat.

      Biologiste Médical

      Rôle et Missions : Analyser des prélèvements biologiques (sang, urine) pour aider au diagnostic. Valide les prescriptions, interprète les résultats, participe à la recherche.

      Formation et Diplômes : Bac+9 minimum (Doctorat en Pharmacie ou Médecine + DES de biologie médicale).

      Compétences et Qualités Requises : Solides connaissances scientifiques, compétences en gestion, esprit d'initiative, sens du dialogue.

      Conditions de Travail : Travail sédentaire en laboratoire (privé ou hospitalier), en équipe. Semaines de 30 à 40 heures avec gardes possibles.

      Rémunération : À partir de 4 500 € brut/mois (public) ou 5 500 € brut/mois (privé).

      --------------------------------------------------------------------------------

      Art, Création et Communication

      Ce secteur rassemble des métiers où la créativité, le sens esthétique et la capacité à transmettre un message sont primordiaux. Ils sont souvent passionnants mais peuvent être exigeants et concurrentiels.

      Directeur Artistique

      Rôle et Missions : Donner une identité visuelle forte à un projet (campagne publicitaire, site web, magazine). Élabore des concepts, choisit couleurs et typographies, supervise la production graphique.

      Formation et Diplômes : Formation en art graphique, design ou communication visuelle (Beaux-Arts, Gobelins, etc.). Licence (Bac+3) minimum, Master (Bac+5) recommandé.

      Compétences et Qualités Requises : Créatif, curieux, à l'affût des tendances, compétences techniques (Photoshop, Illustrator), rigueur, gestion du stress.

      Conditions de Travail : Exigeant, pression des délais, horaires parfois irréguliers en agence.

      Rémunération : Salaire annuel brut de 30 000 € à 40 000 € pour un débutant, 50 000 € à 70 000 € (voire plus) pour un profil confirmé.

      Journaliste

      Rôle et Missions : Rechercher, vérifier et transmettre des informations au public. Peut se spécialiser (grand reporter, journaliste politique, etc.).

      Formation et Diplômes : Formation post-bac dans l'une des 14 écoles de journalisme reconnues en France.

      Compétences et Qualités Requises : Rigueur, curiosité, disponibilité, maîtrise des outils multimédias.

      Conditions de Travail : Peut s'exercer sur le terrain ou en bureau. Horaires très variables, soumis à l'actualité (weekends, nuits). Débuts souvent précaires (pigiste).

      Rémunération : Très grandes variations de salaire, de 1 140 € à 45 000 € par mois.

      Metteur en Scène et Chorégraphe

      Rôle et Missions :

      Metteur en scène : Crée des spectacles, dirige une équipe artistique et gère des aspects variés (rédaction de dossiers, budgets).    ◦ Chorégraphe : Crée les mouvements pour des danseurs ou des comédiens. Souvent danseur à l'origine.

      Formation et Diplômes : Parcours universitaires (études théâtrales) ou expérience directe en tant qu'artiste (danseur).

      Compétences et Qualités Requises : Curiosité, travailleur, savoir-faire variés, capacité à diriger une équipe. La passion est décrite comme une "nécessité".

      Conditions de Travail : Métier difficile, conditions financières souvent précaires.

      Rémunération : Non spécifiée, mais la précarité est soulignée.

      Joaillier

      Rôle et Missions : Concevoir, fabriquer, réparer et restaurer des bijoux en métaux précieux. Combine savoir-faire artisanal, précision technique et créativité.

      Formation et Diplômes : Filières artisanales (CAP, BMA) ou artistiques (DN MADE, École Boulle, Haute École de Joaillerie).

      Conditions de Travail : Travail sédentaire en atelier, seul ou en équipe. Horaires de 35-39h/semaine pour les salariés, jusqu'à 50-60h pour les indépendants.

      Rémunération : Non spécifiée.

      Architecte d'Intérieur

      Rôle et Missions : Concevoir et réaliser l'aménagement d'espaces intérieurs. Visite les sites, dessine les plans, suit les chantiers.

