Marcin and Laura joined me on Thursday to talk about translating CLAVIER into their local cultures. They helped me, we are helping each other attempt to make that translation.

The team used a whiteboard with task cards, stand-up meetings, weekly iterations, and prioritization. They even estimated their work, measured flow, and held retrospectives.

an objective set for the Sprint that can be met through the implementation of Product Backlog. It provides guidance to the Development Team on why it is building the Increment. It is created during the Sprint Planning meeting. The Sprint Goal gives the Development Team some flexibility regarding the functionality implemented within the Sprint. The selected Product Backlog items deliver one coherent function, which can be the Sprint Goal. The Sprint Goal can be any other coherence that causes the Development Team to work together rather than on separate initiatives.

Only two conditions are to be insisted upon, that our hearer or companion should have an earnest desire to learn the truth, and should have capacity of mind to receive it in whatever form it may be communicated