      Formation et Diplômes : BTS Étude et réalisation d'agencement (Bac+2), DN MADE (Bac+3), Master (Bac+5).

      Compétences et Qualités Requises : Créativité, innovation, savoir dessiner.

      Conditions de Travail : Jongle entre le bureau (sédentaire) et le chantier (mobile). Le temps de travail est très variable, grande disponibilité requise.

      Rémunération : Débute à environ 2 300 €/mois, peut atteindre 3 800 €/mois en entreprise.

      --------------------------------------------------------------------------------

      Droit, Sécurité et Service Public

      Ces professions sont au service de la justice, de la protection des citoyens et de l'ordre public. Elles exigent un grand sens de l'éthique, de la rigueur et une forte résistance au stress.

      Avocat

      Rôle et Missions : Conseiller, défendre et représenter les intérêts de ses clients (particuliers, entreprises) devant les juridictions. Peut être généraliste ou spécialisé.

      Formation et Diplômes : Master en droit (Bac+4/5) + examen d'entrée à l'École d'avocats (EDA) + 18 mois de formation pour obtenir le CAPA.

      Compétences et Qualités Requises : Patience, écoute, organisation, persévérance, connaissance approfondie du droit.

      Conditions de Travail : Travail mobile (tribunal) et sédentaire (cabinet). Profession majoritairement libérale, avec un temps de travail variable.

      Rémunération :

      ◦ Source 1 : 1 800 € à 2 700 € / mois en début de carrière.    ◦ Source 2 : 30 000 € à 40 000 € / an en début de carrière, peut dépasser 100 000 € / an avec l'expérience.

      Sapeur-Pompier Professionnel

      Rôle et Missions : Secourir les personnes et protéger les biens lors d'incendies, d'accidents et autres sinistres.

      Formation et Diplômes : Diplôme national du brevet minimum, suivi d'un concours.

      Compétences et Qualités Requises : Excellente condition physique et mentale, capacité à travailler en équipe, respect des ordres, gestion des émotions face à des situations choquantes.

      Conditions de Travail : Métier difficile, physiquement et mentalement. Forte hiérarchie et responsabilité croissante avec le grade.

      Rémunération : Varie selon le grade, complétée par des primes.

      Officier de Police Judiciaire (OPJ)

      Rôle et Missions : Constater les infractions, recevoir les plaintes, mener des enquêtes et placer des suspects en garde à vue sous l'autorité du procureur.

      Formation et Diplômes : Licence (Bac+3) + concours de l'École Nationale Supérieure de la Police (ENSP) (formation de 18 mois).

      Compétences et Qualités Requises : Rigueur, courage, droiture, sens du collectif.

      Conditions de Travail : Travail en commissariat, souvent en horaires décalés (nuit, weekends). Métier stressant, exigeant des décisions rapides et le respect strict des procédures.

      Rémunération : Un lieutenant débute à 2 420 € brut/mois, peut atteindre 4 000 € brut/mois en tant que commissaire.

      --------------------------------------------------------------------------------

      Commerce, Gestion et Construction

      Ce secteur couvre la conception et la réalisation de bâtiments ainsi que la gestion des activités commerciales. Il requiert des compétences en organisation, en management et en communication.

      Architecte

      Rôle et Missions : Concevoir un projet architectural (plans) et suivre sa réalisation sur le chantier. Peut concerner des constructions neuves ou des rénovations.

      Formation et Diplômes : Diplôme d'architecte DPLG, obtenu après des études en école d'architecture. Formation continue exigée.

      Conditions de Travail : Moitié sédentaire (dessin, administratif), moitié mobile (relevés, réunions de chantier). Travail d'équipe indispensable. Temps de travail élevé (environ 50h/semaine pour un gérant).

      Rémunération : Non spécifiée.

      Conducteur de Travaux

      Rôle et Missions : Responsable de la gestion et de la coordination d'un chantier de construction. Veille au respect des délais, du budget et des normes de sécurité.

      Formation et Diplômes : DUT Génie Civil ou diplôme d'école d'ingénieur en construction.

      Compétences et Qualités Requises : Organisé, sens de la gestion, rigoureux, capable de résoudre des problèmes rapidement, bonne endurance physique.

      Conditions de Travail : Combine travail sur le chantier (extérieur) et au bureau (administratif). Travail en équipe. Semaines de 35 à 40 heures avec possibles heures supplémentaires.

      Rémunération : Salaire brut mensuel de 2 000 € à 2 500 € en début de carrière, pouvant atteindre 4 000 € ou plus.

      Manager Commercial

      Rôle et Missions : Gérer un ou plusieurs rayons d'un magasin, ce qui inclut le rangement, la mise en avant des produits et la gestion des achats.

      Formation et Diplômes : DUT Management ou Master Commercial.

      Compétences et Qualités Requises : Organisé, sociable, capable de calculer et de gérer des stocks.

      Conditions de Travail : Travail mobile au sein du magasin, en équipe. Semaines de 35 heures, mais peut inclure le travail le week-end et des horaires matinaux ou tardifs.

      Rémunération : Environ 1 100 € net/mois pour un alternant, jusqu'à 2 800 € net/mois pour un manager confirmé.

      --------------------------------------------------------------------------------

      Science et Recherche

      Ces métiers sont dédiés à l'avancement des connaissances. Ils demandent un très haut niveau d'études, de la rigueur intellectuelle et une grande persévérance.

      Paléontologue

      Rôle et Missions : Étudier les restes fossiles des êtres vivants du passé. Extrait, préserve, étudie et reconstitue des squelettes.

      Formation et Diplômes : Longues études jusqu'au Doctorat (Bac+8).

      Compétences et Qualités Requises : Connaissances en biologie et géologie, maîtrise des technologies de fouille, patience et persévérance.

      Rémunération : Débute à 1 900 € brut/mois.

      Astrophysicien

      Rôle et Missions : Étudier le ciel, les objets célestes (étoiles, planètes, galaxies) et leurs caractéristiques physiques. Collecte et analyse des données de télescopes et satellites.

      Formation et Diplômes : Doctorat (thèse) incontournable. Voies possibles via l'université ou une école d'ingénieur.

      Compétences et Qualités Requises : Grande rigueur, capacité à se représenter des concepts abstraits, savoir travailler en équipe.

      Conditions de Travail : Principalement un métier de bureau, mais avec des déplacements pour les conférences. Horaires souples mais pouvant atteindre 40h/semaine.

      Rémunération : Varie selon les agences, de 3 000 € à 5 000 € net/mois.

      --------------------------------------------------------------------------------

      Autres Métiers Spécialisés

      Libraire

      Rôle et Missions : Sélectionner, acheter et vendre des ouvrages. Conseille les clients, gère les stocks et organise des événements culturels.

      Formation et Diplômes : Formations possibles du CAP au DUT et Licence Professionnelle "Métiers du livre".

      Compétences et Qualités Requises : Bonne culture générale, goût pour la lecture, excellente mémoire, capable de rester debout longtemps.

      Conditions de Travail : Métier sédentaire en librairie, horaires de commerce (35-39h/semaine, incluant le samedi).

      Rémunération : Salaire brut mensuel de 1 500 € à 1 800 € pour un débutant.

      Accompagnateur en Moyenne Montagne

      Rôle et Missions : Accompagner des groupes de personnes en moyenne montagne (randonnée, raquettes). Ne peut pas marcher sur des glaciers ou utiliser des techniques d'alpinisme.

      Formation et Diplômes : Diplôme d'État, préparé au Centre National de Ski Nordique et de Moyenne Montagne.

      Compétences et Qualités Requises : Excellente condition physique, amour de la nature, savoir travailler en groupe.

      Conditions de Travail : Travail en extérieur par tous les temps. Statut souvent indépendant, nécessitant de se faire connaître.

      Rémunération : Gagne entre 170 € et 270 € par sortie.

    1. pacientes con trauma craneal como lesión predominante.

      revisar cómo se aborda la vasopresina en los pacientes con tce (excluir, sólo en algunos...) según la bibliografía más reciente